MP20 - Odtwarzacz mp3 Natec - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odtwarzacz MP3
Marka	Natec
Model	MP20
Wyświetlacz	OLED 128x64 pikseli
Wbudowana pamięć	4 GB
Obslugiwane formaty audio	MP3, WMA
Format nagrywania	WAV
Format tekstowy	TXT
Ustawienia korektora	Naturalny, Rock, Pop, Klasyczny, Soft, Jazz, DBB
Interfejs	USB 2.0
Wyjście audio	3.5 mm stereo Mini-Jack
Zasilanie	Akumulator Li-polimerowy 3,7 V, 240 mAh
Temperatura pracy	od -5°C do 40°C
Wymiary	84 x 26 x 11 mm
Wymagania systemowe	Windows 2000/ME/XP/Vista/7/8, Mac OS 10, Linux 2.4.2
Zawartość opakowania	Odtwarzacz MP3 MP20, słuchawki, instrukcja obsługi
Gwarancja	24 miesiące
Certyfikaty	CE, RoHS, WEEE
Języki obsługi	Angielski, niemiecki, francuski, włoski, niderlandzki, portugalski, hiszpański, szwedzki, czeski, polski, rumuński, grecki, rosyjski itp.
Ładowanie akumulatora	Przez USB; pierwsze dwa ładowania ok. 8 godzin
Konserwacja	Czyścić suchą szmatką; nie używać alkoholu, benzyny ani rozcieńczalników
Środki ostrożności	Unikać skrajnych temperatur, wilgoci i brudu; nie używać podczas jazdy; utrzymuj głośność na umiarkowanym poziomie, aby zapobiec uszkodzeniu słuchu
Możliwość naprawy	Brak części serwisowanych przez użytkownika; nieautoryzowane naprawy unieważniają gwarancję

Często zadawane pytania - MP20 Natec

Jak włączyć/wyłączyć Natec MP20?

Przesuń przycisk ON/OFF do pozycji 'ON' lub 'OFF'. Urządzenie posiada również przycisk Hold zapobiegający przypadkowemu uruchomieniu.

Jak naładować MP20?

Podłącz urządzenie do komputera przez wtyczkę USB. Wskaźnik baterii pokaże stan ładowania. Przez pierwsze dwa ładowania ładuj przez około 8 godzin, aby uzyskać optymalną żywotność baterii.

Jak przesłać muzykę do odtwarzacza?

Podłącz MP20 do komputera za pomocą kabla USB. Pojawi się jako dysk wymienny. Przeciągnij i upuść pliki muzyczne (MP3 lub WMA) do pamięci urządzenia.

Jak zmienić ustawienia korektora?

W trybie muzyki naciśnij przycisk M, aby wejść do podmenu. Użyj następny/poprzedni, aby wybrać 'Equalizer', a następnie naciśnij M, aby wybrać spośród Naturalny, Rock, Pop, Klasyczny, Soft, Jazz lub DBB.

Jak nagrywać dźwięk za pomocą MP20?

Naciśnij przycisk Mode, aby wejść w tryb nagrywania. Naciśnij odtwarzanie/pauza, aby rozpocząć lub zatrzymać nagrywanie. Przytrzymaj przycisk M, aby zapisać i wyjść. Nagrania są zapisywane w formacie WAV.

Jak czytać pliki tekstowe na urządzeniu?

Wybierz Tryb tekstowy z menu głównego. Użyj następny/poprzedni, aby wybrać plik, a następnie naciśnij odtwarzanie/pauza, aby rozpocząć czytanie. Możesz także dodać zakładkę lub usunąć pliki tekstowe za pomocą przycisku M.

Co zrobić, jeśli urządzenie się zawiesi?

Użyj spinacza, aby nacisnąć przycisk Reset znajdujący się w pobliżu wtyczki USB. Spowoduje to ponowne uruchomienie urządzenia bez usuwania danych.

Jakie formaty audio są obsługiwane?

MP20 obsługuje MP3 i WMA do odtwarzania muzyki. Nagrania głosowe są zapisywane w formacie WAV.

Jak przedłużyć żywotność baterii?

Ustaw czas wyłączenia w menu Ustawienia, aby automatycznie wyłączyć urządzenie, gdy jest bezczynne. Zmniejsz głośność i unikaj używania podświetlania przez długi czas.

Czy bezpieczne jest używanie MP20 podczas jazdy?

Nie, instrukcja odradza używanie urządzenia podczas jazdy lub chodzenia po ulicy, aby uniknąć wypadków. Ponadto utrzymuj głośność na umiarkowanym poziomie, aby chronić słuch.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MP20 Natec

Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa oraz prawidłowego użytkowania urządzenia. Przeczytaj dokładnie całą instrukcje, aby uniknąć problemów.

• Proszę nie wystawiać urządzenie na działanie niskich lub wysokich temperatur (powyżej 40 °C), zwłaszcza w samochodach z zamkniętym oknem w okresie letnim.
• Proszę nie przechowywać urządzenie w wilgotnym lub zakurzonym środowisku.
• Upuszczenie, bądź uderzenie urządzenia może spowodować uszkodzenie urządzenia, podrapanie obudowy, bądź inną usterkę produktu.
• Proszę nie ustawiać głośność słuchawki zbyt wysoko podczas użytkowania. Jeśli czujesz, dzwonienie w uszach należy przerwać korzystanie z urządzenia lub zmniejszyć głośność.
• Proszę nie czyścić powierzchni urządzenia alkoholem, benzenem lub innymi rozpuszczalnikami.
• Proszę nie używać urządzenia w miejscach, gdzie jest to zabronione.
• Nie zaleca się korzystania z urządzenia podczas jazdy lub spaceru na ulicy.

2. PRZEGLĄD FUNKCJI

1. Wtyczka USB
2. Przycisk bezpośredniego nagrywania
3. Przycisk "M" (Mode)
4. Głośność
5. Następny
6. Poprzedni
7. Odtwarzanie / Pauza
8. Przycisk reset
9. Blokada przycisków
10. Mikrofon
11. Przycisk włączania/wyłączania
12. Gniazdo słuchawkowe
13. Gniazdo słuchawkowe
14. Otwór na smycz lub pasek
15. Wyświetlacz OLED
16. Pokrywa wtyczki USB

3. FUNKCJE PODSTAWOWE

Włączanie/wyłączanie

Przesuń przycisk na pozycję "ON/OFF", aby włączyć/wyłączyć urządzenie.

Uwaga: W przypadku niskiego poziomu akumulatora, system automatycznie wyłączy urządzenie.

Tryb gotowości

Przytrzymaj przycisk „Play/Pause” przez 3 sekundy, aby wejść/wyjść do/z trybu gotowości.

Regulacja głośności

Naciśnij przycisk "V", aby wejść w regulację głośności, a następnie naciśnij przycisk "następny/poprzedni", aby zwiększyć/zmniejszyć głośność. Długie naciśnięcie przycisku "następny/poprzedni" spowoduje zwiększenic/zmniejszenie głośności w sposób ciągły.

Uwaga: Podczas korzystania z słuchawek nie należy ustawiać głośność zbyt wysoko, inaczej możesz uszkodzić swój słuch.

4. BATERIA

Wskaźnik naładowania baterii znajduje się na ekranie, w przypadku niskiego poziomu naładowania akumulatora, naładuj baterie przez podłączenie urządzenia do portu USB w komputerze. Wskaźnik baterii wskazuje ładowanie baterii. Wskaźnik będzie także wskazywać, gdy bateria jest w pełni naładowana.

Uwaga: Przez pierwsze dwa razy należy ładować baterię około 8 godzin. Czas pracy akumulatora zależy od głośności, odtwarzanych formatów plików, naciskania przycisków, itp. Użytkownik może ustawić czas automatycznego wyłączania urządzenia, aby oszczędzać energię.

5. MENU GŁÓWNE

Naciśnij przycisk "M", aby wejść do podmenu, a następnie naciśnij przycisk "następny/poprzedni", aby przejść do żądanej pozycji. Aby zapisać ustawienia i wyjść z menu przytrzymaj przycisk "M".

Tryb muzyki

Krótko naciśnij przycisk Play/Pause, aby rozpocząć/zatrzymać odtwarzanie muzyki. Naciśnij przycisk "Następny", aby przejść do następnego utworu. Naciśnij przycisk "poprzedni", aby przejść do poprzedniego utworu.

Naciśnij przycisk "M", aby wejść do podmenu, a następnie naciśnij przycisk "następny/poprzedni", aby przejść do żądanej pozycji. Wybór możesz potwierdzić, naciskając przycisk "M", w podmenu znajdują się ustawienia (Pętli, Equalizera, Powtarzania, Liczby powtórzeń, Luki powtarzania).

Ustawienia powtarzania: gdy ikona "miga, wybierz utwór i naciśnij przycisk "M", aby potwierdzić punkt początkowy, a następnie wybierz utwór, który chcesz odtworzyć jak ostatni i potwierdź wybrane naciśnięciem przycisku "M". Odtwarzacz będzie powtarzacz utwory z A do B w zależności od ustawienia liczby powtórzeń.

Tryb nagrywania dźwięku

Naciśnij przycisk Play/Pause, aby rozpocząć/zatrzymać nagrywanie. Przytrzymaj "M", aby zapisać i wyjść z nagrania.

Tryb tekstu

Naciśnij przycisk "M", aby wejść do menu tekstowego. Aby przeczytać tekst, naciśnij przycisk "play/pause". Aby wejść w ustawienia, usunąć plik lub utworzyć zakładkę, naciśnij przycisk "M", a następnie wybierz żądaną akcję.

Ustawienia

Za pomocy przycisku "następny/poprzedni" wybierz odpowiednie ustawienie, by zapisać ustawienia naciśnij krótko przycisk "M". W tym trybie można ustawić: czas systemu, podświetlenie, język, czas wyłączenia, kontrast, a także można uzyskać informacje o dostępnej pamięci, wersji oprogramowania i aktualizacji oprogramowania.

6. FUNKCJA DYSKU PRZENOŚNEGO

Odtwarzacz może być również używany jako mobilny nośnik pamięci, wystarczy podłączyć do komputera. Odtwarzacz posiada również funkcje ładowania przez USB po podłączeniu do komputera.

UWAGI OGÓLNE

• Produkt objęty 24-miesięczną gwarancją producenta.
• Nieautoryzowane próby rozkręcania urządzenia powodują utratę gwarancji i mogą spowodować uszkodzenie produktu.
• Produkt bezpieczny, zgodny z wymaganiami UE.
• Produkt wyprodukowany zgodnie z europejską normą RoHS. Jej celem jest zmniejszenie ilości substancji niebezpiecznych, przenikających do środowiska z odpadów elektrycznych i elektronicznych.
• Użycie symbolu WEEE (przekreślony kosz) oznacza, że niniejszy produkt nie może być traktowany jako odpad domowy. Zapewniając prawidłową utylizację pomagasz chronić środowisko naturalne. W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszego produktu należy skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, w którym dokonano zakupu lub organem władzy lokalnej.

Więcej informacji na stronie: www.natec-zone.com

CZ - MP3 PŘEHRÁVAČ NATEC MP20 – NÁVOD K POUŽITÍ

1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY