MPF700 - Lecteur multimédia MPMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Lecteur MP3
Capacité de stockage	8 Go
Formats audio supportés	MP3, WMA, WAV, FLAC
Écran	Écran LCD de 1,8 pouces
Alimentation électrique	Batterie lithium-ion rechargeable
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 10 heures de lecture
Dimensions approximatives	9,5 x 4,5 x 1,2 cm
Poids	50 g
Connectivité	USB 2.0
Fonctions principales	Lecture audio, enregistrement vocal, radio FM
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité limitée des pièces, consulter un professionnel pour les réparations
Garantie	1 an
Informations générales	Compatible avec Windows et Mac, logiciel de gestion inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - MPF700 MPMAN

Comment réinitialiser le MPMAN MPF700 ?

Pour réinitialiser votre MPMAN MPF700, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'appareil redémarre.

Pourquoi mon MPMAN MPF700 ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Branchez l'appareil à un chargeur et attendez quelques minutes avant d'essayer de l'allumer à nouveau.

Comment augmenter le volume sur le MPMAN MPF700 ?

Utilisez les boutons de volume situés sur le côté de l'appareil pour augmenter ou diminuer le volume.

Comment transférer des fichiers sur le MPMAN MPF700 ?

Connectez le MPMAN MPF700 à votre ordinateur via un câble USB. Il apparaîtra comme un disque amovible, vous permettant de glisser-déposer des fichiers.

Que faire si l'écran tactile ne répond pas ?

Essayez de redémarrer l'appareil. Si le problème persiste, vérifiez s'il y a des mises à jour logicielles disponibles ou envisagez de réinitialiser l'appareil.

Comment mettre à jour le logiciel du MPMAN MPF700 ?

Visitez le site web de MPMAN pour télécharger la dernière version du logiciel et suivez les instructions fournies pour effectuer la mise à jour.

Le MPMAN MPF700 peut-il lire des fichiers audio en format FLAC ?

Oui, le MPMAN MPF700 prend en charge plusieurs formats audio, y compris FLAC.

Comment supprimer des fichiers de la mémoire du MPMAN MPF700 ?

Accédez à l'explorateur de fichiers sur l'appareil, sélectionnez le fichier que vous souhaitez supprimer et appuyez sur l'option 'Supprimer' ou 'Effacer'.

Pourquoi mon MPMAN MPF700 n'est-il pas reconnu par mon ordinateur ?

Assurez-vous que le câble USB est en bon état et que les pilotes nécessaires sont installés sur votre ordinateur. Essayez également de changer de port USB.

Comment changer la langue de l'interface du MPMAN MPF700 ?

Allez dans les paramètres de l'appareil, puis sélectionnez 'Langue' pour choisir la langue souhaitée.

MODE D'EMPLOI MPF700 MPMAN

Contenu de l'emballage

①

CD d'installation

Cable USB

③

Écouteurs × 2

④

Guide de démarrage

⑤

Adaptor

Boutons et leur fonction

1. R/V Mode enregistrement ou mode volume
2. Lecture/Pause/Confirmation
3. M: Bouton de menu

2. Saut en avant 4. Saut en arrêté 6. HOLD: Bouton de verrouillage

Pour démarrer :

1. Branchez le ou les écouteurs dans les jacks d'écouteur.
2. Placez le bouton HOLD en position déverrouillée.
3. Pressez longuement sur le bouton [] pour accéder au menu principal.
4. Pressez brièvement sur [] / [] pour sélectionner le mode MUSIC.
5. Pressez brievement sur [] pour confirmer la sélection.
6. Pressez brièvement sur le bouton [] pour dire la musique.

En mode de lecture, pressez brièvement sur [M] pour entrer dans le sous-menu et pressez brièvement sur le bouton [↑]/[←] pour sélectionner le mode désiré (Repeat, Equalizer, 3D, Play Rate, Intro ou Display, A-B).

Pressez brièvement sur [I] pour confirmer.

Pour revenir au menu principal : pressez brievement sur le bouton M quand la musique est en mode pause.

Pour permettre la lecture en pause : pressez brievement sur le boutonII.

Pour reprendre la lecture : pressez à nouveau brièvement sur le bouton■.

Pour changer de morceau : utilisez le bouton →+/-←+.

Pour éteindre l'appareil : pressez longuement sur le bouton ■.

Répétition :

1. Sélectionnez le mode de répétition et pressez brièvement sur le bouton [▶II] pour entrer dans le sous-menu Repeat.
2. Pressez brièvement sur le bouton [1 + 1] / [1 - 1] pour sélectionner l'option désirée (No

Repeat, One, All, Random All, Dir Repeat, Dir All Repeat ou Dir Random All).

1. Pressez brievement sur le bouton pour confirmer. (Note: "brievement" n'a pas été corrigé car la correction n'est pas certaine.)

1. Sélectionnez le mode Equalizer et pressez brièvement sur le bouton [▶II] pour entrer dans le sous-menu EQ.
2. Pressez brièvement sur le bouton [ + ] / [ + ] pour sélectionner l'option désirée (Normal, Pop, Rock, Classic, Jazz ou Bass).
3. Pressez brievement sur le bouton ^ pour confirmer.

1. Sélectionnez le mode 3D et pressez brièvement sur le bouton H pour entrer dans le sous-menu 3D.
2. Pressez brievement sur le bouton [1] [1] pour sélectionner l'option désirée (ON ou OFF)

Cadence de lecture :

1. Sélectionnez le mode Play Rate et pressez brièvement sur le bouton [▶II] pour entrer dans le sous-menu Play Rate.
2. Pressez brievement sur le bouton [ + ] / [ + ] pour sélectionner l'option désirée (1.00X, 1.14X, 1.33X, 0.67X ou 0.80X).
3. Pressez brievement sur le bouton pour confirmer.

Introduction :

1. Sélectionnez le mode Intro et pressez brievement sur le bouton BI pour entrer dans le sous-menu Intro.
2. Pressez brievement sur le bouton + / pour sélectionner l'option désirée (de 00 à 15).
3. Pressez brievement sur le bouton [II] pour confirmer.

Affichage :

1. Sélectionnez le mode Display et pressez brievement sur le bouton▶IIpour entrer dans le sous-menu Display.
2. Pressez brievement sur le bouton [1] pour sélectionner l'option désirée (Off, Wave motion ou Stereo)
3. Pressez brievement sur le bouton [bI] pour confirmer.

Répétition a-b :

1. Sélectionnez le mode A-B et pressez brièvement le bouton [▶II] pour entrer dans le sous-menu A-B repeat.
2. Pressez brievement sur le bouton [ / ] pour sélectionner le point A et pressez à nouveau brievement sur le bouton [ / ] pour sélectionner le point B.
3. Pressez brievement sur le bouton R / V une troisième fois pour annuler la répétition A-B.

Ajout suppression de fichiers musicaux :

1. Branchez le connecteur USB sur le PC.
2. Ajoutez des fichiers musicaux dans le dossier de stockage USB.
3. Supprimez ou editez les fichiers souhaités dans le dossier de stock USB.
4. Fermez le dossier de stockage USB (faites un clic droit sur l'icône dans la barre des tâches du bureau).
5. Suivez les instructions du système d'exploitation pour déconnecter un périphérique en toute sécurité.
6. Retirez l'appareil de l'ordinateur.

Navigation dans les menus :

Bouton M: entre dans le menu principal ou dans un sous-menu, ou revient au menu principal.

REMARQUE: Pressez longuement sur le bouton [M] pour vérifier le mode de carte SD/MMC.

Mode de carte SD/MMC. Mode stockage Flash.

Bouton de saut ( + / - ) : passage d'un menu à l'autre. Bouton Lecture/Pause (II) : Lecture, Pause ou Confirmation.

Réglage du volume:

En mode de lecture MP3 ou en mode RPL, pressez brievement sur [R / V], puis pressez brievement sur le bouton [ + ] / [ - ] pour régler le volume.

RPL (mode d'enregistrement et mode de lecture-enregistrement):

1. Pressez brievement sur le bouton pour acceder au menu principal.
2. Pressez brièvement sur [ ] / [ ] pour sélectionner le mode RPL.
3. Pressez brievement sur le bouton II pour confirmer.
4. Pressez longuement sur le bouton R/V pour démarrer l'enregistrement.
5. Pressez brievement sur le bouton pourmettre l'enregistrement en pause.
6. Pressez brievement sur le bouton [R / V] pour stocker sur disque le fichier enregistré.
7. Pressez brievement sur le bouton [] pour dire l'enregistrement.
8. Pressez brievement sur le bouton pour acceder à un sous-menu (Repeat, Equalizer, 3D, Play Rate, Intro, Display ou A-B).
9. Pressez brievement sur le bouton II pour confirmer.

Radio FM

1. Pressez longuement sur le bouton M pour entrer dans le menu principal.
2. Pressez brievement sur le bouton [▶I]/[◀I] pour sélectionner le mode Radio FM.
3. Pressez brievement sur le bouton [▶I] pour valider votre choix.
4. Pressez brievement sur le bouton [▶] pour désir la station de votrechoix.
5. Pressez brièvement sur le bouton ▶ pour entrer dans le sous-menu (Preset, Auto Search, Manual Search, Save, Exit)
6. Pressez brievement sur le bouton [▶] pour valider votre choix.

Système :

1. Pressez longuement sur le bouton pour accéder au menu principal.
2. Pressez brievement sur [+ -] / [- +] pour sélectionner le mode SYS.
3. Pressez brièvement sur le bouton
4. Pressez sur [ + ] / [ - ] pour désir le mode désiré (USB Mode, Time, Power, Language, Display, Sys Tools, Custom EQ ou Storage).
5. Pressez brièvement sur le bouton [] pour confirmer.

Mise sous tension :

Pressez brièvement sur le bouton [ +] / [] pour sélectionner Auto Off: 000 ou In playback. Quand vous sélectionnez Auto Off: 000, pressez sur [ +] / [] pour sélectionner la date et l'heure désirées.

1. Sélectionnez le mode Language et pressez brievement sur le bouton▶■ pour confirmer.
2. Pressez brievement sur ▶ pour sélectionner l'option désirée (par exemple English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish, Dutch).
3. Pressez brievement sur [] pour confirmer la sélection.

Affichage :

Pressez brièvement sur le bouton [ +] / [ ] pour sélectionner le paramètre Contrast ou Backlight.

Pressez brievement sur le bouton [ ] / [ ] afin de sélectionner le réglage desired.

Outils système :

1. Pressez brievement sur le bouton[+][-] pour sélectionner l'option désirée (Del File, Format, Reset ou System Info).
2. Pressez brièvement sur le bouton [ +] / [ -] pour sélectionner le mode Format et pressez brièvement sur le bouton [ ] pour entrer dans ce mode.
3. Pressez brievement sur le bouton pour entrer dans le sous-menu (Quickl ou Complete).
4. Pressez brievement sur le bouton [ +] / [] pour sélectionner l'option désirée et pressez brievement sur le bouton [ +] / [] pour sélectionner Yes ou No.
5. Pressez brièvement sur le bouton pour confirmer.

Sélectionnez Reset et pressez brievement sur le bouton pour confirmer. Pressez brievement sur /- pour sélectionner Yes ou No.

Sélectionnez le mode System Info et pressez brievement sur le bouton [ +] / [] pour désir entre FW, CHIP et FREE.

Égalisation personnalisée

1. Pressez brievement sur le bouton [ +] / [ -] pour sélectionner le niveau desired.
2. Pressez brievement sur le bouton [^] pour confirmer votre sélection.

Stockage :

1. Pressez brievement sur le bouton [P] pour sélectionner l'option désirée (Internal, SD/MMC Card).
2. Pressez brievement sur le bouton [P] pour confirmer (« Checking... » indique une vérification du support de stockage).

Utilisation du CD :

1. Pilote de disque Flash USB pour Win98SE (si le système d'exploitation de l'ordinateur)

est Win98SE, veuillez installer ce pilote).

(1) Insérez le CD dans le lecteur de CD-ROM. (2) Cliquez sur le fichier « CD disk/driver/MP3/SETUP.EXE »

(3) Cliquez sur Next pour passer à l'écran suivant. (4) Cliquez sur Next pour passer à l'écran suivant. (5) Cliquez sur Finish pour terminer le programme d'installation. Redémarrez l'ordinateur et vous pourrez utiliser le lecteur MP3.

2. Formatage de votre lecteur MP3 :

Le format du lecteur MP3 est FAT. Si vous voulez formater le lecteur MP3 :

Faites un clic droit et choisissez l'option de formatage de votre système d'exploitation.

Informations générales et de sécurité :

Veuillez placer le bouton LOCK en position déverrouillée avant utilisation. L'égalisation ne fonctionne pas lors de la lecture de fichiers musicaux au format WMA. Le système ne peut pas identifier des répertoires au sixième niveau et au-delà (seuls 6 niveaux de sous-répertoires sont autorisés). Ne laissez pas le lecteur dans un emplacement humide ou dont la température est supérieure à 35°C ou inférieure à -5°C. N'utilisez pas le casque lorsque vous conduisez un véhicule ou que vous faites du vélo; c'est non seulement dangereux, mais aussi illégal dans la plupart des pays. Traverser la route en utilisant le casque à un volume élevé peut provoquer un accident, spécifique aux carrefours. Ne montez pas le volume trop haut; les médecins mettent en garde contre l'exposition prolongée à un volume élevé.

Arrêtez d'utiliser l'appareil ou baissez le volume si vos oreilles sifflent. Utilisé comme mémoire de masse, le disque sera protégé contre l'écriture si vous placez le bouton HOLD en position verrouillée.

Spécifications techniques :

N°	Nom	Description
1	Mémoire	Carte MMC Micro jusqu'à 1 Go, mémoire Flash intégrée, 1 Go
2	Interface USB	USB 2.0 (haute vitesse)
3	Affichage	128x64, OLED 2 couleurs (jaune et bleu)
4	Alimentation	Li-Polymer
5	Rapport S/B	>85 dB
6	Gamage de fréquence audio	20 Hz – 20 kHz
7	Égalisation	Normal, Pop, Rock, Classic, Jazz, Bass, User
8	Formats décodés	MP3 (MPEG 1.0/2.0/2.5, Layer 1/2/3, ID3 tag pris en charge) et WMA, WMA-DRM10
9	Système de fichiers	FAT16, FAT32
10	Nombre de fichiers / niveaux de sous-répertoires	9999 fichiers (max.) / 5
11	Température de fonctionnement	5° C-35° C (41° F-95° F)
12	Humidité de fonctionnement	10%-75%

Niveau d'écoute

Évitez d'écouter à un niveau sonore trop élevé. À pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur.

En cas de remplacement du casque, n'utiliser que le casque d'origine pour ne pas modifier les caractéristiques de puissance acoustique maximum de l'ensemble.

Sécurité

N'utilise pas le lecteur en conduisant, quel que soit le type de véhicule, car les sons provenant de l'extérieur ne peuvent doivent être inaudibles.

Vous n'entendrez plus les autres véhicules ou tout autre bruit susceptible d'attirer votre attention.