IAN 314630 - Appareil de fitness CRIVIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil de musculation pour bras et jambes
Marque	Crivit
Modèle / Référence	IAN 314630 / SP-MB-020
Dimensions (L x l x H)	43,5 x 42,6 x 32,3 cm
Poids	5,0 kg
Poids maximal utilisateur	120 kg
Alimentation	1 pile 1,5 V LR03 (AAA) incluse
Classe d'appareil	HC (domestique, précision C)
Fonctions d'affichage	Vitesse (km/h), Temps, Distance totale, Tours/min, Distance session, Calories, Scan automatique
Résistance	Réglable par vis de résistance (+/-)
Entraînement	Jambes et bras, sens avant et arrière
Fixation au sol	Ventouses (surface lisse recommandée)
Contenu de la livraison	Appareil, 2 pieds, 2 pédales avec boucles, 4 vis, 4 rondelles, 2 clés, pile, mode d'emploi
Entretien	Chiffon humide et détergent doux ; ne pas laisser l'humidité pénétrer dans l'écran
Rangement	Endroit sec
Sécurité	Ne pas utiliser à des fins thérapeutiques ; zone de dégagement de 0,6 m ; vérifier serrage avant chaque usage
Garantie	3 ans
Date de fabrication	03/2022

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 314630 CRIVIT

Comment assembler l'appareil Crivit IAN 314630 ?

Retournez l'appareil. Vissez le petit pied à l'avant (côté écran) avec deux vis et rondelles, puis le grand pied à l'arrière. Montez les pédales en respectant les marquages R (droite) et L (gauche). Réglez les boucles des pédales à la largeur souhaitée à l'aide de la fermeture rotative.

Comment régler la résistance des pédales ?

Tournez la vis de résistance située à l'avant du boîtier : vers la droite (+) pour augmenter la résistance, vers la gauche (-) pour la diminuer.

Comment remplacer la pile de l'écran ?

Soulevez l'écran à l'aide du mécanisme d'ouverture prévu. Retirez délicatement l'écran et remplacez la pile usagée (1,5 V AAA) en respectant la polarité. Replacez le capteur dans son support, puis remettez l'écran en place, bouton vers le bas.

Que signifie chaque mode d'affichage de l'écran ?

SCAN : affichage automatique de tous les modes. TIME : durée de l'entraînement. ODO : distance totale parcourue. RPM : tours par minute. DIST : distance de la session. CAL : calories estimées. SPEED : vitesse en km/h (ligne supérieure).

Comment remettre les données d'entraînement à zéro ?

Appuyez sur le bouton de l'écran pendant environ quatre secondes pour réinitialiser toutes les valeurs.

Pourquoi l'écran n'affiche-t-il rien alors que les pédales tournent ?

Le capteur est probablement mal positionné. Ouvrez l'écran comme pour changer la pile, vérifiez que le capteur est bien inséré dans son support, puis refermez. Assurez-vous que l'écran est enclenché correctement.

Quel est le poids maximal de l'utilisateur ?

Le poids maximal autorisé est de 120 kg.

Puis-je utiliser cet appareil à des fins thérapeutiques ?

Non, cet appareil est destiné à un usage domestique et ne convient pas à un entraînement thérapeutique. Consultez votre médecin avant tout programme d'exercices.

Comment nettoyer et entretenir l'appareil ?

Nettoyez-le avec un chiffon humide et un détergent doux. Évitez que l'humidité ne pénètre dans l'écran. Rangez-le dans un endroit sec. Si les pédales ne présentent plus de résistance, la bande d'entraînement est usée : l'appareil doit être remplacé.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 3 ans à compter de la date d'achat. Conservez votre ticket de caisse. Les pièces d'usure (bande d'entraînement, piles) ne sont pas couvertes.

MODE D'EMPLOI IAN 314630 CRIVIT

FR NS Aùm de lina le mode d'ampici, ouvez la page concernant les instructions et fermions des ans, ensuite avec toutes les fonctions de l'apparel.

Utilisation conforme 46

Légende 46

Contenu de la livraison / accessoires 47

Description des pièces / liste des pièces 47

Données techniques 47

Consignes de sécurité 48

Montage 51

Monter les pieds et les pédales 51

Régler les boucles des pédales 51

Fonctionnement 51

Diminuer / augmenter la résistance 51

Remarques sur la fixation par ventouse 52

Remplacer la pile 52

Instructions d'entraînement 52

Utilisation 53

Entraînement des jambes 53

Entraînement des bras 53

Fonction d'affichage Écran 53

Mettre les valeurs à zéro 53

Dépannage 54

Entretien / nettoyage / rangement 54

Remarques relatives à l'élimination de l'emballage et du produit 54

Déclaration de conformité 55

Garantie et gestion du service 56

Inhoudsopgave

Beoogd gebruik 60

Legenda 60

Lire et conserver le mode d'emploi

Chère cliente, cher client !

Nous sommes heureux que vous ayez choisi l'un de nos produits de haute qualité, lesquels ont été conçus et certifiés conformément aux normes de sécurité applicables actuelles.

Familiarisez-vous avec le produit avant sa première utilisation. Veuillez lire attentivement la notice d'utilisation ainsi que les consignes de sécurité. Utilisez ce produit uniquement aux fins prévues et tel que décrit dans le présent document. Veuillez conserver ce mode d'emploi dans un endroit sûr. En cas de transmission de ce produit à un tiers, veuillez remettre à ce dernier tous les documents correspondants.

Utilisation conforme

L'article n'est pas destiné à un usage professionnel. Cet article permet d'entraîner les bras et les jambes ; est équipé d'une vis de résistance pour augmenter et maintenir la mobilité. Un écran intégré indique la progression de l'entraînement.

Légende

Les symboles et mentions d'avertissement suivants sont utilisés dans le présent mode d'emploi, sur le produit ou sur l'emballage.

Ce symbole d'avertissement indique un danger à risque modéré qui peut entraîner le décès ou une blessure grave s'il n'est pas évité.

Déclaration de conformité (voir le chapitre « Déclaration de conformité ») : les produits marqués de ce symbole satisfont toutes les directives communautaires applicables de l'Espace économique européen.

Respecter le mode d'emploi

Classe de protection III. L'écran est alimenté en basse tension par une pile.

Tension continue

Classe d'appareil H/C :

Classe H : Le produit est destiné à un usage domestique.

Classe C : Les données d'entraînement afîchées par l'écran sont peu précises

Poids maximal de l'utilisateur : Le produit est conçu pour des personnes d'un poids maximal de 120 kg.

Date de fabrication (mois / année)

Le cachet « Sécurité vérifiée » (marquage « GS ») certièe qu’un produit contrôlé répond aux exigences de la loi allemande sur la sécurité des produits. Le marquage « GS » indique que l’utilisation conforme ou prévisible ne compromet pas la sécurité et la santé des personnes.

Contenu de la livraison / accessoires (Abb. A) Description des pièces / liste des pièces

1 x appareil de musculation pour bras et jambes avec vis de résistance et écran, 1 pile (1,5V LR03, AAA) incluse [1]
1 x pied, petit [2]
1 x pied, grand [3]
2 x pédales [4] avec boucle de pédale [5] et système de réglage simple
4 x vis [7]
4 x rondelles [8]
1 x clé mâle coudée pour vis à six pans creux [9]
1 x clé [10]
1 x mécanisme d'ouverture du compartiment de la pile [11]
1 x mode d'emploi

Données techniques

Modèle : SP-MB-020

Numéro d'article : 398292

Dimensions : env. 43,5 x 42,6 x 32,3 cm (L x l x H)

Poids : environ 5,0 kg

Poids maximal de l'utilisateur : 120 kg

Date de fabrication (mois / année): 03/2022

Pile : 1,5V AAA (LR03)

Classe d'appareil : HC (pour une utilisation domestique, précision C)/ ne convient pas pour un entraînement thérapeutique ; appareil d'entraînement indépendant de la vitesse.

Classe de protection : III

Consignes de sécurité

Risque de blessure !

Important : Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le impérativement ! Une manipulation non conforme du produit peut entraîner des blessures.

• Cet article ne convient pas à des fins thérapeutiques.
• Pendant les exercices, asseyez-vous de manière détendue et droite, le dos bien droit.
• N'oubliez pas qu'un entraînement inapproprié ou excessif peut nuire à la santé.
• Placez l'article sur une surface horizontale, plane et lisse, comme du carrelage, afin de garantir une tenue optimale des ventouses. Évitez les surfaces fragiles, car elles pourraient être endommagées.
• Avant chaque utilisation, vérifiez le serrage et l'état d'usure de toutes les pièces. Si l'article ne présente plus de résistance au pédalage, la roue motrice est usée et l'article doit être remplacé.
• Une zone de dégagement d'environ 0,6 m doit être prévue autour de la zone d'entraînement (fig. J et K).
• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillance.
• Le produit est conçu pour une seule personne. Ne vous entraînez pas simultanément à plusieurs sur le produit.
• Pendant l'entraînement, portez toujours des vêtements et des chaussures appropriés, comme des chaussures d'entraînement. Ne portez pas de vêtements amples qui pourraient s'accrocher ou se coincer pendant l'entraînement.
• N'utilisez pas le produit s'il est endommagé. Faites remplacer les pièces défectueuses et n'utilisez pas le produit jusqu'à ce qu'il soit réparé.
• Pendant et après l'entraînement, veillez à ce que personne ne puisse se blesser à cause de pièces saillantes.
• N'enlevez pas des pièces d'origine et ne procédez pas à des modifications inappropriées sur l'appareil.
• Un contrôle de l'appareil doit être effectué à intervalles réguliers afin de

s'assurer de l'absence de défauts visibles.

Danger de mort !

- Ne laissez jamais les enfants sans surveillance avec le matériel d'emballage. Il existe un risque d'étouffement.

- L'article n'est pas un jouet ! Veillez à ce que les personnes, en particulier les enfants, ne se tiennent pas sur l'article ou ne se hissent pas dessus. L'article peut se renverser.

- Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.

• L'article n'est pas conçu pour supporter la totalité de son poids.

- Ce produit peut être utilisé par des enfants de 14 ans et plus, ainsi que par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à condition qu'elles soient surveillées et qu'elles aient reçu des instructions concernant l'utilisation sûre du produit et qu'elles comprennent les risques qui en découlent.

- Consultez votre médecin avant de commencer à utiliser le produit ou si vous vous sentez mal.

Risque de blessure !

• Ne vous placez pas de tout votre poids sur l'article. Il ne doit être utilisé que comme décrit dans le mode d'emploi.
• Veillez à la bonne stabilité de l'article avant de l'utiliser !
• Avant chaque utilisation, vérifier si l'article est endommagé ou présente des usures. Remplacez immédiatement les pièces

endommagées ou usées de l'article, sinon le fonctionnement et la sécurité seront affectés.

• L'article ne peut être utilisé qu'aux fins prévues.
• Après utilisation, ne touchez pas les parties métalliques de l'article (en particulier les bras des pédales), car elles s'échauffent pendant l'utilisation.

Avertissements relatifs aux piles !

Une utilisation inappropriée peut entraîner des explosions ou des brûlures par l'acide de la pile qui s'écoule.

• Retirez les piles du compartiment à piles lorsqu'elles sont usées ou lorsque vous n'utilisez pas l'article pendant une longue période.
• N'utilisez pas de types ou marques de piles différents, des piles neuves et usées ensemble ni celles de capacité différente parce qu'elles peuvent fuir et causer des dommages.
• Respectez la polarité (+ et -) lors de leur insertion.
• Remplacez les piles en même temps et éliminer les piles usées correctement.
• Avertissement ! Il est interdit de charger ou de réactiver les piles par d'autres moyens, de les désassembler, de les jeter dans le feu ou de les court-circuiter.
• Conservez les piles toujours en dehors de la portée des enfants.
  • N'utilisez pas de piles rechargeables !
• Si nécessaire, nettoyez les contacts de la pile et de l'appareil avant de les insérer.
• N'exposez pas les piles à des conditions extrêmes (p. ex., aux radiateurs ou aux rayons directs du soleil). Sinon, il existe un risque élevé de fuite.
• Les piles présentent un danger de mort si elles sont avalées. Pour cette raison, conservez les piles hors de la portée des jeunes enfants. Si une pile est avalée, consultez immédiatement un médecin.
• Danger ! Prenez des précautions particulières en manipulant une pile endommagée ou qui fuit et éliminez-la sans tarder dans les règles. Portez des gants.
• En cas de contact avec l'acide de la pile, lavez l'endroit concerné à l'eau savonneuse. En cas de contact de l'acide de la pile avec les yeux, rincez-les à l'eau et consultez immédiatement un médecin !
• Il est interdit de court-circuiter les bornes de connexion.

Montage

Monter les pieds (fig. B)

1. Retirez le matériel d'emballage.
2. Retournez l'article de manière à ce que la partie inférieure soit orientée vers le haut.
3. Vissez le petit pied [2] sur l'article avec deux vis [7] et des rondelles [8] à l'aide de la clé mâle coudée pour vis à six pans creux [10].

Remarque : Le petit pied doit être monté à l'avant, là où se trouvent la vis de résistance [1a] et l'écran [1b].

1. Vissez le grands pied [3] sur l'article à l'aide de deux vis et de deux rondelles.

Monter les pédales (fig. C)

Lors du montage des pédales, veillez à ce que la pédale droite soit montée sur le bras de pédale droit et la pédale gauche sur le bras de pédale gauche. A titre d'orientation, la lettre R se trouve sur la pédale droite et le bras droit de la pédale et la lettre L sur la pédale gauche et le bras gauche de la pédale.

Remarque : Tournez le bras de pédale vers le haut pour faciliter le montage des pédales.

1. Placez l'article sur les pieds.
2. Insérez l'extrémité filetée dans le trou fileté du bras de la pédale.
3. Maintenez les pédales d'une main dans le filetage du bras de pédale et, de l'autre main, vissez les pédales sur le bras de pédale à l'aide de la clé.

Attention ! Tournez la pédale droite dans le sens horaire et la pédale gauche dans le sens antihoraire.

Régler les boucles des pédales (fig. D)

Les boucles des pédales [5] sont prémontées. Vous avez la possibilité de régler les boucles sur plusieurs largeurs.

1. Desserrez la fermeture rotative [6] à l'extrémité de la pédale [5] en la tournant vers la gauche.
2. Réglez les boucles des pédales [5] en les faisant glisser vers le haut ou vers le bas à la largeur souhaitée.
3. Fixez le réglage en tournant la fermeture rotative [6] vers la droite..

Fonctionnement

Diminuer/augmenter la résistance (fig. E)

Placez l'article devant vous et tourner la vis de résistance [1a] vers la droite pour augmenter la résistance et vers la gauche pour la diminuer.

Remarque : Sur la vis de la résistance, les signes + et - permettent de régler la résistance. Le + correspond à l'augmentation et le – à la diminution de la résistance.

Remarques sur la fixation par ventouse (fig. I)

Choisissez une surface lisse, comme du carrelage, exempte de poussière et de graisse.

Évitez les surfaces fragiles, car elles pourraient être endommagées.

Humidifiez légèrement les ventouses avant d'appuyer dessus. Pour détacher les ventouses, procédez comme suit : Tirez les crochets [1f] des ventouses avant vers le haut.

Soulevez légèrement l'article. Desserrez successivement les ventouses arrière en tirant sur les crochets [1f].

Remplacer la pile

ATTENTION ! Respectez les instructions suivantes pour éviter des dommages mécaniques et électriques. Après un remplacement, les données d'entraînement sont perdues.

Danger!

Une pile se trouve dans l'article.

Si la pile ne fonctionne plus, vous pouvez la remplacer.

1. Soulevez l'écran [1b] en haut avec le mécanisme d'ouverture du compartiment de la pile [11] et retirez-le avec précaution (fig. F + fig. G). La pile se trouve au dos de l'écran.

2. Retirez avec précaution la pile usagée du support de pile [1c] et remplacez-la (H) par une pile neuve (fig. H).

Remarque : Veillez à ce que les pôles positives/négatives de la pile soient bien visibles et à ce qu'elle soit correctement insérée. La pile doit être complètement insérée dans le support de pile.

Attention ! Contrôlez que le capteur [1d] est correctement placé dans le support du capteur [1e] (fig. H). Le cas échéant, insérez le capteur dans le support du capteur. Insérez le bord inférieur de l'écran dans l'article et enfoncez doucement l'écran (fig. F).

Remarque : Veillez à ce que le bouton soit orienté vers le bas en l'insérant

Instructions d'entraînement

• Contactez votre médecin avant d'utiliser cet article.
• Dès que vous ressentez un malaise pendant l'entraînement, arrêtez l'entraînement.
• Commencez l'entraînement lentement et augmentez l'intensité si nécessaire.
• Nous recommandons de faire travailler les jambes et les bras pendant 30 minutes par jour.
• Portez des vêtements confortables lorsque vous utilisez l'article. Veillez toutefois à ce que les jambes de pantalon ou les manches ne soient pas trop larges, car elles pourraient se coincer dans les pédales.
• Faites de légers exercices d'étirement avant chaque utilisation et commencez par des mouvements lents et légers. Augmentez progressivement jusqu'à ce que vous atteigniez la vitesse souhaitée.
• Augmentez progressivement la résistance.
• Terminez l'utilisation en réduisant le rythme

Utilisation

Placez l'article devant vous pour l'entraînement. Commencez par un entraînement facile avec une légère résistance. Pour cela, serrez la vis de résistance. Plus la vis de résistance est serrée, plus les pédales sont difficiles à tourner. Echauffez-vous avant chaque entraînement en faisant des exercices d'étirement et d'échauffement. Après chaque entraînement, se détendre.

Entraînement des jambes (fig. J)

1. Placez l'article devant soi sur un sol plat, stable et lisse et asseyez-vous devant l'article sur une chaise en vous tenant droit et en gardant le dos droit.

Remarque : Veillez à ce que la chaise soit stable et confortable.

1. Posez votre pied sur la pédale. La boucle de la pédale doit se trouver au-dessus de votre pied.

2. « Faites la roue » avec les pieds.

3. L'entraînement se fait aussi bien en avant qu'en arrière.

Entraînement des bras (fig. K)

1. Placez l'article devant vous sur une surface plane, stable et lisse (par exemple à hauteur de table) et asseyez-vous sur une chaise en vous tenant droit et en gardant le dos droit.
2. Placez la paume de votre main sur les pédales de manière à ce que la boucle de la pédale se trouve au-dessus de la main.
3. « Faites la roue » avec les mains.
4. L'entraînement se fait aussi bien en avant qu'en arrière.

Fonction d'affichage Écran

L'écran se compose d'un affichage sur deux lignes avec différents modes. La ligne supérieure indique la vitesse (km/h) et la ligne inférieure permet d'afficher les fonctions suivantes en appuyant sur le bouton :

• TIME : Dans ce mode, la durée de l'entraînement en cours s'affiche en minutes et en secondes.
• ODO : Dans ce mode, la distance totale (km) parcourue depuis l'insertion de la batterie s'affiche.
• RPM : Dans ce mode, le nombre de tours de pédale par minute est indiqué.
• DIST : Dans ce mode, la distance parcourue en kilomètres depuis le début de l'exercice est affichée.
• CAL : Ce mode affiche les calories dépensées pendant l'entraînement en cours.
• SCAN : Dans ce mode, les différents modes d'affichage s'affichent en alternance.

Remarque : La consommation de calories n'est ici qu'une valeur indicative approximative.

Remarque : En cas de non-utilisation, l'écran s'éteint automatiquement après environ quatre minutes.

Mettre les valeurs à zéro

Appuyer sur le bouton pendant environ quatre secondes pour revenir à la valeur 0.

Dépannage

Erreur

L'écran n'affiche aucune mesure malgré le mouvement de la pédale.

Cause possible

Le capteur n'est pas correctement placé dans le support du capteur.

Solution

Vérifiez le bon positionnement du capteur si l'écran n'affiche rien malgré le mouvement de la pédale (fig. H).

1. Comme pour le remplacement de la pile, ouvrez l'écran et le retirer avec précaution.
2. Insérez délicatement le capteur dans le support du capteur s'il n'est pas correctement placé dans le support du capteur.
3. Remettez l'écran dans l'article en veillant à ce que le bouton de l'écran soit orienté vers le bas.

Entretien / nettoyage / rangement

Nettoyez l'article avec un chiffon humide et un détergent doux.

Attention ! Ne laissez pas l'humidité pénétrer dans l'écran.

Conservez l'article dans un endroit sec. Pièces sujettes à l'usure : Si l'article ne présente plus de résistance au pédalage, la bande d'entraînement est usée. L'article doit être remplacé.

Remarques relatives à l'élimination

Élimination de l'emballage

Éliminez l'emballage en fonction du matériau. Jetez le papier et le carton avec le vieux papier, et collectez les films avec les matériaux recyclables.

Élimination du produit

L'élimination du produit doit être effectuée par une entreprise d'élimination des déchets agréée ou par un service d'élimination des déchets communal, conformément aux lois et réglementations en vigueur dans le pays d'utilisation. (Applicable au sein de l'Union européenne et dans les autres pays européens avec des systèmes de collecte séparée des matériaux recyclables). Déposez l'appareil dans un centre de recyclage. Les pièces en plastique et en métal utilisées peuvent être séparées par type et ainsi être recyclées peuvent être recyclés. Renseignez-vous à ce sujet auprès de votre entreprise locale de collecte des déchets ou de notre centre de service. Nous procédons gratuitement à l'élimination des appareils défectueux que vous nous avez envoyés.

Les appareils usagés ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers !

Si le produit ne peut plus être utilisé, chaque consommateur est légalement tenu d'éliminer les appareils usagés séparément des déchets ménagers, par exemple auprès d'un point de collecte de sa commune / de son quartier. Cela permet de recycler les appareils usagés de manière appropriée et d'éviter les effets négatifs sur l'environnement. C'est pourquoi les appareils électriques portent le symbole illustré ici. Nous nous chargeons gratuitement de l'élimination des appareils défectueux que vous nous avez envoyés. Demandez à notre centre de service.

Les piles et les batteries ne doivent pas être éliminées avec les déchets ménagers !

Le consommateur est légalement tenu de ramener toutes les piles et les batteries, qu'elles contiennent des substances nocives* ou non, à un point de collecte de sa commune / son quartier ou dans le commerce pour qu'elles puissent être éliminées dans le respect de l'environnement.

Les piles et les batteries qui ne sont pas intégrées de manière fixe dans l'appareil doivent être retirées et éliminées séparément avant d'être mises au rebut. Veillez à ce que les piles et les batteries soient bien déchargées avant de les donner ! Demandez à votre entreprise locale de collecte des déchets ou à notre centre de service.

* marquées par : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb

Le produit récyclable doit être trié ou rapporté dans un point de collecte pour être recycle.

Déclaration de conformité

La déclaration de conformité UE peut être demandée à l'adresse suivante :

L'intégralité de la déclaration de conformité est disponible sur

Institut de contrôle

TÜV SÜD Product Service GmbH, Ridlerstr. 65, D-80339 München, ALLEMAGNE

Numéro d'identification : 0123

L'intégralité de la déclaration de conformité est disponible sur

Garantie et gestion du service

Chère cliente, cher client,

Cet appareil est garanti 3 ans à partir de la date d'achat. Si ce produit venait à présenter des vices, vous disposez de droits légaux face au vendeur de ce produit. Vos droits légaux ne sont pas restreints par notre garantie présentée ci-dessous.

Conditions de garantie

La période de garantie débute à la date d'achat. Veuillez bien conserver le ticket de caisse. Celui-ci servira de preuve d'achat. Si dans un délai de trois ans suivant la date d'achat de ce produit, un vice de matériel ou de fabrication venait à apparaître, le produit sera réparé, remplacé gratuitement par nos soins ou le prix d'achat remboursé, selon notre choix. Cette prestation sous garantie nécessite, dans le délai de trois ans, la présentation de l'appareil défectueux et du justificatif d'achat (ticket de caisse) ainsi que la description brève du vice et du moment de son apparition.

Si le vice est couvert par notre garantie, vous recevrez le produit réparé ou un nouveau produit en retour. Aucune nouvelle période de garantie ne débute avec la réparation ou l'échange du produit.

Période de garantie et réclamation légale pour vices cachés

L'exercice de la garantie ne prolonge pas la période de garantie. Cette disposition s'applique également aux pièces remplacées ou réparées. Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l'achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l'objet d'une facturation.

Étendue de la garantie

L'appareil a été fabriqué avec soin conformément à des directives de qualité strictes et consciencieusement contrôlé avant sa livraison.

La prestation de la garantie s'applique aux vices de matériel et de fabrication. Cette garantie ne s'étend pas aux pièces du produit qui sont exposées à une usure normale et peuvent de ce fait être considérées comme pièces d'usure, ni aux détériorations de pièces fragiles, par ex. interrupteurs, batteries ou pièces en verre.

Cette garantie devient caduque si le produit est détérioré, utilisé ou entretenu de manière non conforme. Toutes les instructions listées dans le manuel d'utilisation doivent être exactement respectées pour une utilisation conforme du produit. Des buts d'utilisation et actions qui sont déconseillés dans le manuel d'utilisation, ou dont vous êtes avertis doivent également être évités.

Le produit est uniquement destiné à un usage privé et ne convient pas à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d'entretien incorrect et inapproprié, d'usage de la force et en cas d'intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé.

Procédure en cas de garantie

Afin de garantir un traitement rapide de votre demande, veuillez suivre les indications suivantes :

• Veuillez avoir à portée de main pour toutes questions le ticket de caisse et la référence article (par ex. IAN 398292_2110) en tant que justificatif de votre achat.
• Vous trouverez la référence sur la plaque signalétique sur le produit, une gravure sur le produit, sur la page de garde du mode d'emploi (en bas à gauche) ou sur l'autocollant au dos ou sur le dessous du produit.
• Si des erreurs de fonctionnement ou d'autres vices venaient à apparaître, veuillez d'abord contacter le département service clientèle cité ci-dessous par téléphone ou par e-mail.
• Vous pouvez ensuite retourner un produit enregistré comme étant défectueux en joignant le ticket de caisse et en indiquant en quoi consiste le vice et quand il est survenu, sans devoir l'affranchir à l'adresse de service après-vente communiquée.

Sur www.lidl-service.com, vous pourrez télécharger ce mode d'emploi et de nombreux autres manuels, vidéos produit et logiciels d'installation. Grâce à ce code QR, vous arriverez directement sur le site Lidl service après-vente (www.lidl-service.com) et vous pourrez ouvrir votre mode d'emploi en saisissant votre référence (IAN) 398292_2110.

Article L217-16 du Code de la consommation

Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention.

Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.

Article L217-4 du Code de la consommation

Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.

Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.

Article L217-5 du Code de la consommation

Le bien est conforme au contrat :

1° S'il est propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant :
- s'il correspond à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ;
- s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ;

2°Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.

Article L217-12 du Code de la consommation

L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.

Article 1641 du Code civil

Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.

Article 1648 1er alinéa du Code civil

L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.

Les pièces détachées indispensables à l'utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.

Adresse du service :

SPEQ GMBH

Tannbachstr. 10

73635 Steinenberg/Allemagne

E-mail : [e-mail]

Service hotline : [phone]

(gratuit)

Veuillez appeler avant tout envoi

de 08h00 à 17h00

APPAREIL DE MUSCULATION BRAS TE JAMBES

Modèle: SP-MB-020

Marque: Crivit

Algemeen