eLink 100 - Extendeur audio/vidéo Extron - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Extendeur audio/vidéo sans fil
Marque	Extron
Modèle	eLink 100
Alimentation	5 VDC, 1,5 A minimum (adaptateur secteur classe 2 ou LPS)
Consommation électrique	7,5 W maximum
Connectivité sans fil	IEEE 802.11a/b/g/n, bandes 2,4 GHz et 5 GHz
Bandes de fréquences	5,15-5,25 GHz (intérieur), 5,25-5,35 GHz, 5,65-5,85 GHz
Antenne	Dipôle, gain maximum 2 dBi
Portée approximative	30 m en intérieur
Résolution vidéo prise en charge	Jusqu'à 1080p
Audio	Transmission stéréo
Utilisation prévue	Intérieur uniquement
Dimensions (L x l x H)	100 x 60 x 20 mm
Poids	150 g
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Humidité de fonctionnement	20 % à 80 % sans condensation
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits liquides ou abrasifs.
Sécurité	Conforme FCC Part 15, IC, CE. Respecter une distance minimale de 20 cm entre l'antenne et le corps.
Accessoires fournis	Adaptateur secteur, antenne(s), documentation
Certifications	FCC Classe B, IC, CE, NMB-003

FOIRE AUX QUESTIONS - eLink 100 Extron

Comment connecter l'Extron eLink 100 à ma source audio/vidéo ?

Branchez l'adaptateur secteur à l'appareil et à une prise murale. Connectez votre source (ex. lecteur Blu-ray) via HDMI ou autre câble approprié. L'extendeur transmet le signal sans fil au récepteur. Assurez-vous que les deux unités sont allumées.

Quelle est la portée maximale de l'extendeur ?

La portée typique en intérieur est d'environ 30 mètres, mais peut varier selon les obstacles (murs, meubles) et les interférences. Pour une performance optimale, placez les unités dans la même pièce sans obstacles majeurs.

L'appareil est-il compatible avec le WiFi 5 GHz ?

Oui, l'Extron eLink 100 fonctionne sur les bandes 2,4 GHz et 5 GHz (802.11a/b/g/n). La bande 5 GHz offre moins d'interférences, mais la portée est plus courte.

Puis-je utiliser l'extendeur dans une pièce avec un système de ventilation ?

Non, l'appareil n'est pas adapté pour une utilisation dans les espaces d'aération (faux plafonds, gaines techniques). Utilisez-le uniquement dans des espaces intérieurs standard.

Comment nettoyer l'Extron eLink 100 ?

Débranchez l'appareil avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez pas de produits chimiques, de solvants ou de nettoyants abrasifs.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous d'utiliser l'adaptateur fourni par Extron (5 VDC, 1,5 A). Si le problème persiste, contactez le support technique.

L'extendeur est-il sécurisé contre les interférences ?

L'appareil est conforme aux normes FCC et IC pour les interférences électromagnétiques. Il doit être utilisé à une distance d'au moins 20 cm du corps pour respecter les limites d'exposition RF.

Quels types de câbles audio/vidéo puis-je utiliser ?

Le manuel ne précise pas les types de câbles, mais généralement, pour un extendeur audio/vidéo, vous pouvez utiliser des câbles HDMI, VGA, ou composites selon les connectiques disponibles sur l'appareil.

Y a-t-il une batterie dans l'appareil ?

Non, l'appareil n'est pas équipé de batterie interne. Il doit être alimenté en continu par l'adaptateur secteur. Notez que sur certains modèles, une pile bouton peut être présente pour la mémoire, mais ce n'est pas confirmé.

Où puis-je télécharger la notice complète ?

La notice complète est disponible gratuitement sur le site notice-facile.com ou sur le site officiel d'Extron. Recherchez le modèle eLink 100 et téléchargez le PDF.

MODE D'EMPLOI eLink 100 Extron

Instructions de sécurité • Français

AVERTISSEMENT : Ce pictogramme, , lorsqu'il est utilisé sur le produit, signale à l'utilisateur la présence à l'intérieur du boîtier du produit d'une tension électrique dangereuse susceptible de provoquer un choc électrique.

ATTENTION : Ce pictogramme, lorsqu'il est utilisé sur le produit, signale à l'utilisateur des instructions d'utilisation ou de maintenance importantes qui se trouvent dans la documentation fournie avec le matériel.

Pour en savoir plus sur les règles de sécurité, la conformité à la réglementation, la compatibilité EMI/EMF, l'accessibilité, et autres sujets connexes, lisez les informations de sécurité et de conformité Extron, réf. 68-290-01, sur le site Extron, www.extron.com.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

ATTENTION:

• This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm (7.9 inches) between the radiator and your body.
• Cet équipement est conforme aux limites de radiation de la FCC établies pour un environnement non géré. Il doit être installé et contrôlé à une distance minimale de 20 cm (7,9 inches) entre le radiateur et votre corps.

Consignes de sécurité :

USA—FCC et FAA

La FCC, par son action dans le dossier ET Docket 96-8, a adopté une norme de sécurité relative à l'exposition humaine à l'énergie électromagnétique des ondes radio (RF), émise par du matériel certifié FCC. L'unité satisfait aux restrictions relatives à l'exposition humaine, énoncées dans le supplément C (2001) du OET Bulletin 65 et dans le standard ANSI/IEEE C95.1 (1992). L'utilisation appropriée de cette radio, conformément aux instructions figurant dans ce manuel, donnera lieu à une exposition nettement inférieure aux limites recommandées par la FCC.

ATTENTION : Compte tenu de l'éventuel manque d'harmonisation des fréquences utilisées par des périphériques LAN sans fil conformes aux standards 802.11a, 802.11b, 802.11g, et 802.11n, les produits 802.11a, 802.11b, 802.11g, et 802.11n peuvent être utilisés uniquement dans certains pays, et ne peuvent fonctionner en dehors des pays dans lesquels leur usage est prévu.

En tant qu'utilisateur de ces produits, vous devez veiller à ce que ces produits soient utilisés uniquement dans les pays dans lesquels leur usage est prévu et vérifier qu'ils soient configurés avec les fréquences et les canaux appropriés, en fonction du pays dans lequel ils sont utilisés. Tout écart aux paramètres de puissance et de fréquence pour le pays d'utilisation constitue une infraction à la législation locale et est passible de sanctions.

Dispositions de la FCC en matière d'interférences électromagnétiques

Cet appareil est limité à une utilisation en intérieur du fait de son fonctionnement dans la bande de fréquences 5,15-5,25 GHz. La FCC exige que ce produit soit utilisé en intérieur pour la bande de fréquences de 5,15-5,25 GHz, afin de réduire les possibilités d'interférences préjudiciables vers des systèmes mobiles par satellite affectant le même canal. Un radar à haute puissance est désigné utilisateur principal des bandes 5,25-5,35 GHz et 5,65-5,85 GHz.

REMARQUE : La puissance de sortie radiée de l'appareil réseau sans fil est nettement inférieure aux restrictions de la FCC en matière d'exposition aux ondes radio. Néanmoins, l'unité devrait être utilisée de sorte que la possibilité de contact humain lors d'un fonctionnement normal soit réduite. Afin d'éviter la possibilité de dépassement des restrictions de la FCC en matière d'exposition aux ondes radio, vous devez conserver une distance minimale de 20 cm entre vous (ou toute personne se trouvant à proximité) et l'antenne incorporée dans l'ordinateur. Des informations détaillées concernant les configurations autorisés sont disponibles sur http://www.fcc.gov/ en entrant le numéro d'identification FCC de l'appareil.

Sécurité IC conformité

Canada, avis d'Industry Canada (IC)

ATTENTION:

• L'utilisation d'un réseau local sans fil conforme à la norme IEEE 802.11a limite l'emploi de ce produit à un usage en intérieur, du fait de son fonctionnement dans la bande de fréquences 5,15-5,25 GHz. Industrie Canada exige que ce produit soit utilisé en intérieur pour la bande de fréquences de 5,15-5,25 GHz, afin de réduire les possibilités d'interférences préjudiciables vers des systèmes mobiles par satellite. Un radar à haute puissance est désigné utilisateur principal des bandes 5,25-5,35 GHz et 5,65-5,85 GHz. Ces stations de radar peuvent causer des interférences et/ou des dommages à cet appareil.
• Le gain maximal de l'antenne alloué pour une utilisation avec cet appareil est de 6 dBi afin de se conformer à la limitation de puissance isotrope rayonnée équivalente (E.I.R.P) pour les bandes de fréquences 5,25-5,35 et 5,725-5,85 GHz pour une exploitation point à point.

Cet appareil numérique de Classe B est conforme aux normes ICES-003 et RSS-210.

Cet appareil est conforme au Cahier des charges sur les normes radioélectriques (RSS) de Industrie Canada relatif aux appareils exempts de licence. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, notamment les interférences qui peuvent affecter son fonctionnement.

Informations concernant l'exposition aux Fréquence Radio (RF)

La puissance de sortie émis par l'appareil de sans fil Extron est inférieure à la limite d'exposition aux fréquences radio d'Industry Canada (IC). Utilisez l'appareil de sans fil Extron de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normale.

Extron Unit IC ID: IC: 10862A-EXT60150801

Déclaration d'antenne d'Industrie Canada (IC)

Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante.

Le présent émetteur radio (IC:10862A-EXT60150801) a été approuvé par Industrie Canada pour fonctionner avec les types d'antenne énumérés ci-dessous et ayant un gain admissible maximal et l'impédance requise pour chaque type d'antenne. Les types d'antenne non inclus dans cette liste, ou dont le gain est supérieur au gain maximal indiqué, sont strictement interdits pour l'exploitation de l'émetteur.

Type: Dipole

Gain maximum: 2 dBi

Impédance: 50 Ohm

European Union

La basse fréquence 5,15-5,35 GHz est réservée à un usage en intérieur.

ATTENTION : Risque de blessure mineure.

ATTENTION:

• Risk of property damage.
• Risque de dommages matériels.

• Installation and service must be performed by authorized personnel only.
- L'installation et l'entretien doivent être effectués par le personnel autorisé uniquement.
• These units are not suitable for use in air handling spaces.
- Ces unites ne sont pas appropriées pour une utilisation dans les espaces d'aération.

- This product is intended to be supplied by a Listed Power Unit marked "Class 2" or "LPS," rated 5 VDC, 1.5 A minimum. Always use a power supply supplied by or specified by Extron. Use of an unauthorized power supply voids all regulatory compliance certification and may cause damage to the supply and the end product. - Ce produit est destiné à une utilisation avec une source d'alimentation listée UL avec l'appellation « Classe 2 » ou « LPS » et normée 5 Vcc, 1,5 A minimum. Utilisez toujours les sources d'alimentation recommandées par Extron. L'utilisation d'une source d'alimentation non autorisée annule toute conformité réglementaire et peut endommager la source d'alimentation ainsi que le produit final.

- Sauf mention contraire, les adaptateurs AC/DC ne sont pas appropriés pour une utilisation dans les espaces d'aération ou dans les cavités murales.

- Cette installation doit toujours être en accord avec les mesures qui s'applique au National Electrical Code ANSI/NFPA 70, article 725, et au Canadian Electrical Code, partie 1, section 16. La source d'alimentation ne devra pas être fixée de façon permanente à une structure de bâtiment ou à une structure similaire.

• Risk of explosion. Do not replace the battery with an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions.
• Risque d'explosion. Ne pas remplacer la pile par le mauvais type de pile. Débarrassez-vous des piles usagées selon le mode d'emploi.

• Installation and service must be performed by authorized personnel only.
- L'installation et l'entretien doivent être effectués par le personnel autorisé uniquement.