ETV-2460 - Piekarnik Concept - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wbudowany wielofunkcyjny piekarnik elektryczny
Marka	Concept
Model	ETV-2460
Wymiary zewnętrzne (S x G x W)	595 x 580 x 590 mm
Wymiary wewnętrzne (S x G x W)	465 x 430 x 340 mm
Wymiary instalacyjne (S x G x W)	595 x 580 x 600 mm
Pojemność wewnętrzna	56 L
Waga	38 kg
Moc	3100 W
Napięcie / Częstotliwość	220-240 V ~ 50/60 Hz
Zakres temperatury	50 – 240 °C
Funkcje grzania	Ogrzewanie góra-dół, Grill, Grill z wentylatorem, Ogrzewanie okrężne z wentylatorem, Rozmrażanie, Oświetlenie wewnętrzne
Typ sterowania	Elektroniczne z pokrętłem, przyciskami i wyświetlaczem
Blokada rodzicielska	Tak (aktywuj przez naciśnięcie STOP+START na 5 sekund w trybie WYŁ.)
Funkcje timera	Timer odliczania, automatyczne wyłączenie po 5 minutach, jeśli nie uruchomiony
Wentylator chłodzący	Automatyczny, wyłącza się, gdy temperatura obudowy spadnie poniżej 60°C
Żarówka oświetlenia wewnętrznego	25 W, odporność na 300°C, wymienna
Typ drzwi	Potrójne oszklenie
Akcesoria	Blachy do pieczenia (zmywarka bezpieczna)
Czyszczenie	Przetrzeć wilgotną ściereczką; unikać agresywnych środków czyszczących; blachy bezpieczne w zmywarce
Funkcje bezpieczeństwa	Automatyczne wyłączenie, blokada rodzicielska, chłodny uchwyt drzwi

Często zadawane pytania - ETV-2460 Concept

Czy muszę nagrzewać piekarnik przed pieczeniem?

W przypadku tradycyjnego pieczenia (ogrzewanie góra-dół) nagrzewaj przez 10-15 minut. W przypadku funkcji z wentylatorem nagrzewanie zwykle nie jest wymagane, z wyjątkiem produktów o krótkim czasie pieczenia lub wysokiej zawartości wody, aby uniknąć kondensacji.

Jak aktywować blokadę rodzicielską?

Upewnij się, że piekarnik jest w stanie WYŁ. Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski STOP i START przez 5 sekund. Panel sterowania zostanie zablokowany. Powtórz tę samą czynność, aby dezaktywować.

Jak ustawić timer odliczania?

W stanie WYŁ naciśnij przycisk ustawiania czasu odliczania (2). Użyj selektora -/+, aby ustawić godziny, ponownie naciśnij przycisk, aby ustawić minuty, a następnie naciśnij START, aby potwierdzić. Timer będzie odliczał i zasygnalizuje dźwiękiem po zakończeniu.

Czy mogę używać metalowych blach w piekarniku?

Tak, ale unikaj umieszczania zbyt dużych metalowych przedmiotów bezpośrednio na dnie. Używaj zalecanych blach do pieczenia. Dostarczone blachy nadają się do mycia w zmywarce.

Jak czyścić szybę drzwi piekarnika?

Użyj wilgotnej ściereczki z łagodnym detergentem. Nie używaj agresywnych środków czyszczących ani ostrych metalowych skrobaków, ponieważ mogą zarysować lub rozbić szybę. Po czyszczeniu wytrzyj do sucha.

Co zrobić przed pierwszym użyciem?

Przetrzyj wnętrze i zewnętrzne części wilgotną ściereczką. Umyj wyjmowane części w ciepłej wodzie z mydłem. Rozgrzej pusty piekarnik do maksymalnej temperatury (240°C) na 20 minut, aby wypalić wszelkie pozostałości. Wietrz pomieszczenie podczas tego procesu.

Jak wymienić żarówkę oświetlenia wewnętrznego?

Odłącz piekarnik od zasilania. Odkręć szklaną osłonę i wymień żarówkę na nową tego samego typu (25 W, 300°C). Przykręć osłonę z powrotem. Tylko ta wymiana może być wykonana przez użytkownika; inne naprawy wymagają autoryzowanego serwisu.

Jakie są wymagane wymiary instalacyjne?

Zabudowa musi mieć otwór o szerokości 595 mm, głębokości 580 mm i wysokości 600 mm. Za tylną ścianą powinna być szczelina 45-50 mm do cyrkulacji powietrza. Szczegółowe wymiary znajdziesz na rysunkach 3a, 3b w instrukcji.

Dlaczego wentylator chłodzący działa po wyłączeniu piekarnika?

Wentylator kontynuuje chłodzenie elektroniki piekarnika i mebli, aż temperatura zewnętrznej obudowy spadnie poniżej 60°C. To normalne. Może działać przez około 10 minut po użyciu przy 200°C.

Czy mogę grillować przy otwartych drzwiach piekarnika?

Nie, podczas grillowania zawsze trzymaj drzwi piekarnika zamknięte. W przypadku grillowania z wentylatorem nagrzewanie nie jest konieczne. Umieść jedzenie jak najbliżej grilla i użyj blachy z wodą pod spodem, aby złapać skapujące tłuszcze.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ETV-2460 Concept

Elektryczny piekarnik wielofunkcyjny do zabudowy

Dziękujemy za zakup produktu marki Concept i życzymy Państwu pełnej satysfakcji podczas jego użytkowania.

Przed pierwszym użyciem należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi, zachowując ją na przyszłość. Prosimy upewnić się, aby także pozostałe osoby, które będą posługiwały się urządzeniem, zapoznały się z niniejszą instrukcją.

SPIS TREŚCI

Parametry techniczne 1

Wazne ostrezenia 2

Opis produktu 3

Opis panelu sterowania....3

Instrukcja obsługi 4

Podstawowe funkcje urządzenia 4

Poszczególne funkcje pieczenia 4

Orientacyjne temperatury, poziomy wsuwania i czasy pieczenia.....5

Rady dotyczące pieczenia....6

Zaawansowane funkcje urządzenia 7

Czyszczenie i konserwacja 8

Instalacja urządzenia....8

Serwis....10

Ochrona środowiska 10

Parametry techniczne
Napięcie 220-240 V ~ 50/60 Hz
Pobór mocy 3100 W
Zakres ustawienia temperatury 50 – 240 °C
Rozmiary do instalacji (sz x gł x w) 595 x 580 x 600 mm
Wymiary zewnętrzne (sz x gł x w) 595 x 580 x 590 mm
Wymiary wewnętrzne (sz x gł x w) 465 x 430 x 340 mm
Objętość wewnętrzna 56 l
Ciężar 38 kg

WAŻNE OSTRZEŻENIA:

Przy dostarczeniu urządzenia

• Natychmiast po dostarczeniu należy sprawdzić opakowanie i urządzenie, czy nie doszło do ich uszkodzenia podczas transportu.
• Jeżeli urządzenie jest uszkodzone, nie należy go używać. Należy bezzwłocznie skontaktować się z dostawcą.
• Przed rozpoczęciem użytkowania należy usunąć z urządzenia wszystkie elementy opakowania i wyjąć marketingowe.
• Opakowanie należy we właściwy sposób zutylizować.

Przy instalowaniu

• Podczas instalacji i podłączania urządzenia należy postępować według instrukcji montażu.
  • W czasie instalowania nie wolno podnosić urządzenia za uchwyt drzwiczek.
• Podczas instalacji urządzenie musi być odłączone od sieci elektrycznej.
• Należy sprawdzić, czy napięcie w sieci oraz zabezpieczenie prądowe odpowiada wartościom podanym na tabliczce znamionowej urządzenia. Należy korzystać wyłącznie z uziemionego gniazda elektrycznego.
• Po zainstalowaniu urządzenia jego wtyczka elektryczna musi być dostępna.

W czasie normalnego użytkowania

• Nie należy używać urządzenia w sposób inny, niż podano w niniejszej instrukcji.
• Urządzenia należy używać tylko w gospodarstwie domowym i tylko do pieczenia żywności.
• Nie wolno używać urządzenia przez osoby bose.
• Do wnętrza urządzenia nie wolno wkładać zbyt dużych potraw oraz metalowych przedmiotów. spowodować pożar.
• Nie wolno siadać ani stawać na otwartych drzwiczkach urządzenia.
• UWAGA! Przy otwieraniu drzwiczek, z urządzenia może wydostać się duża ilość pary lub może wytrysnąć tłuszcz. Należy zachować ostrożność. Niebezpieczeństwo poparzenia!
• Nie należy dotykać gorących powierzchni i elementów grzewczych w trakcie pracy urządzenia oraz przez pewien czas po jej zakończeniu.
  • Nie należy używać urządzenia jako schowka.
• Nie wolno dotykać urządzenia wilgotnymi lub mokrymi rękami.
• W przypadku awarii, należy wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego.
• Wyłączając urządzenie z gniazdka, nie wolno szarpać za przewód zasilający, należy chwycić wtyczkę i pociągnąć za nią.
• Należy regularnie kontrolować urządzenie i przewód zasilający pod kątem ewentualnych uszkodzeń. Nie wolno włączać uszkodzonego urządzenia elektrycznego.
• Nie należy używać urządzenia, jeżeli drzwiczki lub uszczelka drzwiczek są uszkodzone. Należy zlecić naprawę autoryzowanemu serwisowi.
• Nie należy zanurzać przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie lub innych cieczach.
• Jeżeli urządzenie nie jest używane, wszystkie elementy sterowania powinny być w położeniu wyłączone.
• Jeżeli urządzenie jest używane nie należy zostawiać otwartych drzwiczek szafek znajdujących się nad nim, ponieważ mogą ulec uszkodzeniu w wyniku oddziaływania pary i ciepła np. w czasie otwierania drzwiczek urządzenia.
• Nie należy używać sprzętu z uszkodzoną powierzchnią, zużytego lub posiadającego inne wady.

Kiedy w domu są dzieci

• Urządzenia należy używać w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób nieodpowiedzialnych. Nie należy pozwolić im na posługiwanie się urządzeniem.
• Osoby niepełnosprawne ruchowo lub umysłowo, osoby nieodpowiedzialne lub osoby, które nie z niniejszą instrukcją, mogą używać urządzenia tylko pod nadzorem odpowiedzialnej, poinformowanej osoby.

• Jeżeli w pobliżu urządzenia w trakcie jego pracy znajdują się dzieci, należy zachować szczególną ostrożność.

• Nie należy pozwolić na to, aby urządzenie służyło dzieciom do zabawy.

• Nie należy używać akcesoriów innych niż zalecane przez producenta.

UWAGA!

Urządzenie należy otwierać tylko na krótko, w celu włożenia i wyjęcia potraw, w przeciwnym razie istnieje ryzyko poranienia, na przykład w skutek potknięcia się.

Dzieci mogłyby zamknąć się w urządzeniu (niebezpieczeństwo uduszenia) lub narazić się na innego rodzaju niebezpieczeństwa.

Ewentualne usterki

• Napraw i modyfikacji urządzenia może dokonywać tylko wykwalifikowany specjalista.
• W trakcie napraw i różnych operacji urządzenie musi być odłączone od sieci elektrycznej. Należy wyłączyć bezpiecznik lub wyjąć wtyczkę kabla zasilającego.
• Wyłączając urządzenie z gniazdka, nie wolno szarpać za przewód zasilający, należy chwycić wtyczkę i pociągnąć za nią.

W przypadku nieprzestrzegania wskazówek producenta ewentualne naprawy nie będą uznawane, jako gwarancyjne.

OPIS PRODUKTU

1. Panel sterowania
2. Uchwyt drzwiczek
3. Drzwiczki
4. Okno drzwiczek z potrójną szybą

1. Pokrętło wyboru funkcji
2. Przycisk ustawiania odliczanego czasu (minutnik)
3. Przycisk ustawiania aktualnego czasu
4. Przycisk STOP
5. Przycisk START
6. Pokrętło wyboru -/+

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Przed pierwszym uruchomieniem

Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy, ze względów higienicznych, przetrzeć z zewnątrz i wewnątrz wilgotną ściereczką. Wszystkie zdejmowane części urządzenia należy wymić w ciepłej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń lub w zmywarce.

Następnie należy włączyć urządzenie na 20 minut bez żywności, ustawiając temperaturę na maksimum (patrz Instrukcja obsługi). Możliwe, że piekarnik w tym czasie będzie wydzielał lekki swąd i dym, które jednak po krótkim czasie powinny zniknąć. W tym czasie należy dokładnie wietrzyć pomieszczenie.

Po podłączeniu do prądu

1. Po podłączeniu urządzenia do prądu na wyświetlaczu pojawią się symbole 00:00.
2. Wciśnięcie przycisku ustawiania aktualnego czasu (3) aktywuje tę funkcję. Pozycja godzin mruga. Obracając pokrętłem wyboru -/+ można ustawić na wyświetlaczu aktualną godzinę.

3. Poprzez powtórne wciśnięcie przycisku ustawiania aktualnego czasu (3) i obrót pokrętem wyboru -/+ można ustawić aktualne minuty.

4. Ustawienie należy potwierdzić poprzez wciśnięcie przycisku ustawiania aktualnego czasu (3). Symbol „:“ zaczynie migać (Rys. 1).

Rys. 1

Podstawowe funkcje urządzenia

1. Blachę z potrawą należy wsunąć na wybrany poziom (numerowanie od dołu).
2. Obracając pokrętem wyboru funkcji (1), należy wybrać odpowiednią funkcję pieczenia (Ryc. 2).

1. Obracając pokrętem wyboru -/+ (6), należy ustawić wymaganą wartość temperatury.

2. Wciśnięcie przycisku START (5) spowoduje, iż po paru sekundach włączy się ogrzewanie. Ustawiona temperatura miga na wyświetlaczu. Kiedy temperatura osiągnie ustawiony poziom, wartość na wyświetlaczu przestanie migać i będzie świecić stale.

3. Obracając pokrętłem wyboru funkcji (1) można ustawić na wyświetlaczu wymagany czas pieczenia. Należy potwierdź wybór, naciskając przycisk START (5).

Uwaga: Czas pieczenia można wstrzymać poprzez jednokrotne naciśnięcie przycisku STOP (4), aby kontynuować, należy nacisnąć przycisk START (5). Naciskając dwukrotnie przycisk STOP (4), kasujemy aktualny program pieczenia.

1. Po zakończeniu pieczenia urządzenie się wyłączy i odezwie się krótki sygnał dźwiękowy. Na wyświetlaczu pojawi się aktualny czas.

Poszczególne funkcje pieczenia

Symbol Opis funkcji
	Oświetlenie wnętrza piekarnika.Ta funkcja piekarnika służy do szczególnie oszczędnego rozmrażania produktów spożywczych. Powietrze o temperaturze pokojowej jest wdmuchiwane do wnętrza piekarnika.Uwaga: Funkcja ta jest odpowiednia do rozmrażania potraw i półproduktów przed ich finalnym przygotowaniem.
	Ogrzewanie piekarnika okrągłą płytą grzewczą oraz funkcja wentylatora. Przepływ powietrza wytwarza równomierną temperaturę w całym piekarniku. Temperaturę można ustawić w zakresie 50—240 °C.Uwaga: Funkcja ta jest zalecana do pieczenia potraw również na dwóch blachach jednocześnie (odpowiednia do pieczenia wyższego i objętościowo większego rodzaju pieczywa, np. ciasta lub większej ilości potraw). Nagrzewanie piekarnika nie jest konieczne.
	Grillowanie łącznie z funkcją wentylatora. Temperatura w piekarniku poprzez przepływ powietrza jest wyższa w górnej części piekarnika (nad rusztem lub opiekaczem). Temperaturę można ustawić w zakresie 50—200 °C.Uwaga: Funkcja ta jest odpowiednia do grillowania lub pieczenia dużych kawałków mięsa przy wyższej temperaturze. Drzwiczki piekarnika powinny być zamknięte. Nagrzewanie piekarnika nie jest konieczne.
	Duży grill – górny element grzewczy z wykorzystaniem promieniowania podczerwonego.Temperaturę można ustawić w zakresie 180—240 °C.Uwaga: Do większych kawałków mięsa. W czasie pieczenia nie zaleca się otwierać drzwiczek piekarnika. W czasie grillowania przygotowywaną potrawę należy umieścić jak najwyżej.
	Grill na promieniowanie ultraczerwone.Temperaturę można ustawić w zakresie 180—240 °C.Uwaga: Do mniejszych lub cieńszych kawałków mięsa. W czasie pieczenia nie zaleca się otwierać drzwiczek piekarnika. W czasie grillowania przygotowywaną potrawę należy umieścić jak najwyżej.
	Ogrzewanie piekarnika górną i dolną płytą grzewczą.Temperaturę można ustawić w zakresie 50—250 °C.Potrawę należy wkładać po nagrzaniu się piekarnika do wymaganej temperatury. W czasie pieczenia nie zaleca się otwierać drzwiczek piekarnika.
	Ogrzewanie piekarnika tylko dolną płytą grzewczą.Wstępnie ustawiona temperatura 60°C.Uwaga: Funkcja ta jest zalecana do dopiekania tych potraw, które wymagają większej temperatury od spodu (pizza).

Orientacyjne temperatury, poziomy wsuwania i czasy pieczenia dla niektórych potraw

Potrawa Ciężar (g)		Poziom wsunięcia	Funkcja pieczenia	Zalecana temperatura (°C)	Czas pieczenia (min.)		Użyte naczynie
					1. str. 2.	str.
Ciasto	-3 160	20-30 - Blacha	[WWST]
	-3 160	20-30 - Blacha
	-1+3 160	60 20-30 - Blachy	[SWZZ]
Jabłecznik	-2 190	50-70 - Blacha	[7X0K]
		1+3 190	50-70 [CBSYH]achy
Potrawa Ciężar (g)		Poziom wsunięcia	Funkcja pieczenia	Zalecana temperatura (°C)	Czas pieczenia (min.)		Użyte naczynie
					1. str. 2.	str.
Rolada szwajcarska	-	3		200	10-18	-	Blacha
Kiełbasa, parówki	400 g	4		240	5-10	3-6	Ruszt
Mięso wołowe	1000 g	2		210	10-20	5-15	Ruszt*
Mięso wieprzowe	1000 g	2		190	19-30	11-21	Ruszt*
Kurczak	1300 g	2		180	35-45	15-25	Ruszt
Hamburgery	1000 g	4		240	10-20	5-10	Ruszt*
Wieprzowina w kawałkach	1000 g	4		240	15-25	10-20	Ruszt*
Wołowina w kawałkach	1000 g	4		240	10-20	5-15	Ruszt*

* - na poziomie wsunięcia 1 należy pod rusztem umieścić blachę z niewielką ilością wody do wychwytywania skapujących soków.

Rady dotyczące pieczenia

- Dokładną temperaturę pieczenia należy wypróbować dla każdego rodzaju potrawy i sposobu pieczenia.

- W czasie pieczenia nie zaleca się otwierać drzwiczek piekarnika. Zostałby naruszony reżim cieplny pieczenia, przydłużyłby się czas pieczenia, a potrawy mogłyby się przypalać.

- Mięso zamarynowane i bez kości piecze się szybciej niż mięso nieprzygotowane wcześniej. Stopień upieczenia mięsa można skontrolować przez jego naciśnięcie (np. widelcem). Jeżeli nie puszczna soków, upieczone.

- Jeżeli mięso jest naszpikowane lub pokryte słoniną nie może być pieczone w zbyt wysokiej temperaturze, aby nie doszło do rozpryskiwania się tłuszczu.

- W czasie pieczenia dużych kawałków mięsa dochodzi do wyparowywania cieczy i jej kondensacji na drzwiczkach piekarnika. Jest to sytuacja normalna i nie stanowi żadnego niebezpieczeństwa przy używaniu piekarnika. Po zakończeniu pieczenia, drzwiczki piekarnika i ich okolice należy wytrzeć do sucha.

- Pieczywo wyrasta dopiero po 2/3 określonego czasu pieczenia. Czas pieczenia zależy od rodza nadzienia (owoce, marmolada).

• Ciasta ubijane nie powinny zawierać zbyt dużo wody, ponieważ przedłuża to czas pieczenia.

- Nie należy wkładać naczyń bezpośrednio na dno piekarnika, ponieważ ogranicza to rozprzestrzenianie się ciepła oraz może, w wyniku przegrzania, uszkodzić emalię.

- Przy pieczeniu na więcej niż jednej blasze gotowe potrawy nie muszą być wyjmowane w tym samym czasie.

- Blachy do pieczenia oraz opiekacze nie służą do długookresowego przechowywania produktów spożywczych (ponad 48 godzin). W celu dłuższego przechowywania potrawy należy przełożyć do odpowiednich naczyń.

- Przy pieczeniu bez wentylatora zaleca się nagrzewanie piekarnika przez około 10-15 minut. Nie należy w czasie pieczenia otwierać drzwiczek piekarnika bez potrzeby.

- Przed grillowaniem, grill należy nagrzać przez 5 minut (aż grzałka grilla będzie czerwona). Ruszt grilla z potrawą należy umieścić jak najbliżej grzałki grilla. Blachę z niewielką ilością wody należy umieścić pod rusztem, w celu wychwytywania skapujących soków. Przy pomocy grilla można na upieczonym mięsie stworzyć brązową, chrupiącą skórkę.

UWAGA!

W czasie używania grilla dostępne części piekarnika mogą się nadmiernie nagrzewać. Należy zabronić dzieciom dostępu do gorących elementów piekarnika.

• Przy pieczeniu z wentylatorem nie jest konieczne nagrzewanie, za wyjątkiem pieczenia potraw z bardzo krótkim czasem pieczenia lub przy pieczeniu potraw z dużą zawartością wody (np. ciasta z owocami), aby nie doszło do kondensacji pary wodnej. W piekarniku można przygotowywać różne potrawy z podobną temperaturą pieczenia lub na dwóch blachach jednocześnie również, kiedy czas pieczenia jest inny. Zapach i smak potraw nie wpłynie na siebie wzajemnie. Przy wkładaniu i wyjmowaniu potraw z piekarnika nie dochodzi do dużych strat ciepła. Temperatura jest szybko wyrównywana za pomocą wentylatora. Temperatury pieczenia są niższe niż wykorzystywane w klasycznych funkcjach pieczenia (o 20-30°C dla pieczywa i o 30-40°C dla mięsa), czas pieczenia jest dłuższy (o około 5-10 minut). Przy pieczeniu drobnego pieczywa na dwóch blachach jednocześnie zaleca się zmianę wysokości obu blach po 2/3 czasu pieczenia, ewentualnie wyjęcie blachy z upieczonym już ciastem wcześniej.
• Przy rozmrażaniu zmrożone produkty należy położyć w opakowaniu do miski, umieścić w piekarniku na ruszcie i włączyć funkcję [IMAGE]. Drzwiczki piekarnika muszą być zamknięte.
• Przy grillowaniu z wentylatorem nie jest konieczne nagrzewanie piekarnika. Podczas grillowania drzwiczki muszą być zamknięte. Przy tym sposobie grillowania termostat należy ustawić według potrzeby w zakresie od 50 do 200 °C. Odległość pomiędzy potrawą a grzałką grilla musi być proporcjonalna do wymaganego celu:
• mniejsza odległość – brązowa skórka i krwiste wnętrze,
• większa odległość – dobrze wypieczona potrawa.

W celu wychwycenia soków, pod potrawą należy umieścić opiekacz z niewielką ilością wody.

Zaawansowane funkcje urządzenia

a) Funkcja wyświetlania aktualnego czasu w czasie pieczenia

W czasie pieczenia należy nacisnąć przycisk nastawiania aktualnego czasu. Na parę sekund wyświetli się aktualny czas.

b) Funkcja blokady przeciw dzieciom

Przez jednoczesne wciśnięcie przycisków STOP i START przez 5 sekund w stanie wyłączonym można włączyć lub wyłączyć funkcję blokady przeciw dzieciom. Panel sterowania zostaje zablokowany.

c) Funkcja minutnika

W stanie wyłączonym można urządzenie wykorzystać jako minutnik kuchenny do odliczania nastawionego czasu.

1. Funkcję minutnika można aktywować poprzez wciśnięcie przycisku ustawiania czasu odliczania (2). Pozycja godzin mruga. Obracając pokrętem wyboru -/+ można ustawić na wyświetlaczu wymaganą godzinę.

2. Poprzez kolejne wciśnięcie przycisku ustawiania czasu odliczania (2) i obrót pokrętem wyboru ustawić wymagane minuty.

3. Wybór należy potwierdzić poprzez wciśnięcie przycisku START. Symbol „:“ zaczyna migać.

4. Po upłynięciu ustawionego czasu odezwie się sygnał dźwiękowy.

Uwaga: Aby korzystać z tej funkcji na urządzeniu musi być ustawiony aktualny czas.

d) Funkcja automatycznego wyłączenia

Jeżeli zostanie wybrana funkcja pieczenia, ale przez 5 minut nie zostanie wciśnięty przycisk START, urządzenie wyłączy się automatycznie.

Uwaga: Ręczne lub automatyczne wyłączenie urządzenia kasuje ustawione funkcje i wartości.

Wentylator chłodzący

Wentylator znajduje się na górnej ścianie piekarnika i wytwarza cyrkulację chłodnego powietrza wewnątrz szafki. Wentylator włącza się automatycznie przy zapotrzebowaniu na chłodzenie. Wentylator wyłączy się automatycznie, jeżeli temperatura zewnętrznej obudowy piekarnika spadnie poniżej 60°C. Po wyłączeniu piekarnika używanego przy temperaturze 200°C dojdzie do wyłączenia wentylatora po około 10 minutach.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

W celu zachowania dobrego wygląda i niezawodności urządzenia należy dbać o jego czystość. Nowoczesna konstrukcja urządzenia znacznie ułatwia konserwację.

Części urządzenia stykające się z potrawami należy systematycznie czyścić.

• Przed konserwacją i czyszczeniem należy odłączyć kabel zasilający z gniazdka prądu elektrycznego lub wyłączyć zabezpieczenie elektryczne gniazdka urządzenia.
• Wszystkie elementy sterujące należy ustawić na wartości wyłączone.
• Odczekać aż wnętrze urządzenia nie będzie gorące, ale letnie – wówczas czyszczenie jest łatwiejsze, niż wówczas gdy urządzenie całkowicie wystygnie.
• Powierzchnie urządzenia należy czyścić wilgotną szmatką, delikatną szczoteczką lub miękką gąbką, a następnie wytrzeć do sucha. Przy silnym zabrudzeniu należy użyć wody z nieagresywnym środkiem myjącym.
• Nie wolno używać szorstkich, ściernych środków czyszczących lub ostrych metalowych skrobaczek czyszczenia szyb drzwiczek piekarnika, ponieważ można porysować lub rozbić szkło.
• Nie wolno nigdy zostawiać substancji agresywnych lub kwaśnych (sok z cytryny, ocet) na emaliowanych, lakierowanych lub z blachy nierdzewnej.
• Do czyszczenia urządzenia nie wolno używać czyścików parowych!
• Blachy do pieczenia można myć w zmywarce do naczyń.

INSTALACJA URZĄDZENIA

• Odpowiedzialność za zainstalowanie urządzenia spoczywa na kupującym, nie na producencie. Gwarancja nie obejmuje wad powstałych w wyniku nieprawidłowej instalacji.
• Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody poniesione przez osoby, zwierzęta i rzeczy, powyniku nieprawidłowej instalacji.
• Umieszczenie urządzenia w odpowiedniej zabudowie zapewni jego prawidłowe funkcjonowanie.
• Urządzenie należy zainstalować w typowej zabudowie kuchennej, przeznaczonej do wbudowania urządzenia lub w odpowiednio przystosowanej zabudowie, która ma wymiary jak na Rys. 3a, 3b.
• Zabudowa kuchenna musi być wykonana z materiału dostatecznie odpornego na temperaturę. Materiały i użyte kleje muszą wytrzymywać ogrzanie urządzenia odpowiadające normie ČSN EN 60335-2-6. Materiały i kleje, które nie odpowiadają tej normie mogą się zdeformować lub odkleić.

Podłączenie do zasilania

• Należy sprawdzić, czy napięcie w sieci oraz zabezpieczenie prądowe odpowiada wartościom podanym na tabliczce znamionowej urządzenia. Zaleca się użycie samodzielnego obwodu elektrycznego z zabezpieczeniem 16 A.
• Należy korzystać wyłącznie z uziemionego gniazda elektrycznego.
• Nie należy używać rozgałęźników, złączy ani przedłużaczy. Mogą one spowodować pożar w wyniku przegrzania.
• Należy zapewnić swobodny dostęp do wtyczki przewodu zasilającego urządzenia, również po jego zainstalowaniu.

• Zmian w zakresie połączeń elektrycznych może dokonywać tylko wykwalifikowany specjalista.
- Elektryczne bezpieczeństwo urządzenia może być zagwarantowane jedynie wtedy, gdy zacisk och urządzenia jest połączony z przewodem ochronnym sieci elektrycznej.
- Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody poniesione przez osoby i rzeczy w wyniku wadliwego lub błędnego połączenia ochronnego.
- Kabel zasilający musi być umieszczony tak, aby nie stykał się z gorącymi elementami urządzenia oraz, aby nie był zdeformowany i nadmiernie zgięty.

Przy instalacji urządzenia należy postępować w następujący sposób:

1. Przed rozpoczęciem użytkowania należy usunąć z urządzenia wszystkie elementy opakowania i wyjąć materiały marketingowe.
2. Wymiary szafki do zabudowy urządzenia przedstawiono na Rys. 3a, 3b. Z uwagi na konieczną cyrkulację powietrza urządzenie musi być umieszczone zgodnie z rozmiarami na rysunkach, a szafka musi mieć taką konstrukcję, aby do jej dolnej części mogło docierać powietrze. Za tylną ścianą piekarnika w stanie zabudowanym musi być przestrzeń co najmniej 45 - 50 mm.

1. Urządzenie należy nasunąć na krawędź szafki i przełożyć kabel przez tylną ścianę szafki, tak, aby po zainstalowaniu był dostęp do wtyczki.
2. Następnie należy delikatnie wsunąć urządzenie do szafki. Należy uważać, aby nie doszło do przycięcia kabla zasilającego.
3. Urządzenie należy zamocować w szafce poprzez wkręcenie 4 śrub w otwory w ścianach bocznych urządzenia. Otwory są widoczne po otwarciu drzwiczek.
4. Następnie należy podłączyć kabel zasilający do gniazdka elektrycznego.

Demontaż

Przy demontażu urządzenia ważna jest właściwa kolejność czynności:

1. Najpierw należy odłączyć kabel zasilający od sieci elektrycznej (wyciągnąć wtyczkę lub wyłączyć zabezpieczenia).
2. Odkręcić śruby mocujące.
3. Wysunąć urządzenie i jednocześnie ostrożnie wyciągnąć kabel zasilający.

SERWIS

Wymiana żarówki

Żarówka oświetlenia wewnętrznego piekarnika jest żarówką specjalną o wysokiej odporności tempera (25W, 300°C).

Wymianę należy prowadzić w sposób następujący:

• Wyłączyć kabel zasilający z gniazdka elektrycznego lub wyłączyć zabezpieczenie gniazdka urządzenia.
• Odkręcić szybkę osłonową i dokonać wymiany żarówki na nową, tego samego typu!
• Przykręcić z powrotem szybkę osłonową.

UWAGA!

Użytkownik może jedynie dokonywać wymiany żarówki. Konserwację o większym zakresie lub napr wymagające ingerencji w elementy wewnętrzne urządzenia należy zlecić profesjonalnemu serwisowi.

OCHRONA ŚRODOWISKA

• Preferuj odzysk materiałów opakowaniowych i starych urządzeń elektrycznych.
- Pudło urządzenia elektrycznego można oddać do punktu odbioru odpadów segregowanych.
• Torebki foliowe z polietylenu (PE) należy oddać do punkcie odbioru materiałów do odzysku.

Recykling urządzenia elektrycznego po upływie jego żywotności:

Symbol znajdujący się na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, iż urządzenia nie należy utylizować razem ze zwykłym odpadem domowym. Należy przekazać go do punktu odbioru urządzeń elektrycznych i elektronicznych, do recyklingu. Zapewniając właściwą utylizację urządzenia, pomagamy zapobiegać negatywnym oddziaływaniom na środowisko i zdrowie ludzkie, które mogłyby skutkować nieodpowiednią likwidacją produktu. Szczegółowe informacje o recyklingu urządzenia uzyskać można w odpowiednim urzędz przedsiębiorstwie zapewniającym usługi utylizacji odpadu domowego lub w sklepie, w którym zakupiono produkt.

ACKNOWLEDGMENT