Babyline 5.1 - Babyphone Lionelo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Babyphone vidéo avec écran couleur 5,1 pouces
Marque	Lionelo
Modèle	Babyline 5.1
Dimensions de l'unité parent	10 x 7 x 3 cm
Dimensions de l'unité bébé	8 x 6 x 5 cm
Poids de l'unité parent	180 g
Poids de l'unité bébé	150 g
Alimentation	Batteries rechargeables Li-ion incluses, adaptateurs secteur
Autonomie	Jusqu'à 10 heures en veille, 5 heures en utilisation continue
Portée	Jusqu'à 300 mètres en extérieur, 50 mètres en intérieur
Fonctions principales	Vision nocturne infrarouge, communication bidirectionnelle, berceuses, affichage de la température, veilleuse, indicateur de niveau sonore
Écran	LCD couleur 5,1 pouces, résolution 480 x 272 pixels
Caméra	Rotation numérique (inclinaison/horizontale), zoom numérique 2x
Fréquence	2,4 GHz FHSS (saut de fréquence)
Température	Affichage de la température de la chambre du bébé
Berceuses	4 berceuses préenregistrées avec volume réglable
Veilleuse	Veilleuse LED intégrée à l'unité bébé, activable à distance
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs ou de solvants
Sécurité	Conforme aux normes CE, liaison cryptée pour éviter les interférences
Pièces détachées et réparabilité	Batteries et adaptateurs disponibles en option ; réparation par centre agréé
Garantie	2 ans
Contenu de la boîte	1 unité parent, 1 unité bébé, 2 adaptateurs secteur, 2 batteries, manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - Babyline 5.1 Lionelo

Quelle est la portée du babyphone Lionelo Babyline 5.1 ?

La portée annoncée est de 300 mètres en extérieur et d'environ 50 mètres en intérieur, selon les obstacles (murs, cloisons).

Comment réduire les interférences ou bruits parasites ?

Assurez-vous que les deux unités sont éloignées d'autres appareils électroniques (routeurs WiFi, téléphones sans fil). Utilisez la fonction changement de canal automatique de l'appareil.

Puis-je utiliser le babyphone sans l'écran allumé en permanence ?

Oui, l'écran de l'unité parent peut être mis en veille tout en conservant l'audio. Une simple pression sur le bouton d'alimentation active l'écran en cas d'alerte.

Comment activer la veilleuse à distance ?

Depuis l'unité parent, appuyez sur le bouton veilleuse (icône de lune). La LED de l'unité bébé s'allume avec une lumière douce, réglable en intensité via le menu.

Les berceuses sont-elles réglables ?

Oui, vous pouvez sélectionner parmi 4 berceuses et régler le volume ou la durée de lecture depuis l'unité parent.

Comment recharger les batteries ?

Utilisez les adaptateurs secteur fournis pour recharger chaque unité. La charge complète prend environ 3 heures. L'autonomie est d'environ 10 heures en veille.

Puis-je réinitialiser l'appareil en cas de dysfonctionnement ?

Oui, maintenez le bouton Power enfoncé pendant 10 secondes sur chaque unité pour réinitialiser. Si le problème persiste, retirez puis réinsérez les batteries.

Comment nettoyer les unités ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'écran et les boîtiers. N'utilisez jamais de nettoyants liquides ou abrasifs qui pourraient endommager l'électronique.

L'écran affiche la température de la chambre du bébé ?

Oui, la température est affichée en permanence sur l'unité parent. Une alarme se déclenche si la température dépasse 30°C ou descend en dessous de 15°C.

Puis-je fixer l'unité bébé au mur ?

Oui, l'unité bébé dispose d'un support mural (vis non fournies). Assurez-vous qu'il est installé solidement et hors de portée du bébé.

MODE D'EMPLOI Babyline 5.1 Lionelo

Si vous avez des questions ou remarques relatives au produit acheté, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse : [e-mail]

Producteur:

BrandLine Group Sp. z o. o.

Veuillez lire cette notice d'utilisation avant de commencer à manipuler le dispositif afin de connaître ses fonctions et l'utiliser conformément à son usage prévu.

1. Seul les adultes sont autorisés à l'assemblage du produit. Tenez le dispositif hors de portée des enfants.

2. Ce dispositif n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec le produit.

3. Le présent produit ne remplace pas la surveillance du bébé par un adulte. Ne placez pas l'émetteur ou les câbles dans le lit bébé ou dans la portée de celui-ci (une distance d'un mètre au minimum), puisqu'il y a un risque de blessure ou d'étranglement de l'enfant !

4. N'utilisez pas le produit près de l'eau ou de sources de chaleur.
5. N'utilisez que les adaptateurs secteurs fournis avec le produit.
6. Évitez tout contact des broches et des câbles avec des objets à arêtes vives ou en métal.

DESCRIPTION DU RÉCEPTEUR (côté du parent) fig. 1

1. Raccord d'alimentation électrique
2. L'écran LCD
3. Voyant d'alimentation électrique
4. Voyant de signale
5. Microphone
6. Bouton de volume - (plus bas) / bouton « vers la gauche » / commutateur automatique entre les émetteurs
7. Bouton de musique ON/OFF
8. Bouton de fonction de parler / bouton de commutation dans le MENU
9. Bouton de volume + (plus fort) / bouton « vers la droite » / commutateur manuel entre les émetteurs
10. Bouton OK / Menu
11. Bouton d'alimentation électrique / retour
12. Haut-parleur
13. Batterie

ICÔNES SUR L'ÉCRAN DU RÉCEPTEUR fig. 2

1. L'indicateur de force de signal et le numéro d'émetteur affiché (1 ou 2)
2. La température auprès de l'émetteur en question
3. Une berceuse

4. La commutation automatique a été activée

5. Le mode VOX a été activé

6. L'alarme a été activée
7. L'indicateur de charge de la batterie
8. La fonction de parler a été activée
9. La date et l'heure

DESCRIPTION DES ÉMETTEURS (côté de l'enfant) fig. 3

1. Capteur de lumière
2. Caméra
3. Indicateur d'alimentation électrique
4. Microphone

5. Voyant infrarouge

6. Raccordement de l'adaptateur secteur

7. Capteur de température
8. Bouton de couplage
9. Haut-parleur

UTILISATION

L'alimentation électrique et la mise de l'émetteur en marche (fig. 4)

1. Branchez la fiche de l'adaptateur secteur à l'émetteur et l'autre bout à la prise électrique.

ATTENTION : N'utilisez que l'adaptateur secteur fourni avec le produit.

1. L'émetteur démarrera automatiquement après que vous brancherez l'alimentation électrique.
2. Le voyant bleu indique que l'émetteur est actif.

L'alimentation électrique et la mise du récepteur en marche (fig. 5)

Il est recommandé de charger le récepteur complètement avant de l'utiliser. De cette façon, le travail du dispositif basé sur la batterie sera possible en cas de coupure de l'alimentation électrique.

1. Branchez la fiche de l'adaptateur secteur au récepteur et l'autre bout à la prise électrique.
   ATTENTION : N'utilisez que l'adaptateur secteur fourni avec le produit.
2. L'écran s'allumera après quelques secondes et une icône de chargement apparaîtra ce qui signifie que le chargement de la batterie est en cours.
3. Appuyez sur le bouton d'alimentation et tenez-le enfoncé pour activer le récepteur.
4. Pour désactiver le récepteur, appuyez sur le bouton d'alimentation et tenez-le enfoncé.

LA MANIPULATION DU MONITEUR ÉLECTRONIQUE DE BÉBÉ

Positionnement

Placez l'émetteur dans un endroit de votre choix (p.ex. sur une table) et orientez la caméra dans une direction que vous voudriez surveiller (fig.6)

ATTENTION

Ne placez pas l'émetteur ou des fils dans le lit bébé ou à sa portée (gardez une distance d'un mètre au minimum) puisqu'il y a un risque de blessures ou d'étranglement de l'enfant !

En cas d'interférences d'images ou de son, il est nécessaire de placer les dispositifs dans un autre endroit et de s'assurer qu'il n'y a pas d'autres appareils électriques à proximité.

Couplage des émetteurs

Les récepteurs et les émetteurs sont couplés par défaut. Il n'est pas nécessaire de les jumeler de nouveau, à moins que l'émetteur a perdu la connexion au récepteur. Si nécessaire, voir la section MENU Enregistrement de la caméra.

Fonction VOX

Le mode VOX est réglé dans le menu du dispositif.

Le mode VOX déclenche automatiquement le mode d'écran de veille, pour économiser la batterie. Quand l'émetteur enregistra un son, le récepteur réagira à cette situation, activera l'écran et la vue de l'émetteur qui a enregistré le son.

Lecteur de musique

Appuyez sur le bouton de musique pour faire jouer une berceuse dans les émetteurs. Appuyez sur le bouton de nouveau pour l'arrêter.

Fonction de parler

Sur l'écran, il y a l'icône 1 ou 2 qui informe quel émetteur est actuellement affiché sur l'écran. Si vous voudrez commencer à parler à l'enfant, appuyez sur le bouton de fonction de parler et tenez-le enfoncé. Une icône de conversation sera affichée en bas de l'écran.

Réglage du volume

Lors de la lecture, appuyez sur le bouton de volume « - » pour baisser le volume ou sur le bouton de volume « + » pour l'augmenter. Le niveau de volume actuel s'affichera sur l'écran.

Commutation automatique/manuelle de la caméra

Appuyez sur le bouton « vers la gauche » et tenez-le enfoncé pour activer/désactiver la commutation automatique entre les émetteurs. Le mode activé

sera signalisé par l'icône « A » sur l'écran du récepteur. L'image provenant des caméras des émetteurs commutera tous les 5 secondes.

Appuyez sur le bouton « vers la droite » et tenez-le enfoncé pour commuter l'image manuellement à partir d'une caméra à l'autre.

MENU

Menu principal (fig. 7)

Appuyez sur le bouton « OK/Menu » sur l'écran pour accéder au menu principal, vous y trouverez 6 positions:

1. L'enregistrement de la caméra (le couplage des émetteurs)

2. Le VOX

3. Les langues

4. L'alarme

5. Les informations sur le système

6. Les paramètres

Pour bouger le curseur et choisir une position, appuyez sur le bouton « vers la gauche » ou « vers la droite ». Puis, appuyez sur le bouton « OK / Menu » pour accéder à l'option choisie.

Appuyez sur le bouton d'alimentation / retour pour retourner à l'écran principal.

Enregistrement de la caméra (fig. 8)

Appuyez sur le bouton « OK / Menu » pour accéder à la fenêtre d'enregistrement, sélectionnez « l'enregistrement de la caméra 1 », puis appuyez sur le bouton de couplage sur l'émetteur.

Sélectionnez « l'enregistrement de la caméra 2 », appuyez sur le bouton de couplage sur l'autre émetteur.

De cette façon, les émetteurs seront couplés avec le récepteur.

Alarme (fig. 9)

Accédez à la fonction de l'alarme, appuyez sur le bouton « vers la droite » pour l'activer, puis appuyez sur le bouton de fonction de parler pour bouger le curseur et sur le bouton « vers la droite/vers la gauche » pour changer la valeur.

PARAMÈTRES

Date et l'heure (fig. 10)

Il y a 2 positions dans ce menu:

Le paramétrage de l'heure/de la date

Le paramétrage du format

Unité de température

Vous pouvez choisir l'affichage de la valeur de température en degrés Celsius ou Fahrenheit.

Réduction des interférences d'image

Dans cette option, vous pouvez régler la fréquence 50/60Hz pour réduire les interférences sur l'image affichée.

Mode de commutation de la caméra (fig. 11)

Deux modes de commutation de la caméra sont disponibles : automatique et manuel, appuyez sur le bouton « vers le droit » pour bouger le curseur et sélectionner l'un des modes. Vous pouvez aussi régler les modes à l'aide des boutons « vers la gauche/ vers la droite » (voir: Commutation automatique/manuelle de la caméra).

Luminosité LCD

Il est possible d'ajuster la luminosité de l'écran LCD et le délai avant la mise en veille de l'écran dans le menu.

Mode VOX

Il y a 2 positions dans ce menu :

Le réglage du mode de travail du dispositif : normal ou VOX.

Le changement de la sensibilité du mode VOX.

Langue

Cette option permet de sélectionner la langue.

Informations sur le système

Cette option affiche les informations sur le système.

Les photos sont à caractère informatif, l'apparence réelle des produits peut varier de celle présentée sur les photos.

¡Apreciado cliente!

FR: Déclaration de conformité UE simplifiée

BrandLine Group Sp. z o. o. déclare par la présente que le produit „BABYLINE 5.1“ est conforme à la directive: 2014/53/EU - RED Directive, 2014/30/EU - EMC Directive, 2014/35/EU - LVD Directive, 2011/65/EU - RoHS Directive.

Le texte complet de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse suivante:

Merci d'avoir acheté notre produit