VPC-TH1GX - Caméra compacte SANYO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Caméscope numérique SANYO VPC-TH1GX
Caractéristiques techniques principales	Capteur CMOS, résolution vidéo 1080p, zoom optique 10x
Alimentation électrique	Batterie lithium-ion rechargeable
Dimensions approximatives	Dimensions : 6.2 x 11.5 x 5.5 cm
Poids	Environ 200 g
Compatibilités	Compatible avec les cartes SD/SDHC jusqu'à 32 Go
Type de batterie	Batterie lithium-ion
Tension	3.7 V
Puissance	Consommation d'énergie : environ 3.5 W
Fonctions principales	Enregistrement vidéo, prise de photos, lecture multimédia
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'objectif avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité limitée des pièces détachées, consulter un service agréé
Sécurité	Éviter l'exposition à des températures extrêmes, ne pas démonter l'appareil
Informations générales utiles	Vérifier la compatibilité des accessoires avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - VPC-TH1GX SANYO

Comment puis-je allumer la caméra SANYO VPC-TH1GX ?

Pour allumer la caméra, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation situé sur le dessus de l'appareil jusqu'à ce que l'indicateur LED s'allume.

Pourquoi ma caméra ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez si la batterie est chargée. Si la batterie est faible, rechargez-la à l'aide du chargeur fourni. Si le problème persiste, essayez de remplacer la batterie.

Comment transférer mes vidéos sur un ordinateur ?

Connectez la caméra à votre ordinateur à l'aide du câble USB fourni. Une fois connecté, la caméra doit apparaître comme un périphérique de stockage. Vous pouvez alors copier les fichiers vidéo sur votre ordinateur.

Comment supprimer des vidéos ou des photos de la caméra ?

Accédez à la galerie de la caméra, sélectionnez la vidéo ou la photo que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur le bouton 'Supprimer' ou 'Effacer'. Confirmez la suppression lorsque cela est demandé.

Quel type de carte mémoire est compatible avec la SANYO VPC-TH1GX ?

La caméra SANYO VPC-TH1GX est compatible avec les cartes mémoire SD, SDHC et SDXC jusqu'à 32 Go.

Comment changer les paramètres de résolution vidéo ?

Accédez au menu de configuration de la caméra, puis sélectionnez 'Paramètres vidéo'. À partir de là, vous pouvez choisir la résolution souhaitée.

Pourquoi la qualité de l'image est-elle mauvaise ?

Assurez-vous que l'objectif est propre et exempt de poussière ou de traces. Vérifiez également que vous utilisez la bonne résolution et que les conditions d'éclairage sont adéquates.

Comment réinitialiser la caméra aux paramètres d'usine ?

Accédez au menu de configuration, sélectionnez 'Réinitialiser' ou 'Paramètres d'usine', puis confirmez votre choix pour rétablir les paramètres d'origine.

La caméra ne reconnaît pas la carte mémoire, que faire ?

Vérifiez si la carte mémoire est correctement insérée. Essayez de la reformater dans la caméra ou d'utiliser une autre carte mémoire pour voir si le problème persiste.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de la SANYO VPC-TH1GX ?

Le manuel d'utilisation est généralement inclus dans la boîte de la caméra. Vous pouvez également le télécharger sur le site officiel de SANYO ou d'autres sites de support technique.

MODE D'EMPLOI VPC-TH1GX SANYO

INSTRUCTION MANUAL

VPC-TH1EX

VPC-TH1

VPC-TH1GX

Dual Camera

Xacti

Illustration of a digital video camera with extended screen (no text or symbols)

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Important note

This manual explains how to safely operate the VPC-TH1EX, VPC-TH1 and VPC-TH1GX.

Any information regarding only one of these products will be labeled as such.

Warning

TO PREVENT THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

FOR AMERICAN USERS

The following advisory is included in accordance with the laws of the State of California (USA):

WARNING:

This product contains chemicals, including lead, known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.

- This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

- Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

Declaration of Conformity

Model number: VPC-TH1

Trade Name: SANYO

Responsible party: SANYO FISHER COMPANY

Address: 21605 Plummer Street, Chatsworth, California 91311

Telephone No.: [phone]

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

FOR CANADIAN USERS

- This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

FOR EU USERS

The symbol mark and recycling systems described below apply to EU countries and do not apply to countries in other areas of the world.

Your SANYO product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and/or reused.

The symbol mark means that electrical and electronic equipment, batteries and accumulators, at their end-of-life, should be disposed of separately from your household waste.

Note:

If a chemical symbol is printed beneath the symbol mark, this chemical symbol means that the battery or accumulator contains a heavy metal at a certain concentration. This will be indicated as follows: Hg: mercury, Cd: cadmium, Pb: lead

In the European Union there are separate collection systems for used electrical and electronic equipment, batteries and accumulators.

Please, dispose of them correctly at your local community waste collection/recycling centre.

Please, help us to conserve the environment we live in!

Symbol of a trash bin crossed out by two diagonal lines (no text or numbers present)

SANYO FISHER Sales (Europe) GmbH

Stahlgruberring 4, D-81829 München, Germany

SANYO Electric Co., Ltd.

1-1, Sanyo-cho, Daito City, Osaka 574-8534, Japan

FOR RUSSIAN USERS

АЯ46

This product is certified by an official certification company which is authorized by the Russian Federation.

HOW TO READ THIS MANUAL

For first-time users

Please read the sections on “SETUP” and “SIMPLE” in this manual, as well as the included “QUICK GUIDE” to familiarize yourself with your camera’s operation.

To use the various camera features

Please read the sections on "NORMAL" and "OPTION SETTINGS" in this manual. To view on a TV, please read the section on "OTHER DEVICES AND CONNECTIONS" in this manual. To connect to a computer, please see the "Xacti Software CD INSTRUCTION MANUAL".

To use additional features

To use a computer to edit the recorded data or to save data to a DVD, please read the "Xacti Software CD INSTRUCTION MANUAL".

You may find the answers to questions or problems concerning camera operation in the sections “COMMONLY ASKED QUESTIONS” (page 149) and “TROUBLESHOOTING” (page 157).

Symbols used in this manual

HINT Points giving some extended instructions or special points to pay attention to.

CAUTION Points that require special attention.

(page xx) Refer to the page indicated for detailed information.

SHOOT, PLAY BACK AND SAVE

Preparing the camera

1 Insert the SD Memory Card.

• An SD Memory Card is not included with your camera. Please purchase a commercially sold card.
• In this manual, the SD Memory Card is referred to as the "card".

Monitor unit ① Open Card slot cover ② Open SD Memory Card ③ Insert

2 Connect the AC adaptor to the camera.

DC IN terminal cover ① Open AC adaptor To power outlet

Shooting

1

Press the ON/OFF button for at least 1 second to turn the camera on.

- If the screen to set the date and time appears, press the MENU button 2 times to cancel it. For how to set the date and time, see page 33.

2

Record.

To record a video clip:

- Press the [ ] button to begin recording a video clip. - Press the [ ] button again to end the recording.

To take a photo:

- Press the [icon] button. - A still image is captured.

ON/OFF button [ ] button [ ] button MENU MENU button

357

00:13:51

Before capturing those important shots, be sure to first take a test shot to confirm that your camera is set up and ready to go

- Sanyo declines any claim for compensation for recorded contents etc. in case of photographing or recording failure due to a chance camera or card flaw.

Playback

1 Press the REC/PLAY button.

- The display changes to the Playback Screen.

2 Select the image to play back.

• Toggle the SET button left, right, up or down to move the orange frame to the image you wish to play back.
• The image information for the framed image is shown at the bottom of the screen.

Technical line drawing of a mechanical device with mounting bracket and internal components (no text or symbols)

REC/PLAY button

graph TD
    A["REC"] --> B["PLAY"]
    B --> C["EST"]
    C --> D["MENU"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

SET button

2009.12.24 18:41 100-0006 HD-SHQ 6.5MB 00:00:05 SET OK Orange frame Remaining battery power idication

3 Press the SET button.