18-1570 - Radio budzik Krontaler - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 18-1570 Krontaler

- Instrukcja obsługi

• Karta gwarancyjna

Numer modelu:

18-1570-01-08

Nr artykułu: 1570

Spis treści

1 Zakres zastosowania

2 Bezpieczeństwo i konserwacja

2.1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

2.2 Naprawy

2.3 Warunki otoczenia eksploatacji

2.4 Temperatura otoczenia eksploatacji

2.5 Zasilanie bateria

2.6 Utylizacja

2.7 Czyszczenie i pielegnacja

2.8 Przechowywanie

2.9 Zakres dostawy

3 Funkcje produktu

4 Uruchamlanie/ustawlanie zegarka i czasu budzenia

4.1 Ustawianie zegarka

4.2 Ustawianie czasu budzenia/budzik

4.3 Powtarzanie alarmu

4.4 Podświetlenie

5 Ustawlanie/zawleszanie budzika

6 Wymiana baterii

7 Deklaracja zgodności

8 Gwarancja

9 Adres serwisowy

10 Karta gwarancyjna

1 Zakres zastosowania

Budzik został zaprojektowany do wskazywania godziny oraz odtwarzania sygnału budzenia. Zaprojektowano go do użytku prywatnego i nie nadaje się do zastosowań komercyjnych. Nie zezwała się na użytkowanie produktu w innym zakresie niż opisany w niniejszej Instrukcji obsługi, gdyż może to doprowadzić do uszkodzenia sprzętu i obrażeń ciała. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem. Dodatkowe wskazówki i objaśnienia znajdują się w instrukcji obsługi.

2 Bezpieczeństwo i konserwacja

2.1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Uważnie przeczytać niniejszy rozdział i przestrzegać wszystkich zawartych w nim wskazówek. Dzięki temu zapewniona będzie niezawodna praca urządzenia. Należy starannie przechowywać opakowanie i instrukcję obsługi, aby w przypadku zbycia budzika przekazać je nowemu użytkownikii. Niniejszą instrukcję można także pobrać jako plik PDF z naszej strony internetowej.

• Budzik może być używany przez dzieci od ósmego roku życia oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub też osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, wyłącznie pod nadzorem lub po przeszkoleniu w zakresie bezpiecznego używania budzika oraz wynikających z tego zagrożeń.
• Dzleci nie mogą bawić się budziklem. Dzleci bez nadzoru nie mogą zajmować się czyszczeniem ani konserwacją budzika.
• Nie wolno otwierać obudowy budzika — nie zawiera on

elementów wymagających konserwacji (za wyjątkiem zdejmowania pokrywy kleszeni w celu wymiany baterii, patrz punkt 6 „Wymiana baterii”).

• Nie kłaść na budziku żadnych przedmiotów i nie naciskać na szybkę ani na sam budzik.
• Nie dotykać szybki przedmiotami z ostrymi krawędziami, aby nie doprowadzić do uszkodzeń.
• Nie dopuścić do upadku budzika — mogłoby to doprowadzić do jego uszkodzenia.

2.2 Naprawy

W przypadku konieczności przeprowadzenia naprawy lub wystąpienia problemu technicznego należy skontaktować się wyłącznie z naszym centrum serwisowym. Adres znajduje się w naszej karcie gwarancyjnej.

2.3 Warunki otoczenia eksploatacji

• Nie narażać budzika na oddziaływanie wysokiej wilgotności (np. w łazienice) oraz unlicać kurzu, upału, zbyt długłego bezpośredniego wystawlania na promieniowanie słoneczne oraz zbyt niskie temperatury.
• Budzik nie posiada ochrony przed upadkiem na skutek nieprawidłowego montażu na ścianie.

2.4 Temperatura otoczenia eksploatacji

Budzik może trwale pracować w optymalnej temperaturze

otoczenia od 10°C do 40°C oraz można go przechowywać w odpowiednim opakowanlu.

2.5 Zasilanie bateriaq

Budzik zasilany jest baterlami LR 6/R 6/ —— AA 1,5 V DC. Ponizej znajduje się kilka wskazówek dotyczących korzystania z baterii:

• Baterie nie mogą być narażane na oddziaływanie zbyt wysokiej temperatury, jak np. poprzez światło słoneczne, ogień itp.
• Baterie nie powinny być ładowane lub regenerowane za pomocą innych metod, a także rozbierane, wrzucane do ognia ani zwierane.
• Podczas wkładania baterii należy uwzględnić właściwą biegunowość.
• Baterie należy zawsze przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Baterie mogą zagrażać życiu w przypadku połknięcia. Dlatego należy przechowywać baterie i budzik w miejscu niedostępnym dla małych dzieci. W przypadku połknięcia baterii należy natychmiast zasięgnąć pomocy medycznej.
• Wyczerpane baterie należy natychmiast wyjąć z urządzenia ze względu na zwiększone ryzyko wycieku.
• Należy unikać kontaktu cieczy z wnętrza baterii ze skórą, oczami oraz błonami śluzowymi.
  • W przypadku kontaktu z kwasem z baterii natychmiast przeplukać dane miejsce czystą wodą, a jeśli wystąpi nieoczekiwana reakcja niezwłocznie zasięgnać pomocy lekarskiej.
• Nie należy narażać baterii na wysokie temperatury. Unikać zbyt mocnego nagrzewania się budzika oraz zamontowanej w nim baterii. Zlekceważenie tego zalecenia może doprowadzić do uszkodzenia oraz potencjalnie do wybuchu baterii.
• W przypadku niestosowania się do zaleceń baterie mogą się rozładować i wyłać. Natychmiast wyjąć baterie, aby uniknąć powstania szkody. W razie potrzeby oczyścić styki na baterii oraz w urządzeniu.

Przechowywać instrukcję obsługi celem zapoznania się z zaleceniami dotyczącymi baterii. Informacje dotyczące wymiany baterii znajdują się w punkcie 6 „Wymiana baterii”.

2.6 Utylizacja

Opakowanie produktu składa się z materiałów nadających się do recyklingu. Należy je utylizować w przeznaczonych do tego specjalnych pojemnikach zbiorczych oraz w sposób, który nie zagraża środowisku naturalnemu.

Zużytych urządzeń i baterii nie wolno wyrzucać z normalnymi odpadami gospodarczymi. Zużyty sprzęt należy poddać prawidłowemu procesowi utylizacji zgodnie z wytycznymi dyrektywy 2012/19/UE. Dzięki temu znajdujące się w

urządzeniu materiały zostaną poddane recyklingowi i nie będą stanowily obciążenia dla środowiska. Zużyty sprzęt należy oddać do punktu zbiórki elektrośmieci lub do punktu przyjmującego materiały do recyklingu.

Przed utylizacją wyłąć baterie z urządzenia i poddać je osobnej utylizacji. Każdy konsument ma ustawowy obowiązek przekazania zużytych baterii do punktu zbiórki starych baterii do recyklingu lub do sklepu posladającego baterie w asortymencie.

W celu uzyskania dokładnych informacji należy skontaktować się z lokalną firmą zajmującą się utylizacją odpadów lub z zakładem gospodarki komunalnej.

2.7 Czyszczenie i pielegnacja

- Budzik należy czyścić wyłącznie miękką, zwilżoną, niestrzępiącą się ściereczką.

- Nie używać rozpuszczalników, zrących lub gazowych środków czyszczących.

• Uważać, aby na produkcie nie pozostawały żadne

krople wody. Woda może spowodować trwałą zmianę barwy.

- Nie narażać budzika na działanie silnego światła słonecznego ani na promieniowanie ultrafioletowe.

2.8 Przechowywanie

Wyjąć baterie, jeżeli budzik nie będzie używany przez dłuższy czas. W celu przechowywana budzika należy przestrzegać wskazówek zawartych w punkcie 2.3 „Warunki otoczenia eksploatacji” oraz w punkcie 2.4 „Temperatura otoczenia eksploatacji”. Budzik powinien być ustawiony w bezpiecznym miejscu. Unikać wysokich temperatur (np. w wyniku działania bezpośredniego promieniowania słonecznego).

2.9 Zakres dostawy

1 Budzik/bateria LR 6/R 6/1,5 V, AA

1 Instrukcja obsługi z dokumentem gwarancyjnym

3 Funkcje produktu

Budzik przeznaczony jest do wskazywania czasu (godziny, minuty i sekundy) oraz posiada funkcję alarmu z funkcją budzenia nocnego (powtarzanie alarmu) wraz z podśwletleniem tarczy zegarowej. Jest to mechanizm kwarcowy z bieżącym sekundnikiem, tzn. wskazówka sekundnika nie przeskakuje stopniami, lecz jest cały czas w ruchu. Widoczny pierścień nie ma żadnej funkcji i służy jedynie walorom wizualnym.

4 Uruchamlanie/ustawlanie zegarka

i czasu budzenia

Wyjąć z opakowania budzik, baterię i instrukcję obsługi. Przed uruchomienlem budzika zalecamy uważne przeczytanie instrukcji obsługi. W przypadku chęci zutylizowania materiału opakowaniowego należy ucznić to zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa (patrą punkt 2.6). Materiał opakowaniowy nie jest zabawką — należy trzymać go z dala od dzieci.

- Otworzyć kieszeń na baterię znajdująca się z tyłu budzika poprzez zdjęcie pokrywki.

- Rozpakować załączoną baterię z opakowania followego i włożyć ją do kieszeni, zachowując zasadę biegunowości (+ w lewą stronę, - w prawą).

- Zamknąć ponownie kieszeń na baterię za pomocą pokrywki.

Budzik zaczyna działać od razu po włożeniu baterii (nieprzerwanie porusza się wskazówka sekundowa).

4.1 Ustawianie zegarka

Obracać prawym pokrętem (oznaczonym symbolem wskazówek) przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby ustawić żądaną godzinę.

4.2 Ustawianie czasu budzenia/budzik

1. Ustawić żądany czas budzenia, obracając lewym pokrętem (oznaczonym symbolem alarmu) przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.
2. Przesunąć włącznik alarmu z boku obudowy budzika na pozycję „Wt.” (do góry). Gdy nadejdzie czas budzenia, włącza się sygnał budzika z wielostopniowym poziomem głośności.
3. W celu wyłączenia na stałe sygnału budzika, należy przesunąć włącznik alarmu na pozycję „WYŁ.” (do dołu)

4.3 Powtarzanie alarmu

W celu aktywowania funkcji budzenia nocnego, należy delikatnie nacisnąć przycisk „POWTARZANIE ALARMU/PODŚWIETLENIE”, gdy włączy się alarm budzika. Funkcja budzenianocnego jest aktywna i alarm włączy się ponownie po upływie 5 minut.

4.4 Podświetlenie

Nacisnąć i przytrzymać przycisk „Powtarzanie alarmu/ podświetlenie” w celu włączenia podświetlenia.

5 Ustawianie/zawieszanie budzika

Nałożyć podstawkę z tytu obudowy i ustawić budzik w taki sposób, aby był możliwie jak najbardziej zabezpieczony przed upadkiem lub zawiesić budzik na gwoździu bądź wkręcie w odpowiednim miejscu na ścianie.

6 Wymiana baterii

Jeśli godzina nie jest wskazywana prawidłowo lub wskazówka sekundowa zawiesza się, należy wymienić baterię na nową tego samego typu.

Otworzyć kieszonkę na baterie w budziku, tak jak opisano w punkcie 4 „Uruchamianie”. Uwazać, aby bateria (LR 6/R 6/ — — AA 1,5 V DC) została włóżona zgodnie z biegunowością, ponieważ nieprawidłowe umieszczenie baterii może doprowadzić do uszkodzenia mechanizmu zegarowego.

Po wymianle baterli należy zamknąć ponownie kieszeń na baterle i ustawić aktualną godzinę

7 Deklaracja zgodności

Skrócona deklaracja zgodności:

Niniejszym firma Globaltronics GmbH & Co. KG oświadcza, że budzik Colour Time odpowiada podstawowym wymogom oraz pozostałym, właściwym wytycznym i dyrektywom. Kompletny tekst deklaracji zgodności znajduje się na naszej stronie internetowej www.gt-support.de w zakładce informacje o produktach.

8 Gwarancja

Szanowni Klienci!

Nasze produkty podlegają surowej kontroli jakości. Jeżeli mimo tego urządzenie nie działa poprawnle, to jest nam z tego powodu bardzo przykro i prosimy Państwa o zwrócenie się o pomoc pod adres serwisu podany w dokumencie gwarancyjnym. Do Państwa dyspozycji jest również nasz Serwis – Hotline, którego dane

KRONTALER

Karta gwarancyjna

Nazwa produktu: Budzik Colour Time

Nr artykułu: 1570 PO510 015 66

Modellnummer: 18-1570-01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08

Identyfikator kampanii: 08.08.2018

Nr ID serwisu: SIPL00741

Nazwisko klienta

Adres

E-mail

Numer telefonu

Data zakupu

Filla

Adres serwisowy Dystrybutor

20095 Hamburg / Niemcy

WEEE DE 79865630

Szanowni Kllenci!

Nasze produkty podlegają surowej kontroli jakości. Jezeli mimo tego urządzenie nie działa poprawnie, to jest nam z tego powodu bardzo przykło i prosimły Państwa o z Morocco się o pomor pod adres serwisu podany w dokumencie gwarancyjnym. Do Państwa dyspozycji jest również nasz Serwis – Hotline, którego dane kontaktowe znajdują się na dokumencie gwarancyjnym. W zakresie dochodzenia raszczeń z tytułu gwarancji obowiązują następujące postanowienia, które nie ograniczają Państwa uprawnienie wynikasiacyjych z ustawy:

- Roszczeń z tytułu gwarancji mogą Państwo dochodzić w okresie max. 3 lat, licząć od daty dokonania zakupu. Nasze świadczenia gwarancyjne ograniczają się do usunięcia wad materiału i wad fabrycznych wygl. wymiany urządzenia. Nie ponosicie Państwo żadnych kosztów związanych z wykonywaniem przez nas świadczeń gwarancylnych.

- Roszczenia z tytułu gwarancji należy zgłosić niezwołocznie po wykryciu wady. Dochodzenie roszczeń z tytułu gwarancji po upływie terminu gwarancji jest wyłączone, chyba że roszczenia zostaną zgłoszone w terminie dwóch tygodni od upływu terminu gwarancji.

• Wadilwe urządzenie razem z dokumentem gwarancyjnym i rachunkiem prosimy przysłać na koszt odbiorcy na adres serwisu. Jeżeli wada urządzenia jest wada objęta gwarancją, otrzymają Państwo naprawione lub nowe urządzenie. Naprawa lub wymiana urządzenia nie przerywa biegu terminu gwarancji. W dalszym ciągu obowiązuje 3-letni termin gwarancji liczony od daty zakupu. Powyzsze odności się również do przypadku wykonania czynności związanych z serwisem na miejscu u Klicenta.

Zwracamy Państwa uwagę, że nasza gwarancja wygasa w przypadku niewłaściwego obchodzenia się z urządzeniem, nieprzestrzegania obowiązujących dla urządzenia zasad bezpieczeństwa, stosowania siły lub dokonywania napraw w nieautoryzowanych przez nas serwisach.

Wady urządzenia nie objęte gwarancją lub uszkodzenia, w wyniku których gwarancja wygasła, usuwamy za zwrotem kosztów. W tym celu prosimy o przestanie urządzenia na adres naszego serwisu.

Opis wady

kontaktowe znajdują się na dokumencie gwarancyjnym. W zakresie dochodzenia roszczeń z tytułu gwarancji obowiązują następujące postanowienia, które nie ograniczają Państwa uprawnień wynikających z ustawy:

- Roszczeń z tytułu gwarancji mogą Państwo dochodzić w okresie max. 3 lat, licząc od daty dokonania zakupu. Nasze świadczenia gwarancyjne ogranicząją się do usunięcła wad materiału i wad fabrycznych wzgl. wymiany urządzenia. Nie ponosicie Państwo zadznych kosztów związanych z wykonywaniem przez nas świadczeń gwarancyjnych.

- Roszczenia z tytułu gwarancji należy zgłosić niezwłocznie po wykryciu wady. Dochodzenie roszczeń z tytułu gwarancji po upływie terminu gwarancji jest wyłączone, chyba że roszczenia zostaną zgłoszone w terminie dwóch tygodni od upływu terminu gwarancji.

- Wadliwe urządzenie razem z dokumentem gwarancyjnym i rachunkiem prosimy przesłać na koszt odbiorcy na adres serwisu. Jeżeli wada urządzenia jest wadą objęta gwarancją, otrzymają Państwo naprawione lub nowe urządzenie. Naprawa lub wymiana urządzenia nie przerywa biegu terminu gwarancji. W dalszym ciągu obowiązuje 3-letni termin gwarancji liczony od daty zakupu. Powyższe odnosi się również do przypadku wykonania czynności związanych z serwisem na miejscu u Klienta.

Zwracamy Państwa uwagę, że nasza gwarancja wygasa w przypadku niewłaściwego obchodzenia się z urządzeniem, nieprzestrzegania obowlązujących dla urządzenia zasad bezpieczeństwa, stosowania siły lub dokonywania napraw w nieautoryzowanych przez nas serwisach.

Wady urządzenia nie objęte gwarancją lub uszkodzenia, w wyniku których gwarancja wygasła, usuwamy za zwrotem kosztów. W tym celu prosimy o przesłanie urządzenia na adres naszego serwisu.

9 Karta gwarancyjna

W przypadku roszczenia gwarancyjnego prosimy o staranne wypełnienie niniejszego dokumentu gwarancyjnego i przestanie poprzez e-mail lub faks do naszego serwisu wyłącznie z załączonym paragonem.

Nie należy od razu odsyłać do nas budzika, chyba że skierujemy takie żądanie.

W każdym przypadku należy najpierw skontaktować się z serwisem drogą telefoniczną, poprzez e-mail lub faks.

Ułatwi to proces przetwarzania reklamacji.