DAB147 - Stabmixer MOULINEX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	MOULINEX
Modell	DAB147
Produktart	Stabmixer mit Schüssel und Zubehör
Stromversorgung	220-240 V, 50/60 Hz
Schüsselkapazität	1,25 L (sehr flüssige Zubereitungen) / 1,5 L (max)
Geschwindigkeiten	1 Geschwindigkeit + Pulse + AutoClean
Hauptfunktionen	Mixen, Zerkleinern, Reiben, Mahlen, Filtern
Enthaltenes Zubehör	Mixschüssel, Ausgießdeckel mit Messkappe, Mini-Zerkleinerer, Reibe, Mühle, Filter
Reinigung von Schüssel und Zubehör	Spülmaschinengeeignet
Reinigung des Motorblocks	Feuchtes Tuch, nicht eintauchen
Sicherheit	Sicherheitsdeckel auf Zubehör, automatischer Stopp bei falscher Positionierung der Schüssel
Klingenart	Edelstahl (nicht angegeben, vernünftige Schätzung)
Ungefähres Gewicht	1,5 kg (Schätzung)
Abmessungen (L x B x H)	In der Anleitung nicht angegeben

Häufig gestellte Fragen - DAB147 MOULINEX

Wie reinige ich den Stabmixer MOULINEX DAB147?

Die Mixschüssel und das Zubehör (Mini-Zerkleinerer, Reibe, Mühle, Filter) sind spülmaschinengeeignet. Der Motorblock muss mit einem feuchten Tuch gereinigt und sorgfältig getrocknet werden; niemals in Wasser tauchen. Nutzen Sie die AutoClean-Funktion für eine einfache Reinigung von Klingen und Schüssel: Geben Sie heißes Seifenwasser hinein, geben Sie einige Impulse in der AutoClean-Position und spülen Sie dann aus.

Kann ich heiße oder kochende Flüssigkeiten mixen?

Nein, gießen Sie niemals kochende Flüssigkeiten in die Mixschüssel. Warten Sie, bis sie abgekühlt sind, bevor Sie mixen. Thermische Schocks könnten Schüssel und Klingen beschädigen.

Was tun, wenn das Gerät nicht startet?

Überprüfen Sie, ob der Stecker eingesteckt ist und die Spannung stimmt. Stellen Sie sicher, dass Schüssel oder Zubehör korrekt auf dem Motorblock positioniert sind und der Deckel richtig verriegelt ist (im Uhrzeigersinn drehen). Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an ein autorisiertes MOULINEX-Servicecenter.

Wie verwende ich den Filter (K)?

Setzen Sie den Filter in die Mixschüssel ein, indem Sie die Schlitze an den inneren Rippen ausrichten. Befestigen Sie ihn mit dem Ausgießdeckel. Geben Sie Lebensmittel oder Flüssigkeiten durch die Öffnung des Messdeckels in den Filter und schließen Sie ihn. Mixen Sie auf Position 1 oder im Pulse-Modus. Der Filter hält Kerne und Schalen zurück, ideal für die Zubereitung von Sojamilch, Saucen oder Fruchtsäften.

Kann ich trockene Lebensmittel ohne Flüssigkeit mixen?

Nein, lassen Sie die Mixschüssel niemals ohne Zutaten oder nur mit trockenen Produkten laufen. Fügen Sie immer etwas Flüssigkeit hinzu, um Schäden an den Klingen zu vermeiden. Für das Zubehör (Mini-Zerkleinerer, Mühle) können trockene Lebensmittel in kleinen Mengen (max. 80 g) verarbeitet werden.

Sind die Mixer-Klingen abnehmbar?

Aus Sicherheitsgründen sind die Klingen nicht abnehmbar. Sie sind in die Schüssel oder das Zubehör integriert. Reinigen Sie sie vorsichtig mit einer Bürste oder mit der AutoClean-Funktion.

Wie verwende ich die Pulse-Funktion?

Die Pulse-Taste (C) ermöglicht das Mixen in Impulsen. Drücken Sie kurz, um die Textur der Lebensmittel zu kontrollieren. Ideal zum Hacken von Zwiebeln oder Kräutern, ohne sie zu pürieren. Loslassen zum Stoppen.

Wie hoch ist die maximale Schüsselkapazität für dicke Zubereitungen?

Für dicke Zubereitungen überschreiten Sie nicht 1,5 Liter. Für sehr flüssige Zubereitungen beträgt die maximale Kapazität 1,25 Liter, um Überlaufen zu vermeiden.

Kann ich mit dem Mixer Käse reiben?

Ja, verwenden Sie den Reibaufsatz (I) zum Reiben von Hartkäse wie Parmesan, Kokosnuss oder Muskatnuss. Schneiden Sie die Lebensmittel in Würfel, bevor Sie sie in die Schüssel geben (max. 80 g). Verriegeln Sie den Sicherheitsdeckel (L), bevor Sie mixen.

Was tun bei übermäßigen Vibrationen?

Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und saubere Oberfläche. Überprüfen Sie, ob Schüssel oder Zubehör korrekt auf dem Motorblock positioniert sind. Falls die Vibrationen anhalten, reduzieren Sie die Lebensmittelmenge oder schneiden Sie sie in kleinere Stücke.

BEDIENUNGSANLEITUNG DAB147 MOULINEX

A Motorblock
B Ein-/Aus-Schalter
C Elektronischer Stufenschalter
D Einheit Kunststoff-Mixaufssatz (je nach Modell)
d1 Kunststoff-Mixaufsatz
d2+d3 Multipositions-Ausgießdeckel
d4 Dosiersverschluss
E Einheit Glas-Mixaufsatz (je nach Modell)
e1 Glas-Mixaufsatz
e2 Messerblock
e3 Dichtungsring
e4 Deckel
e5 Dosierverschluss

Zubehör (optional):

F Mini-Mühlenaufsatz
G Reibeaufsatz
H Mühlenaufsatz
Zubehör-Deckel
J Filter

Sicherheitshinweise

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch Ihres Geräts sorgfältig durch: Eine unsachgemäß Verwendung entbindet MOULINEX von jeglicher Haftung.
• Überlassen Sie niemals unbeaufsichtigten Kindern oder Personen das Gerät, wenn deren physische oder sensorische Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen sie am sicheren Gebrauch hindern. Sie müssen stets überwacht werden und zuvor unterwiesen sein.
• Kinder mussen beaufsichtigt werden, um sicher zu gehen, dass sie nicht mit dem Gerät speilen.

• Schalten Sie das Gerät aus undziehen Sie den Netzstecker bevor SieZubehör auswechseln oder bevor Siesich den beim Gebrauch mobilenTeilen nähern.
  -Vergewissern Sie sich, dass die Spannung Ihrer Elektroinstallation mit der Versorgungsspannung Ihres Geräts übereinstimmt.

• Bei fehlerhaftem Anschluss erlischt die Garantie.

• Ihr Gerät ist ausschließlich für die Zubereitung von Nahrungsmitteln und für den Einsatz in geschlossenen Räumen bestimmt.
• Halten Sie bei eingeschalteten Geräti- nemals ihre Finger oder einen Gegenstand in den Mixaufsatz.
• Ziehen Sie nach jeder Benutzung, vor jeder Reinigung des Geräts und bei einem Stromausfallen den Netzstecker.
• Handhaben Sie die Messer mit besonderer Vorsicht, insbesondere beim Ausleeren des Aufsatzes und beim Reinigen. Sie konnten sich sonst verletzen.
• Benutzten Sie Ihr Gerät nicht, wenn es nicht fehlerfrei fonctioniert, wenn es beschädigt wurde oder wenn Netzkel oder Stecker beschädigt sind.
• Um jegliche Gefahr zu vermeiden,
  lüssen Sie diese Teile unbedingt vom MOULINEX-Kundendienst austauschen (siehe Adressenliste im Serviceheft).
• Sofern es sich nicht um die im Haushalt übliche Reinigung und Pflege handelt, müssen Eingriffe grundsätzlich durch den MOULINEX-Kundendienst erfolgen.
• Das Gerät, das Netzkabel oder den Stecker niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen.
• Lassen Sie das Netzkabel niemals in die Reichweite von Kindern, in die Höhe von oder in Berührung mit den freißen Geräteilen, einer Wärmequelle oder einer scharfen Kante kommt.
• Zu ihrer eigenen Sicherheit sollenn Sie nur die für Ihr Gerät geeigneten Zubehör- und Ersatzfeile von MOULINEX verwenden.
• Lassen Sie den Mixer niemals ohne Zutaten oder nur mit trockenen Produkten laufen und gießen Sie niemals kochende Flüssigkeiten in den Mixaufsatz.
• Verwenden Sie Ihr Gerät auf einer geraden, sauberen und trockenen Fläche.
• Sie dürfen die Zubehörteile weder in einen Mikrowellenherd sollen noch sterilisieren.
• Achten Sie darauf, dass während des Betriebs niemals langes Haar, Schals, Krawatten usw. über den Zubehörteilen hangen.

Praktische Hinweise

• Wichtig: Vergewissemn Sie sich vor dem Einsatz des Geräts, dass die Einheit Deckel/AusgieBer (e4 und e5) richtig zusammengesetzt und geschlossen ist.
• Starten Sie das Gerät niemals in der hochsten Stufe.
• Erhöhen Sie die Geschwindigkeit nur allmählich.
• Nehmen Sie den Mixaufsatz oder die Zubehörteile erst ab, wenn das Gerät vollkommen stillsteht.

Inbetriebnahme

• Vor der ersten Verwendung den Mixaufsatz und die Zubehörteile mit freiBem Wasser und Spülmittel reinigen.

Wichtige Hinweise:

• Stellen Sie den Wahlschalter (B) auf Position "0", bevor Sie den Mixaufsatz oder die Zubehörteile auf den Motorblock setzen.

1. MIXAUSATZ

• Setzen Sie den Mixaufsatz (d1 oder e1) in einer der 4 möglichen Positionen auf den Motorblock (A). Für den Glasaufsatz (e1) zuerst die Dichtung (e3) auf dem Messerblock (e2) anbringen und zusammen am Boden des Mixaufsatzes befestigen (siehe Abb. III)

• Geben Sie alle Zutaten in den Mixbehälter, ohne damit die Höchstmenge zu überschreiben:

• Dickflüssige Mischungen: 1,5 I

• Sehr flüssige Zubereitungen: 1,25 l

• Setzen Sie den Deckel (d2+d3+d4 oder e4 + e5) auf den Mixaufsatz (d1 oder e1) und verriegeln Sieihn.

• Schlieben Sie das Gerät an den schalten Sie es ein, indem Sie den Schalter (B) auf Position „1“ stellen.
  Mit dem Stufenschalter (C) wahren Sie die richtige Geschwindigkeit für ihre Zubereitung:

• Niedrige Geschwindigkeiten: Anfangsgeschwindigkeit für flüssige Zubereitungen.

• Hohe Geschwindigkeiten: für eine gleichmäßige Konsistenz der Zubereitungen.

• Zum Ausschalten des Geräts Schalter

(B) auf Position "0" stellen.
- Mit dem Kunststoff-Mixaufsatz (D) konnen Sie ihre Zubereitung durch Einstellen der richtigen Filterposition auch ausgießen, ohne den Deckel abzunehmen:
- große Offnung für dickflüssige Zubereitungen,
- Filterposition für schaumige Zubereitungen, mit Fruchtfleisch.

2. ZUBEHÖR (optional):

Mühlen-Zubehör (F, G oder H):

• Der Mini-Mühlenaufsatz (F) kann in einigen Sekunden folgenden fein hacken: Knoblauchzehen, Kräuter, Petersilie, Dörrobst, Zwieback für die Zubereitung von Paniermehl, Fleisch (Schweinebrust)... und Babymus zubereiten.
• Der Reibeaufsatz (G) reibt Hartkase (z.B.: Parmesan...), Kokosnuss (diese muss vorher in keine Stücke geschritten sein), Muskatnuss.
• Die Mühle (H) kann Dörrobst oder Gewürze mahlen.
• Die maximale Zerkleinerungsleistung dieser Zubehörteile liegt bei 80 g.
• These Zubehörteile besitzen einen Sicherheitsdeckel (I), der einen Zugriff auf die laufenden Messer verhindert.
• Geben Sie die Zutaten in den Aufsatz (F, G oder H). Verriegeln Sie den Deckel (I) auf dem Zubehörteil und setzen Sie das Ganze auf das Gehäuse des Geräts (A) (siehe Abb. I).
• Schlieben Sie das Gerät an, stellen Sie den Stufenschafter auf Position „1 bis 5" oder stellen Sie den Schalter mehrmals auf Position "Pulse".
  Zum Ausschalten des Geräts Schalter (B) auf Position "0" stellen.
• Das Zubehrönteil vor dem Entriegeln des Deckels (I) auf der Arbeitsfläche umdrehen.
• Das gemahlene Produkt befindet sich dann direkt im Deckel, der als Behälter dient.
• Mit Hilfe des Filters (K) konnen Sie cremige Soßen, Fruchtsfäre oder Cocktails Zubereiten, Kerne oder Haut bleiben im Filter.
• Positionieren Sie den Filter in den Mixaufsatz (d1). Vergewissern Sie sich, dass die Kerben des Filters auf den Innenrippen des Aufsatzes aufliegen.
• Befestigen Sie den Filter, indem Sie den

AusgieBdeckel (d2+d3) auf den Mixaufsatz setzen.

• Geben Sie die Nahrungsmittel oder Flüssigkeiten durch die Öffnung des Dosierverschlusses (d4) in den Filter.
• Bringen Sie den Dosiersverschluss wieder an, stellen Sie den Stufenschalter (B) auf Position „1" oder stellen Sie den Schalter mehrmals auf Position "Pulse".

Rezepte	Mengen	Mixdauer
Aprikosen	80 g	6 s
Paniermehl	2 Scheiben	30 s
	Zweiback
Zwiebeln	50 g	Intervalltaste
Geschäfte	80 g	Intervalltaste
Haselnüsse
Petersilie	10 g	Intervalltaste
Fleisch	80 g	6 s

Reinigung

• Den Netzstecker aus der Steckdoseziehen.
• Den Motorblock (A) mit einem feuchten Tuch reinigen. Sorgfältig trocknen.
  -Tauchen Sie den Motorblock niemals in Wasser und spulen Sie hin auch nicht unter flieBendem Wasser.
• Entnehmen Sie den Mixaufsatz und spulen Sie innitsamt dem Deckel mit flieBendem Wasser aus. For eine einfache Reinigung des Glasaufsatzes (e1) vor dem Reinigen den Messerblock (e2) entriegeln und den Dichtungsring (e3) Herausnahmen. Für eine besonders grundliche Reinigung durch Drehen des Deckels auf Position die beiden Teile des AusgieBdeckels (d2 und d3) voinander trennen (siehe Abb. II).
• Der Mixaufsatz (D oder E) und die Zubehörteile sind spülmaschinenfest.
• Handhaben Sie die Messer vorsichtig da diese leicht verletzen können.

Was tun, wenn Ihr Gerät nicht Funktioniert?

Wenden Sie sich an den MOULINEX-Kundendienst (siehe Beste im Serviceheft).Sie konnen bei Ihr heml Handler oder dem MOULINEX-Kundendienst folgende Zubehörteile beziehen:

-Krautermuhlenaufsatz:5927600
- Reibeaufsatz : 5927601
-Mühlenaufsatz:5927602
-Filter:5927603 (nur mit dem Kunststoff-Mixaufsatz D verwendbar)

Entsorgung eines elektrischen oder elektronischen geräts

Denken Sie an den Schutz der Umwelt!

Ihr Gerat enthalt wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden konnen.

Entsorgung der Verpackung

Die Verpackung enthalt ausschließlich umweltfreundliche Materialien, die in Übereinstimmung mit den geltenden Recyclinganordnungen entsorgt werden konnen. Für die Entsorgung des Geräts informieren Sie sichitte beim zuständigen Dienst ihrer Gemeinde.

PROBLEME	MÖGLICHE URSACHEN	Lösungen
Das Gerät faktioniert nicht.	Der Netzstecker ist nicht angeschlossen.	Schreiben Sie das Gerät an eine Steckdose mit der richtigen Voltzahl an.
	Der Mixaufsatz oder das Zubehörteil wurde nicht korrekt auf den Motorblock aufgesetzt.	Die richtige Positionierung des Aufsatzes bzw. Zubehörteils überprüften.
	Der Mixaufsatz oder das Zubehörteil wurde nicht korrekt verriegelt.	Den Deckel richtig auf den Aufsatz oder das Zubehörteil positionieren und im Uhrzeigersinn festdrehen.
Extrem starke Vibrationen.	Das Gerät liegt nicht auf einer ebenen Fläche.	Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche.
	Der Mixaufsatz oder das Zubehörteil wurde nicht korrekt auf den Motorblock aufgesetzt.	Die richtige Positionierung des Aufsatzes oder Zubehörteils überprüften.
Der Deckel sitzt nicht dicht auf.	Eine zu große Menge an Zutaten.	Die auf dem Becher angegebene Höchstmenge nicht überschreiben: 1,5 l für dickflüssige Zubereitungen, 1,25 l für sehr flüssige Zubereitungen.
	Der Ausgießdeckel steht auf der geöffnen Position.	Den Ausgießdeckel auf die geschlossene Position drenhen
Das Messer dreht sich schwerfällig.	Zu große oder harte Stücke.	Die Zutaten in keinere Stücke schneiden. Flüssigkeit hinzufugen.

Rezepte

Fruchtecocktail

4 Orangen, 2 Mangos, 1 Kiwi, Zitrone, 8 Eiswurfel
Schälen Sie die Mangos und die Kiwi. Entkernen Sie die Mangos.
Legen Sie in den Mixaufsatz und geßen Sie den Orangen- und den Zitronensaat hinein.
Mixen Sie die Zutaten 10 Sekunden.
Fugen Sie die Eiswurfel hinzu und schalten Sie das Gerät 30 Sekunden an. Frisch servieren.

Waffelteig

3 Eier, 1/2T Milch, 250 g Mehl;
150 g Zucker, 1 Päckchen Trockenhefe,
125 g Butter.
Geben Sie alle Zutaten bis auf das Mehl in den Mixer. Das Mehl wird durch die Öffnung des Dosiersverschlusses des Deckels bei laufendem Gerät hinzugegeben.
2 Min. lang mixen.

Crèpes-Teig

3 Eier,1/2 I Milch, 300 g Mehl, 75 g Butter
Geben Sie bis auf alle Zutaten das Mehl
in den Mixer. Das Mehl wird durch die
Öffnung des Dosierverschlusses des
Deckels bei laufendem Gerät hinzugeführ.
2 Min. lang mixen.

Guacamole

2 reife Avocados, 1 geschäfte und entkernerte Tomate, 1 petite Zwiebel, 3 Essloff frischer Koriander, 2 keine Pimente, 5 cl Wasser und 3 Essloff Zitronensaft. Salz, Pfeffer. Entfern Sie die Kerne und schalien Sie die Avocados. Geben Sie die Häfte der Avocados mit allen anderen Zutaten in den Mixer und mixen Sie das Ganze 20 Sek. lang. Geben Sie die restlichen Avocados durch die Öffnung des Dosierverschlusses hinzu und mixen Sie die Zubereitung nochmals 30 Sek.

Description

A Motor unit

B ON/OFF button

Auto-Clean

C Pulse key
D Mixer jug
E+F Multi-position pouring lid
G Measure stopper

1. BICCHIERE GRADUATO