SLS 2200 B1 - Batterie externe SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batterie externe
Marque	SilverCrest
Modèle	SLS 2200 B1
Capacité de la batterie	2200 mAh
Tension de sortie	5 V (USB standard)
Courant de sortie maximal	1 A
Tension d'entrée	5 V (charge via USB)
Courant d'entrée maximal	0,5 A
Nombre de ports USB	1 port de sortie
Type de batterie	Lithium-ion
Dimensions (L × l × h)	Environ 95 × 25 × 25 mm
Poids	Environ 65 g
Matériau du boîtier	Plastique ABS
Couleur	Blanc / Noir (selon variante)
Indicateur de charge	LED (1 à 4 voyants)
Protection contre les surcharges	Oui
Protection contre les courts-circuits	Oui
Protection contre les surtensions	Oui
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Température de stockage	-10 °C à 50 °C
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec, ne pas utiliser de liquides
Consignes de sécurité	Ne pas exposer à l'eau, au feu ou à des températures élevées
Pièces détachées et réparabilité	Non réparable par l'utilisateur, pas de pièces détachées disponibles
Informations générales	Conforme aux directives CE, usage domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - SLS 2200 B1 SILVERCREST

Comment recharger la batterie externe SilverCrest SLS 2200 B1 ?

Branchez le câble USB fourni sur un chargeur secteur (non inclus) ou un port USB d'ordinateur. Le temps de charge complet est d'environ 4 à 5 heures.

Combien de temps la batterie externe peut-elle alimenter un smartphone ?

Avec une capacité de 2200 mAh, elle peut recharger un smartphone typique (batterie 3000 mAh) à environ 70 % de sa capacité, selon l'efficacité.

Comment savoir si la batterie externe est complètement chargée ?

Les voyants LED indiquent le niveau de charge : lorsque les quatre LED sont allumées en continu, la batterie est pleine.

Puis-je utiliser la batterie externe tout en la rechargeant ?

Non, il n'est pas recommandé d'utiliser la batterie externe pendant qu'elle se recharge, cela pourrait endommager la batterie.

Quels appareils puis-je recharger avec cette batterie externe ?

Elle convient pour recharger des smartphones, tablettes, écouteurs Bluetooth et autres appareils USB avec un courant maximal de 1 A.

La batterie externe est-elle livrée avec un câble ?

Oui, un câble USB micro-USB est inclus. Si votre appareil utilise un autre type de connecteur, vous devez fournir votre propre câble.

Comment nettoyer la batterie externe ?

Débranchez-la et essuyez-la avec un chiffon sec et non pelucheux. N'utilisez pas de produits chimiques ou d'eau.

Que faire si la batterie externe ne se charge plus ?

Vérifiez le câble, le chargeur et le port USB. Si le problème persiste, contactez le service après-vente SilverCrest.

Puis-je emporter la batterie externe en avion ?

Oui, les batteries externes de moins de 100 Wh (comme celle-ci) sont autorisées en cabine, mais pas en soute. Renseignez-vous auprès de la compagnie aérienne.

La batterie externe a-t-elle une garantie ?

Oui, SilverCrest offre généralement une garantie de 2 ans. Conservez le ticket de caisse et la notice pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI SLS 2200 B1 SILVERCREST

Manuel d'utilisation et informations sur les services

NL BE

Utilisation prévue 37

Contenu de l'emballage.... 38

Spécifications techniques 39

Instructions de sécurité 40

Entretien / nettoyage 43

Droits d'auteur 43

Aperçu des commandes 44

Avant de commencer.... 45

Installation des ventouses....45

Chargement par le panneau solaire ....47

Chargement avec le câble USB 47

Prise en main.... 48

Utilisation du bouton Marche-Arrêt 48

Observation du niveau de batterie 49

Appareils compatibles....49

Chargement d'appareils extérieurs ....49

Résolution des problèmes.... 50

Réglementation environnementale et informations sur la mise au rebut .... 50

Avis de conformité.... 51

Informations relatives à la garantie et aux services .... 51

Marques commerciales

USB est une marque déposée.

Les autres noms et produits peuvent être les marques commerciales ou les marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

Introduction

Merci d'avoir choisi le chargeur solaire PowerBank SilverCrest SLS 2200 B1. Ce chargeur de batterie solaire peut convertir les rayons du soleil en énergie et stocker cette dernière. Vous pouvez alors charger un téléphone portable, un lecteur MP3 ou un appareil photo numérique lors de vos déplacements lorsque vous n'avez pas accès à une prise de courant.

Utilisation prévue

Cet appareil est un appareil informatique qui a été conçu pour recharger les batteries installées dans les téléphones portables, lecteurs MP3, appareils photo numériques et autres appareils alimentés par une batterie. Le chargeur de batterie solaire convertit la lumière du soleil en énergie électrique et stocke cette dernière dans sa batterie intégrée. Cet appareil est destiné à des usages exclusivement privés, et en aucun cas à des usages industriels ou commerciaux. Il ne doit pas être utilisé dans des climats tropicaux. Le fabricant ne pourra pas être tenu responsable de tout dommage ou problème résultant de modifications non autorisées de l'appareil. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant. Veuillez respecter les réglementations et législations en vigueur dans le pays d'utilisation.

Contenu de l'emballage

A Chargeur solaire PowerBank SilverCrest SLS 2200 B1
B Câble USB
C Supports (2 pièces)
D Ventouses (4 pièces)
E Ce mode d'emploi (représenté par un dessin)

Spécifications techniques

Module solaireAlimentationDimensions (L x H)	5,0 V ,100 mA environ 59 x 105 mm
Batterie rechargeable au lithium-ion 3,7 V / 2200 mAh
Tension/intensité d'entrée (USB) 5,0 V / 0,5 A
Tension/intensité de sortie 5,0 V +/- 5 %, 1 A
Temps de charge pour la batterie Li-lon intégréePar le panneau solairePar l'adaptateur PC	environ 22 à 30 heures * environ 4 à 6 heures
Dimensions (L x H x P) environ 70 x 1	29 x 20 mm
Poids (sans accessoires) environ 122 g
Température de fonctionnement	5 °C à 45 °C
Humidité de fonctionnement	85 % d'humidité relative maxi (sans condensation)
Conditions de stockage autorisées	-5 °C à + 50 °C, 85 % d'humidité relative maxi (sans condensation)

* Le temps de chargement varie en fonction du rayonnement du soleil (intensité). Cela dépend de la saison, de la couverture nuageuse et du lieu d'utilisation. Ces facteurs peuvent également augmenter le temps de charge.
Les spécifications techniques et la conception du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Instructions de sécurité

Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité suivantes et tenir compte de tous les avertissements, même si vous êtes habitué à manipuler des appareils électroniques. Conservez ce manuel en lieu sûr afin de pouvoir le consulter à tout moment. Si vous vendez ou cédez cet appareil à une tierce personne, il est indispensable que vous lui remettiez également ce manuel, qui fait partie intégrante du produit.

ATTENTION ! Ce symbole et le mot « Attention » vous inferment de la présence d'une situation potentiellement dangereuse. L'ignorer peut causer des blessures graves ou même fatales.

Ce symbole signale la présence d'informations supplémentaires sur le sujet.

Conditions de fonctionnement

Cet appareil n'a pas été conçu pour être utilisé dans des environnements exposés à une humidité importante (salle de bains, par exemple) ou excessivement poussiéreux. Température et humidité de fonctionnement : +5 à +45 °C, 85 % d'humidité relative. Sachez que si vous utilisez cet appareil dans une voiture, en particulier derrière le pare-brise, la température peut augmenter sensiblement et dépasser les +45 °C.

ATTENTION ! Veillez également à prendre les précautions suivantes :

• L'appareil ne doit pas être exposé à une source de chaleur directe (par exemple, radiateurs).
• N'exposez pas l'appareil à une lumière artificielle intense.
• Évitez tout contact avec de l'eau pulvérisée ou sous forme de gouttes et avec des liquides agressifs. N'utilisez pas l'appareil à proximité de l'eau et ne l'immergez jamais. Ne placez pas d'objets remplis de liquide, comme des vases ou des boissons, sur ou à proximité de l'appareil.
• Ne placez jamais l'appareil à proximité de champs magnétiques (par exemple, haut-parleurs).
• Ne placez pas de sources incandescentes (bougies, etc.) sur l'appareil ou à proximité.
• Ne laissez pas de corps étrangers pénétrer dans l'appareil.
• Évitez de soumettre l'appareil à des changements importants de température qui risqueraient de créer de la condensation et des courts-circuits. Si l'appareil a tout de même été exposé à de fortes variations de température, attendez avant de l'utiliser (environ 2 heures), qu'il soit revenu à la température ambiante.
• Évitez les vibrations et chocs excessifs.
• En cas d'utilisation d'un adaptateur secteur USB en option, veuillez lire les instructions d'utilisation correspondantes.
• Ne couvrez pas l'appareil.

Le non-respect des avertissements ci-dessus peut être à l'origine de dommages pour l'appareil ou de blessures.

ATTENTION ! Risque d'explosion !

Ne jetez jamais l'appareil au feu, sous peine de voir la batterie exploser.

ATTENTION ! Enfants et personnes handicapées

Les appareils électriques doivent être tenus hors de portée des enfants. En outre, ils ne peuvent être utilisés par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites que dans des circonstances appropriées. Ne laissez jamais les enfants et les personnes handicapées utiliser les appareils électriques sans surveillance, à moins qu'ils aient reçu les instructions nécessaires et qu'ils soient supervisés par une personne compétente veillant à leur sécurité. Vous devez veiller à ce que les enfants soient constamment surveillés afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Les petites pièces impliquent un risque d'étouffement. Conservez l'emballage hors de portée des enfants ainsi que des personnes handicapées.

ATTENTION ! Ils représentent un risque d'asphyxie.

ATTENTION ! Câbles

Pour débrancher les câbles, tirez toujours sur leur fiche et non sur les câbles eux-mêmes. Ne placez pas de meubles ou d'autres objets lourds sur les câbles et veillez à ce que les câbles ne soient pas endommagés, notamment au niveau des prises et des connecteurs. Ne faites jamais de nœuds avec les câbles et ne les raccordez à aucun autre câble. Tous les câbles doivent être placés de façon à ne pas gêner le passage et à ne pas trébucher dessus.

Entretien / nettoyage

L'appareil doit être réparé s'il a été endommagé, par exemple si le boîtier a été abîmé, si du liquide ou des objets ont pénétré à l'intérieur de l'appareil ou s'il a été exposé à la pluie ou à l'humidité. Il doit également être réparé en cas de dysfonctionnement ou de chute. En cas de fumée, d'odeurs o inhabituels, débranchez immédiatement tous les câbles et débranchez l'adaptateur secteur USB en option de l'alimentation. Si cela se produit, n'utilisez plus l'appareil avant de l'avoir fait vérifier par un expert. Toutes les réparations doivent exclusivement être réalisées par un personnel technique qualifié. Utilisez uniquement un chiffon propre et sec pour le nettoyer. N'utilisez jamais de liquides corrosifs. Toute tentative d'ouverture du boîtier de l'appareil annulera automatiquement la garantie.

Droits d'auteur

L'ensemble du présent manuel d'utilisation est protégé par copyright et est fourni au lecteur uniquement à titre d'information. La copie des données et des informations, sans l'autorisation écrite et explicite préalable de l'auteur, est strictement interdite. Cela s'applique également à toute utilisation commerciale du contenu et des informations. Tous les textes et les illustrations sont à jour à la date d'impression.

Aperçu des commandes

Vous trouverez une illustration des éléments et commandes accompagnés de leurs numéros respectifs sur la page intérieure de la couverture dépliante de ce manuel d'utilisation. Vous pouvez garder cette page dépliée pendant la lecture des différents chapitres de ce manuel d'utilisation. Cela vous permettra de vous référer à tout moment aux différents éléments.

1 Panneau solaire
2 Voyant solaire
3 Voyant 5 V (tension de sortie)
4 Voyants de capacité de la batterie
5 Bouton marche-arrêt
6 Prise de sortie (OUT) (pour la connexion de l'appareil à recharger)
7 Prise d'entrée (IN) (pour la connexion d'un adaptateur PC ou USB)

Avant de commencer

Sortez le chargeur solaire PowerBank et les accessoires de l'emballage.

Installation des ventouses

Option I

L'option I peut être utilisée pour installer le chargeur solaire PowerBank sur une surface plane et régulière. Fixez les quatre ventouses (D) à la partie inférieure du chargeur solaire PowerBank tel que représenté sur le schéma ci-dessous. Insérez les ventouses (D) dans les trous. Fixez ensuite les ventouses (D) en les faisant glisser dans le trou plus petit.

Vous pouvez maintenant installer le chargeur solaire PowerBank sur une surface plane et régulière à l'aide des ventouses.

Option II

L'option Il peut être utilisée pour installer le chargeur solaire PowerBank derrière une fenêtre. Fixez les quatre ventouses (D) aux supports (C) tel que représenté sur le schéma ci-dessous. Insérez les ventouses (D) dans les trous. Fixez ensuite les ventouses (D) en les faisant glisser dans le trou plus petit. Installez ensuite les supports (C) sur la partie inférieure du chargeur de batterie solaire. Pour ce faire, insérez les crans de maintien dans les trous correspondants situés à l'arrière de l'appareil.

Vous pouvez maintenant installer le chargeur solaire PowerBank derrière une fenêtre à l'aide des ventouses.

La surface ne doit présenter aucune trace de poussière, huile ou graisse, pour que les ventouses collent bien.

Chargement par le panneau solaire

Assurez-vous que la température ambiante maximale de +45 °C n'est pas dépassée. Cette consigne est particulièrement importante si vous utilisez l'appareil dans une voiture.

Vous pouvez charger la batterie intégrée du chargeur solaire PowerBank par le biais du panneau solaire (1). Assurez-vous que le panneau solaire (1) capte suffisamment la lumière du soleil. Dès que la lumière du soleil disponible est suffisante, le voyant solaire (2) s'allume en orange pour indiquer que la batterie est en cours de charge. Si le voyant solaire (2) ne s'allume pas, cela signifie que la lumière du soleil n'est pas suffisante. Dans ce cas, déplacez l'appareil dans une autre position ou placez-le à la lumière directe du soleil. Lorsque le voyant solaire (2) s'allume en vert, cela signifie que la batterie est complètement chargée.

Chargement avec le câble USB

S'il n'y a pas de soleil, vous pouvez charger la batterie intégrée de votre chargeur solaire PowerBank en utilisant le câble USB (B). Insérez la plus petite des fiches du câble USB (B) dans la prise d'entrée IN (7) de votre chargeur solaire PowerBank. Ensuite, insérez la fiche USB du câble USB (B) dans un port USB de votre ordinateur. Vous pouvez surveiller le processus de charge en observant les voyants de capacité de batterie (4).

Voyants de capacité de la batterie (4) État de charge
Tous les voyants clignotent tour à tour 0 - 25 %
1 voyant allumé, 3 voyants clignotant tour à tour 25 -	50%
2 voyants allumés, 2 voyants clignotant tour à tour 50	- 75%
3 voyants allumés, 1 voyant clignotant 75 - 100%
Tous les voyants sont allumés 100 %

Sur certains ordinateurs, les prises USB ne sont pas alimentées lorsque ces derniers sont éteints. Si la batterie de votre chargeur solaire PowerBank ne se recharge pas, vérifiez que votre ordinateur est bien allumé.

Alternativement, vous pouvez utiliser un adaptateur secteur USB externe (non fourni) pour charger la batterie de votre chargeur solaire PowerBank. Pour ce faire, vous aurez besoin du câble USB (B) fourni. Vous pouvez acheter un adaptateur secteur USB 5 V d'une intensité d'au moins 500 mA dans n'importe quel magasin qui vend du matériel électronique.

En cas de période d'inutilisation prolongée du chargeur solaire PowerBank, il est recommandé de recharger la batterie de temps en temps. Cela garantira une meilleure autonomie de la batterie.

Lors de l'utilisation d'un adaptateur secteur externe, ce dernier doit être branché sur une prise de courant facile d'accès afin qu'il soit possible de le débrancher rapidement en cas d'urgence.

Prise en main

Utilisation du bouton Marche-Arrêt

Mise sous tension

Appuyez brièvement sur le bouton Marche-Arrêt (5) pour allumer le chargeur solaire PowerBank. Le voyant 5 V (3) et les voyants de capacité de batterie (4) s'allument. Au bout d'environ 5 secondes, les voyants de capacité de batterie (4) s'éteignent et le voyant de tension de sortie 5 V (3) s'allume lorsqu'un appareil connecté est en train d'être rechargé.

Extinction automatique

Si aucun appareil à recharger n'est connecté dans les 20 secondes qui suivent, l'appareil s'éteint pour économiser la batterie.

Mise hors tension

Maintenez le bouton Marche-Arrêt (5) enfoncé pendant au moins 3 secondes pour mettre le chargeur solaire PowerBank hors tension et annuler le processus de chargement en cours.

Observation du niveau de batterie

Appuyez brièvement sur le bouton Marche/Arrêt (5) pour afficher le niveau de la batterie pendant quelques secondes. Les voyants de capacité de batterie (4) montrent le pourcentage de charge de la batterie (25%, 50%, 75% et 100%).

Appareils compatibles

Le chargeur solaire PowerBank peut être utilisé pour recharger des appareils externes affichant un courant de charge maxi de 1 A.

Si le courant de charge de votre appareil connecté dépasse 1 A, le chargeur solaire PowerBank s'éteint automatiquement après que vous l'avez allumé avec le bouton Marche-Arrêt (5). Dans ce cas, vérifiez attentivement la compatibilité de l'appareil externe en consultant ses caractéristiques techniques (instructions d'utilisation).

Chargement d'appareils extérieurs

Connectez le câble de recharge de votre appareil externe sur la prise de sortie OUT (6) du chargeur solaire PowerBank et à votre appareil externe.

Maintenant, appuyez brièvement sur le bouton Marche-Arrêt (5) pour lancer le processus de chargement. Ensuite, le voyant 5 V (3) s'allume pendant que l'appareil connecté est rechargé. Lorsque votre appareil externe est complètement chargé, le chargeur solaire PowerBank s'éteint. Pour interrompre le processus de chargement à tout moment, il suffit de débrancher l'appareil externe. Si votre appareil externe n'est pas complètement chargé mais que le voyant 5 V (3) s'éteint pendant la charge, cela signifie que la batterie intégrée de votre chargeur solaire PowerBank est faible. Vous devrez recharger votre chargeur solaire PowerBank pour pouvoir charger des appareils externes. Vous ne pouvez recharger simultanément la batterie intégrée de votre chargeur solaire PowerBank et un appareil externe qu'en mode solaire. Il est impossible de recharger simultanément le chargeur solaire PowerBank et un appareil externe branché sur le port d'entrée USB (7)

Résolution des problèmes

Impossible de charger un appareil connecté.

• Appuyez brièvement sur le bouton Marche-Arrêt (5) pour lancer le processus de chargement.
• La batterie de votre chargeur solaire PowerBank est vide. Rechargez-la.
• L'appareil extérieur n'est pas connecté. Vérifiez la connexion.
• Le chargeur solaire PowerBank peut être utilisé pour recharger des appareils externes affichant un courant de charge maxi de 1 A. Si le courant de charge de votre appareil connecté dépasse 1 A, le chargeur solaire PowerBank s'éteint automatiquement après que vous l'avez allumé avec le bouton Marche-Arrêt (5). Dans ce cas, vérifiez attentivement la compatibilité de l'appareil externe en consultant ses caractéristiques techniques (instructions d'utilisation).

Impossible de charger la batterie du chargeur solaire PowerBank par le biais du panneau solaire.

- Assurez-vous que le panneau solaire (1) capte suffisamment la lumière du soleil.

Impossible de charger la batterie du chargeur solaire PowerBank par le biais du câble USB.

• Connexion défectueuse. Veuillez vérifier la connexion.
• Sur certains ordinateurs, les prises USB ne sont pas alimentées lorsque ces derniers sont éteints. Si la batterie de votre chargeur solaire PowerBank ne se recharge pas, vérifiez que votre ordinateur est bien allumé.

Réglementation environnementale et informations sur la mise au rebut

Les appareils portant ce symbole sont soumis à la directive européenne 2012/19/EU. Les appareils électriques ou électroniques usagés ne doivent en aucun cas être jetés avec les déchets ménagers, mais déposés dans des centres de récupération habilités à cet effet. En respectant les normes d'élimination des appareils usagés, vous participez

activement à la protection de l'environnement et préservez votre santé. Pour plus d'informations sur les normes d'élimination en vigueur, contactez votre mairie, votre centre de recyclage local ou le magasin où vous avez acheté l'appareil.

La batterie rechargeable intégrée ne peut pas être retirée pour être mise au rebut.

Les matériaux d'emballage doivent être mis au rebut de manière respectueuse de l'environnement. Les cartons d'emballage peuvent être déposés dans des centres de recyclage du papier ou dans des points de collecte publics destinés au recyclage. Tous les films ou plastiques contenus dans l'emballage doivent être déposés dans des points de collecte publics.

Avis de conformité

CE

Cet appareil est certifié conforme aux exigences de base et aux autres règlements de la directive CEM 2004/108/EC et de la directive RoHS 2011/65/EU. La déclaration de conformité se trouve également à la fin de ce manuel.

Informations relatives à la garantie et aux services

Garantie de TARGA GmbH

La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat. Merci de conserver le ticket de caisse d'origine comme preuve d'achat. Avant de mettre votre produit en service, merci de lire la documentation jointe. Si un problème survient qui ne peut être résolu de cette manière, merci de vous adresser à notre assistance téléphonique. Pour toute demande, ayez la référence de l'article et si disponible, le numéro de série, à portée de main. S'il est impossible d'apporter une solution par téléphone, notre assistance téléphonique organisera une intervention technique en fonction de l'origine de la panne. Pendant la période de garantie, si un défaut matériel ou de fabrication est constaté, le produit sera soit réparé, soit remplacé, le c restant à notre discrétion. La réparation ou le remplacement du produit ne

prolonge pas d'autant la période de garantie. Les consommables comme les piles, les piles rechargeables et les ampoules sont exclus de la garantie.

Vos droits légaux à la garantie envers le vendeur ne sont ni affectés, ni limités par la présente garantie.

Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L211-4 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil.

Service technique

Téléphone : 01 - 712 302 83

E-Mail : [e-mail]

Téléphone : 02 - 700 16 43

E-Mail : [e-mail]

Téléphone : 800 - 24 14 3

E-Mail : [e-mail]

Téléphone : 044 - 511 82 91

E-Mail : [e-mail]

IAN: 107036

Fabricant

TARGA GmbH

Coesterweg 45

59494 SOEST

GERMANY

Inhoud

Handelsmerken.... 54

Inleiding 54

Beoogd gebruik 54