THB 210A - Subwoofer BLAUPUNKT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Subwoofer actif amplifié (caisson de basses)
Marque	Blaupunkt
Modèle	THB 210A
Alimentation	12 V DC (batterie véhicule)
Fusible	20 A
Puissance (estimation)	200 W RMS
Impédance	4 Ω
Réponse en fréquence	Indéterminée (filtre réglable de 50 à 150 Hz)
Réglages disponibles	Gain (sensibilité), Phase (0/180°), Filtre passe-bas (Crossover)
Fonction de mise en marche	Automatique via signal musical (arrêt après 60 s sans signal)
Entrées audio	Cinch (RCA) et entrées haut-parleur (gauche/droite)
Sorties préampli	Oui (pour daisy-chain)
Compatibilité	Systèmes 12 V, autoradios avec sorties préampli ou haut-parleur, fonction TIM
Dimensions (L x l x H, estimation)	300 x 250 x 200 mm
Poids (estimation)	5 kg
Couleur	Noir
Montage	Fixation vissée, emplacement sec et aéré, ne pas monter sur plage arrière
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et non abrasif
Consignes de sécurité	Déconnecter la batterie avant installation ; utiliser un fusible à max 30 cm de la batterie
Garantie	Garantie constructeur valable dans l'UE (voir conditions sur blaupunkt.de)
Pièces détachées recommandées	Câbles Cinch d'origine Blaupunkt (réf. 7 607 885 093 ou 7 607 886 093)

FOIRE AUX QUESTIONS - THB 210A BLAUPUNKT

Comment brancher le THB 210A à l'autoradio ?

Utilisez les entrées Cinch (RCA) si l'autoradio dispose de sorties préampli, ou les entrées haut-parleur (bornes (8) et (9)) en les reliant aux câbles des haut-parleurs avant ou arrière. Respectez la polarité (+ et -) des connexions.

Comment régler la fréquence de coupure (Crossover) ?

Tournez le potentiomètre Crossover (③) à environ 80 Hz comme réglage de base. Ajustez ensuite selon vos préférences : une fréquence plus basse pour des basses plus profondes, plus haute pour plus d'impact.

Pourquoi le caisson s'éteint tout seul après quelques secondes ?

Le THB 210A possède une fonction d'arrêt automatique : s'il ne reçoit aucun signal musical pendant plus de 60 secondes, il s'éteint automatiquement. Il se rallume dès qu'un signal est détecté.

Puis-je utiliser une seule entrée (mono) pour brancher le caisson ?

Oui, car les fréquences basses sont généralement identiques sur les deux canaux. Vous pouvez brancher uniquement le canal droit ou gauche. La sortie sera mono.

Comment éviter la distorsion du son ?

Réglez d'abord le volume de l'autoradio à un niveau normal, puis augmentez progressivement le Gain (①) jusqu'à obtenir un niveau de basses satisfaisant sans distorsion. Évitez de pousser le Gain au maximum ou d'activer la fonction Loudness.

Que faire si le caisson ne s'allume pas du tout ?

Vérifiez le fusible de 20 A (repère 10) et remplacez-le si nécessaire. Assurez-vous que les connexions d'alimentation (⑥ + batterie, ⑦ - masse) sont correctes et que la batterie fournit bien 12 V.

Quel type de câble utiliser pour les entrées Cinch ?

Utilisez un câble audio blindé avec fiches femelles Cinch. Blaupunkt recommande ses câbles d'origine (réf. 7 607 885 093 pour 1,3 m ou 7 607 886 093 pour 5 m).

Puis-je brancher le caisson directement sur les sorties haut-parleur de mon autoradio ?

Oui, utilisez les entrées haut-parleur (bornes (8) et (9)). Connectez les fils des haut-parleurs avant ou arrière en respectant la polarité. Les sorties BTL peuvent aussi être raccordées directement.

Que signifient les voyants PRT et PWR sur le caisson ?

Le voyant PWR indique que l'appareil est sous tension. Le voyant PRT s'allume en cas de protection (court-circuit, surchauffe, etc.). En cas de PRT allumé, vérifiez les connexions et la ventilation.

Où dois-je monter le subwoofer dans le véhicule ?

Choisissez un emplacement sec et bien aéré pour permettre le refroidissement de l'amplificateur. Ne montez pas le caisson sur la plage arrière ou les banquettes arrière. Fixez-le solidement à l'aide des vis fournies.

MODE D'EMPLOI THB 210A BLAUPUNKT

Prenez soin de lire ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil pour la première fois.

Notre garantie constructeur s'étend à tous les produits achetés à l'intérieur de l'Union Européenne. Vous pouvez consulter les conditions de garantie sous www.blaupunkt.de ou les demander directement auprès de :

Blaupunkt GmbH

Hotline

Robert-Bosch-Str. 200

D-31139 Hildesheim

Consignes de sécurité

Veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes pendant la durée du montage et du raccordement.

• Déconnectez la borne négative de la batterie! Respectez pour cela les consignes de sécurité du constructeur du véhicule.
• Faites attention en montant des trous de ne pas endommager les éléments du véhicule.
• En cas de prolongation du câble positif ou négatif, la section des câbles doit être au minimum de 2,5mm²
• En cas d'installation incorrecte, des dérangements peuvent apparaître sur le système électrique du véhicule ou sur votre autoradio.

Consignes de montage et de branchement

Le THb 210A doit être fixé de façon professionnelle pour des raisons de sécurité contre les accidents.

Concernant le choix de l'emplacement de montage, il convient de choisir un emplacement sec, qui garantit

une circulation d'air suffisante pour le refroidissement de l'amplificateur.

Le THb 210A ne doit pas être monté sur les plages arrière, les banquettes arrière ou d'autres emplacements ouverts vers l'avant.

La surface de montage doit être adaptée pour la fixation des vis fournies et offrir un maintien sur (voir page 2 / fig. 1).

Le câble d'alimentation de l'amplificateur doit être muni d'un fusible se trouvant à une distance maximale de 30 cm de la batterie, afin de protéger la batterie du véhicule en cas de court-circuit entre l'amplificateur de puissance et la batterie. Le fusible de l'amplificateur protège uniquement l'amplificateur lui-même, pas la batterie du véhicule.

Allumer / éteindre

Le dispositif d'allumage automatique est une particularité du THB 210A.

En cas d'entrée d'un signal musical, le caisson de graves s'enclenche automatiquement.

Si le signal musical est absent pendant plus de 60 s, le THb 210A s'éteint de nouveau automatiquement.

Raccordement (voir page 2 / fig. 2)

La connexion ⑥ est reliée au plus de la batterie et la connexion ⑦ au moins (masse du véhicule). La commande du THb 210A devrait intervenir idéalement sur deux canaux, au besoin par le biais des sorties du préampli ou les sorties haut-parleur de l'autoradio. Une commande via le seul canal droit ou le canal gauche est également possible, étant donné que la part de fréquence BASSE des plages musicales est en identique sur les deux canaux.

Les sorties du préampli sont raccordées par l'intermédiaire d'un câble audio blindé fiches fémelles Cinch (RCA) du caisson de grave.

Pour le raccordement, nous recommandons instamment l'utilisation des câbles Cinch d'origine Blaupunkt 7 607 885 093 (1,3 m) ou 7 607 886 093 (5 m).

En cas de commande par l'intermédiaire des sorties haut-parleur, les câbles d'entrées pos. (9) / (10) sont acheminés vers les câbles de haut-parleur (avant ou arrière) gauche et droit les plus proches. Ceux-ci sont séparés et reliés avec les connexions d'entrée. La polarité des connexions + ou - doit être strictement respectée. Les étages de sortie de points (BTL) peuvent également être raccordés directement, sans adaptateur supplémentaire.

Fonction TIM :

Dans le cas d'autoradios avec fonction TIM activée, le THb 210A ne doit pas être commandé par le biais des entrées Cinch, mais par l'intermédiaire des sorties haut-parleurs de l'autoradio (voir page 2 / fig. 2 du mode d'emploi de l'autoradio).

① Sensibilité d'entrée ② Position de phase ③ Fréquence limite supérieure ④ Câble de déraccordement ⑤ Sorties du préampli ⑥ + Batterie ⑦ - Masse

(8) Entrée haut-parleur gauche ⑨ Entrée haut-parleur droit 10 Fusible 20 A 11 Affichage d'état (PRT/PWR)

Réglages

Nos recommandons les positions de réglage suivantes comme réglage de base avant la mise en service : sensibilité (Gain) pos. ① au minimum, phase pos. ② à, filtré (Crossover) pos. ③ à env. 80 Hz. Allumez le système et sélectionnez un morceau musical responsable une part importante de basses.

Augmentez le volume sur votre appareil stéréo jusqu'au niveau souhaité. Tournez avec précaution le réglage de sensibilité (Gain) ① jusqu'à ce que vous perceviez une nette amplification du niveau de basses. Ensuite, sélectionnez avec le réglage du filtré (Crossover) ③ un réglage permanent pour obtenir des basses bien nettes. Le cas échéant, vous devrez optimiser tour à tour le réglage de sensibilité ① et le réglage du filtré ③.

Des basses qui résonnent avec un volume excessif nécessitent un réglage du filtré avec une fréquence basse.

Le régulateur de phase doit être réglé de telle sorte que les basses s'intègrent le moins possible à la sonorité et ne soient pas perceptibles en tant que source séparée.

Contrôlez vos réglages du THb 210A égalemment avec réglage de basses à fond et évitez. fonction "Loudness" activée. Une saturation du caisson de grave par une amplification (pos. ①) trop haute entraîne une distorsion du son restitué et peut détruire le haut-parleur.

Recyclage et élimination

Veuillez utiliser les systèmes mis à votre disposition pour le retrait et la collecte des produits en vue de leur élimination.

Sous réserve de modifications

Tia loyouc aoqaleiac npenei TO Hb 210A va oTepeewtheta ano Eeisikuemuev Toxvitn.

Katia tien iaion tn cet an too then nnc npenei va enuuley eva aneioou na ynu npexetai kaou noe aegaalizety enapak kukaophia aepa yia tvn uueun tou vioxutn

To THb 210A devient enipeneta va tonoetntheta nvy etaepa, o niow kaiomuata n aaaa avoixr npoc ta npooiaeia.

H emipadeia tonooteananc npenei va elai kataaann yia tic napexoevec Bidec ka va diaaogaizei tvn ka n stepeowon (BAllee oiaia 2 / eikova 1). H emipadéia tonooteananc npénei va elai kataaann yia tic napexoevec Bidec ka va diaaogaizei tvn ka n stepeowon (BAllee oiaia 2 / eikova 1).

To kalioe uuotou euiutipenei va anexei to nolu 30 ek. ano t unatapia kai va elva epodiaauevo me ia oopaleia, yia va npootateutei n unatapia tou oxuataoc oe eva bpaxukkwaetaeEvuxtoxuoc kai unatapiac. H aooauo Tou euiuT npootateue i mov to vio Tou eiovxtu kai ttn unatapia tou oxuataoc.

Mia iiaitepota tou THb 210A eiva n autopatn evepyonan tou.

Met neuf evoc anatooc ouaiknc evpyonoiitai auto- mata to nxeio unoyoupep.

Edu to manouikn napaeivei anevepyoniotnevo yia nepiaotepa ano 60 deutepolenta, anevpyonoietra nau utopata to THb 210A.

OcO6eHHocTbU yctpoiCTBa THb 210A RAaIeTcra ero aBtOMaTHka BkAIoueHn.

Pn BxOe 3BykoBOro CnHaIa Ca6ByΦep BKIoUaetcAcmOCToTeAho.

En 3BkyoBo CNrHaONCTBye606KyH, yctpoNCTBO THb 210A aTOMaTHueCKN oTKAHOaETcR.