Dab2go junior - Radio TANGENT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio DAB/DAB+/FM avec Bluetooth
Marque	Tangent
Modèle	Dab2go junior
Dimensions (approx.)	180 x 120 x 70 mm
Poids (approx.)	0,5 kg
Alimentation	Adaptateur secteur DC 5V 1A (inclus) ou 4 piles AA (non incluses)
Bandes de fréquences	FM 87,5 – 108 MHz, DAB/DAB+ Bande III
Connectivité	Bluetooth, prise écouteurs 3,5 mm, port micro USB (alimentation)
Affichage	Écran LCD 2 lignes avec rétroéclairage
Fonctions principales	Radio DAB/DAB+ et FM, Bluetooth, double alarme, veille, répétition, 10 présélections DAB + 10 FM, recherche automatique et manuelle, affichage des informations de station
Antenne	Antenne télescopique intégrée
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. N'utiliser aucun produit abrasif ou solvant.
Sécurité	Certification CE, symbole de recyclage DEEE. Ne pas exposer à l'humidité ou à des températures extrêmes.
Pièces détachées et réparabilité	L'appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. En cas de panne, contacter un service agréé.
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en 62 pages. Contenu de la boîte : radio, adaptateur secteur, mode d'emploi.
Garantie	Garantie constructeur 2 ans (selon législation en vigueur)
Pays de fabrication	Chine (estimation)
Niveau sonore max	Non spécifié, volume réglable
Consommation électrique	5V 1A max (5W)
Température de fonctionnement	5 °C à 35 °C

FOIRE AUX QUESTIONS - Dab2go junior TANGENT

Comment effectuer une recherche automatique des stations DAB ?

Appuyez sur le bouton Mode pour passer en mode DAB. Déployez l'antenne. Appuyez et relâchez le bouton Scan ; la radio recherche automatiquement toutes les stations disponibles et les mémorise.

Comment syntoniser manuellement une fréquence FM ?

En mode FM, tournez le bouton Tune/Enter pour rechercher vers l'avant ou l'arrière. Vous pouvez également maintenir Scan enfoncé pour une recherche automatique en aval.

Comment appairer mon téléphone via Bluetooth ?

Sélectionnez le mode Bluetooth avec le bouton Mode. Sur votre téléphone, activez Bluetooth et recherchez 'Dab2go Junior'. Sélectionnez-le pour appairer. L'écran affiche 'Bluetooth Paired' une fois connecté.

Comment sauvegarder une station en préréglage ?

Écoutez la station souhaitée. Maintenez le bouton Preset enfoncé. Tournez Tune/Enter pour choisir un numéro de préréglage (1-10), puis appuyez pour confirmer. 'Préréglage # mémorisé' s'affiche.

Comment régler l'alarme ?

Appuyez sur Alarme pour choisir Alarme 1 ou 2. Tournez Tune/Enter pour activer (ON), puis réglez l'heure, les minutes, le volume et la source (Alarme, DAB ou FM). Confirmez chaque étape en appuyant sur Tune/Enter.

Comment utiliser la minuterie de sommeil ?

Maintenez le bouton Alarme enfoncé en mode fonctionnement. Tournez Tune/Enter pour choisir une durée parmi 5, 15, 30, 45, 60, 90 ou 120 minutes, ou ARRÊT. Appuyez sur Tune/Enter pour confirmer.

Comment arrêter l'alarme lorsqu'elle sonne ?

Appuyez sur Standby pour l'arrêter complètement. Appuyez sur Snooze pour une répétition de 9 minutes.

Que faire si je n'ai aucun son ?

Vérifiez que la radio est allumée et le volume suffisamment élevé. Assurez-vous qu'un casque n'est pas branché. Lancez une recherche automatique des stations. Si le problème persiste, éteignez et rallumez l'appareil.

Comment réinitialiser la radio aux paramètres d'usine ?

Maintenez Info/Menu enfoncé. Tournez Tune/Enter pour sélectionner 'Factory reset', appuyez pour entrer, sélectionnez 'Oui' et confirmez. Tous les réglages seront effacés.

Pourquoi l'heure et la date ne se mettent-elles pas à jour automatiquement ?

Passez en mode DAB et effectuez une recherche automatique. La radio se synchronise avec le signal DAB. Si le problème persiste, réglez manuellement l'heure via le menu Time/Date.

MODE D'EMPLOI Dab2go junior TANGENT

Radio FM et DAB/DAB+ avec Bluetooth

Nous vous remercions d'avoir acheté votre new Tangent Dab2go Junior DAB/DAB+/FM Radio avec Bluetooth. Il dispose de nombreuses fonctionnalités qui rendront votre écoute musicale plus agréable. Nous vous recommandons de prendre le temps de lire ce mode d'emploi afin de bien comprendre toutes les caractéristiques opérationnelles propres à ce produit. Vous trouverez également quelques conseils et astuces pour vous aider à résoudre tous les problèmes éventuels.

Lisez attentivement toutes les consignes de sécurité avant utilisation et gardez ce mode d'emploi pour une consultation ultérieure.

Contenu de la boîte ....1

Commandes et fonctions....1

Vue de face....1

Vue arrière 2

Avant première utilisation....2

Guide d'instructions ....3

Fonctions de base ....3

Radio DAB 3

Radio FM 4

Mode Bluetooth....5

Information de station pour Radio FM et DAB....5

Configuration du menu ....6

Configuration d'alarme double et de rappel d'alarme....7

Dépannage 9

Caractéristiques techniques....10

Contenu de la boîte

• Mode d'emploi
• Radio DAB/FM
  • Adaptateur électrique

Commandes et fonctions

Vue de face

1. MARCHE/ARRÊT 13. Antenne
2. Port d'alimentation USB 14. Compartiment de la batterie
3. Prise des écouteurs 15. Écran d'affichage

Avant première utilisation

Déballez l'appareil.

Veuillez conserver tout l'emballage après avoir inspecté et compté l'ensemble des pièces et du contenu en se conformant à la liste des pièces.

Votre appareil est maintenant prêt à être utilisé normalement.

Guide d'instructions

Fonctions de base

• Branchez le connecteur au dos du système portant l'indication USB, et l'alimentation au secteur.
• Assurez-vous que l'antenne est déployée à fond afin de pouvoir la tourner. Vous pourrez ainsi recevoir le meilleur signal. Réglez le bouton situé à l'arrière de l'unité sur « MARCHE ».
• Appuyez sur le bouton Standby pour allumer l'unité. À la première mise en service de la radio DAB, appuyez sur le bouton Scan afin de lancer une recherche complète automatique, ou la dernière station écoutée avant l'arrêt de l'unité sera lue.
• Utilisez le bouton Tune/Enter pour parcourir les stations. Appuyez sur le bouton Tune/Enter pour écouter une station.
• Appuyez sur le bouton Mode pour changer le mode. Les modes DAB Radio/FM Radio et Bluetooth permuteront.
• La luminosité de l'écran d'affichage diminuera automatiquement après 10 secondes en mode veille ou en mode de fonctionnement.

Radio DAB

• Appuyez sur le bouton Mode pour passer en mode DAB Radio. Déployez complètement l'antenne.
• Appuyez sur le bouton Scan puis relâchez-le pour effectuer une recherche automatique. La recherche en amont de la bande de fréquences démarrera, et les stations dont le signal est correct seront toutes enregistrées.
• La radio enregistrera automatiquement toutes les stations dont le signal est fort.
  Une fois la recherche terminée, elle lira automatiquement la première station enregistrée.
• Pour écouter toutes les stations enregistrées, réglez le bouton Tune/Enter et parcourez-les. Appuyez sur le bouton Tune/Enter lorsque vous atteignez la station requise.
• La Radio affichera les informations de la station dès vous appuierez sur le bouton Info/Menu. Appuyez plusieurs fois pour visualiser toutes les informations disponibles.
  Lorsque vous allumez la radio après l'avoir éteinte, elle se met automatiquement sur la station (DAB ou FM) précédemment sélectionnée.

En mode DAB, la radio se synchronisera avec l'heure et la date de la station.

Radio FM

- Appuyez plusieurs fois sur le bouton Mode pour permuter entre DAB/FM/BT.

À la première occasion, la fréquence FM « 87.5 MHz » s'affichera à l'écran. N'oubliez pas de déployer l'antenne.

Appuyez sur le bouton Scan, puis relâchez-le pour effectuer une recherche automatique. La recherche en amont de la bande de fréquences démarrera, et la première station dont le signal est correct sera lue.

Pour rechercher en aval de la bande de fréquence, maintenez le bouton Scan enfoncé pendant quelques secondes. La radio affichera les informations de la station dès vous appuierez sur le bouton Info/Menu. Appuyez plusieurs fois pour visualiser toutes les informations disponibles.

Configuration de recherche FM

Effectuez une recherche de signaux forts et faibles (Tout) ou uniquement de stations fortes (Uniquement). Maintenez le bouton Info/Menu enfoncé. Faites votre choix en tournant le bouton Tune/Enter pour éclairer votre option.

La radio enregistrera automatiquement toutes les stations dont le signal est fort. Une fois la recherche terminée, elle lira automatiquement la première station enregistrée. Sélectionnez « FM Scan Setting » et appuyez sur le bouton Tune/Enter. Tournez le bouton Tune/Enter pour sélectionner « Tout » ou « Uniquement ». Appuyez sur le bouton Tune/Enter pour confirmer votre choix.

Recherche manuelle

Pour écouter une fréquence précise, tournez le bouton Tune/Enter pour rechercher vers l'avant et vers l'arrière.

Mono et Stéréo

En mode de fonctionnement, appuyez sur le bouton Tune/Enter pour basculer entre « Set to Mono » ou « Set to Stereo ».

Mode Bluetooth

Appuyez sur le bouton Mode pour sélectionner le mode de Bluetooth, puis l'écran affichera « Bluetooth Pairing ».

Activez la fonction Bluetooth de votre appareil et recherchez le nom d'appairage « Dab2go Junior », puis appuyez dessus pour appairer. Une fois l'appairage effectué, l'écran affichera « Bluetooth Paired ».

Lorsque vous écoutez la musique, l'écran indiquera « Bluetooth Paired Play » ; et lorsque vous la mettez en pause, il affichera « Bluetooth Paired Pause ».

Appuyez sur le bouton Tune/Enter pour écouter une chanson ou la mettre en pause.

Tournez le bouton Tune/Enter pour écouter la chanson suivante ou précédente.

Tournez le bouton Volume-/+ pour augmenter ou diminuer le volume.

Définir des stations préréglées

Mémoriser une station de radio préréglée

Vous pouvez mémoriser jusqu'à 10 stations de radio DAB et 10 stations de radio FM.

Pour mémoriser une station, vous devez écouter la station que vous souhaitez mémoriser.

Maintenez le bouton Preset enfoncé, l'écran indiquera « 1:( Vide) ». Si une station est déjà mémorisée, il affichera le nom de la station et le numéro de préréglage.

Tournez le bouton Tune/Enter pour sélectionner le numéro de préréglage de la station que vous souhaitez mémoriser, puis appuyez sur le bouton Tune/Enter pour enregistrer, l'écran indiquera « Préréglage # mémorisé ».

Lire une station de radio préréglée

Appuyez sur le bouton Preset et tournez le bouton Tune/Enter pour sélectionner le numéro de la station préréglée souhaitée.

Appuyez sur le bouton Tune/Enter pour écouter la station mémorisée.

Information de station pour Radio FM et DAB

Radio DAB

Appuyez plusieurs fois sur le bouton Info/Menu pour afficher les différentes informations du programme.

Signal Strength : Affiche une barre de signal indiquant la force de la station en cours.

Bit Error Rate : Apporte des détails sur le taux d'erreur de signal.

Channel and Frequency : Affiche la fréquence et le numéro du canal de transmission de la station.

PTY (Program Type) : Indique le type et la description du programme fourni par la station DAB.

Time and Date : Affiche l'heure et la date fournies par le radiodiffuseur.

Bit Rate: Débit du signal transmis.

Dynamic Label Segment : Fait défiler les informations textuelles fournies par le radiodiffuseur.

Radio FM

Appuyez plusieurs fois sur le bouton Info/Menu pour afficher les différentes informations du programme.

Program Type : Affiche une description du type de programme fourni par le radiodiffuseur.

Signal Strength : Affiche une barre de signal indiquant la force de la station en cours.

Time and Date : Affiche l'heure et la date.

Frequency : Affiche la fréquence de transmission de la station.

Audio Type : Affiche le type de son de la station que vous écoutez. Il est soit Stéréo soit Mono.

Radio Text : Fait défiler les informations textuelles fournies par le radiodiffuseur.

Configuration du menu

Une fois la radio allumée, maintenez le bouton Info/Menu enfoncé. « Set Menu » s'ouvrira.

Tournez le bouton Tune/Enter pour sélectionner la Sous-option que vous souhaitez parmi :

Time/Date :

Appuyez sur le bouton Tune/Enter, et les chiffres des heures clignoteront. Tournez le bouton Tune/Enter pour régler correctement l'heure, puis appuyez sur le bouton Tune/Enter pour confirmer.

Répétez les deux dernières étapes pour régler les minutes, l'année, le mois et la date.

Version du système :

Appuyez sur le bouton Tune/Enter, puis vérifiez le numéro de version du logiciel.

Factory reset :

Appuyez sur le bouton Tune/Enter et l'écran affichera « Réinitialisation d'usine ? Oui ». Tournez le bouton Tune/Enter et sélectionnez « Oui ».

Appuyez à nouveau sur le bouton Tune/Enter et la radio se réinitialisera.

Configuration d'alarme double et de rappel d'alarme

Configuration de l'alarme

Appuyez sur le bouton Alarme pour utiliser Alarme 1 et appuyez à nouveau pour utiliser Alarme 2.

Puis, appuyez sur le bouton Tune/Enter, tournez-le jusqu'à ce que le mot « ON » clignote et appuyez à nouveau sur le bouton Tune/Enter pour confirmer.

Les chiffres des heures de l'alarme clignoteront, tournez le bouton Tune/Enter pour changer l'heure et appuyez sur le bouton Tune/Enter pour confirmer.

Tournez le bouton Tune/Enter pour changer les minutes et appuyez sur le bouton Tune/Enter pour confirmer.

Tournez le bouton Tune/Enter pour changer le volume et appuyez sur le bouton Tune/Enter pour confirmer.

Tournez le bouton Tune/Enter pour permuter entre Alarme-DAB-FM et appuyez sur le bouton Tune/Enter pour confirmer.

Pour régler Alarme 2, suivez les instructions sur Alarme 1.

Remarque : Vous pouvez appuyer sur le bouton Info/Menu pour revenir à la précédente étape dans le processus de configuration de l'alarme.

Arrêter l'alarme

Pour arrêter l'alarme, tournez le bouton Tune/Enter jusqu'à ce que le mot « ARRÊT » clignote et appuyez sur le bouton Tune/Enter. L'alarme est maintenant ARRÊT.

Arrêter l'alarme lorsqu'elle retentit

Appuyez sur le bouton Veille pour arrêter l'alarme lorsqu'elle retentit.

Minuterie de sommeil

En mode de fonctionnement, maintenez le bouton Alarme enfoncé et l'écran affichera « Régler le Sommeil : ARRÊT ».

Tournez le bouton Tune/Enter pour sélectionner entre ARRÊT-120-90-60-45-30-15-5.

Puis, appuyez sur le bouton Tune/Enter pour confirmer.

Fonction de rappel

Lorsque l'alarme retentit, appuyez sur le bouton Snooze pour la mettre en pause pendant 9 minutes, la radio passera en mode veille.

Pour arrêter complètement l'alarme lorsqu'elle retentit, appuyez sur le bouton Standby.

Dépannage

Problème	Solution
Aucun son	La station n'est pas réglée. Réglez la station.Le volume est trop bas. Augmentez le volume.Un casque peut être branché. Débranchez le casque.
Les boutons ne fonctionnent pas	Éteignez l'unité et allumez-la à nouveau après quelques secondes.
FM : Son statiqueDAB+ : Bruissement/arrêt intermittent	La réception du signal est trop faible. Réglez l'antenne ou déplacez l'unité vers un endroit où le signal est plus fort.Recherchez à nouveau les stations.
Le son est déformé	Le volume est trop haut. Réglez la commande du volume.
Impossible de trouver la station souhaitée	Signal faible. utilisez la fonction de réglage manuel.
L'écran affiche « Aucun service »	Aucune couverture DAB+ dans cette zone ou réception faible. Réglez la position de l'antenne ou déplacez l'unité vers un endroit où le signal est plus fort.
Écran vide	Cela peut se produire si le radiodiffuseur change le nom d'un service ou supprime un nom pendant un réglage. L'unité essayera de régler à nouveau ou d'effectuer une recherche.
L'heure et la date ne se règlent pas automatiquement	Pour un réglage automatique de l'heure et de la date, vous devez allumer le système, passer en mode DAB et laisser la recherche s'effectuer. La date et l'heure se mettront automatiquement à jour.

Caractéristiques techniques

Description Radio DAB/DAB+/FM avec Bluetooth

Écran Affichage sur 2 lignes

FM 87.5 – 108.0 MHz

DAB/DAB+

Bande III

Adaptateur électrique

Entrée : CA 100-240V, 50/60 Hz

Sortie : CC 5V, 1A

Connexions

ENTRÉE CC (alimentation électrique)

ÉCOUTEUR (prise 3,5mm)

Ce symbole sur le produit ou dans les instructions indique que votre équipement électrique et électronique doit être éliminé, en fin de vie utile, séparément des déchets domestiques. Un système de collecte séparée est mis en place pour le recyclage dans les pays de l'UE.

CE

Tangent Dab2go Junior

DAB/DAB+/FM Radio med Bluetooth