DAB147 - Blender ręczny MOULINEX - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DAB147 MOULINEX

A Blok silnika
B Przelacznik prędkosci Przycisk AutoClean
C Przycisk Pulse
D Pojemnik miksera
E+F Pokrywa z Dziobkiem z moziwość regulacja
G Zatyczka dozujaca

Wyposaßenie dodatkowe w zależnosci od modelu:

H Pojemnik minisiekacza
I Pojemnik do kruszenia
J Pojemnik do mielenia
K Filtr
L Pokrywa

Zalecenia bezpieczne自主

• Przed pierwyszym uzyciem urzadzenia prosimiy o dokladne przyczytanie instrukcji obslugi: uzycie niedgne z instrukcja zwalnia MOULINEX od wszelkiej odpowiedzialnosci.
• Urzadzenie nie powinno byc uzytkowane przyez osoby (waczajdczieci), ktore sa uposledzone fizycznie lub umyslowo, jak rawniez przyez osobyNie posiadajce dozwiedczenia i wiedzy, z wyjatkiem przyypadkow, kiedy znajduja sie one pod opieka osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczentwo lub zostaly przyznia poinstruowane w zakresie uzytkowania urzadzenia.
• Nalezy dopilnowac aby daneci nie bawily sie urzadzeniem.
  -Wylaczyc urzadzenie i odlaczyc je od zrodla zasilania przydzmianaprzystawki, lub przyd dotkniemciemczeci, ktore sa w ruchu w czasiefunkjonowania urzadzenia.
• Przed pierszym uzyciem prosimy sprawdzić,czy napiecie w sieci odpowiada napiéci podanemu na urzadzeniu. Jakikolwiek brad w podlączeniu anulujegwarancje.
• Urzadzenia jest przyznaczone wyłucznych do pracy przy przygotowaniuPokarmów

w pomieszczeniu.

-W czasie pracy uradzenia nie wolnowkłowadać do povjemnika miksera palców lub obych prezmiotów.
- Po skończeniu pracy urzadzenia, przy czyszczeniu lub w wypadku przyzenwy w zasilaniu naleź odlączyć urzadzenia od sieci.
- Podczas oprózniania pojemnika naležy ostrоźnie manipulować noźami, moga spowodowej poranienie.
- Podczas wystapienia jakiejkolwiek anomaliw czasie pracy, po uszkodzeniu urzadzenia albo w przypadku uszkodzenia przyzewoduzasilajacegoczy wtyczki, urzadzionenalezy wyliczyc.
- W celu zapobiegania ewentualnemu
niebepezieczne stwu, nalezy
przeprowadzić wymianę w
Autoryzowanym Punkcie Serwisowy
MOULINEX (patrz spins w ksiȩze serwisowej).
- Jakakolwiek interwencja poza zwykflammatory czyszczemeni i konserwacja, kroneprzejrowadka client, naleź do kompetenciji Autoryzowanego Punktu Serwisowej MOULINEX.
-Urzadzenia,wtyczki ani przywoduzasilajacego nigdy nie wolno wkladaćdo wodyczy innego plynu.
- Nie pozostawiać przywodu zasilajacego w zasięgu daneji, w kontakcie z cieplymi czesciami urzadzenia, w prowȩż odźciepla lub na ostraj krawędzi.
-Dla wiasnego bezpieczeniasta nalezy uzywać wyłączne wyposzażenie dodatkowe oraz czeci zamienne MOULINEX przyznaczone do urzadzenia.
- Nie nalezy uzywać urzadzenia z pustym pojemnikiem lub jesti znajduja są w nim tylko suchen skladniki, orazNie wolno wewac do pojemnika wręczych pląnów.
-Uzywac urzadzenie wylacznie na plaskiej, czystej iSuchej powierzchni.
- Nie wolno władac urzadzenia do mikrofalówki sterylizowej go.
-Nad wączonym wyposzażemiodatkowym nie moga wisieć dlugiewymi, szale, krawaty itp.

Zalecenia praktyczne

-Uwaga: przed wlaczeniem urzadzenia naley upewnic sie, ze Pokrywa z Dziobkiem (E i F) jest sprawlowo ustawioni i znajduje sie w pozycji zamknietej.
- Pojemnik miksera i wyposażenie dodatkoweNSEzzy zdejmować dopiero po zupełnym zatrzymaniu sie urzadzenia.

Uzytkowanie

• Przed pierwszym uzyciem pojemnik miksera oraz wypaszeenie dodatkowe nalezy umyc wciepiej wodzie z dodatkiem srodka do mycia naczn.

Wazne zalecenia:

• Przed nałożemium pojemnika miksera lub wypasażenia dodatkowej na bloc silnka, nastawic przy.§ćznik (B) w poźycji "0".

1. POJEMNIK MIKSERA

• Nasadzić pojemnik miksera (D) na blok silnika (A), möglich wa 4 pozycje.

• Wyspać produkty do pojemnika miksera (D), przystrzejegrjac maksymalnej objetusci.

• w celu mielenia na grubo: 1,5 I
  w celu przygotowania bardziej rozrzedzonych potraw: 1,25 I

• Nałoźyc podkrywę z Dziobkiem (E + F) na pojemnik miksera (D) i zamknac.
  -Wlączyć urzadzenie do sieci i uruchomicjeżprzekrecenie przelacznika (B)do poźycji 1 " lub kilkakrotne naciśćcie przycisku" pulse"(C).

• Wylaczenie urzadzenia nastepuje po przekrceniu przyelacznika (B) do pozycki " 0".
• Wylanie (wysypanie) składników jest mözgliwe bez zdejmowaniaPokrywy przyez ustawuminium opodwiednej pozycji filtracja:

duzy otwor do gestych skladnikow,
- pozycja filtra do skladników z konsystencji kremowa i do pokarmów z miaższm.

2.WYPOSAZENIE DODATKOWE (w zaleznosci od modelu)

Wyposaßenie dodatkowe do tarcia, kruszenia lub mielenia (H, I lub J):

• Minisiekacz (H) besteht w kila sekund zetrzech: zabki czosnku, zoła, pietruszke, suszone owoce,.mięs o (boczek wieprzowy),suchary do bukti tartej oraz przygotowej kaszkę条规定}):
  -Mlynek do kruszenia (I) zmieni twarde sery (np. parmezan...), galke muszkatołowai orzechy kokosowe wczesnijekPokrojone na koskiew proszek.
• Mlynek do mielenia (J) besteht zmielic kawe, przyprawy (na przyk可能导致 kolendre itp.)
• Maksymalna pojemnosć wymienionego wyposañeniawynosi 80 gr.
  -WyposaZenia dodatkowe posiadajpokrywe ochronna (L), ktorauniemozliwia dostep do poruszajacyschie nozy.
• Wiozyc potrawy do povemnika (H, I lub J). Ustawic Pokrywe (L) na povemniku wyposzenia dodatkowego i calość naiozyc na corpus urzadzenia (A) (patrz schemat I).
• Podłaczyc urzadzenia do sieci i przechrécic przechznik prędkosci (B) do poźycji "1" lub kilkakrotnie nacosnac przyczisk "pulse" (C).
• Kiedy urzadzenie jest uruchomione, nalezy dociskać rekąPokrywę wyposzazenia dodatkowych.
  -W celu wylaczenia urzadzenia, przelacznik (B) ponownie ustawic do pozycj "0".
• Przed usuniuciem Pokrzyw (L) odwróci cate wyposzazenia dodatkowej na powierzchni roboczej do góry nogami.
• SkładnikiMZnoza odebrać prosto zPokrywy, sLUzacej jako povemnik.

Przepisy	Ilość	Czas trwania
Morele	80 g	6 s
Tarta bulka	2 suchary	30 s
Cebula	50 g	impulsy
Wyduskane orzechy laskowe	80 g	impulsy
Pietruszka	10 g	impulsy
Mięso	80 g	6 s

• Filtr (K) pozwala usunanę pestki i tupiny i w ten sposob uzmilwa przygotowanie bardziej gladkich sosów, mleka sojowego, suków owocowych lub koktajli.

• Filtr naležy umiešić w pojemniku miksera (D) oraz upewnic sie, ze szpary filtra znajduja sie na wewnetrznych zebrach pojemnika.

• W celu zabezpieczenia filtra nałoźycPokrywe z Dziobkiem (E+F) na pewemnik miksera.
• Przez otwr zatyczki dozujacej wlozyc (wla)c skladniki (plyny) do filtra. Wlozyc zatyczke dozujaca w jej.), iustawic przyacznik (B) w pozycji "1", albo kilkakrotnie naciniec przycisk " pulse" (C).

Czyszczenie

Podczas czyszczenia naleź ostrożnie manipulować noźami, mogą bowiem spowodowej poranienie.

Pozycja Auto Clean umołowia wyczyszczcenie pojemnika i noza w bezpieczny i prosty spośob.

-Wlacdo japonika miksera ciepla wode z kilkoma kroplami srodka do mycianaczyn (D).ZamknacPokrywe.
- Przelącznik (B) ustawic w poźycji "Auto Clean" i pozostawic przy z kilka impulsów.
- Odłaczyc urzadzenia od sieci.
-Wyjać pojemnik iPokrywé i opłukać je podbiezać woda. Welu bardziej skuteczné czyszczenia:NO mA odłaczyc obie;czi ci Pokrywy z Dziobkiem. (E i F) przyez odwróceniePokrywy do pozycji (patrz schemiat II).
- Pojemnik miksera i wyposzażenie dodatkowe sąna myc w zmywarce do naczný.
-Blok silnika (A)czysci wilgotna szmatka.Dokladnie osuszyc.
- Bloku silnika (A) nie wolno zamoczyc aniNie wkladać pod strumień wody.

Co robic, kiedy Państwa urzadzenia niedzia?

Prosimy o zwrocenie sie do Autoryzowanego Punktu Serwisowego MOULINEX (patrz spis w ksiąźce serwisowej). Urzadzenia要去cie Państwo dostosowania do swoich potrzeb i w Autoryzowanym Punkcie Serwisowy. Moulinex zaopatrzyść sze watestȩpacja wyposzażenie dodatkowe:

-Wyposazenie dodatkowe do ziof: 5927600
-Wyposazenie dodatkowe do kruszenia: 5927601
- Pojemnik do mielenia: 5927602
-Filtr:5927603

Zuzyty sprezt elektryczny lub elektroniczny

①

Chronymśrodowiskonaturalne!

Państwa urzadzenia
zawiera dużā ilosć
materialów przyznaczonych
do utylizacja lub recyklung.

Nalezy oddac urzadzenie do punktu zbierania zuzytego sprzetu lub do autoryzowanego serwisu, gdzie dostanie powtorny przetworzone.

Wyrzucanie opakowan i urzadzenia

Opakowanie zawiera
wyłączne materiały
bezpieczne dla srodowiska,
kotre można wyrzuć
zgodnie z obłowiazujacymi
przemisami w zakresie
recyklingu. Aby wyrzucić
urzadzenia, naleźy
zasiegńegręfnicomacijs od
odpowsiednich s让大家
komunalnych.

PROBLEMY	MOZLIWE PRZYCZYNY	ROZWIAZANIE
Urzadzenia nie dzilał.	Wtyczka nie jest podlacznola.	Podlaczyć urzadzenia do gniażdka z napieciem zgodnym z napieciem podanym na urzadzeniu.
	Pojemnik lub wyposzazenia dodatkowe nie jest prawidłowo ustawiony (e) na bloku silnika.	Naleźyp sprawdzić prawidłoweve usta- wienie pewemnika lub wyposzazenia.
	Pokrywa pewemnika lub wyposzazenia dodatkowej no jesst prawidłowo zamknięta.	Po umieszczeniu poukowy na po- jemniku lub wyposzazenia, polegruci- nia w kierunku raczek zagara.
Za duze wibracja.	Urzadzenia nie jest ustawione na plaskiej powierzchni.	Naleź yp umieść urzadzenia na plaskiej powierzchni.
	Pojemnik miksera lub wyposzazenia dodatkowej no jesst poprawnie ustawiony(e) na bloku silnika	Naleźyp sprawdzić prawidłoweve usta- wienie pewemnika lub wyposzazenia.
Spod pokrzywy wydstostajsi są skladniki.	Za duza ilość skladników.	Nie przykraczą maksymalnej po- jemnosci pewemnika: 1,5 l wrazie potraw grubo mielnych. 1,25 l wrazie potraw bardzo rozdrzedzonych.
	Pokrywa z Dziobkiem znajduje są w Pozycji otwartęj	Pokrzywo z Dziobkiem daneźuy ustawić w Pozycji zamkniȩtej.
Noź obraca są z trudem.	Za duze lub za twarde kawali skladników.	Naleź yp włość mniejszeska kawali lub mniewsza ilość skladników. Dodać wode.

Przepisy

Koktail owocowy

4 pomarańce, 2 sztuki mango, 1 kiwi, 1/2 cytryny, 8 kostek lodu. Obrac mango i kiwi. Z mango usunac pestki. Razem z sokiem z pomarańczy i cytryny wlozyc do povemnika miksera.

Uruchomic na 10 sekund.
Dodać lód i uruchomic na 30 sekund.
Podawać dobrze schlódzone.

Ciasto waflowe

3 jajka, 1/2 l mleka, 250 g maki, 150 g culku, 1 proszek do pieczenia, 125 g masla. Wszystkie skladniki oprocz maki wlozyc do miksera, make dodawac podczas pracy przy zotr zatyczki dozujacej wPokrywie.

Miksowac przyez 2 min.

Ciasto do nalesników

3 jajka, 1/2 l mleka, 300 g maki, 75 g masla

Wszystkie skladsniki oprocz maki wlozyc do miksera,make dodawa podczas pracy przy ztwor zatyczki dozujacej wPokrywie.

Miksowac przyez 2 min.

"Houmous"

400 g ugotowanego grochu, 1/2 szkranki soku z cytyrny, 4 zablc czosnku, kila gaiazek pietruszki, 4 lyzki oleju, 5 cl wody. Kilka szczypt mielonej czerwonej papryki (ostrej). Sól, pieprz.

Połowę grochu razem z pozostymi skladnikami (oprocz piétruszki) wędź do miksera i mikserość sąze 10 sekund, nastepnie sąze otwor zatyczki dozułącnej dodać reszte grochu i mikserość nastepnych 30 sekund. Ozdobić piétruszka.

"Guacamole"

2 dojrzae awokado, 1 obrany pomidor pozbawiony srodka, 1 maia cebulka, 3 lyzki swiejej kolendry, 2 male papryki, 5 cl wody i 3 lyzki soku z cytryn. Sól, pieprz.

Usunac z awokado pestki i obrac je. Połowewawokado z pozostafymi skladnikami wlozyc do miksera i przyez 20 sekund mikssowac, nastepnie przyez otwor zatyczki dozujacej dodac reszte awokado i mikssowac nastepnych 30 sekund.

Descriere

A Bloc-motor
B Buton pornit/oprit Auto-curatare
C Buton Puls
D Vas de mixare
E+F Capac cu positione multiä, cu cioc de scurgere
G Cep de dozare

Eliminacja materijala od ambalawe aparata

Ambalaža obuhvata
iskljucivo materijale bez
opasnosti zaŽivotnu okolinu,
koji mogu da se odlažu u
skladu sa važecim
odredbama o reciklazi. Da
biste aparat ostavili u opstad,
obratite se odgovarajućoj
sluzbi u svojoj zajednici.

PROBLEMI	MOGUĆI UZROCI	REŠENJE
Aparat ne funkcionije.	Utikačnice prikljucen.	Ukligucite aparat u utićac sa istim naponom.
	Sud ili dodatni deo nisu ispavno postavljeni(o) na kućistu motora.	Uverite se da sud ili dodatni deo su ispavno postavljeni (o).
	Poklopac{suda ili dodatni deo nisu ispavn zo zativoreni.	Kad nasaditePoklopac ili dodatni deo okrenite ih u smeru kazalji na satu.
Prevelike vibracije.	Proizvod nice postavljen na ravnoj površini.	Stavite proizvod na ravnu površinu.
	Sud za miki sanje ili dodatni deo su povgrešno stavljeni(o) na kućiste motora.	Uverite se da je sud ili dodatni deo ispavno postavljeno.o.
IspodPoklopca ističu sastojci	Prevelika količina sastojaka.	Nemojte prekoračiti maksimalan obujam posude: 1,5 l za grubo mlevenje, 1,25 l za priremu jela retke konzistencije.
	Poklopac sa gumicom je u otvorenoj poziciji	VratitePoklopac sa spužvicom u poziciju zativoren.
Nož se povgrešno okreće.	Previše veliki ili tvrdi komadi hrane.	Stavite manje komade ili manje hrane. Dodajte tekuciñu.

Recepti

Vočni koktel

4 narandze, 2 manga, 1 kiwi, 1/2 limuna, 8 kockica leda

Ogulite manga i kiwi. Iz manga odstranite koštice.

Zajedno sa sukom od narandze i limuna stavite u sud za miksanje.

Pustite da radi na 10 sekundi.

Dodajte led i pustite da radi 30 sekundi.

KopnAnDbnp np. nOd.)

• Мариманту obem Ha Te3n npictabkn e 80 r.
• Te3n npncTabknc ca chabdeHn C 6e03onacBaau Kanak (L), KoITo Bb3npenrTCTBaOCTbNa KbM DVBKeuTe ce OCTpMeTa.
• CnojTe xpaHnTE B cbJa (H, I nn J). 3aTbOpTe Kanaka (L) BbPxy CbJa Ha npICTabKaTa N BCNUKO TOBA CNojKeTe BbPxO TnIOTo Ha eNeKtPoypeda (A) (BIXC XEMA l).
• BkIIOUeTe eNEKtpoypeDa B eNEKTrPueCeKaTa MPeKa N 3aBbPteTe 6yToHa Na CkOpocTta (B) B N03uNJa "1" HnHn HATmCHete HRAKONKO PbTN 6yToHa "pulse" (C).
• Ppe3 zIaIOTo Bpeme, KOraTo eNeKtPOyPeBt E BKNIOUeH, npInDbPkaIte C pBa KaPiNCTaBkata, KaTO HATnCKate KANAKA.
  -Korato nckate da n3kIIOHHTe enektpooypea, BbPheTe 6yToHa (B) B no3npu"0".
  -П repdya OTOBPOTE Kanaka (L), 3aBbPTeTe cIaIa TpNcTbKa Bbpy pa60THATA NOBbPXHOCT.
  -MoKTe Da B3eMeTe xpaHaTa DnpeKTHO OT KanaKa, KOITOn CnyKNaKTo CbD.

Peçentn	KoichiyeSTBO	BpeMeTpaene
Kaïncin	80 r	6 cek.
Галета	2 cyхарí	30 cek.
Лук	50 r	ИМпунси
Лeverници	80 r	ИМпунси
Магданоз	10 r	ИМпунси
Mecò	80 r	6 cek.

-Mpekata(K) npemaxba OBaWeTo RaDeHe cEMKnTe N ObeknTe, KOITO OCTaB T Mpekata, IN PO TO3N HauHIN NOMara Da Ce HApPABrT No-TeuHN COCOBE, COEBO MJIko, PIOoOBu COKObe UJN KOKTeJIN.
- Clogkete Mpekata B cbda 3a nacupahe (D) n ce ybepeTe, ye OTbOpnte Ha Mpekata ca Ha BbTpewHnTe pe6pa Ha cbda.
- 3a Да зakpenite Мржата, сножete Калaka счура (E+F) на сьда за\ nacipana.
-Ппз OTвора на дозаторa сножete (налейte)хранata(Technostte)В Мржatable.Бьрөтө 3anyшкета 3a Ддэларе Н място 3аыртөг 6утон (B)В пиця "1",илн�анчсөтЕ HeKoJIOKkpaTHO 6утона "pulse"(C).

Почистванe

BHMabaIte, KOrato pa6oTHe c octpneTa, 3aOTo MoKeTe da ce HapaHte.

Пицята Auto Clean Даы Вьзмхнocт 3а Лесно И бezоно сночсBaHe Na CBду И OCTPNETATA.

• Hane Te B sbda Ha nacaTopa TOnla BOda C HЯКЛКO KaNKn npenapat 3a MHe He cbdoBe (D). 3aTbOpete KanaKA.
  -3aBbptetebytoHa(B)do no3mua "Auto Clean" n octabeTe da pa6oTn HkOJIko NMypNica.
  -Изк nullуete eнектpoурда от eнектпчесka差别peka.
• ɪəBaʌdæTe Csbɪnɪrɪŋɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪnɪ
• CbIbT 3a nacnpaHe n npICCTABKITE MOrAT Da ce MnT B cDOMNHa MAuMHa.
  -Блoka c MOTOpa (A) ПОИСТВайтсьлжен пагцал.Избьше добpe.
• Hnkora He cnaraTe 6noka c MOTopa (A) BbB BOda nIIN NOJ TeyaSa BOda.

KaKBOДа npaBIM, KOraTo eNeKtpoYpeIbT He pa6Otn?

O6bphete Ce KbM OTOpn3npaH cepBn3 Ha MOULINEX (BnK CnncbKa B cepBn3HaTa 6poWpa).

MooTe Da npncocobTe Baunr EneKtpoyeB KbMa BauNte nOtpe6Hoctn N da cn KynIte BbB Baunr MaRa3n Hnn B OToPnUparh cepBn3 ha MOULINX cNeDnHTe pnpctabkM:

-Ппсставka 3a подравки : 5927600
-Пиставka 3a MeileHe :5927601
- CbД 3a пиставka 3a CTрпвае : 5927602
-Mpexa:5927603

EneKtpoypei nIeNeKtpoHNo yCtpoiCTBO, KOeTO Beue IpecTaBa JaBn CnyxN

PanaTe OKOJIHaTa cpea!

1

BaunrT eNeKtpoype CbIbPxa TOrIIMO KOJIaCteBO MaTePnAaN, KONTO MOrT OaE da Ce n3non3BaT nIIN peuNKInpat.

3aTOBa OTHecete eNEKTpOypeHa HbTOPuHn CypOBUNI INI B.

I3xBbPJIHe Ha OnaKOBbYHnTe MaTePnaJIn Ha ypeDa

Опakobka ta CBdpbka
eHnCTBHeO MaTePnAIn,
KoITo He npeDCTaBnBaT
OanCHO 3a OKONHaTa CpeDa
mMOrat Da ce NxBbPnT
CblnAChO DeiNCTBaUHTe
pa3npoeBn 3a
peuKnipAnHe. 3a
nPepaBAHeTO 3a OTnAdbu
Ha ypeDa Ce obbPheTe KbM
cneuaHnIupaHnTe cnykBn
BbB BaWata

ПОНБЛЕМ	BEPOЯTHA ПИЧИHA	PESUHEHNE
Енектоуренье равOTи.	Шенильт He e Включeн в Контакт.	Включete щелковурада в контакт сбс сьшоTo наразожениe.
	Сыдьт Или п riставкite He ca сclожениnprabVINHO bbyxu bknokacmotopa.	П探测ete дали сьдьт Или п riставкite са сclожениnprabVINHO.
	Калakьт На сьda Или п riставкite He e nprabVINHO 3aTbOpen.	Спд като сclожITE kanaka Ha sbda Или п riставкite, завретe ГВ посoka Ha чавовникobataстrelka.
Прекаленocинabибраци.	Енектоуренье He e noctabenHa paВha nobBypxHoct.	Сclожete щелковурада наравна поьрхнoct.
	Сыдьт За пассане Или п riставкata e сclожenHenerrabVINHO bbyxu bknokacmotopa.	П探测ete дали сьдьт За пассанe Или п riставкata сclожениnprabVINHO.
Изpond kanaka Источахрана.	Прекаленo rolямо колчес硐 prodуkti.	He певшиавайе мадсималноТО колчес硐 Ha sbda: 1,5 п за мение на[eDpo, 1.25 п за пriготвяны наMHORO ряdkо ядene.В.
	Kanakьт с чуuya e в поツищотВТВорец.	Harglacete kanaka c уега в поツищотЗАТВорец.
Ножьт He se Вьрtn doобpe.	М Horo roлении Или Тьрди napчета xphaа.	Сclожete по-mankи пачета Или по-mankko колчес硐 xphaа. Добавete Technoct.

PeCNTN

Плобов коктейн

4npToKaJa,2MaHro,1KnBn,1/2JIMMOH 8ky6eTaJe

OBeIeMaHrTOuKnBnTo.MaxHeTe cEMKnteOTMaHrTOcNoXeTe r3aedHO c NOPtOKaJIOBnI JIMMOHOBnCOK Bcda 3a nacipane.PyChETe eNkTPOpyeda 3a 10 cekynd.Ioabate neJa n cycheTe 3a 30 cekyndi.CepbnpaiTe do6pe n3ctydeHo.

Tecto 3a BaФЛn

3яица，1/2 mляко，250гбрашно, 150r3axap,16aknylberp，125r macno CLOжerte BCNчknpoДуКTNOCBeH 6braHOTOBnacatopo，DobabYIte 6braHOTIO NOCTeHNO BbpeMeHa CMECBaHETo Ipe3 OTBpaHaNo3aTOpA Ha KaNaKa.CMECbAHTe 2 MInH.

Tecto 3a nanaunHKn

3яица，1/2л мляко，300гбрашно，75г macno.
CLOXKETE BCNUKIN pOdykTN OCBEN
6braHOTOBnacatOpA,ДобавYIte
6braHOTIO NOCTeNEHNO NO BpeMe Ha
cMECbAHETO npe3 OTBOPaHaNo3aTOpaHa
kaNaka.CMECbAIte 2 MInH.

"Xymyc"

400 r Bapena Ne6ne6n, 1/2 yaa
JIMMOHOB COK, 4 cnJINKyuecbH,
NkOJIKO CTpbKa MaIdaHO3, 4 cyNeHN
JbXuOn OIno, 50 Mn BOa, NkOJIKO
UINKyueBEN INpep (IHTNB), COI,
YepeH nnep.

CNoxete noNoBnHaTa Ie6Ne6nI n octaHnIte npOdykTn (ocBEN MaJdaHo3a) B nacaToPA n CmecBaIte 10 cekyHn, cnE ToBA npe3 OTbopa Ha Do3aTopa OdoBaTe octaTbKa OTJe6Ne6nIra n CmecBaIte 30 cekyHn.

YkpaceTe C MaIdaHO3.

"BaKaMone

2 y3pei n abokaja, 1 o6eH domat 6ez cemkn, 1 manka rnaaba lyk, 3 cyneHn ltbxuiz npceeh KopnaHdbp, 2 majkn YuWKn, 50 mn Boda n 3 cyneHn ltbxuiz limoHOBcK. Con, uepeh nnep. MaxheTe cemknTe ha abokadata n grn obelenTe. Ctoxete noobinHaToTb abokadata n octaHAnite npdykTn B nacatopau n cmecBaIte 20 cekyHdn, cnej TOBA np3e OTbopa Ha do3atopau cnojKeTe OCTaHAnite abokada n cmecBaIte Oue 30 cekyHdn.