IAN 66527 - Patinage sur glace CRIVIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Patins à glace junior
Marque	Crivit
Modèle	IAN 66527
Taille	36–40 (réglable)
Charge maximale	100 kg
Norme	DIN EN 15638:2009
Technologie	Pure by HeiQ® (antibactérien, anti-odeurs)
Matériau de la lame	Acier
Poids (approximatif)	Environ 2 kg (la paire)
Utilisation prévue	Patinage loisir (hors hockey et patinage artistique)
Réglage de la taille	Par bouton poussoir et glissement de la chaussure
Fermeture	Lacets, fermeture auto-agrippante et boucle
Équipement de protection recommandé	Casque, protège-mains, poignets, coudes et genoux
Entretien des lames	Nettoyer, sécher, huiler après usage, affûtage par professionnel
Protège-lames	Inclus (pour marcher hors glace)
Entreposage	Dans un endroit tempéré et sec
Garantie	3 ans
Service après-vente	00800-88080808 (gratuit, lun–ven 10h–16h)

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 66527 CRIVIT

Comment régler la taille des patins ?

Appuyez sur le bouton de réglage vers le bas et faites glisser la chaussure jusqu'à la taille souhaitée. Un CLIC sonore indique l'encliquetage. La flèche sur la chaussure indique la taille correspondante sur le cadre.

Comment enfiler correctement les patins ?

1. Fermez fermement les lacets. 2. Fixez la fermeture auto-agrippante. 3. Fermez la boucle jusqu'au CLIC. Ne fermez pas la boucle par force, la botte ne doit pas se déformer.

Comment entretenir les lames des patins ?

Nettoyez et séchez les lames après chaque utilisation. Huilez ou graissez les lames pour éviter la corrosion, surtout après un stockage prolongé. Enlevez la rouille avec du papier abrasif à grains fins.

Quels équipements de protection dois-je porter ?

Portez toujours un casque, des protège-mains, poignets, coudes et genoux. Des vêtements réfléchissants sont conseillés pour être mieux aperçu.

Puis-je patiner sur des eaux libres avec ces patins ?

Oui, mais attention au risque de noyade. Assurez-vous que la glace est assez épaisse, surtout près des rivages et des introductions de liquides. Surveillez les enfants en permanence.

Comment freiner avec ces patins ?

Transférez tout le poids sur un pied, placez l'autre pied derrière en angle droit, puis freinez en exerçant une pression croissante sur la face intérieure de la lame arrière. Pour un freinage lent, positionnez les patins en biais de la direction de marche.

Ces patins sont-ils adaptés au hockey sur glace ou au patinage artistique ?

Non, ces patins sont conçus pour une utilisation privée de loisir, ils ne conviennent pas aux compétitions de hockey sur glace ni de patinage artistique.

Comment affûter les lames ?

Faites affûter les lames uniquement par une personne expérimentée (magasin de sport ou personnel de patinoire). Respectez un rayon d'au moins 5 mm au bout du patin. L'affûtage creux doit inclure le rayon.

Que faire en cas de rouille sur les lames ?

Retirez la rouille à l'aide d'un papier abrasif à grains fins. Ensuite, huilez ou graissez les lames pour les protéger.

Quelle est la garantie de ces patins ?

Une garantie de 3 ans à compter de la date d'achat est offerte, valable pour les défauts matériels et de fabrication. Conservez le ticket de caisse. En cas de problème, contactez le service après-vente au 00800-88080808.

MODE D'EMPLOI IAN 66527 CRIVIT

Patins à glace junior - JU-1432

10 - 15

Volume de livraison 10

Caractéristiques 10

Utilisation conforme 10

Indications de sécurité 10 - 11

Conseils pour le patinage 11 - 12

Réglage de la taille 13

Enfilage et déchaussement 13

Maintenance 14

Entretien, entreposage 14

Indications relatives au traitement des déchets 14

3 ans de garantie 15

Veuillez lire soigneusement ce mode d'emploi avant l'utilisation.

Conservez-le pour une relecture ultérieure !

Le contenu du mode d'emploi doit être transmis par les parents aux enfants.

Ces derniers sont à surveiller durant l'usage de l'article.

Volume de livraison

1 x Notice d'utilisation 1 x Patins à glace junior

Caractéristiques

Taille : 36-40

Charge max.: 100 kg

DIN EN 15638:2009

Pure by HeiQ®

Pure est un anti-odeurs et anti-bactérien à base d'argent conçu pour les tenues vestimentaires de sport et de loisirs. Développé et fabriqué par la société suisse de pointe HeiQ®.

Les microfibres du rembourrage du casque ont été équipées avec la technologie innovante et antibactérienne de l'argent. L'effet antibactérien de l'argent est connu depuis des centaines d'années. HeiQ® a renforcé ces propriétés afin de contrecarrer efficacement et en permanence la formation d'odeurs.

Utilisation conforme

Cet article est un patin à glace fabriqué pour une utilisation privée, non adapté aux concours de hockey sur glace et patinage artistique.

Avertissement !

Risque de noyade en cas de patinage sur des eaux libres.

Assurez-vous que la glace soit assez épaisse !

Risque de blessure !

• Contrôlez avant chaque utilisation la bonne fixation de toutes les vis et écrous. L'article ne peut être utilisé que dans un état impeccable.
• Ne procédez à aucune modification de l'article qui pourrait mettre en danger votre sécurité.
• Portez toujours un équipement de protection personnel (casque, protège-main, -poignet, -coude et -genou).
• Le port de vêtements réfléchissants est conseillé, ceci afin d'être mieux aperçu.
• Risque de se couper ! Les lames des patins sont tranchantes. Il est de ce fait conseillé d'être prudent durant leur utilisation !
• N'utilisez pas cet article les pieds nus.

Attention!

Il est impératif de contrôler l'épaisseur de la glace des eaux libres.

Veuillez prendre en considération que la glace est assez mince au niveau du rivage et introductions de liquides, ainsi que sur les eaux courantes ! Il est impératif d'instruire vos enfants sur les risques possibles. Vous avez une obligation de surveillance.

Important!

• Sélectionnez une surface appropriée. Nous conseillons le patinage sur des patinoires ou sur des surfaces spécialement marquées et autorisées.
• Entraînez-vous tout d'abord sur une surface sèche avant de vous rendre sur la glace. Laissez-vous également aider.
• Faites vos premiers pas sur une patinoire peu fréquentée avec l'aide d'une personne expérimentée ou tenez-vous au bord de la patinoire, jusqu'à ce que vous vous sentiez sûr de vous sur la glace.
• Adaptez votre vitesse à votre savoir. Apprenez tout d'abord à glisser sur la glace, à faire des virages et à freiner, avant d'augmenter votre vitesse.

Position de départ :

Écartez les pieds de la largeur des épaules et fléchissez légèrement les genoux, afin de contrecarrer toute chute en arrière. Ne regardez pas vos propres pieds, mais dans la direction de marche.

Accélérer :

Commencez en tant que débutant par petits pas en biais avec les pointes des pieds vers l'extérieur.

Glissement :

Après avoir fait quelques pas les uns après les autres, vous avez suffisamment d'élan pour positionner les deux patins l'un à côté de l'autre et pour glisser ainsi sur la glace.

Fléchissez pour cela légèrement les genoux.

Les virages

Déplacez le poids comme sur un vélo. Transférez le poids sur le pied gauche pour un virage vers la gauche, sur le pied droit pour un virage vers la droite.

Passer

Entraînez la tombée sur votre équipement de protection, mais tout d'abord sans patins et sur une surface souple. Essayez toujours de tomber vers l'avant et non vers l'arrière ! Laissez-vous tomber sur les coussinets des genoux. Rattrapez ensuite la chute avec les protège-coudes et poignets. Écartez vos doigts afin de contrecarrer les blessures.

Techniques de freinage

Transférez tout le poids sur un pied. Déplacez maintenant l'autre pied derrière le premier et positionnez-le en angle droit derrière l'autre. Transférez ensuite votre poids vers l'avant sur la face intérieure de la lame du patin arrière et freinez en exerçant une pression croissante.

Freinage lent

Positionnez les patins en biais de la direction de marche, chargez la balle et freinez avec les deux jambes.

Réglage de la taille

(1) Boucle (2) Fermeture auto-agrippante (3) Lacet (4) Mécanisme d'ajustage (5) Bouton de réglage (6) Symbole de la taille (7) Bouton d'arrêt (bouton push)

Poussez le bouton de réglage vers le bas et réglez la taille souhaitée par glissement de la chaussure. L'encliquetage est perçu par un CLIC sonore. La flèche de la chaussure indique la taille correspondante sur le cadre.

Important!

Assurez-vous de la pose correcte de vos patins à glace. La botte extérieure ne doit en aucun cas se déformer lors de la fermeture de la boucle. Ne fermez pas la boucle par force. La déformation de la botte extérieure peut signifier une tension non correcte ou l'achat d'une taille incorrecte.

Indication :

Vous pouvez déplacer la boucle vers l'avant et l'arrière, pour trouver la tension correcte adaptée à votre pied, en appuyant sur le mécanisme de réglage.

• Fermez fermement les lacets. • Fermez la fermeture auto-agrippante. • Fermez ensuite la boucle (« CLIC »).

Déchaussage :

• Appuyez sur le bouton d'arrêt (bouton PUSH) en direction de la flèche et ouvrez la boucle. Ouvrez ensuite la fermeture auto-agrippante et le lacet.

Avertissement !

Ne laissez aiguiser les lames de vos patins que par une personne expérimentée (magasin d'articles de sport ou personnel de la patinoire) ! N'effectuez aucune modification aux porte-patins !

Respectez un rayon d'au moins 5 mm au bout du patin après l'affûtage. Veillez à ce que le patin ne soit pas uniquement aiguisé en creux, car l'affûtage doit aussi inclure le rayon.

III. 8 : Affûtage en creux III. 9 : Rayon du patin

Nous conseillons de temps en temps un aiguisage, ceci afin d'améliorer considérablement la glisse du patin.

Entretien, entreposage

L'article est équipé d'un dispositif de protection pour le transport. Celui-ci doit être retiré avant la première utilisation de l'article. La protection contre la coupe est adaptée à marcher sur une surface dure. Utilisez des protège-patins pour marcher en dehors de la patinoire.

Nettoyez et séchez l'article après chaque utilisation.

Traitez régulièrement les patins avec des produits d'entretien usuels (gants en cuir) et contrôlez le bon état des coques en plastique, ainsi que la chaussure intérieure. Huilez ou engraissez les lames des patins afin de contrecarrer la corrosion, ceci est surtout à conseiller après un entreposage de longue durée. La rouille est à retirer des patins à l'aide d'un papier abrasif à fins grains. Entreposez l'article dans des pièces tempérées et sèches.

Indications relatives au traitement des déchets

L'emballage et l'article sont à jeter en respectant les directives écologiques ! Jetez l'article via une société chargée de la collecte des déchets ou via votre administration communale. Veuillez respecter les directives actuelles valables.

3 Ans de garantie

Le produit a été fabriqué avec grand soin et a été soumis à un contrôle permanent. Pour ce produit, vous obtenez une garantie de trois ans à compter de la date d'achat. Veuillez conserver le ticket de caisse. La garantie s'applique uniquement à des dégâts matériels et de fabrication. Elle devient nulle lorsque le produit fait l'objet d'un traitement abusif ou non conforme. Vos droits légaux, et plus particulièrement les droits de garantie, ne sont pas restreints par cette garantie.

En cas de garantie, veuillez vous adresser à notre service téléphonique gratuit ou contactez-nous par e-mail. Dans chaque cas, nous allons vous fournir un conseil personnalisé. En cas de garantie et suite à un accord avec nos employés de service, les pièces défectueuses pourront être envoyées en port dû à l'adresse du service indiquée.

Vous allez ensuite le plus rapidement possible obtenir gratuitement une nouvelle pièce ou une pièce réparée. La durée de garantie n'est pas prolongée suite à d'éventuelles réparations, effectuées suite à un cas de garantie du constructeur, de garantie légale ou de geste commercial. Ceci s'applique également aux pièces remplacées et réparées.

Toute réparation qui serait à entreprendre au-delà de la date limite de la garantie est payante.

Alléguer une réclamation : delta-sport-nr. : JU-1432

IAN:66527

Service après-vente 00800-88080808 (du lundi au vendredi, de 10h à 16h, gratuit)

CH Coplax AG • Chamerstrasse 174 • CH-6300 Zug

[e-mail]

www.nws-service.com