EV109 - Appareil de mise sous vide JATA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil de mise sous vide
Marque	JATA
Modèle	EV109
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz (estimation)
Pression de vide	-60 kPa
Fonctions	Mise sous vide et scellage automatique, scellage seul
Largeur max des sachets	28 cm
Consommables recommandés	Rouleaux JATA B22x30, B28x40, R22x6, R28x6
Accessoires fournis	Accessoire pour récipient hermétique (non inclus)
Sécurité	Barre de soudure chaude, ne pas immerger l'appareil, débrancher avant nettoyage
Entretien	Nettoyer avec un linge légèrement humide, laisser le couvercle ouvert après chaque utilisation
Matériaux	Plastique, acier inoxydable (estimation)
Dimensions (L x l x h)	Environ 400 x 250 x 120 mm
Poids	Environ 2 kg
Réparabilité	Remplacement par un centre de service autorisé

FOIRE AUX QUESTIONS - EV109 JATA

Comment fabriquer un sachet à partir d'un rouleau ?

Déroulez le rouleau à la longueur souhaitée, placez l'extrémité sur la barre de soudure, fermez le couvercle, puis appuyez sur le bouton de scellage (2). Découpez ensuite le sachet avec des ciseaux.

Comment mettre sous vide un sachet ?

Placez l'ouverture du sachet dans la chambre à vide (5), assurez-vous que le sachet ne recouvre pas la prise d'air (4), fermez le couvercle jusqu'au clic, puis appuyez sur le bouton vide et scellé (1). La machine aspire l'air et scelle automatiquement.

Puis-je mettre sous vide des aliments liquides ?

Non, le système n'est pas adapté aux aliments liquides. Ne mettez pas sous vide des aliments contenant beaucoup de liquide, car le tuyau de mise sous vide ne peut pas être bien nettoyé.

Comment utiliser l'accessoire pour récipient hermétique ?

Branchez l'accessoire (10) à la prise d'air (4) et au couvercle du récipient, puis appuyez sur le bouton (1). La machine s'arrête automatiquement. Pour ouvrir le récipient, appuyez sur le bouton rouge pour faire entrer l'air.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil, puis nettoyez avec un linge légèrement humide. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Laissez le couvercle ouvert après chaque utilisation pour protéger le joint.

Que faire si le soudage ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le sachet est propre et sec et que la zone de soudure n'est pas pliée. Assurez-vous que le couvercle est bien fermé. Si le problème persiste, laissez refroidir l'appareil 1 minute avant de réessayer.

Pourquoi la machine ne se met-elle pas en marche ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que le bouton est enfoncé. Si le voyant ne s'allume pas, attendez 20 secondes après la dernière utilisation (protection contre la surchauffe). Contactez un centre de service autorisé si le problème persiste.

Quels rouleaux utiliser ?

Utilisez exclusivement les rouleaux JATA B22x30, B28x40, R22x6 ou R28x6. D'autres types de sachets non adaptés peuvent endommager l'appareil.

Puis-je utiliser des sachets non adaptés ?

Non, n'utilisez que des sachets ou rouleaux conçus pour la mise sous vide. Les sachets inadaptés peuvent ne pas sceller correctement ou obstruer la pompe.

Comment ouvrir le couvercle après utilisation ?

Tirez légèrement sur la soupape (8) pour faciliter l'ouverture, puis appuyez sur les boutons d'ouverture (3) sur les côtés. Attention, la barre de soudure peut être chaude.

MODE D'EMPLOI EV109 JATA

1. Bouton vide et scellé.
2. Bouton de scellage.
3. Boutons ouverture.
4. Clochette d'aspiration.
5. Chambre à vidange.
6. Joint pour mise sous vide.
7. Barre de soudure.
8. Soupape pour faire rentrer l'air.
9. Voyant fonctionnement.
10. Accessoire de mise sous vide.

COMPONENTI PRINCIPALI

• Lisez attentivement ces instructions avant de mettre l'appareil en fonctionnement et conservez-les pour de futures consultations.
• Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et les personnes handicapées physiques, sensorielles ou mentales réduites ou sans expérience ni connaissance, si elles ont reçu l'instruction ou la surveillance pertinentes concernant l'utilisation de l'appareil d'une façon sûre et comprennent les dangers qu'il implique.
• Ne laissez jamais à la portée des enfants sacs en plastique ou éléments de l'emballage. Ils peuvent être d'éventuelles sources de danger.
• Ne le branchez pas sans être sûrs que le voltage indiqué sur la plaque de caractéristiques et celui de votre maison coïncident.
• Manipulation ou le remplacement d'un composant doit être effectué par un centre de service autorisé.
• Ne le laissez jamais en marche sans surveillance.
• Évitez que le câble d'alimentation n'entre en contact avec les parties chaudes.
• Il faut veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil. Maintenir l'appareil hors de leur portée.
• Maintenez-le éloigné des rideaux, liquides ou autres matériaux inflammables.
• Evitez le contact avec la barre de soudure. Elle est chaude et peut provoquer des brûlures.

• Maintenir loin des surfaces chaudes.
  • Cet appareil a été conçu exclusivement pour usage domestique.

• TRÈS IMPORTANT: Ne plongez jamais le corps principal ou le cordon d'alimentation dans l'eau ou d'autres liquides.
  • Au moment de le débrancher, tirez sur la prise, jamais du câble.

• Ne pas utiliser à l'air libre.
• Le nettoyage et la maintenance à réaliser par l'usager ne doivent pas être effectués par les enfants sans surveillance.
• Si le câble d'alimentation de l'appareil se détériorait, il devra être remplacé par un Service Technique Autorisé.
• Laissez le couvercle ouvert après chaque utilisation pour éviter de faire pression sur le joint de scellage.
• Le système de mise sous vide n'est pas adapté aux aliments liquides.
• Ne pas emballer sous vide des aliments contenant une grande quantité de liquide, car le tuyau de mise sous vide ne peut pas être bien nettoyé.
• Après utilisation, ne pas toucher la barre de soudure à l'ouverture du couvercle. Surface chaude.

MODE D'EMPLOI

- Toujours utiliser les rouleaux d'origine. (B22x30 / B28x40 / R22x6 / R28x6).

I. Obtenir un sachet d'un rouleau de plastique

1. Connectez l'appareil au réseau.
2. Étirez le rouleau jusqu'à ce que la mesure souhaitée pour le sac et ocupes-le.
3. Ouvrez les fermetures latérales (3) et soulevez le couvercle.
4. Placez une extrémité de la pièce découpée sur l'élément d'étanchéité (7).
5. Fermez le couvercle supérieur et sécurisez les serrures latérales.
6. Appuyez sur le bouton (2) pour commencer le scellage du sac. Pendant le processus, le voyant (9) va s'allumer (bleu).
7. À la fin du processus, le voyant (9) s'éteindra au bout de 10 secondes.
8. Étirer légèrement la valve (8) pour faciliter l'ouverture du couvercle.
9. Appuyez sur les boutons d'ouverture (3) sur les côtés pour ouvrir le couvercle et sortir le sac. Le sac sera alors prêt pour la mise sous vide et le scellage.

II. Mise sous vide avec sachet

1. Placez le produit à l'intérieur du sachet.
2. Nettoyez et étirez l'ouverture du sachet, assurez-vous qu'il n'y a pas de poussière, d'onduation ou de plis et que la zone où la fermeture du sachet ca s'effectuer est totalement sèche.
3. Placez l'ouverture du sac dans la chambre de mise sous vide (5). Assurez-vous que le sac ne recouvre pas la prise d'air (4) et que les joints de mise sous vide sont bien présents (6).

4. Fermez le couvercle jusqu'à entendre un « click » sur les deux côtés et appuyez sur le bouton (1) pour commencer la mise sous vide et le scellage.

5. L'appareil effectuera le vide, qui peut atteindre une pression de -60kPa, et fermera automatiquement le sac. Pendant le processus le voyant (9) s'allumera en bleu. À la fin du processus, il s'éteindra.

6. Vous pouvez annuler le processus, si vous ne souhaitez pas un vide complet, en appuyant une nouvelle fois sur le bouton (1) ou (2). Appuyez ensuite sur le bouton (2) pour fermer. Le processus terminera automatiquement et le voyant (9) s'éteindra.
7. Le conditionnement sous vide est terminé. Tirez légèrement sur la soupape (8) pour faciliter l'ouverture du couvercle. Appuyez sur les boutons d'ouverture (3) sur les côtés pour ouvrir le couvercle et sortir le sac.

NOTE:

• Pour un meilleur effet de soudure, il est préférable de laisser refroidir la machine durant 1 minute avant de la réutiliser. Eliminez le reste de liquide ou aliment de la chambre à vide avant de réaliser une autre mise en paquet.
• Ne pas réaliser la fonction de soudure de façon continue pour éviter une surchauffe de l'élément de chaleur. La machine refusera la fonction si le bouton (1) est activé avant 20 secondes à compter de la dernière utilisation.
• La machine est prête à l'emploi avec les sachets correspondant. N'utilisez pas d'autre type de sachet qui n'est pas apte au vide.
• Couper le sachet avec des ciseaux pour ouvrir la zone de scellage.

III. Mise sous vide du récipient hermétique (BW1L) (non inclus)

1. Nettoyez le couvercle, la base du récipient hermétique (non inclus) et assurez-vous qu'ils sont bien propres et secs.
2. Placez les aliments dans le récipient en laissant au moins 2 centimètres entre l'aliment et le bord du couvercle.
3. Une fois le couvercle fermé, introduire un embout de l'accessoire (10) dans la prise d'air (4) et l'autre embout dans la prise du couvercle du récipient.
4. Appuyez sur le bouton de mise sous vide et de scellage (1) pour commencer à aspirer l'air. La machine s'arrêtera automatiquement quand la pression de vide suffisante sera atteinte.

NOTE:

- Retirez d'abord l'embout du tuyau du récipient. Si vous retirez d'abord l'embout du tuyau de la prise d'air, de l'air entrera dans le récipient.

Ouvrir le récipient mis sous vide

- Pour ouvrir le récipient, faites entrer de l'air en appuyant sur le bouton rouge.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

• Avant de procéder à son nettoyage, assurez-vous que l'appareil est déconnecté.
• Nettoyez avec un linge légèrement humide.
• N'utilisez pas pour le nettoyage des produits chimiques ou abrasifs, éponges métalliques, etc., pouvant détériorer la plaque.
• Laissez le couvercle ouvert après chaque utilisation pour éviter de déformer le joint de scellage.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

• En votre qualité de consommateur, si vous souhaitez vous défaire de l'appareil, déposez-le pour son ultérieur traitement, dans un centre de recueil de déchets ou un container destiné à cet effet.
• Ne le jetez jamais à la poubelle. Vous contribuerez ainsi à la protection et l'amélioration de l'environnement.

ATTENZIONE

Dans les autre pays, le titulaire de la garantie jouira de tous les droits que la législation en vigueur lui concède.

ITALIANO: