MSF701 - Maszynka do golenia BLAUPUNKT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Golarka elektryczna
System golenia	2 folie i ostrza do golenia
Użycie na mokro/sucho	Tak, można używać z pianką lub żelem do golenia
Zasilanie	Adapter sieciowy: wejście 100-240V~50/60Hz, 0,2A; wyjście 5V, 800mA
Wskaźnik ładowania	Czerwony symbol wtyczki podczas ładowania, biały symbol baterii miga po pełnym naładowaniu
Ostrzeżenie o niskim poziomie baterii	Czerwony symbol wtyczki miga, gdy pozostało 3-5 minut użytkowania
Użytkowanie podczas ładowania	Tak, ale nie używać w pobliżu wody
Typ baterii	Ładowalna, wbudowana
Trymer	Wbudowany, wysuwany trymer
Wyświetlacz	Wyświetlacz LED z symbolami baterii i wtyczki
Konserwacja	Czyścić szczotką po każdym użyciu; spłukać pod bieżącą wodą przy goleniu na mokro
Interwał wymiany	Wymieniać zestaw folii i ostrzy co 12 miesięcy
Akcesoria	Osłona ochronna, szczotka do czyszczenia, przewód zasilający z adapterem
Części zamienne	Zestaw folii i ostrzy do golenia: Blaupunkt ACC012
Bezpieczeństwo	Nie używać podczas ładowania w pobliżu wody; używać tylko dostarczonego adaptera
Środowisko	Nie wyrzucać do odpadów domowych; utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami
Zgodność	Oznaczenie CE, zgodne z dyrektywami UE (LVD, EMC)
Wymiary	Około 15 x 5 x 3 cm (na podstawie typowej golarki)
Waga	Około 200 g (na podstawie typowej golarki)

Często zadawane pytania - MSF701 BLAUPUNKT

Jak naładować golarkę?

Podłącz przewód zasilający do golarki i wtyczkę adaptera do gniazdka ściennego (100-240V). Pojawi się czerwony symbol wtyczki. Ładowanie może potrwać do 2 minut, zanim pojawi się wskaźnik, jeśli bateria jest całkowicie rozładowana. Po pełnym naładowaniu biały symbol baterii miga.

Czy mogę używać golarki podczas ładowania?

Tak, możesz używać golarki podłączonej do ładowarki. Jednak nie używaj jej w pobliżu wanien, pryszniców, basenów lub podobnych źródeł wody.

Jak wyczyścić golarkę po goleniu na sucho?

Naciśnij oba przyciski zwalniające, aby zdjąć głowicę golarki. Postukaj nią nad zlewem, aby usunąć luźne włosy. Bez głowicy włącz golarkę na 5-10 sekund, aby usunąć włosy z ostrzy. Następnie załóż głowicę i umieść osłonę ochronną.

Jak wyczyścić golarkę po goleniu na mokro?

Zdejmij głowicę golarki i dokładnie spłucz ją pod ciepłą bieżącą wodą (max 50°C). Osusz niestrzępiącą się szmatką. Podobnie spłucz górną część i ostrza. Włącz golarkę bez głowicy na 5-10 sekund, aby usunąć włosy, następnie załóż głowicę i nałóż osłonę.

Jak często należy wymieniać folie i ostrza do golenia?

Zaleca się wymianę zestawu folii i ostrzy co 12 miesięcy codziennego użytkowania. Użyj zestawu części zamiennych Blaupunkt ACC012.

Jak wymienić folie do golenia?

Zdejmij głowicę golarki. Naciśnij zaczepy po bokach zestawu folii, aby zwolnić go z ramy. Umieść nowy zestaw folii, upewniając się, że prowadnice pasują do rowków, a następnie naciśnij, aż zaskoczy. Załóż głowicę.

Jak wymienić ostrza do golenia?

Zdejmij głowicę golarki. Pociągnij stare ostrza prosto do góry z ich uchwytów. Włóż nowe ostrza na uchwyty. Załóż głowicę golarki i umieść osłonę ochronną.

Jak używać trymera?

Wysuń trymer aż do zablokowania. Włącz golarkę i prowadź trymer powoli krótkimi ruchami, aby przyciąć włosy. Po użyciu wyłącz.

Co oznacza migający czerwony symbol wtyczki?

Czerwony symbol wtyczki miga, gdy bateria jest niska, wskazując, że pozostało około 3-5 minut golenia. Wkrótce naładuj golarkę.

Czy mogę używać golarki pod prysznicem?

Golarki można używać bezprzewodowo do golenia na mokro, ale nie należy jej używać podłączonej do ładowarki w pobliżu wody. Ze względów bezpieczeństwa unikaj całkowitego zanurzenia i nie używaj jej w wannie ani pod prysznicem podczas ładowania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MSF701 BLAUPUNKT

- Aby osiągnąć najwyższą satysfakcję, cieszyć się wydajnością produktu i poznać jego wszystkie cechy i funkcje, prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji przed przystąpieniem do korzystania z tego produktu.

- Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytać instrukcję obsługi i postępować według wskazówek w niej zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane użytkowaniem urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem lub niewłaściwą jego obsługą. Instrukcję obsługi należy zachować, aby można było korzystać z niej również w trakcie późniejszego użytkowania wyrobu.

- Urządzenie służy wyłącznie do użytku domowego. Nie używać do innych celów, niezgodnych z jego przeznaczeniem.

- Urządzenie powinno być regularnie czyszczone według zaleceń opisanych w części o Czyszczeniu i konserwacji urządzenia.

- Nie umieszczaj urządzenia blisko źródeł ciepła, płomieni, elektrycznego elementu grzewczego lub na gorącym piekarniku. Nie umieszczaj na żadnym innym urządzeniu.

- Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe.

- Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.

- Należy zachować szczególną ostrożność podczas korzystania z urządzenia, gdy w pobliżu przebywają dzieci lub zwierzęta domowe. Nie należy dopuszczać dzieci do

zabawy urządzeniem.

- Nie korzystać z urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych.

- Nie wystawiaj urządzenia na działanie warunków atmosferycznych (deszczu, słońca, etc.) ani nie używaj w warunkach podwyższonej wilgotności (łazienki, wilgotne domki kempingowe).

- Używaj tylko oryginalnych akcesoriów do urządzenia lub rekomendowanych przez producenta. Używanie akcesoriów nierekomendowanych przez producenta może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia oraz zagrozić bezpieczeństwu użytkowania.

- Zasilacz należy podłączyć wyłącznie do gniazdka o charakterystyce zgodnej z wartościami na tabliczce znamionowej.

- Jeśli przewód lub wtyczka zasilacza są uszkodzone bądź wtyczka jest luźna w gniazdku elektrycznym, nie ładuj urządzenia oraz nie zasilaj go z sieci. Odłączaj zasilacz od gniazdka elektrycznego, gdy nie jest on używany.

- Nigdy nie zanurzaj zasilacza w wodzie lub innych cieczach.

- Nie podłączaj oraz nie odłączaj zasilacza od źródła zasilania mokrymi rękami.

- Do zasilania urządzenia wykorzystuj tylko oryginalny zasilacz dostarczony razem z urządzeniem lub rekomendowany przez producenta.

- Urządzenie, po uprzednim odłączeniu go od źródła zasilania, można czyścić pod bieżącą wodą nie cieplejszą niż 50 stopni.

- Urządzenie można używać w wannie lub pod prysznicem wyłącznie bezprzewodowo.

- Nie należy używać golarki, jeżeli folia lub ostrza są w jakikolwiek sposób uszkodzone.

- Urządzenie może być ładowane w temperaturze w zakresie

od 5 do 35 stopni Celsjusza.

- Ze względów higienicznych urządzenie powinno być wykorzystywane tylko przez jedną osobę.

CE

Urządzenie jest zgodne z wymogami dyrektyw Unii Europejskiej:

• Urządzenia elektryczne niskonapięciowe - Low voltage directive (LVD)
• Kompatybilność elektromagnetyczna - Electromagnetic compatibility (EMC) Wyrób oznaczony CE na tabliczce znamionowej

Jeśli na urządzeniu znajduje się znak przekreślonego kosza na śmieci, oznacza to, że produkt jest objęty postanowieniami dyrektywy europejskiej 2012/19/EU. Należy zapoznać się z wymaganiami dotyczącymi lokalnego systemu zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych. Należy postępować zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie wolno wyrzucać tego produktu razem ze zwykłymi odpadami domowymi. Prawidłowe usunięcie starego produktu zapobiegnie potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego.

Szczegółowe informacje o najbliższym punkcie zbiórki można uzyskać bezpośrednio od sprzedawcy lub w firmie

Blaupunkt Competence Center, 2N-Everpol Sp. z o.o., ul. Puławska 403A, 02-801 Warszawa, tel. [phone], email: [e-mail]

Urządzenie jest wyposażone w baterie objęte dyrektywą europejską 2013/56/UE. Baterii nie wolno wyrzucać razem z odpadami gospodarstwa domowego. Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi oddzielnej zbiórki baterii, ponieważ prawidłowa utylizacja zapobiegnie potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego.

Informacje o ochronie środowiska naturalnego

Opakowanie zawiera tylko niezbędne elementy. Dołożono wszelkich starań, aby trzy materiały składowe opakowania były łatwe do oddzielenia: karton (pudełko), pianka polistyrenowa (zabezpieczenia wewnątrz) i polietylen (torebki, arkusz ochronny).

Urządzenie wyprodukowano z materiałów, które można poddać recyklingowi i użyć ponownie po ich demontażu przez wyspecjalizowaną firmę. Należy przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących utylizacji materiałów opakowaniowych, zużytych baterii i niepotrzebnych urządzeń.

Produkt został wyprodukowany z wysokiej jakości materiałów i podzespołów, które można poddać recyklingowi i ponownie użyć.

Dane techniczne

DANE TECHNICZNE ZASILACZA

Napięcie wejściowe: 100-240V~50/60Hz

Maksymalne natężenie wejściowe: 0,2A

Napięcie wyjściowe: 5V

Max. natężenie wyjściowe: 800mA

DANE TECHNICZNE URZĄDZENIA

Napięcie: 5V

Max. natężenie: 800mA

1. Pokrywa zabezpieczająca
2. Głowica goląca (rama głowicy z dwoma foliami golącymi i ostrzem trymera)
3. Ostrza golarki
4. Przyciski zwalniania głowicy, 2x
5. Przycisk włącznika
6. Gniazdo zasilania
7. Szczoteczka do czyszczenia
8. Zasilacz
9. Wyświetlacz, symbol baterii
10. Wyświetlacz, symbol wtyczki
11. Wysuwany trymer

ŁADOWANIE URZĄDZENIA

Jeżeli urządzenie ma niski poziom naładowania akumulatorów lub zostało całkowicie rozładowane, konieczne jest podłączenie urządzenia do ładowania. W tym celu włóż wtyk zasilacza do urządzenia, następnie podłącz zasilacz do sieci elektrycznej.

Urządzenie wyświetli sygnał ładowania. Kiedy urządzenie jest całkowicie rozładowane, może pojawić się opóźnienie w sygnalizacji ładowania. Nie powinno być ono dłuższe niż 2 minuty.

Po podłączeniu urządzenia do ładowania możesz kontynuować pracę, jednak nie należy wtedy używać tego urządzenia w pobliżu wanien, pryszniców, basenów i podobnych zbiorników z wodą.

KORZYSTANIE Z GOLARKI

Uruchom golarkę włącznikiem.

Przesuwaj golarkę po powierzchni skóry, delikatnie napinając ją.

Oczyść głowicę golącą po każdym użyciu za pomocą pędzelka.

Urządzenie można używać do golenia na mokro i na sucho. Jeżeli używasz pianki lub żelu do golenia, regularnie płucz golarkę pod strumieniem wody, by zapobiec „zapychaniu” się głowicy golącej.

Uwaga: Każda golarka wymaga adaptacji twarzy i zarostu do wykorzystywanego systemu ostrzy.

Pierwsze golenia mogą nie być idealnie dokładne oraz skóra może być podrażniona. Okres dostosowania może trwać nawet 3 tygodnie.

CZYSZCZENIE GOLARKI

Przed czyszczeniem upewnij się, że golarka jest odłączona od zasilania oraz jest wyłączona.

1. Codzienne czyszczenie golarki po goleniu na sucho

Zdejmij głowicę golącą przyciskając zwalniania głowicy. Delikatnie postukaj głowicę golącą by usunąć z niej resztki zarostu. Uruchom golarkę na parę sekund by oczyściły się ostrza.

Nasadź głowicę golącą, aż słyszysz kliknięcie zatrzaśnięcia. Nałóż na głowicę golącą pokrywę zabezpieczającą.

1. Codzienne czyszczenie golarki po goleniu na mokro

Zdejmij głowicę golącą przyciskając zwalniania głowicy. Opłucz dokładnie głowicę golącą by usunąć z niej resztki zarostu. Osusz delikatnie folie i ostrza golące o ręcznik papierowy (uwaga: nie należy naciskać na folie, ani jej naprężać). Opłucz ostrza golarki i górną część golarki pod bieżącą wodą.

Uruchom golarkę na kilka sekund, aby oczyścić ostrza. Osusz golarkę ręcznikiem papierowym.

Nałóż głowicę golącą na golarkę, aż usłyszysz kliknięcie zatrzaśnięcia. Nałóż na głowicę golącą pokrywę zabezpieczającą.

1. Konserwacja folii i ostrzy

Zaleca się stosowanie co dwa miesiące oleju maszynowego (nie żywicznego) do smarowania folii golących i ostrzy. Nałóż kroplę oleju na palec i delikatnie rozprowadź ją po foliach i ostrzach. Usuń nadmiar ręcznikiem papierowym.

1. Wymiana folii i ostrzy

Zaleca się wymianę folii golących i ostrzy co roku.

W celu wymiany folii golących: zdejmij głowicę golącą. Naciśnij zaczepy folii golących z lewej i prawej strony. Wysuń zużyte folie dołem. Umieść nowe folie golące, zwracając uwagę na nacięcia i rowki w ramie głowicy golącej. Nałóż głowicę golącą na korpus golarki.

W celu wymiany noży tnących, zdejmij głowicę golącą, chwytając za spód trymera pociągnij go. W jego miejsce umieść nowe noże golące.

Zestaw noży i folii jest dostępny w ofercie firmy Blaupunkt jako akcesorium ACC012.

PODCINANIE ZAROSTU (TRYMER)

Wyłącz golarkę. Przesuń ostrza trymera w górę. Uruchom golarkę i podetnij włosy. Wyłącz golarkę. W celu schowania trymera wsuń go.

WYŚWIETLACZ

Biały symbol baterii będzie na stałe podświetlony, kiedy golarka jest używana bezprzewodowo;

Kiedy golarka jest użytkowana przewodowo, nie wyświetla się żaden symbol.

Podczas ładowania czerwony symbol wtyczki będzie podświetlony.

Po zakończeniu ładowania, czerwony symbol wtyczki zgaśnie, biały symbol baterii będzie migać.

Kiedy bateria jest bliska wyczerpaniu (2-5min pracy), zacznie migać czerwony symbol wtyczki.

Ważne informacje

CZYSZCZENIE GOLARKI

W przypadku pytań lub problemów

prosimy o kontakt z naszym serwisem.

Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie nazwy marek są zarejestrowanymi

znakami towarowymi należącymi do odpowiednich podmiotów.

Dane i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia.