DIGITAL LIGHT 6 - Accessoire électronique MELICONI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Télécommande universelle
Nombre d'appareils contrôlés	Jusqu'à 6
Compatibilité	TV, magnétoscope, lecteur DVD, récepteurs satellite analogique et numérique, terrestre
Fonction apprentissage	Oui, via touche "LEARN"
Touches programmables	4 fonctions secondaires
Boîtier	Antichoc
Alimentation	2 piles 1,5 V type R06/AA/UM-3
Indicateur lumineux	Oui, pour transmission des commandes
Fonctions spéciales	TELETEXTE, arrêt son (mute), pause, stop, lecture
Contrôle du volume	Touches directionnelles volume +/-
Contrôle programme	Touches programme +/-
Source externe vidéo	Oui
Éclairage du clavier	Oui
Matériau	Matière antichoc
Fonction ON/OFF	Mise en veille ou mise en marche
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - DIGITAL LIGHT 6 MELICONI

Comment puis-je régler la luminosité de la MELICONI DIGITAL LIGHT 6 ?

Pour régler la luminosité, utilisez les boutons de réglage situés sur le panneau de commande. Appuyez sur le bouton '+' pour augmenter la luminosité et sur le bouton '-' pour la diminuer.

La lumière ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que l'interrupteur est en position 'ON'.

Comment changer les piles de la télécommande ?

Ouvrez le compartiment des piles à l'arrière de la télécommande. Retirez les anciennes piles et insérez de nouvelles piles en respectant la polarité. Refermez le compartiment.

La télécommande ne fonctionne pas, que dois-je vérifier ?

Vérifiez que les piles de la télécommande sont chargées. Assurez-vous également qu'il n'y a pas d'obstacles entre la télécommande et l'appareil.

Comment nettoyer la MELICONI DIGITAL LIGHT 6 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'appareil. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs ou des éponges abrasives.

L'appareil émet un cliquetis, que cela signifie-t-il ?

Un cliquetis peut indiquer un problème avec l'alimentation électrique ou un défaut technique. Débranchez l'appareil et contactez le service client si le problème persiste.

Puis-je utiliser la MELICONI DIGITAL LIGHT 6 à l'extérieur ?

Non, cet appareil est conçu pour un usage intérieur uniquement. L'utilisation en extérieur peut endommager l'appareil.

Comment réinitialiser la MELICONI DIGITAL LIGHT 6 ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le pendant 10 secondes, puis rebranchez-le. Cela restaurera les paramètres d'usine.

MODE D'EMPLOI DIGITAL LIGHT 6 MELICONI

Nous vous remercions de la confiance que vous nous avons accordée enCHOISnant une tellecommande MELICONI.

Cette télécommande a eté concue pour regrouper les fonctions de 6 apparecs maximum : téléviseur, magnétoscope, lecteur DVD, récepteurs satellite analogue, numérique, terrestre et autre. Elle commande directement toutes les fonctions de CANALSAT et TPS ainsi que les touches pour la TNT. Grace à la capacité de sa mémoire et à ses fonctionnalités, elle est ideale pour replacer une télécommande perdue, hors d'usage ou cassée. De plus elle peut apprendre, grâce à la touche «LEARN», les signaux d'une autre télécommande infrarouge qui n'est pas dans la base de données.

Sa forme ergonomique associée à la matière agréable du boitant favorise la prise en main ses touches couples, surdiminutionnes et lumineuses procurent un plus grand comfort d'utilisation, même dans l'obscurité.

Son boitier en matière antichoc amortit les chutes et la protège.

Nous vous recommendons de dire attentivement les instructions de cette notice et de la conserver avec le livre des codes. Ils peuvent vous ettre utiles ulterieurement.

Si vous avez Internet, nous vous conseillons de visiter notre site www.gumbodylight.fr. Vous y trouvez facilement le code de programmation grâce à notre logiciel de recherche très performant et pourrez ainsimettre à profit toutes les fonctionnalités qu'offre la télécommande Digital 6.

SYMBOLES ET FONCTIONS DES TOUCHES

* Apprentissage

MISE EN SERVICE DE LA TELECOMMANDE

Soulevez la trappe située à l'arrière de la télécommande.
Insérez 2 piles 1,5 V neuves de type R06/AA/UM-3.

Respectez la polarité qui figure au fond du boîtier. Refermez la trappe.

Figure 2

Piles fournies.

QUE FAIT LA DIGITAL 6 LIGHT ?

Les fonctions des télécommandes d'origine de CANALSAT, TPS et des décodeurs TNT sont tout de suite accessibles sur la partie haute de la Digital 6. Ces fonctions s'activent en programmant les touches SAT et TER avec les codes correspondant à la marque et au cadre de votre apparéil.

Les touches de sélection TV, VCR, DVD et AUX peuvent être programmées en suivant les procédures des chapitres A, B et C.

La fonction d'apprentissage «LEARN» ne peut être utilisée que dans le cas où vous avez la télécommande d'origine en état de fonctionnement. Cette fonction vous permettra soit d'améliorer à votre convenance un code déjà existant, soit de créé-vous propre télécommande qui n'existe pas dans la base de données et de l'associer à un code parmi 6.

Codes pour décodeurs numériquesPour la programmation suivez les instructions du chapitre ③.
CANALSAT MEDIASAT	3001	CANAL + TNT +	2122
CANAL + SYSTER +	2011	TPS CLASSIK - CONFORT - TNT	3002
CANALSAT MEDIASAT MAX	3028-5009	TPS PLATINIUM	3016
CANALSAT PILOTIME	3009	TPS HD SAT	3002

PROGRAMMATION PAR LE CODE MARQUE

Gagnez du temps : Vous pouvez rechercher le code sur notre site Internet www.gumbodylight.fr la programmation en sera plus rapide et vous pourrez visualiser toutes les fonctions disponibles de votre apparéil.

1.Allumez l'appareil sur un programme.

Si vous utilisez un magnétoscope ou un lecteur DVD, insérez une cassette video ou un DVD.

1. Recherche dans le livre des codes la marque de l'appareil figurant dans un cadre noir ; dans certains cas, une flèche renvoie à une autre marque, notez le code qui se trouve sur la même ligne.

Si la marque ne figure pas dans le livre des codes, passez directement à la programmation du chapitre

3.Appuyez durant 5 secondes sur la touche de selection de l'appareil a commander.

Quand levoyant clignote,relachez la touche.

1. Saisissez dans les 12 secondes le code à 4 chiffres.

Observe le voyageant : s'il clignote rapidement, passez au point 5.

Si levoyant ne clignote pas, cela signifie que le code est erroné ou que vous avez dépasse le temps de saisie.

Vérifiez le code et recommencez la procédure à partir du point 3.

1. Dirigez la télécommande vers l'appareil.

Appuyez puis relâchéz la touche (l) ou de manière lente et répétitive, jusqu'à ce que l'appareil réagisse à la commande envoyée. Chaque appui sur la touche vous permet de tester les codes un par un.

6.Des que l'appareil réagit, appuyez puis relâchez la touche OK afin de valider le code.

3 clignotements duvoyant indiquent que le code est mémorisé.

Vérifiez les autres fonctions ; si elles correspondent, la télécommande est opérationnelle.

Si elles ne correspondent pas ou ne commandent pas l'APPAREIL, recommenciez la procédure à partir du point 3 afin de tester les autres codes prênts dans la mémoire.

Lorsque levoyantneclignoteplus,elaindique quele cycle de recherche est terminé.

Si vous n'obtenez pas de résultat, passez à la programmation du chapitre ©.

Pour connaître le code méorisé par la recherche, suivez les instructions du chapitre D.

PROGRAMMATION PAR LE CODE DE L'APPAREIL

Gagnez du temps : Vous pouvez rechercher le code sur notre site Internet www.gumbodylight.fr la programmation en sera plus rapide et vous pourrez visualiser toutes les fonctions disponibles de votre apparéil.

1.Allumez l'appareil sur un programme.

Si vous utilisez un magnétoscope ou un lecteur DVD, insérez une cassette video ou un DVD.

1. Recherche dans le livre des codes la marque de l'appareil figurant dans un cadre noir ; dans certains cas, une flèche renvoie à une autre marque, notez le premier code de la liste qui se trouve sous la marque.

(Ex. Philips TV 1000 ou VCR 5070)

PHILIPS				0025
TV	1000	1006	1007	1008
1009	1010	1011	1012	1013

Si la marque ne figure pas dans le livre des codes, passez directement à la programmation du chapitre ©.

3.Appuyez durant 5 secondes sur la touche de selection de l'appareil a commander.

Quand levoyant clignote,relachez la touche.

1. Saisissez dans les 12 secondes le code à 4 chiffres.

Observe levoyant:3clignotements indiquent quelecodeestmémorisé.

Si levoyantneclignote pas,cka signifie que le code est errone ou que vous avez depasséle temps de saisie.

Vérifiez le code et recommencez la procédure à partir du point 3.

1. Dirigez la télécommande vers l'appareil.

Vérifiez les autres fonctions ; si elles correspondent, la télécommande est opérationnelle.

Si elles ne correspondent pas ou ne commandent pas l'appareil, essayez un à un les autres codes de la liste afin de trouver le bon.

Reprenez pour chaque code la procédure à partir du point 3.

Si vous n'obtenez pas de résultat, passez à la programmation du chapitre ©.

Notez le code mémorisé sur l'étiquette qui se trouve à l'arrière de la trappe à piles.

Gagnez du temps : Vous pouvez rechercher le code sur notre site Internet www.gumbodylight.fr la programmation en sera plus rapide et vous pourrez visualiser toutes les fonctions disponibles de votre apparéil.

Si l'appareil ne réagit pas aux programmations précédentes, essayez la procédure suivante: (Le temps de recherche peut dépasser les 10 minutes).

1.Allumez l'appareil sur un programme.

Si vous utilisez un magnétoscope ou un lecteur DVD, insérez une cassette video ou un DVD.

2.Appuyez durant 5 secondes sur la touche de selection de I'appareil a commander.

Quand levoyant clignote,relachez la touche.

1. Saisissez dans les 12 secondes le code 0000.

Observe levoyant:s'il clignoterapidement,passez au point 4.

Si levoyantneclignote pas,cka signifie que le code est errone ou que vous avez depasséle temps de saisie.

Vérifiez le code et recommencez la procédure à partir du point 2.

1. Dirigez la télécommande vers l'appareil.

Appuyez puis relâchez la touche ( ) ou de manière lente et répétitive, jusqu'à ce que l'appareil réagisse à la commande envoyée. Chaque appui sur la touche vous permet de tester les codes un par un.

1. Dès que l'appareil réagit, appuyez puis relâchez la touche OK afin de valider le code.

3 clignotements duvoyant indiquent que le code est mémorisé.

Vérifiez les autres fonctions ; si elles correspondant la télécommande est opérationnelle.

Si elles ne correspondent pas ou ne commandent pas l'appareil, recommenccez la procédure à partir du point 2 afin de tester les autres codes prênts dans la mémoire.

Lorsque levoyantneclignoteplus,elaindique quele cycle de recherche est terminé.

Si vous n'obtenez pas de résultat et que vous possédez la télécommande d'origine, suivez les instructions du chapitre 6.

Pour connaître le code méorisé par la recherche, suivez les instructions du chapitre D.

IDENTIFICATION D'UN CODE

Cette procédure permet de connaître le code ménorisé.

Chaque code comporte 4 chiffres.

Le nombre de clignotements duvoyant correspond à 1 chiffre.

Entre une série de clignotements et la suivante, le voyant reste étéint un court instant.

1. Appuyez durant 5 secondes sur la touche de seLECTION de l'appareil à commander.

Quand levoyant clignote,relachez la touche.

2.Appuyez dans les 8 secondes sur la touche 1-/-puis relachez-la.

Observe levoyant ; il indique le code mémorisé par une série de clignotements.

Exemple : code 1306

= 1

= 3

= 0

= 6

Notez le code identifié sur l'étiquette qui se trouve à l'arrière de la trappe à piles.

N.B: Cette procédure ne peut être interrompue. Pour pouvoir utiliser à nouveau la télécommande, attendez impératifement la fin des clignotements.

COMMENT PROGRAMMER UN AUTRE APPAREIL DU MEME TYPE

Vous pouvez commander jusqu'à 6 apparueils du même type (ex.: Utiliser la touche SAT pour commander un TV). Vous doivent toutes utiliser la programmation du chapitre B. Si vous avons effectué une recherche par les programmes des chapitres A ou C sur la touche de selection de l'appareil correspondant (ex.: TV pour un téléviseur), vous doivent connaître le code trouve en suivant les instructions du chapitre D.

FONCTION LUMIÈRE : LES TOUCHES DU CLAVIER S'ILLUMINENT

Appuyez sur la touche pour illuminer le clavier de la télécommande. Cette fonction est très utile pour avoir une meilleure vision des touches lorsque vous étés dans l'obscurité. Le temps d'éclairage est de 10 secondes.

Les fonctions de base du téléviseur (volume + et -, arrêt du son et AV) sont toujours disponibles indépendamment de l'appareil sélectionné.

E FONCTION D'APPRENTISSAGE « LEARN »

Pour utiliser cette fonction, vous doivent appuyer la télécommande d'origine en effet de fonctionnement et équipée de piles neuves.

Cette fonction vous permet :

E1 D'apprendre les fonctions manquantes d'une télécommande d'origine et de les mémoriser sur les touches F1-F2-F3-F4 ou de substituer une fonction déjà présente sur une autre touche de la télécommande Digital 6.

E2 D'apprendre toutes les fonctions d'une nouvelle télécommande d'origine qui ne seraient pas dans la base de données de la télécommande Digital 6.

E1 APPRENDRE LES FONCTIONS MANQUANTES D'UNE TELECOMMANDE D'ORIGINE SUR UN CODE DEJÀ MÉMORISE.

Vou venez de programme la DIGITAL 6 par une des procédures A, B ou C et vous souhaitez l'enrichir de fonctions supplémentaires se trouvant sur la télécommande d'origine. Pour l'acquisition des signaux infrarouges vous devez tout d'abord trouver la bonne distance entre les deux télécommandes.

1. Positionnez la télécommande d'origine en face de la Digital 6. Les diodes émettrices doivent être dans le même alignement. Ne pas dépasser une distance de 5 cm entre les deux télécommandes.
   2.Appuyez puis relâchez la touche LEARN. Dans les 5 secondes, maintenez appuyée une touche de la télécommande d'origine. Le voyant jaune de la touche LEARN commence à clignoter.

Si levoyantne clignote pas, rapproche les deux telecommandes; si le probleme persiste, recommencez la procedure a partir du point 1.

3.Augmentez la distance entre les deux télécommandes en éloignant lentement cette d'origine sans perdre l'alignement.

Quand levoyant jaune cesse de clignoter, ne rougez plus la télécommande d'origine : vous avez trouve la distance maximale.

1. Pour proceder à l'apprentissage des signaux, vous doivent rapprocher la télécommande d'origine jusqu'à la moitié de la distance maximale trouvée en gardant le même alignement. Ne bougez plus les télécommandes jusqu'à la fin de la méthode.
   5.Appuyez puis relâchez la touche de sélection de l'appareil à modifier.
   6.Appuyez simultanément sur la touche LEARN et une touche F1-F2-F3-F4 ou une autre touche normale du clavier sur laquelle vous souhaitez<mémoriser la fonction.
   7.Le voyant jaune de la touche LEARN s'allume en attendant de receivevoir le signal de la télécommande d'origine.
   8.Maintenez appuyee la touche de la telecommande d'origine dont vous souhaitez copier le signal jusqu'à ce que le voyant jaune de touche LEARN s'éteigne.

Si le voyant jaune s'allume à nouveau lorsque vous relâchez la touche de la télécommande d'origine, maintenez-la appuyée une nouvelle fois jusqu'à ce qu'il s'éteigne. Vous pourrez être améné à répéter jusqu'à 3 fois maximum cette manipulation.

9.Les 3 clignotements duvoyant vert de la touche de selection indiquent que la procedure s'est bien déroulée. Si vous pouvez continuer à capturer d'autres signaux de la télécommande d'origine, repreneze la procEDURE à partir du point 6.

Après avoir programmé la DIGITAL 6, chaque impulsion sur une touche ainsi capturée est signalée par le double éclairage du voyant jaune de la touche LEARN et duvoyant vert de la touche de sélection.

EFFACEMENT DES FONCTIONS « LEARN »

Cette saisie EFFACE TOUTES les fonctions capturées lors de l'apprentissage sur toutes les touches de selection. Suivez la méthode de programmation du chapitre B, point 3 en saississant le code 9000.

APPRENDRE TOUTES LES FONCTIONS D'UNE NOUVELLE TELECOMMANDE D'ORIGINE NON TROUVEE DANS LA MÉMOIRE.

Vous avez la possibilité de créé jusqu'à 6 claviers en mode d'apprentissage avec un maximum global de 96 nouvelles fonctions.

Programmez un des codes suivants : 8000, 8001, 8002, 8003, 8004 ou 8005 sur une touche de selection en suivant la programmation du chapitre B point 3.

Pour l'apprentissage et la mémorsation des signaux provenant d'une autre télécommande, suivez les instructions du chapitre 31.

Les fonctions mémorisées sur un code 800x sont permanentes même si vous programmesz la touche de seLECTION avec un autre code issu de la mémoire ; vous pourrez saisir à nouveau le code 800x afin de retrouver toutes les fonctions initialement capturées.

Voussouspoucezresearcherlecode sur notre site Internetwww.gumbodylight.fr

Vouss visualiserez ainsi toutes les fonctions disponibles de votre apparéil.

Cherchez eventuèlement les autres fonctions complémentaires sur la télécommande, en appuyant sur les touches une à une. Les fonctions féquèment utilisées telles que normalisation, lumière et couleur se trouvent sur les touches suivantes :

Normalisation :

Lumière (+):

Lumière (-):

Couleur (+)

Couleur (-):

ou

ou

ou

ou

Cette télécommande est dotée de 4 touches programmables permettant d'affector des fonctions complémentaires. En effet, dans certains cas, les touches de la télécommande ne suffisent pas à couvir toutes les fonctions. Vous trouvrez sur notre site internet www.gumbodylight.fr ou par le biais de l'Assistance Télophonique les numérogsérant ces fonctions qui sont pour la plupart des fonctions peu utilisées mais néanmoins générés.

CONSEILS

• Utilisation de la télécommande
  Consultez préalablement la notice de l'appareil pour connaître les fonctions de chaque touche. Chaque appui sur une touche fonctionnelle est signalé par un clignotement duvoyant ; dans le cas contraire levoyant reste eteint. Les principaux symboles des fonctions sont indiqués sur la figure 1.
• Vous souhaitez commander un autre apparéil
  Faites une programmation des chapitres A, B ou C, le nouveau code ainsi ménorisé remplacera le précédent.
• Si après avoir suivi les conseils de programmes yours n'obtenez pas de résultat, contactez le service assistance téléphonique de MELICONI France.

Du lundi au samedi 8h30 à 19h30

Telephone :

0.15 E.T.T.C./min

Internet: www.gumbodylight.fr et www.gumbodylight.com

E-mail : [e-mail]

• Afin que nous puissions vous renseigner au moins, vous devez connaître les éléments suivants: marque et modele de l'appareil ainsi que la reférence de sa télécommande d'origine.

Example :

MARQUE	TYPE	MODELE	REF. TLC D'ORIGINE	CODE
THOMSON	TV	28W F64EL	RCT4130	?

• Vous appuyez sur une touche mais vous n'obtenez pas la bonne fonction.
  Le code que vous avez mémorisé n'est pas le bon : essayez les autres codes ; pour cela suivez les conseils de programmes des chapitres A, B ou C.
• Àprous avoir mis les piles en place, vous appuyez sur une touche et levoyant ne clignote pas. Vérifiéz que les piles soient neuves et bien positionnées, figure 2.
• Levoyant ne clignote toujours pas Remplacez les piles.

Indicateur d'usure des piles / Remplacement des piles

• Quand vous appuyez sur une touche, le voyant clignote rapidement Cela indique que les piles sont usées, remplacez-les au plus tout.
• La sauvegarde des codes mémorisés est permanente.
• Remplacer les piles environ une fois par an, sachant que leur durée de vie est variable selon l'utilisation de la télécommande.
• Ne pas mélanger des piles usagées avec des piles neuves ou différents type de piles (salines, alcalines ou rechargeables Nickel Cadmium).
• Ne pas laisser de piles usages dans la télécommande; retirez les piles si vous ne l'utilise pas durant une longue période. Touteuite ou corrosion pourrait l'endommager.

En cas de nécessité et afin de faire valor vos droits à notre garantie contractuelle de 2 ans, la télécommande doit nous être returnée accompagnée de la facture ou du ticket de caisse mentionnant la date et le lieu d'achat. Les frais d'expédition du produit sont à la charge du client, le retour étant pris en charge par MELICONI France. La garantie légale s'applique dans tous les cas et sans conditions.

CHARACTERISTIQUES

Compatible avec 6 apparéels (TV-VCR-SATTER-DVD-AUX)

Clavier retro-éclairé

Alimentation : 3V

2 piles 1,5V de type R06/AA/UM-3 (Fournies)

Alcalines recommendées.

Autonomie 1 an environ.

Sauvegarde permanente des codes mémorisés.

Transmission par diode infrarouge Grand angle et forte puissance.

96 fonctions learning pour l'ensemble des 6 touches de sélection.

Portée 10 m sans obstacle, selon la sensibilité du récepteur.

Voyant indicateur.

Technologie CMS (Composants de surface)

53 touches de fonction couples

Façade en ABS

Boitier polyurethane antichoc d'une épaisseur de 6 mm

Dimensions en mm : 60 x 30 x 200

Poids net (sans les piles) : 156 gr

Conformé à la norme CE

Les informations et caractéristiques qui figurent dans cette notice sont données à titre indicatif. Soucieux de la qualité de ses produits la Société MELICONI S.p.A se reserve le droit d'effectuer des modifications sans préavis.

Ce symbole mentionné sur le produit ou sur l'emballage, indique que le produit ne doit pas être considéré comme un déchet domestique normal, mais doit être déposé dans un point de collecte différencié et approprié au recyclage d'appareils électriques et électroniques. Le respect de cette norme permet d'éviter toute conséquence négative qui pourrait dériver d'une élimination du produit de manière non adéquate. Pour des informations plus détaillées sur le recyclage de ce produit, contacter le service de la mairie compétent, le service local d'élimination des déchets ou le magasin auprès duquel le produit a été acheté.