DELONGHI EC 435 - Machine à café

EC 435 - Machine à café DELONGHI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil EC 435 DELONGHI au format PDF.

📄 6 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 11 questions ⚙️ Specs
Notice DELONGHI EC 435 - page 1
Voir la notice : Français FR English EN
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Machine à café expresso
Marque De'Longhi
Modèle EC 435
Alimentation 220-240 V ~ 50/60 Hz (vérifier la plaque signalétique)
Puissance absorbée Environ 1100 W (estimation)
Pression de la pompe 15 bars (estimation standard pour ce type de machine)
Capacité du réservoir d'eau Environ 1,4 L (estimation)
Type de café utilisable Café moulu et pods ESE (si filtre fourni)
Fonctions principales Café expresso (1 ou 2 tasses), cappuccino, eau chaude, vapeur
Réglage de la température du café Deux niveaux : chaud et très chaud
Arrêt automatique Après 1 heure d'inactivité (désactivable)
Quantité de café programmable Oui, pour 1 ou 2 tasses
Système de pré-infusion Oui, pour une extraction optimale des arômes
Accessoires inclus Porte-filtre pour café moulu, filtre pour café moulu avec mousseur, porte-filtre pour pods (selon modèle), doseur, buse vapeur avec cappuccinatore
Entretien recommandé Nettoyage régulier des filtres, du cappuccinatore et de la sortie de la chaudière ; détartrage toutes les 200 tasses
Sécurité Ne pas immerger, ne pas toucher les parties chaudes, utiliser sur une prise avec terre, ne pas laisser à la portée des enfants
Dimensions (L x P x H) Environ 30 x 25 x 35 cm (estimation)
Poids Environ 4 kg (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - EC 435 DELONGHI

Comment préchauffer la machine avant de faire un café ?
Allumez la machine en appuyant sur le bouton ON/OFF. Attachez le porte-filtre (vide ou avec du café moulu) et attendez 15 minutes que le voyant OK café s'allume fixe. Vous pouvez aussi accélérer en faisant couler de l'eau chaude sans café.
Que faire si le café ne coule pas ?
Vérifiez que le réservoir d'eau est rempli, que les orifices du porte-filtre ne sont pas bouchés, que le filtre est propre et que la sortie de la chaudière n'est pas obstruée. Assurez-vous également que le réservoir est bien enfoncé pour ouvrir la valve.
Comment détartrer la machine De'Longhi EC 435 ?
Lorsque le voyant ON/OFF clignote (après environ 200 cafés), désactivez l'alarme en appuyant sur ON/OFF 5 secondes. Versez 250 ml de détartrant + 0,5 L d'eau dans le réservoir. Sans porte-filtre, faites couler la solution 5 fois avec le bouton 2 tasses, laissez agir 15 min, puis répétez. Rincez en faisant couler de l'eau claire.
Comment obtenir une meilleure mousse de lait pour le cappuccino ?
Utilisez du lait froid (réfrigérateur) et de préférence demi-écrémé. Plongez le cappuccinatore dans le lait sans dépasser le repère, ouvrez la vapeur et faites des mouvements lents de bas en haut. Ne dépassez pas 1 minute de vapeur continue.
Puis-je utiliser des dosettes (pods) avec cette machine ?
Oui, si le porte-filtre pour pods est fourni (modèle EC 435 peut en être équipé). Utilisez des pods norme ESE. Insérez la pod centrée dans le filtre, fixez le porte-filtre et procédez comme pour le café moulu.
Comment nettoyer le cappuccinatore après usage ?
Faites couler un peu de vapeur pour évacuer le lait restant. Dévissez le cappuccinatore en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre, retirez la buse et lavez le tout à l'eau tiède. Vérifiez que les deux petits trous ne sont pas bouchés, nettoyez avec une épingle si nécessaire.
Pourquoi le café est-il froid ?
Les tasses doivent être préchauffées. Rincez-les à l'eau chaude avant de servir. Assurez-vous également que la machine a été préchauffée suffisamment (15 min) et que la température sélectionnée est sur 'très chaud' si besoin.
Comment régler la quantité de café automatique ?
Préparez le café avec le porte-filtre et du café moulu. Dès que le café commence à couler, appuyez sur le bouton 1 tasse (ou 2 tasses) pendant au moins 5 secondes. Le voyant clignote. Quand la quantité souhaitée est atteinte, appuyez à nouveau sur le même bouton pour mémoriser.
La machine s'éteint toute seule, comment désactiver l'arrêt automatique ?
Éteignez la machine. Appuyez simultanément sur les boutons ️ et Ⓐ (ou les boutons 1 tasse et vapeur selon le manuel) pendant 5 secondes. Le voyant clignote : appuyez sur le bouton de sélection pour passer en mode 'reste allumée', puis validez avec ON/OFF.
Que faire si le voyant ON/OFF clignote ?
C'est le signal de détartrage après environ 200 cafés. Suivez la procédure de détartrage décrite dans la notice. Si le problème persiste après détartrage, contactez le service après-vente.

Questions des utilisateurs sur EC 435 DELONGHI

1 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Comment nettoyer et entretenir le bouton vapeur de la DELONGHI EC 435 ?
FAQ fréquente - 8 j
Réponse Notice-Facile

Le bouton vapeur de la DELONGHI EC 435 n'est pas démonté - c'est un élément fixe de la machine. Cependant, vous pouvez facilement entretenir et nettoyer le système vapeur :

Utilisation du bouton vapeur

  • Pour activer la vapeur : tournez le knob vapeur d'un demi-tour dans le sens antihoraire
  • Pour désactiver la vapeur : tournez le knob dans le sens horaire
  • Une voyant lumineux OK vapeur s'allume quand la chaudière a atteint la température idéale pour la production de vapeur

Nettoyage de la cappuccino maker (attachée au bouton vapeur)

Après chaque utilisation de la fonction vapeur, nettoyez la cappuccino maker pour éviter les résidus de lait :

  • Libérez brièvement de la vapeur en tournant le knob vapeur (pour évacuer les résidus)
  • Dévissez la cappuccino maker en la tournant dans le sens horaire et extrayez-la vers le bas
  • Retirez la buse en la tirant vers le bas
  • Lavez le tout à l'eau chaude et vérifiez que les deux trous visibles ne sont pas obstrués
  • Réassemblez en vissant dans le sens antihoraire

Cette maintenance régulière garantit un fonctionnement optimal de votre système vapeur.

Répondre (soyez le premier)

Téléchargez la notice de votre Machine à café au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice EC 435 - DELONGHI et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil EC 435 de la marque DELONGHI.

MODE D'EMPLOI EC 435 DELONGHI

GB

Read this manual thoroughly before installing and using the appliance.

This is the only way to ensure best results and maximum safety for the user.

DESCRIPTION (see fig. on page 3)

The terminology below will be used repeatedly on the following pages.

1 Steam knob

2 Water tank lid

3 Water tank

4 Presser

5 Power cable

6 OK coffee ready light

7 1 cup 📋 button

8 2 cups 🎨 button

9 1 cup light

10 2 cups light

11 ON/OFF Ⓙ button

12 Coffee hot—light

13 Coffee very hot + light

14 Coffee temperature selection 🎨 button

15 Steam 🎨 button

16 ON/OFF light

17 OK steam ready 🤒 light

18 Measure

19 Drip tray water level indicator

20 Cup tray

21 Drip tray

22 Steam nozzle

23 Cappuccino maker

24 Steam tube

25 Boiler outlet

26 Pod filter holder (if fitted)

27 Ground coffee filter holder

28 Ground coffee filter with frother

29 Pod filter (if fitted)

SAFETY WARNINGS

- This appliance is designed to "make espresso coffee" and "heat drinks". Use with care to avoid scalds from the water and steam jets or through incorrect use.

- Never touch hot parts.

- After removing the packaging, make sure the product is complete and undamaged. If in doubt, do not use the appliance and contact a qualified professional.

- Do not leave packaging (plastic bags, polystyrene foam, etc) within reach of children as it could be dangerous.

  • This appliance is for home use only. Any other use is considered improper and thus dangerous.
  • The manufacturer cannot be held responsible for any damage caused by inappropriate, incorrect or irresponsible use.
  • Never touch the appliance with damp or wet hands or feet.
  • Never allow the appliance to be used by children or unfit persons without supervision.
  • Never allow children to play with the appliance.
  • In the event of failure or malfunction, switch off the appliance and do not tamper with it in any way.

If it requires repair, contact an authorised service centre only and ask for original spare parts to be used.

Failure to respect the above could reduce the safety of the appliance.

- The power cable must never be replaced by the user as this requires the use of special tools.

If the cable is damaged or requires replacing, contact an authorised service centre only to avoid all risks.

INSTALLATION

  • Place the appliance on a work surface far away from water taps and basins.
  • Make sure the mains voltage corresponds to the voltage indicated on the appliance rating plate.

Connect the appliance to an efficiently earthed socket with a minimum current rating of 10 A only.

The manufacturer may not be considered liable for possible incidents caused by the failure to adequately earth the mains.

  • If the plug fitted to the appliance is not compatible with the power socket, have the socket replaced by a qualified professional.
  • Never install the appliance in environments where the temperature may reach 0^ or lower (it may be damaged if the water freezes).
  • If the power cable is longer than the distance required to reach the mains socket, the extra length can be stored inside the appliance by pushing the cable back through the cable opening.

FILLING THE WATER TANK

Remove the water tank lid and then take out the tank by pulling upwards (fig. 1).

Fill the tank with fresh clean water taking care not to exceed the MAX level (fig. 2).

Replace the tank, pressing lightly to open the valve located on the bottom of the tank.

More simply, the tank can also be filled without removing it, pouring the water directly from a jug.

NB: Never use the appliance without water in the tank and always remember to top up when the level drops to a couple of centimetres from the bottom.

PREHEATING THE COFFEE MACHINE

To obtain espresso coffee at the right temperature, the coffee machine must be preheated. Turn it on by pressing the ON/OFF button (fig. 3) at least 15 minutes before preparing the coffee, making sure the filter holder is attached to the appliance (check that the steam knob is closed).

To attach the filter holder, place the ground coffee filter in the filter holder making sure the two projections fit into the slots (fig. 4), then position it under the boiler outlet with the handle towards the left (fig. 5). push it upwards while at the same time rotating the handle towards the right. Rotate firmly.

Wait for 15 minutes, then make the coffee as described in the following section.

Alternatively, you can preheat more rapidly by proceeding as follows:

  1. turn the appliance on by pressing the ON/OFF button (fig. 3) and attach the filter holder to the appliance without adding ground coffee.
  2. place a cup under the filter holder. (Use the same cup as will be used to prepare the coffee in order to preheat it).
  3. wait until the OK indicator light comes on steadily (fig. 6) then immediately press the 1 CUP 🎨 button (fig. 7) and fill the cup.
  4. empty the cup, detach the filter holder and empty out the hot water. (It is normal for a small and harmless puff of steam to be given off when removing the filter holder).

HOW TO PREPARE ESPRESSO COFFEE USING THE FILTER HOLDER FOR GROUND COFFEE

  1. After preheating the appliance as described in the paragraph above, remove the filter holder and if you want to prepare a single coffee, fill it with a level measure of ground coffee, about 7 grams (fig. 8). To prepare two coffees, place two loosely filled measures of ground coffee (about 6+6 g) in the filter. Fill the filter a little at a time to prevent it overflowing.

IMPORTANT: to ensure correct operation, before placing the ground coffee in the filter holder, clean the filter of residues of ground coffee from the previous infusion.

  1. Distribute the ground coffee evenly and press lightly with the pressing pad (fig.9).

NB: Correct pressing of the ground coffee is essential to obtain a good espresso.

If pressing is excessive, the coffee will drip out slowly and the froth will be dark.

If pressing is too light, coffee delivery will be too rapid and the froth will be skimpy and light coloured.

  1. Remove any excess coffee from the rim of the filter holder and attach to the appliance. Rotate firmly (fig. 5) to avoid water leaking out.

  2. Place the cup or cups (ideally preheated by rinsing with a little hot water) under the filter holder spouts (fig. 10).

  3. Make sure the espresso OK indicator light (fig. 6) is on (if it is flashing, wait until it comes on steadily), then press the 1 CUP 🎨 button (fig. 7) or the 2 CUPS 🎨 button (fig. 11).

The 1 CUP 🚗 light (or 2 CUPS 🚗 light) comes on steadily to indicate that coffee delivery is underway. The appliance performs a brief pre-infusion, then a pause then complete infusion. This extracts the coffee aroma completely. The appliance shuts off coffee delivery automatically.

  1. To remove the filter holder, rotate the handle from right to left.

  2. To dispose of the used ground coffee, block the filter using the lever incorporated in the handle and empty the grounds by turning the filter holder upside down and tapping (fig. 12).

NOTE: Coffee delivery can also be interrupted manually by pressing the 1 CUP 🎨 or 2 CUPS 🎨 🎨 🎨 button.

When delivery is complete, you can continue running off coffee by pressing the 1 CUP or 2 CUPS button within five seconds from the end of delivery.

IMPORTANT: to avoid splashes, never remove the filter holder while the appliance is delivering coffee.

  1. Turn the appliance off by pressing the ① button (fig. 3).

NOTE: From time to time, check the level of water in the drip tray. When the red indicator appears at the top of the tray, empty the tray. This should be necessary after every 12 coffees.

IMPORTANT: the first time the appliance is used, all accessories and the internal circuits must be washed through by making at least five coffees without using ground coffee.

HOW TO MAKE ESPRESSO COFFEE WITH THE POD FILTER HOLDER (IF FITTED)

  1. Preheat the appliance as described in the paragraph "PREHEATING THE COFFEE MACHINE".
  2. After 15 minutes remove the filter holder. Press the button on the handle and insert a pod, centring it as far as possible on the filter (fig. 16).
    Always follow the instructions on the pod pack to position the pod on the filter correctly.
    NB: use pods conforming to the ESE standard, indicated on the pack by the following symbol:

DELONGHI EC 435 - HOW TO MAKE ESPRESSO COFFEE WITH THE POD FILTER HOLDER (IF FITTED) - 1

The ESE standard is a system accepted by leading pod producers and enables espresso coffee to be prepared simply and cleanly.

  1. Attach the filter holder back on the appliance. Always rotate as far as it will go.
  2. Proceed as in points 4, 5 and 6 in the previous paragraph (how to prepare espresso coffee using the filter holder).
  3. To remove the pod, press the button on the filter holder and extract it.
  4. To turn the appliance off, press the ON/OFF ① button (fig. 3).

HOW TO SET THE AUTO-OFF FUNCTION

The machine will switch off automatically one hour after the last coffee. To deactivate the auto-off function, proceed as follows:

1) make sure the machine is off;
2) press the 🖱️ and Ⓐ buttons together for at least five seconds.
3) the 📄 or 📄 light flashes to indicate the function selected:
- if the 🤨 light is on, the machine will switch off automatically one hour after the last coffee;
- if the light is on, the machine will remain on;
4) to modify the selection, press the 🔊 button.
5) finally, to memorise, press the ① button.

Once deactivated, the auto-off function can be reactivated following the same procedure.

HOW TO SELECT COFFEE TEMPERATURE

You can select two different coffee temperatures.

  • if the —flight is on, the coffee will be hot (fig. 14);
  • if the + light is on, the coffee will be very hot (fig. 15);

To select the temperature level, press the 📋 button (fig. 13) for at least five seconds.

HOW TO MODIFY THE SET QUANTITIES

The machine is factory preset to automatically deliver the normal quantity of espresso coffee (about 30 cc for one cup or 60 cc for two cups).

Note: the preset quantity applies to espresso coffee obtained with the ground coffee filter holder.

As the pod filter holder differs from the ground coffee filter holder, slightly more espresso is obtained using pods.

The preset quantity can be varied as follows:

1 Proceed as in points 1-4 in the paragraph (HOW TO PREPARE ESPRESSO COFFEE USING THE FILTER HOLDER FOR GROUND COFFEE).
2 To modify the cup quantity settings, press the 1 cup button (fig. 7) for at least 5 seconds. (To vary the 2 cups quantity, press the 2 cups button for at least five seconds, fig. 11).
The machine starts making coffee and the 1 cup light (or two cups light) flashes to indicate that reprogramming is underway.
3 Once the required quantity of coffee has been run off into the cup, press the 1 cup 🎨 button or 2 cups 🌐 button to memorise.

HOW TO PREPARE CAPPUCCINO COFFEE

  1. Prepare the espresso coffees as described in the previous paragraphs, using sufficiently large cups.
  2. Press the 🎨 button (fig. 17). The OK 🔊 light (fig. 18) begins to flash.
  3. When the OK 🚗 light stops flashing and remains on steadily, the boiler has reached the ideal temperature for steam production.
  4. In the meantime, fill a recipient with about 100 grams of milk for each cappuccino to be prepared. The milk must be at refrigerator temperature (not hot!). In choosing the size of the recipient, bear in mind that the milk doubles or triples in volume.

NB: You are recommended to use semi-skimmed milk at refrigerator temperature.

  1. Immediately afterwards, within five minutes at the most or the appliance automatically resets to the coffee function, dip the cappuccino maker into the

recipient containing the milk (fig. 19), taking care not to immerse the raised line on the cappuccino maker (indicated by the arrow in fig. 20). Turn the steam knob a half turn anticlockwise (fig. 21). (Take care to avoid scalds). (You should not discharge steam for more than one minute at a time). Steam is discharged from the cappuccino maker, giving the milk a creamy frothy appearance. To obtain a creamier froth, dip the cappuccino maker into the milk and rotate the container with slow movements from the bottom upwards. When the required temperature is reached, interrupt steam delivery by rotating the steam knob clockwise and pressing the steam 🎨 button (fig. 17) to deactivate the steam function.

After steam delivery, it is normal for some steam to be given off from the drip tray. This is due to a special device which eliminates steam left in the boiler and discharges it in the tray.

  1. Pour the frothed milk into the cups containing the espresso coffee prepared previously. The cappuccino is ready. Sweeten to taste and if desired, sprinkle the froth with a little cocoa powder.

NOTE: After making cappuccino, if you press the button or the button to make coffee again, the machine is too hot (the OK light flashes to indicate an unsuitable temperature). You must wait several minutes for it to cool down sufficiently.

Tip: to cool the machine down more rapidly, press the 🎨 button, open the steam knob and run off the water from the cappuccino maker into a container until the OK 🔔 light stops flashing.

NOTE: it is important to always clean the cappuccino maker after use. Proceed as follows:

- Discharge a little steam for a few seconds by rotating the steam knob. This empties any milk left inside the steam tube. IMPORTANT: to ensure hygiene, you are recommended to follow this procedure each time you make cappuccino to avoid milk stagnating in the milk circuit.

- With one hand, hold the handle of the cappuccino maker firm and with the other unscrew the cappuccino maker itself by rotating clockwise and extracting downwards (fig. 22). (Take care to avoid scalds).

- Remove the nozzle from the steam tube by pulling it downwards (fig. 22).

- Wash the cappuccino maker and steam nozzle thoroughly with warm water.

- Make sure the two holes shown in fig. 23 are not blocked. If necessary, clean with a pin.

  • Replace the steam nozzle by inserting it onto the steam tube and rotating firmly upwards in the tube.
  • Replace the cappuccino maker by inserting it and rotating anticlockwise.

HOT WATER PRODUCTION

  1. Turn the appliance on by pressing the ON/OFF button (fig. 3).
  2. Place a recipient under the cappuccino maker.
  3. When the OK light remains on steadily, turn the steam knob anticlockwise (fig. 21). Water will run off from the cappuccino maker into the container below.
  4. To interrupt run-off of hot water, rotate the steam knob clockwise.

(You should not run off hot water for more than 20 seconds at a time).

CLEANING AND MAINTENANCE

Before cleaning the outside of the appliance, always turn off, unplug from the mains socket and allow to cool.

CLEANING THE FILTER HOLDER FOR GROUND COFFEE

About every 200 coffees, clean the filter holder for ground coffee as follows:

  • Remove the filter with frother (fig. 24);
  • Clean the inside of the filter holder. Never wash in a dishwasher.
  • Unscrew the cap of the frother (fig. 25).

- Remove the frother from the container by pushing it from the cap end (fig. 26).

- Remove the gasket (fig. 27).

- Rinse all components and clean the metal filter thoroughly in hot water using a brush (fig. 28). Check that the holes in the metal filter are not blocked and if necessary clean using a pin (see fig. 29) or, preferably, by burning the particles obstructing the holes over a flame (TAKE CARE TO AVOID BURNS).

- Replace the filter and gasket on the plastic disk as shown in fig. 30. Make sure to insert the pin on the plastic disk into the hole in the gasket indicated by the arrow in fig. 30.

- Replace the assembly in the steel filter container (fig. 31), making sure the pin is inserted in the hole in the support (see arrow in fig. 31).

• Finally, screw on the cap.

Failure to clean as described above invalidates the guarantee.

CLEANING THE POD FILTER HOLDER (IF FITTED)

About every 200 coffees, clean the pod filter holder as follows:

- Push the filter holder button and remove the filter (fig. 32). Clean the inside of the filter holder. Never wash

in a dishwasher.

  • Clean the filter thoroughly in hot water using a brush. Check that the holes in the metal filter are not blocked and if necessary clean using a pin (see fig. 29) or, preferably, by burning the particles obstructing the holes over a flame (TAKE CARE TO AVOID BURNS).
  • Replace the filter.

Failure to clean as described above invalidates the guarantee.

CLEANING THE BOILER OUTLET

About every 200 coffees, the espresso boiler outlet must be cleaned as follows:

  • Make sure the appliance is not hot and that it is unplugged from the mains;
  • Using a screwdriver, unscrew the screw fixing the espresso boiler outlet (fig. 33);
  • Clean the boiler with a damp cloth (fig. 34);
  • Clean the outlet thoroughly in hot water using a brush. Check that the holes are not blocked and if necessary clean using a pin (see fig. 29) or, preferably, by burning the particles obstructing the holes over a flame (TAKE CARE TO AVOID BURNS).
  • Rub the boiler outlet while rinsing under the tap,
  • Replace the espresso boiler outlet.

Failure to clean as described above invalidates the guarantee.

OTHER CLEANING OPERATIONS

  1. Do not use solvents or abrasive cleaning products to clean the appliance. A soft, damp cloth is sufficient.
  2. Clean the filter holder cup, filters, drip tray and water tank regularly.

IMPORTANT: during cleaning, never immerse the coffee machine in water. It is an electrical appliance.

DESCALING

The coffee maker has a lime scale warning.

After about 200 coffees, the ON/OFF light flashes.

This means you need to descale the coffee maker.

  1. Turn the appliance on by pressing the ON/OFF ① button.
  2. Deactivate the lime scale warning by pressing the ON/OFF ⏻ button again until the appliance goes off (about five seconds).

When the coffee maker goes off, the warning has been deactivated.

  1. Pour the contents of the descaler bottle provided (250 ml) together with half a litre of water into the tank. For subsequent descaling operations, descaling solution can be purchased from authorised technical service centres.
  2. Make sure the filter holder is not attached and position a recipient under the boiler outlet.
  3. Turn the coffee maker on and wait for the coffee ready OK light to come on steadily (not flashing).

  4. Press the 2 CUPS 🎨 button and run-off the solution. Repeat this operation at least five times.

  5. Turn the coffee maker off immediately and leave the solution to work for at least 15 minutes.
  6. Turn the coffee maker on and repeat operation 6 and 7.
  7. Open the steam knob and run off all the solution into the tank.
  8. To eliminate residues of solution and scale, rinse the tank well, fill with clean water and replace in position.
  9. Press the 2 CUPS 📋 button at least five times and open the steam knob until the tank is completely empty.

Failure to descale as described above invalidates the guarantee.

PROBLEMPOSSIBLE CAUSESSOLUTION
The ON/OFF light flashesLarge accumulation of lime scaleDescale as described in the paragraph "DESCALING"
No espresso coffee is deliveredNo water in the tankThe holes in the filter holder spouts are blockedThe frother or filter holder is dirtyThe espresso boiler outlet is blockedThe tank is incorrectly inserted and the valve on the bottom is not openRefill the water tank.Clean the spout holesClean the frother as described in the paragraph "Cleaning the filter holder for ground coffee" or "Cleaning the pod filter".Clean as described in the chapter "Cleaning the boiler outlet"Press the tank down lightly to open the valve on the bottom.
The espresso coffee drips from the edges of the filter holder rather than the holesThe filter holder is inserted incorrectlyThe espresso boiler gasket has lost elasticityThe holes in the filter holder spouts are blockedAttach the filter holder correctly and rotate firmly as far as it will go.Have the espresso boiler gasket replaced at a service centreClean the spout holes
The espresso coffee is coldThe cups were not preheatedPreheat the cups.
The pump is excessively noisyThe water tank is emptyThe tank is incorrect inserted and the valve on the bottom is not openRefill the tank.Press the tank down lightly to open the valve on the bottom.
The coffee froth is too light (delivered from the spout too fast)The ground coffee is not pressed down firmly enoughThe ground coffee is too coarseThere is not enough ground coffeePress the ground coffee more firmly.Use ground coffee for espresso coffee machines onlyIncrease the quantity of ground coffee
The coffee froth is too dark (delivered from the spout too slowly)The ground coffee is pressed down too firmlyThe quantity of coffee is excessiveThe espresso boiler outlet is blockedThe ground coffee is too finePress the coffee down less firmlyReduce the quantity of ground coffeeClean as described in the chapter "Cleaning the espresso boiler outlet"Use only ground coffee for espresso coffee machines
No milk froth is formed when making cappuccinoMilk not cold enoughCappuccino maker dirtyAlways use milk at refrigerator temperature.Thoroughly clean the holes in the cappuccino maker in particular those indicated in figure 25.
Water comes out of the steam tube when the appliance is turned onThe steam knob is openClose the steam knob well before turning the appliance on.
Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : DELONGHI

Modèle : EC 435

Catégorie : Machine à café