IAN 93591 - Équipement de fitness CRIVIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Crivit
Modèle	IAN 93591
Type de produit	Corde à sauter avec compteur électronique
Alimentation	1 pile bouton LR44 (incluse)
Contenu de la livraison	2 poignées, 1 corde, 2 serre-câbles, 2 lests de 50 g, 2 lests de 100 g, 1 compte à rebours, 1 pile, 1 étui de transport, notice
Fonctions principales	Compte à rebours réglable de 1 à 60 minutes, signal sonore de fin, poignées lestées (50 g ou 100 g chacune), serre-câbles pour sécuriser la corde
Réglage du temps d'entraînement	De 1 à 60 minutes, via bouton orange
Signal sonore de fin	Oui, émis lorsque la durée réglée est écoulée
Poids des lests disponibles	50 g et 100 g par poignée (2 de chaque)
Usage prévu	Exclusivement comme corde à sauter pour le fitness. Ne pas utiliser comme câble de remorquage, de traction ou d'escalade
Consignes de sécurité	Ne pas laisser les enfants sans surveillance, consulter un médecin en cas de problèmes cardiaques, arrêter en cas de nausées/douleurs, s'entraîner sur sol plat et antidérapant, ne pas utiliser près d'escaliers
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide et un produit doux, ne pas utiliser de solvants, sécher, conserver au sec à température ambiante
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat
Service après-vente (France)	Tél. [phone], email [e-mail]
Service après-vente (Belgique)	Pièces de rechange sur www.delta-sport.com (rubrique Service)

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 93591 CRIVIT

Comment régler la longueur de la corde ?

Desserrez les vis sur le dessus des poignées, retirez la corde, puis coupez ou déplacez les extrémités pour ajuster la longueur. La longueur idéale est lorsque les poignées arrivent au milieu du torse. Utilisez les serre-câbles pour maintenir les extrémités en place.

Comment installer les lests sur les poignées ?

Dévissez l'embout inférieur de la poignée, insérez le lest souhaité (50 g ou 100 g) et revissez l'embout. Veillez à ce que les deux poignées soient lestées du même poids pour un équilibre optimal.

Comment utiliser le compte à rebours ?

Maintenez la touche orange enfoncée jusqu'à ce que des chiffres apparaissent. Relâchez pour démarrer le compte à rebours. La durée réglable va de 1 à 60 minutes. Un signal sonore retentit à la fin de l'entraînement.

Que faire si l'affichage du compte à rebours s'affaiblit ?

Cela indique que la pile est faible. Remplacez la pile par une neuve de type LR44 (pile bouton). Suivez les instructions de remplacement dans la notice.

Comment remplacer la pile du compte à rebours ?

Tournez le couvercle du compartiment dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, retirez-le, puis donnez un léger coup pour faire tomber l'ancienne pile. Insérez une nouvelle pile LR44 en respectant la polarité (positif vers le couvercle) et refermez en tournant dans le sens horaire.

Quels sont les symptômes nécessitant d'arrêter l'entraînement ?

Arrêtez immédiatement en cas de nausées, douleurs dans la poitrine, vertiges ou sensation d'étouffement. Consultez un médecin sans tarder.

Comment nettoyer et entretenir la corde à sauter ?

Nettoyez avec un chiffon humide et un produit doux. N'utilisez pas de solvants ou détergents agressifs. Séchez avec un chiffon sec. Conservez dans un endroit sec à température ambiante. Enroulez la corde après utilisation et ne l'accrochez pas.

Puis-je utiliser la corde à sauter comme câble de remorquage ou d'escalade ?

Non, l'usage prévu est strictement limité à la corde à sauter pour le fitness. Toute autre utilisation (remorquage, traction, escalade) est interdite et dangereuse.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 3 ans à compter de la date d'achat. Elle couvre les défauts de matériaux et de fabrication. Conservez le ticket de caisse.

Où puis-je obtenir des pièces de rechange ?

Pour la Belgique, rendez-vous sur www.delta-sport.com, rubrique Service - Service des pièces de rechange Lidl. Pour la France, contactez le service client au 0800 919270 ou par email [e-mail].

MODE D'EMPLOI IAN 93591 CRIVIT

Set de coRde à SauteR

Notice d'utilisation

DE AT CH

SpRingSeil-Set

Bedienungsanleitung

FI

HyppynaRuSetti

Käyttöohje

DK

Sjippetov

Brugervejledning

NL BE

SpRingtouwSet

Gebruiksaanwijzing

GB IE

Contents 6

Technical data 6

Intended use 6

Safety notices 6

Contenu de la livraison ....22

Fiche technique 22

Usage prévu 22

Consignes de sécurité ....22

Recommendations générales ......22

Montage 23

Réglage du compte à rebours 23

Précautions concernant les piles .....23 - 24

Remplacement de la pile 24

Après l'entraînement 24

Entretien et conservation 24

Précisions concernant l'élimination .....24

Mesures d'élimination des piles .....24

3 ans de garantie 25

FI

Toimituspakkaus 10

Tekniset tiedot 10

Vous avez acquéri un produit de haute qualité. Apprenez à connaître le produit avant sa première utilisation. Lisez pour cela attentivement le mode d'emploi suivant. N'utilisez le produit que comme décrit et pour les zones d'application indiquées. Veuillez conserver ce mode d'emploi. Transmettez tous les documents en cas de cessation du produit à une tierce personne.

Contenu de la livraison (Fig. A)

2 x poignées (1)
1 x corde à sauter (2)
2 x serre-câbles (3)
2 x 50 g lest de poignée (4)
2 x 100 g lest de poignée (5)
1 x compte à rebours (6)
1 x pile (7)
1 x étui de transport (8)
1 x notice d'utilisation

Fiche technique

Approvisionnement en énergie : a

Cotes : \~∅Dimensions :

Temps d'entraînement réglable : 1 - 60 minutes

Usage prévu

Cet article convient exclusivement pour un usage en tant que corde à sauter. Il n'est pas autorisé pour toute autre utilisation, notamment comme câble de remorquage, câble de traction, ou corde d'escalade.

Consignes de sécurité

• Ne détournez pas l'appareil de son usage initial.

• Cet appareil n'est pas un jouet pour enfants en bas âge. Tenez-le donc hors de portée des petits enfants. Ne laissez les enfants utiliser l'appareil que sous surveillance. Les enfants peuvent s'emmêler dans la corde, trébucher ou s'étrangler.

• Pour prévenir tout effet néfaste sur la santé ou réduire les risques existants, consultez votre médecin traitant avant de commencer votre entraînement fitness. Ceci vaut particulièrement pour les personnes portant un stimulateur cardiaque ou pour les femmes enceintes.

• Stoppez immédiatement votre entraînement si vous ressentez les symptômes suivants : nausées, douleurs dans la poitrine, ou autres symptômes de malaise tels que vertiges, suffocation. Consultez dans ce cas et sans tarder un médecin.
• Pour un entraînement sécurisé, vous aurez besoin de suffisamment de place. Prévoyez pour vos exercices suffisamment d'espace entre vous et les objets et les autres personnes présentes de manière à éviter toute blessure.
• Ne vous entraînez que sur un sol plat et antidérapant.
• Abstenez-vous d'utiliser cet appareil à proximité d'escaliers ou de marches.
• Un entraînement inadapté ou excessif peut mettre votre santé en danger.
• Enroulez la corde lorsque vous ne l'utilisez pas. Ne l'accrochez jamais à un crochet ou à toute pièce similaire.
• Lestez les poignées uniquement avec les poids contenus dans le kit livré.

Attention aux dégâts matériels

• Evitez tout geste violent avec l'appareil.
• Ne le jetez pas au sol.
• Ne l'exposez ni à la chaleur ni au feu.

Recommendations générales

• Accordez-vous suffisamment de temps et prévoyez toujours une phase d'échauffement et de récupération.
• Commencez par des exercices faciles et intensifiez lentement votre entraînement.
• Ne vous entraînez pas juste après les repas, quand vous êtes malade, en cas de malaise, de fatigue ou d'autres alertes que votre entraînement pourrait aggraver.

Montage

• Sortez les deux poignées (1) et la corde à sauter (2) de l'étui de transport (8).
• Dévissez la partie supérieure de la poignée (Fig. B).
• Introduisez la corde dans la poignée comme le montre l'illustration (Fig. C).
• Important ! Lorsque vous mettez la corde en place, l'extrémité de corde doit toujours être placée à gauche dans la poignée (Fig. C).
• Serrez bien la vis au bout de la poignée pour que la corde reste bien en place même tendue.
• Fixez les serre-câbles (3) autour des brins de la corde pour que l'extrémité de la corde soit bien maintenue.

Longueur de corde recommandée

• Contrôlez si la longueur de la corde est celle qui vous convient. Tel est le cas lorsque les deux extrémités (poignées comprises) vont des pieds jusqu'au milieu du torse environ (Fig. F).
• Si vous estimez que la corde n'a pas encore la longueur idéale, corrigez la longueur.
• Pour raccourcir la corde à sauter, desserrez les vis sur l'extrémité supérieure des poignées. Retirez la corde du support et rallongez les extrémités de corde dépassant des poignées. Raccourcissez les extrémités de corde afin de la rallonger.
• Attention ! Veillez d'emblée à ce que les serre-câbles soient éloignés des poignées afin d'assurer un mouvement régulier.

Pose des lests sur les poignées

• Le kit de corde à sauter contient 2 poids de 50 g (4) et 100 g (5) pour les poignées.
• Vous pouvez vous entraîner sans poids supplémentaires ou avec des poids de 50 ou 100 g par poignée.

Conseil : si vous souhaitez vous entraîner avec des poids supplémentaires, veillez à ce que les deux poignées soient lestées du même poids.

1. Dévissez les embouts de la partie inférieure des poignées (Fig. D).

2. Le cas échéant, enlevez les poids déjà en place pour les remplacer par des plus légers ou des plus lourds. Les deux poignées doivent être lestées du même poids.

3. Revissez les embouts sur les poignées. Assurez-vous que les embouts soient fermement vissés

Compte à rebours

Réglage du compte à rebours

Le compte à rebours (6) vous permet de programmer une durée d'entraînement de 1 à 60 minutes maximum. Lorsque la durée d'entraînement est écoulée, un signal sonore est émis.

1. Pour démarrer le compte à rebours, tenez la touche orange appuyée jusqu'à ce que des chiffres s'affichent à l'écran.
2. Tenez la touche appuyée quelques secondes pour démarrer le compte à rebours.
3. Lorsque la durée prévue pour l'entraînement est écoulée, un signal sonore est émis.
4. Pour prolonger le temps d'entraînement, tenez la touche appuyée brièvement. Vous pouvez régler le compteur jusqu'à 60 minutes.

Arrêt automatique : Au bout de 8 minutes, l'appareil s'arrête automatiquement pour économiser la pile (7).

Installation du compte à rebours

Voir Figure E.

Précautions concernant es piles

• N'utilisez que des piles du même fabricant et du même type.
• Ôtez la pile quand elle est usagée ou quand elle n'a pas été utilisée pendant longtemps.
• Attention ! Les piles ne doivent pas être chargées ou réactivées par d'autres moyens ; elles ne doivent pas être démontées, jetées au feu ou court-circuitées.
• Tenez les piles hors de portée des enfants.
• Ne rechargez pas des piles non rechargeables.
• Ne rechargez des piles rechargeables qu'en présence d'un adulte.
• Les piles rechargeables doivent être retirées de l'appareil avant d'être chargées.

• Ne court-circuitez pas les bornes de connexion.

• Soyez très prudents avec une pile endommagée ou usagée et éliminez-la très rapidement en suivant les consignes.

• Si vous entrez en contact avec l'acide de la pile, lavez l'endroit touché à l'eau et au savon. Si vous avez de l'acide dans l'œil, lavez-vous l'œil à l'eau et consultez sans tarder un médecin.

Remplacement de la pile

ATTENTION ! Suivez les consignes suivantes pour éviter des dégâts mécaniques ou électriques.

Danger!

• Ne touchez jamais les piles qui ont fuite sans une protection correspondante !
• Les piles qui ont fuite ne doivent jamais entrer en contact avec les yeux ou la bouche. Si tel était le cas, consultez immédiatement un médecin.

Si la qualité d'affichage s'affaiblit, échangez cette pile contre une nouvelle (type bouton) LR44.

1. Tournez le couvercle du compartiment à pile dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retournez le pour le retirer.
2. Donnez un léger coup au compteur avec la main. La pile tombe de son compartiment.
3. Mettez une nouvelle pile. Veillez à respecter la polarité. Le positif va dans le sens du couvercle.
4. Repositionnez le couvercle et refermez le en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

Après l'entraînement

• Détachez les serre-câbles des deux côtés de la corde à sauter.
• Desserrez les vis aux extrémités des poignées.
• Retirez la corde des poignées.
• Enroulez la corde et rangez tous les éléments du kit dans l'étui.

Entretien et conservation

Rangez le produit hors de portée des enfants. Enroulez la corde quand vous ne l'utilisez pas. Ne l'accrochez jamais à un crochet ou à toute pièce similaire. Ne pliez pas la corde : vous pourriez la déformer durablement. Nettoyez régulièrement le kit de corde à sauter, idéalement après chaque utilisation. Utilisez pour le nettoyage un chiffon humide et un produit de nettoyage approprié. N'utilisez jamais de détergents ou solvants agressifs. Séchez le kit avec un chiffon sec. Conservez le kit dans un endroit sec à température ambiante.

Précisions concernant l'élimination

Eliminez le produit et tous ses composants via une entreprise d'élimination agréée ou un point de collecte communal. Respectez les réglementations en vigueur. En cas de doute, renseignez-vous auprès de votre point de collecte pour que cette élimination s'effectue dans le respect de l'environnement.

Mesures d'élimination des piles

Ne jetez jamais les piles avec les ordures ménagères ! Remettez-les aux points de collecte correspondants ou retournez-les aillant qui vous les a vendues.

Sur les piles figurent un symbole représentant une poubelle barrée et le symbole chimique de l'élément nocif : Cd, pour le cadmium, Hg, pour le mercure, et Pb, pour le plomb.

3 ans de garantie

Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin et sous un contrôle permanent. Vous avez sur ce produit une garantie de trois ans à partir de la date d'achat. Conservez le ticket de caisse.

La garantie est uniquement valable pour les défauts de matériaux et de fabrication, elle perd sa validité en cas de maniement incorrect ou non conforme. Vos droits légaux, tout particulièrement les droits relatifs à la garantie, ne sont pas limitées par cette garantie. En cas d'éventuelles réclamations, veuillez vous adresser à la hotline de garantie indiquée ci-dessous ou nous contacter par e-mail. Nos employés du service client vous indiqueront la marche à suivre le plus rapidement possible. Nous vous renseignerons personnellement dans tous les cas.

La période de garantie n'est pas prolongée par d'éventuelles réparations sous la garantie, les garanties implicites ou le remboursement.

Ceci s'applique également aux pièces remplacées et réparées. Les réparations nécessaires sont à la charge de l'acheteur à la fin de la période de garantie.

IAN:93591

FR Service France

Tel.: [phone]

E-Mail : [e-mail]

BE Service Belgique

Veuillez trouver les pièces de rechange pour votre produit sur : www.delta-sport.com, rubrique Service - Service des pièces de rechange Lidl