POWERTRACK 360 - Poussette JANE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Poussette tout terrain
Caractéristiques techniques principales	Système de suspension avancé, roues tout terrain, guidon ajustable
Alimentation électrique	Non applicable (produit non électrique)
Dimensions approximatives	Longueur : 100 cm, Largeur : 60 cm, Hauteur : 110 cm
Poids	12 kg
Compatibilités	Compatible avec les sièges auto de la marque JANE
Type de batterie	Non applicable
Tension	Non applicable
Puissance	Non applicable
Fonctions principales	Facilité de manœuvre, pliage compact, protection contre les intempéries
Entretien et nettoyage	Châssis en aluminium, nettoyage à l'eau savonneuse, tissus amovibles et lavables
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées via le service après-vente JANE
Sécurité	Système de freinage efficace, harnais de sécurité à 5 points
Informations générales	Garantie de 2 ans, poids maximal supporté : 22 kg

FOIRE AUX QUESTIONS - POWERTRACK 360 JANE

Comment charger le JANE JANE POWERTRACK 360 ?

Pour charger le JANE JANE POWERTRACK 360, connectez le câble de charge à l'appareil et à une prise électrique. Assurez-vous que le voyant de charge s'allume.

Que faire si le JANE JANE POWERTRACK 360 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est chargé. Si le voyant de charge ne s'allume pas, essayez un autre câble ou une autre prise. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment réinitialiser le JANE JANE POWERTRACK 360 ?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant 10 secondes jusqu'à ce que le voyant s'éteigne et se rallume.

Puis-je utiliser le JANE JANE POWERTRACK 360 sous la pluie ?

Le JANE JANE POWERTRACK 360 a une résistance à l'eau IPX4, ce qui signifie qu'il peut résister aux éclaboussures, mais il n'est pas conçu pour être immergé dans l'eau.

Comment connecter le JANE JANE POWERTRACK 360 à mon smartphone ?

Activez le Bluetooth sur votre smartphone et mettez le JANE JANE POWERTRACK 360 en mode de couplage. Recherchez l'appareil dans les paramètres Bluetooth de votre smartphone et sélectionnez-le pour établir la connexion.

Que faire si le JANE JANE POWERTRACK 360 ne se connecte pas à mon smartphone ?

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre smartphone et que le JANE JANE POWERTRACK 360 est en mode de couplage. Essayez de redémarrer les deux appareils si nécessaire.

Comment nettoyer le JANE JANE POWERTRACK 360 ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface de l'appareil. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs ou de plonger l'appareil dans l'eau.

Quelle est l'autonomie de la batterie du JANE JANE POWERTRACK 360 ?

L'autonomie de la batterie est d'environ 8 heures d'utilisation continue, selon les conditions d'utilisation.

Comment mettre à jour le logiciel du JANE JANE POWERTRACK 360 ?

Connectez l'appareil à votre smartphone et ouvrez l'application associée. Suivez les instructions à l'écran pour vérifier et installer les mises à jour disponibles.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du JANE JANE POWERTRACK 360 ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site web du fabricant dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

MODE D'EMPLOI POWERTRACK 360 JANE

Lire ces instructions avec attention avant utilisation et les conserver pour les futurs besoin de reference

DEMONTAGE DES ROUES ARRIERES Pour enlever les roues arrirres mainnier appuyer le libereur (fig. 18). PLIAGE DE LA POUSSETTE -Merre le dossier dans la position verticale maximale (fig. 14). -Oer tout objet du panier qui pulse generate la fermeure de la poussette. -Libere les blocs principaux aux deux cotes du guidon et commencer le mouvement de plage. -fermer le classis comme indique fig 2 jusqu'a ce qu'agisse la sccuritye de plage (fig. 20). RETRAIT DE LA TAPISSEIRE

RÉGLAGE DE LA SUSPENSION La suspension arrirée a 2 positions de fermeté, voir fig. 16. -Pour baiser le dossier, tirer la sangle avec l'embout tranguela jusqu'à Obtien la position désirée (fig. 13). MONTAGE DE LA CAPOTE

REAGLAGE DU DOSSIER

• Son POWERTRACK 360° dispose de deux mécanismes de frein. -Le frein arrêté est le principal et agit simultanément sur les deux roues arrirées (fig 15). -Un frein progrès de type bicyclicte (fig 11). -Le frein avert a deux fonctions distinctes.

FREINS

Ouivre le chassis comme indique (fig 1 et 2) en tirant sur les 2 bagues gritses du guidon.
-Auster l'indinason du guidon a la hauteur desiree (fig 3).
-Metre le rapport-pied sur la position normale (fig 4 et 4a).
-Assement les deux roues arieres et sa fixction (fig 6 et 7).
-Auster la pince du frein avant an en position travail (fig 8).

Pn pas utiliser des accessoires non approuvés par JANE S.A. AVERTSEMENT: Le fait d'acrocher au possoir une charge infue sur la stabilité du vehicule. PREMIER DELIAGE ET MONTAGE

aen ene ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane

INSTRUCTIONS Powrtrack 360

Votre nouveau lit auto MATRk de JANe a eted concu de facon a proteger yote bede dans la voiture depuis de sa naissance jusqu'a l'age de 18 mois approximativement (13 Kg.), ce qui lui offre la particularite de pouvoir voyager des les premiers mois dans une position complteement allongee.
Cette caractéristique, tout a fait revolutionnaire, permetttra a yourt bede se reposer dans une position allongee. Il pourra voyager ainsi jusqu'a 10 kg.(environ 9 mois).

ATTENTION: Voire MATRIx a ete concu de facon a protegere vret Bébe auoi bien dans la position assise qu'allongee, pour ce faire, il est muni de deux systèmes de sécurité tres diferencies: La ceinture abdominale pour la POSITION ALLONGEE et les ceintures en forme de Y pour la POSITION ASSISE. Utiliser chaque systeme pour la fonction pour laquelle il a ete creed. Il ne faut pas le supprimer ni le modifier car ils sont une partie importante de la securite de voire bébe.

Pour une installation correcte de votre MATRIX, nous distinguons deux façon differentes de voyageer:

I-LA POSITION ALLONGEE (JUSQU'À 10 KG., 9 MOIS APPROXIMATIVEMENT)

Dans cette position, la naturelle mode de consignee est: il faudra suivre très soigneusement les consignes suivié à l'auto. Attacher les ceintures du siège arrirée de l'auto.

A2. Placer le MATRIX dans l'une des positions décrites au paragraphe A4 et le fixer par l'extrémité inférieure de la cinqTURE de l'auto B et la boucle A, par les deux extrémités de la nacelle, selon l'indication.

A3. Coucher le bébé bien allongé dans son MATRIx. Fixer et ajuster soigneusement la ceinture de sécurité D.
sousceur de la teille et de la banche du bébé

A4. ATTENTION: Avant de fixer votre bébé,

A4. ATTENTION: Avant de fixer votre bebe, s'assurer que le dossier est à la position allongée max. Le MATERDC en tant que nacelle peut être installé dans les trois positions décrites sur le dessin:

• Ancrage A avec C - Ancrage B avec C - Ancrage A avec B

2-POSITION ASSISE (JUSQU'À 13 KG., 18 MOIS APPROX.) Le lit auto MATRis dans la position assise peut s'installer aussi bien sur le siège avant que sur les sièges arrirée mais

tousd a la route et avec une ceinture a trois points.

MATRk sur le siege avant de I'automobile, s assurer qu'il n'y a pas un Air-Bag avant car CELA QUI POURRAIT ETRE EXTREMEMENT DANGEREUX.

---

AJUSTEMENT À FAIRE LA PREMIÈRE FOIS OU.ON UTILISE LE MATRIX EN POSITION ASSISE à l'origine de l'airérité en forme de X de sousque à TRIX a été consu de façon à pouvoir s'aïuster parfaitement à

Le harnais de sécurité en forme de Y de votre MATRIX a ete concu de façon a pouvoir s'ajuster parfaitement ataille de vue bebe. Il faudra donc suive les instructions suivantes pour trouver la position qui s'adapte le meaux à l'enfant.

B1. Placer le bébé bien assis dans son MATRIX et ajuster les bretelles en cherchant la position la plus proche des épaules.

B2. Ouvrir le couvercle arreré à l'aide d'une monnaie et passer les bretelles par les rainures correspondantes selon le point

precent.
R3. Atrachon les bracelles ou la boucle de l'entrejambes et tirer la courroisa de ta

B3. Attacher les brétères avec la boute de l'entrejambes et tirer la coultre de tel du MATRIX, en ajustant fermement mais comfortsment tout l'ensemble.

B4. Pour desserrer l'ensemble des harnais, il suffit d'appuyer sur la zone indiquée sur la figure (partie situee entre la bouche de I'entrejambes et la courroie de tension) et tirer sur les bretelles vers soi.

ATTENTION: Vérifier périodiquement la hauteur des épaules et graduer en conséquence la hauteur des brasilles.

en conséquence la hauteur des bretelles

POSITIONS DU DOSSIER Le dossier dispose de deux positions portant les nombres suivants:

I Assise et 2 Allongée

Pour lemettre dans la position asise, tirer sur le pousson de reglage situé sur l'appui-tete et pousser le dosse.
puis relacher le pousson de reglage et continuer à relever jusqu'à ce qu'on puisse entendre le blocage.
Le porte-bebe MATRIX a deux positions intermediaires de dossier pour etre utilisées dans les promenades ATTENTION: En aucun cas ces positions ne doivent servir dans l'automobile comme systeme pour retenir I'enfant.

Ne pas oublier qu'il ne faut pas utiliser le lit auto MATRIX dans des voitures munies d'un airbag frontal, a moins que celui-ci puisse etre déactivé ou déconnecté,ce qu'il faudrait pour consulter le fabricant ou au concessionnaire de la marque de l'automobile.
Ne jamais laisser I'enfant seul.

ATTENTION

Ne jamais laisser l'enfant seul.

Toute alteration ou addition au dispositif sans l'autorisation de JANÉ, S.A. peut alerer gravement le dispositif de sécurité.

Ne pas suivre soignement les instructions d'utilisation pour un usage correct du système de sécurité peut etre dangereux

pour le bébé.

Ce dispositif de securite ne peut etre utilise sans le revetement,ne peut etre remplace par un autre qui ne serait pas l'original etant donne qu'il fait partie integrante des caractéristiques du systeme.

---

ECOMMANPADIONS

Garder ce live d'instructions pour de futures consultations.

S'assurer que dans l'automobile, aussi bien les cas d'accident son dûment fixés ou protégés.

Le lit auto MATRIK doit etre fermement fixe a l'aide des ceintures de securite, meme si on ne l'utilise pas, etant

donn e qu en cas d'accident, il pourra t et provoquer des dommages aux occupants du vehicule.

NUI LEMENT ET EN AUCUN CAS le bébé ne doit être porté dans les bras en voiture ou hors du lit auto, car, bien que

ela soit surprenant, la force provoquee dans un accident a seulement 40km / h rendrait tout a fait impossible le maintaini

correct du bébé.
Ne pas oublier qu'il ne faut pas utiliser le lit auto MATRIX dans des voitures munies d'un airbag frontal, à moins que

elui ci puisse est deactive ou deconnecte, ce qu il faudrait pour consuliter le fabricant ou au concessionaire de la marque de l'automobile.

Ne jamais laisser l'enfant seul.

MATRIX

JANE

JANE

ECE R44/03 UNIVERSAL

-13 KG

00000

ESPIRIT/CRUISER
REF.C3764
REF: C3587

TOLDO-SUN CANOPY
CANOPY-SONNENDACH
PARASOLE-TOLDO
ZEIL-KALESJE
ÖNLUK-ΣΚΙΑΣΤΟ
TOLDO-SUN CANOPY CANOPY-SONNENDACH PARASOLE-TOLDO
LUCK-2KIA2TPO
AGCENTHOL-LENGVTRAKA YAGMURLK-ALIABPOXO KAAYMMA

MOSQUITERA - MOSQUITO NET
MOUSTIQUARE - FLEGENNETZ
ZANZARIERA - MOSQUITEIRO
MUSKIETengaAS - MYGGNETT
SINEKLIK - KOYNOYTIEPA

ROYAL

REF.C3467

INTEGRA

SYNAEEDIa va ovapmooyoet to MATRIX otic baoeis JANE, to mvo nov xpeiaeote evai eva cevyapoi ouvdeoeis. Eeyte noies xpeiaeote.
AKSESUARLAR. TERTIBATLAR- MATRIE bebek koltugun JANÉ arabasi üzerine yerlestirmek icin sadece birkac aksam gerekl olakaktur. Bunu kendi özel itiyyacinza gore tspet edbirlsizin.
ADAPTADORES. Para montar o seu MATRIX sobre os chassis JANE, so necessita de um jeu de adaptadores, verifie quale é que necessita: KOPPELSTUKKEN. Om uw MATRIX op het JANE onderstel te monteren, heeft u enkel een stel koppelstkuren nodig. Ga na welke u nodig heb: KOPLINGER. En for ane rnae, MATRIK, HANE, en aie, en aie, en aie, en aie, en aie, en aie, en aie
AGGANCI. Per montare il MATRIX sui telai JANÉ avrbsisogno solamente di una seri di agganci. Controlli quale è il tipo di cui hasisogno:
KROPLONG. om Innen MATRIX-Aufbau auf das JANE-Chassis zu montieren, brauchen Sie ein Kupplungs-Set. Stellen Sie zuerst fest, welchen Typ Sie brauchen:
ADAPTATEURs. Pour monter MATRIX sur les chassis JANÉ, il suffit d'utiliser un jeu d'adaptateurs. Vérifier quel est celui dont vous ave besoin:
ACOPLES. Para montar su MATRIX sobre los chasis JANE, solamente necesita un jeu de acoples. Compruebe cui es qu necsita: CCONNECTIONS To assemble your MATRIX together with the JANE chasis all you need in a set of connections. Enure the connection that is used.
ACCESORIOS ACCESSORIES ACCESSOIRES ZUBEHOR ACCESSORI ACCESORIOS ACCESSOIRES TILBEHOR AKSEUARLAR EEAPTHMATA