EOS C300 Mark II PL - Caméscope CANON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméscope cinéma professionnel
Marque et modèle	Canon EOS C300 Mark II PL
Monture d'objectif	PL (cinéma)
Capteur	Super 35mm CMOS, 8,85 millions de pixels (effectifs: 8,85 M)
Résolution d'enregistrement	4K DCI (4096×2160) jusqu'à 60 ips, Full HD jusqu'à 120 ips
Format d'enregistrement	XF-AVC (MPEG-4 AVC/H.264)
Supports de stockage	Double logement CFast 2.0 et SD
Dimensions (L×H×P)	149 × 132 × 167 mm (sans objectif)
Poids	Environ 1,7 kg (corps seulement)
Alimentation	Batterie Canon BP-A60 (14,4 V) ou adaptateur secteur
Autonomie batterie	Environ 2 heures (avec BP-A60, enregistrement 4K)
Viseur	OLED électronique 0,46 pouce, 1 040 000 points
Écran LCD	Écran tactile 3,5 pouces, 460 000 points
Fonctions principales	Enregistrement proxy, pré-enregistrement, intervalle, détection de scène, stabilisation numérique, double slot, time code, sortie 12G-SDI
Entretien et nettoyage	Nettoyer le capteur avec une soufflette et un kit de nettoyage adapté ; essuyer le boîtier avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux chocs, aux températures extrêmes ; utiliser des batteries et chargeurs agréés Canon
Pièces détachées et réparabilité	Objectifs interchangeables monture PL, batteries BP-A60, chargeurs, câbles SDI, supports CFast ; réparation par centre agréé Canon
Informations générales	Caméra cinéma légère avec monture PL, idéale pour les productions professionnelles

FOIRE AUX QUESTIONS - EOS C300 Mark II PL CANON

Comment démarrer l'enregistrement sur l'EOS C300 Mark II PL ?

Appuyez sur le bouton REC situé sur le dessus du boîtier ou sur la poignée. Assurez-vous qu'une carte CFast ou SD est insérée et formatée.

Quels supports de stockage sont compatibles avec ce caméscope ?

L'EOS C300 Mark II PL dispose de deux logements CFast 2.0 et d'un logement SD. Utilisez des cartes CFast pour l'enregistrement 4K en XF-AVC.

Peut-on utiliser des objectifs EF avec cette monture PL ?

Non, la monture PL accepte les objectifs cinéma PL. Pour utiliser des objectifs EF, il faut un adaptateur (non inclus) ou opter pour la version EF du C300 Mark II.

Comment changer la fréquence d'images (fps) ?

Allez dans le menu Système fréquence et choisissez entre 23,98, 24, 25, 29,97, 50, 59,94 ou 60 ips selon la résolution.

Comment régler la balance des blancs ?

Utilisez le sélecteur WB sur le boîtier ou le menu rapide : choix préréglés (jour, tungstène, etc.) ou mesure personnalisée sur une carte grise.

L'EOS C300 Mark II PL prend-il en charge le pré-enregistrement ?

Oui, le Pré-enregistrement est activable dans le menu : il conserve en mémoire les 2, 4 ou 8 secondes avant d'appuyer sur REC (selon réglage).

Comment entretenir le capteur de l'EOS C300 Mark II PL ?

Utilisez une soufflette pour les poussières, puis un kit de nettoyage capteur avec précaution. Évitez tout contact direct avec les doigts. Consultez un professionnel en cas de taches persistantes.

Quelle est la durée de vie de la batterie BP-A60 ?

En enregistrement 4K, la batterie BP-A60 offre environ 2 heures d'autonomie. En Full HD, elle peut atteindre 3 heures. Un chargeur rapide est disponible.

Comment mettre à jour le firmware de l'EOS C300 Mark II PL ?

Téléchargez le dernier firmware sur le site Canon, copiez-le sur une carte SD FAT32, insérez-la et suivez les instructions dans le menu Mise à jour firmware.

Où trouver des pièces détachées ou faire réparer mon caméscope ?

Contactez un centre de service agréé Canon ou consultez le site canon.fr pour les revendeurs agréés. Les pièces courantes (batteries, câbles, chargeurs) sont disponibles en ligne.

MODE D'EMPLOI EOS C300 Mark II PL CANON

Nous vous remercions d'avoir acheté la Canon EOS C300 Mark II PL. Pour des explications détaillées sur l'utilisation de la caméra, veuillez consulter le mode d'emploi fourni pour l'EOS C300 Mark II* (dénommé ci-après « mode d'emploi »). Cette brochure explique comment utiliser un objectif PL et décrit en détail les restrictions applicables et les autres principales différences par rapport aux explications du mode d'emploi.

* C'est le mode d'emploi pour le modèle avec une monture d'objectif EF. La plupart des informations de ce mode d'emploi s'appliquent également à ce modèle (avec une monture d'objectif PL).

Fixation et retrait d'un objectif PL

Les précautions à suivre lors de la fixation et du retrait d'un objectif PL sont les mêmes que celles à respecter pour un objectif EF. Reportez-vous à Préparation de l'objectif dans le mode d'emploi.

Nom des pièces

1 Anses de la bague à baïonnette 2 Broche d'index d'objectif PL

3 Bague à baïonnette 4 Monture d'objectif PL

Fixation d'un objectif PL

1 Maintenez l'une des anses de la bague à baïonnette et tournez la bague à baïonnette dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour retirer le bouchon du boîtier.

- Retirez également les couvercles anti-poussière de l'objectif.

2 Fixez l'objectif à la caméra en alignant la rainure sur l'objectif avec la broche d'index de l'objectif PL sur la monture.

3 Tournez la bague à baïonnette dans le sens des aiguilles d'une montre pour bien mettre en place l'objectif.

Retrait d'un objectif PL

1 En maintenant l'une des anses de la bague à baïonnette, tournez la bague à baïonnette dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour libérer l'objectif.

Retirez l'objectif et replacez les couvercles anti-poussière.

2 Replacez le bouchon du boîtier sur la caméra et tournez la bague à baïonnette dans le sens des aiguilles d'une montre pour le mettre en place.

Broche d'index de l'objectif PL

Fonctions de caméra indisponibles lors de l'utilisation d'un objectif PL

Lorsqu'un objectif PL est fixé à la caméra, les fonctions suivantes ne seront pas disponibles.

• Réglage de l'ouverture
• Fonctions de mise au point, sauf pour la mise au point manuelle et deux fonctions d'assistance de mise au point, compensation et grossissement.

Paramètres de menu indisponibles

Les sous-menus et les paramètres suivants n'apparaîtront pas dans le menu. Reportez-vous également à Options de menu dans le mode d'emploi.

• Les sous-menus suivants sous [Configuration caméra] : [Mesure lumière], [AE], [Iris], [Mise au point], [Correct. Illum. Peri.], [Corr. aberrat. chrom.]
• Les paramètres suivants sous [Configuration image/prises] ➤ [Custom Display 1] : [Mesure lumière], [Dist. Focale], [Mode de mise au point], [Iris], [Objectif].
• [Fonctions d'assistance] ➤ [Guide de mise au point].
• Menu [Configuration système]

- Les fonctions suivantes pour les touches attribuables ([Configuration système] ▶ [Touches attribuables]) :

[One-Shot AF], [Mémo AF], [Focus Guide], [Face AF], [Détection visage & suivi], [Suivi], [Push Auto Iris], [Mode Iris], [Iris +], [Iris -], [Décal. AE +], [Décal. AE -], [Contrejour], [Éclair. spot].

• Les options suivantes sous [Configuration système] ➤ [Custom Function] : [Molette contrôle caméra]/[Molette contrôle manette] ➤ [Iris], [Objectif rétracte].
• [Configuration système] ➤ [Firmware] ➤ [Objectif].

Touches attribuables

En plus des fonctions non disponibles pour les touches attribuables mentionnées ci-dessus, la fonction par défaut attribuée aux touches attribuables suivantes sera [(AUCUNE)]. Cela signifie que, aux valeurs initiales, appuyer sur les touches n'aura aucun effet. Toutefois, vous pouvez les utiliser comme touches attribuables en leur attribuant une fonction.

Pour en savoir plus sur l'emplacement des touches, reportez-vous à Nom des pièces dans le mode d'emploi.

• Touche PUSH AUTO IRIS / touche attribuable de caméra 10
• Touche ONE-SHOT AF / touche attribuable de caméra 11
• Touche FOCUS GUIDE / touche attribuable de manette 1

Affichages à l'écran

Les affichages à l'écran suivants (icônes et indications) n'apparaîtront pas à l'écran. De même, les informations liées n'apparaîtront pas sur les différents écrans de statut. Reportez-vous à Affichages à l'écran, Affichage des écrans de statut dans le mode d'emploi.

• Distance focale • Avertissement d'erreur d'objectif
• Mode de mise au point • Différents cadres de mise au point
• Détection de visage et AF visage • Valeur de l'ouverture
• Mode de mesure de la lumière • Décalage AE

Navigateur distant

Les fonctions de Navigateur Distant suivantes ne sont pas disponibles.

• Réglage de l'ouverture et du décalage AE
• Ajustement de la mise au point (y compris la mise au point manuelle)
• Ajustement du zoom
• Les informations d'objectif (lorsque la vue en direct est désactivée) et la valeur d'ouverture ne seront pas affichés.

Télécommande

Les touches et les molettes suivantes de la télécommande RC-V100 optionnelle n'auront aucun effet sur la caméra.

• Touche AF et molette FOCUS
• Touche AUTO IRIS et molette IRIS
• Molette ZOOM

Autres restrictions

• La valeur d'ouverture ne sera pas affichée sur le panneau arrière.
• Aucune information d'objectif ne sera enregistrée dans la partie de données de caméra des métadonnées du clip ou affichée comme en faisant partie.

Caractéristiques supplémentaires

Les caractéristiques suivantes apportent des informations uniquement applicables au modèle de caméra C300 Mark II PL. Pour obtenir la liste complète des caractéristiques, consultez la section Caractéristiques dans le mode d'emploi.

• Dimensions (L x H x P)* Configuration minimale avec le support de pouce : 149 x 183 x 188 mm Configuration avec la manette et la sangle de poignée : 190 x 183 x 188 mm

- Poids *

Caméra uniquement : 2000 g

Caméra avec manette et écran de contrôle** : 3315 g

Caméra avec manette, crochet, poignée et écran de contrôle** : 3665 g

* L'ensemble des mesures et des poids sont approximatifs. ** La configuration de travail inclut également la batterie d'alimentation (BP-A30 x1), le support d'enregistrement (carte CFast x2) et les câbles de l'unité (x2).

- Vous pouvez remplacer la monture d'objectif d'une caméra EOS C300 Mark II PL par une monture d'objectif EF avec verrouillage cinéma. Après le remplacement, la fonction Dual Pixel CMOS AF doit être réglée dans un centre de service après-vente Canon* (des frais sont applicables) avant de pouvoir utiliser les fonctions de mise au point automatique ou le guide de mise au point Dual Pixel de la caméra. Pour de plus amples informations, consultez le détaillant où vous avez acheté la caméra ou contactez un centre de service après-vente Canon.

* Sauf pour les caméras pour lesquelles ce réglage a été réalisé auparavant.