IAN 273602 - Éclairage Livarno Lux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Projecteur solaire à LED
Marque	Livarno Lux
Modèle	IAN 273602
Tension de service	3,6 V
Type de batterie	3 x NiMH 1,2 V, 600 mAh, AA (rechargeables)
Nombre de LED	10 (non remplaçables)
Puissance par LED	0,06 W
Cellule solaire	Amorphe, 8 x 8 cm, max. 5,4 V, max. 70 mA
Détecteur de mouvement	Portée 5-12 m, angle 90° horizontal/vertical
Indice de protection	IP44 (protégé contre les projections d'eau)
Longueur de câble (cellule solaire)	Env. 2,5 m
Mode AUTO (éclairage continu)	Env. 8 heures (batteries pleines)
Mode PIR (détection mouvement)	Env. 2 heures total, allumage 1,5 min par détection
Temps de charge (pleine charge)	2 à 4 jours en été (ensoleillement régulier)
Hauteur de montage recommandée	1,80 m - 2,00 m
Contenu de la livraison	1 projecteur, 1 cellule solaire, 4 vis, 4 chevilles, notice
Utilisation prévue	Éclairage extérieur sans alimentation électrique (jardin, garage)
Entretien	Nettoyer cellule solaire et capteur avec chiffon humide
Garantie	3 ans
Mise au rebut	Recycler les batteries séparément, produit via déchetterie

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 273602 Livarno Lux

Comment charger les batteries pour la première fois ?

Placez l'interrupteur sur OFF et exposez la cellule solaire au soleil pendant au moins une journée en été. La charge complète des batteries vides peut prendre 2 à 4 jours.

Quelle est la portée du détecteur de mouvement ?

Le détecteur de mouvement a une portée d'environ 5 à 12 mètres et un angle de détection de 90° horizontal et vertical.

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

Vérifiez l'interrupteur : il doit être sur AUTO ou PIR. Nettoyez le capteur de mouvement s'il est encrassé. Si les batteries sont vides, chargez-les.

Puis-je utiliser le projecteur en hiver ?

Oui, mais la durée d'éclairage peut diminuer. Maintenez la cellule solaire exempte de neige et de glace et orientez-la vers le sud si possible.

Comment remplacer les batteries ?

Mettez l'interrupteur sur OFF, dévissez les vis de fermeture à l'arrière, retirez les anciennes batteries et insérez trois nouvelles piles NiMH AA 1,2 V en respectant la polarité.

Quelle est la durée d'éclairage en mode AUTO ?

Avec des batteries pleinement chargées, le mode AUTO offre environ 8 heures d'éclairage à 25 % de puissance (mode Eco).

Le spot clignote, que faire ?

Les batteries sont probablement presque vides. Rechargez-les en plaçant l'interrupteur sur OFF et en exposant la cellule solaire au soleil.

Comment nettoyer le projecteur ?

Éteignez-le et utilisez un chiffon légèrement humide et non pelucheux avec un produit nettoyant doux. Nettoyez régulièrement la cellule solaire et le capteur de mouvement.

Peut-on installer le projecteur à l'intérieur ?

Non, ce projecteur est conçu pour l'extérieur et ne doit pas être utilisé comme éclairage de pièce.

Les LED sont-elles remplaçables ?

Non, les 10 LED ne peuvent pas être remplacées. En cas de défaillance, le projecteur doit être remplacé.

MODE D'EMPLOI IAN 273602 Livarno Lux

Projecteur solaire à LED

Instructions de montage, d'utilisation et consignes de sécurité

IT CH

FR / CH Instructions de montage, d'utilisation et consignes de sécurité Page 17

Description des pièces...... Page 18

Caractéristiques techniques...... Page 18

Contenu de la livraison.... Page 19

Consignes générales de sécurité...... Page 19

Consignes de sécurité pour les batteries...... Page 20

Fonction... Page 21

Avant la première mise en service

Charger les batteries.... Page 21

Montage

Monter le spot.... Page 22

Monter la cellule solaire.... Page 23

Connecter la cellule solaire à l'appareil principal...... Page 23

Mise en service Page 24

Maintenance / Changer les batteries...... Page 25

Fonctionnement en hiver Page 25

Nettoyage et entretien...... Page 26

Élimination des erreurs...... Page 26

Mise au rebut...... Page 27

Garantie Page 28

Utilisation conforme

Le projecteur solaire à LED est prévu pour éclairer les espaces extérieurs ne disposant pas d'une alimentation électrique, par exemple les maisons de jardin, les garages, etc. Le projecteur solaire à LED n'est pas conçu pour une utilisation commerciale.

- Ce produit ne peut pas servir d'éclairage de pièce.

- Ce produit résiste aux températures extrêmes, inférieures à -20°C.

Description des pièces

1 Appareil principal 2 Spot 3 Détecteur de mouvement 4 Connecteur à fiche 5 Interrupteur (OFF/AUTO/PIR) 6 Cellule solaire avec capteur de crépuscule intégré 7 Vis (4 × 30 mm) 8 Cheville (ø 6 mm) 9 Support (Cellule solaire) 10 Compartiment de la batterie 11 Vis de fermeture

Caractéristiques techniques

Tension de service : 3,6 V

Batterie : 3 x batteries NiMH 1,2 V, 600 mAh, AA

Ampoule : 10 LED de respectivement 0,06 W (les LED ne peuvent pas être remplacées)

Cellule solaire : amorphe, 8 x 8 cm, max. 5,4 V, max. 70 mA

Détecteur de

mouvement : portée : env. 5-12 m,

Angle de détection : env. 90° horizontal, 90° vertical

Type de protection : IP44 (protégé contre les projections d'eau)

Contenu de la livraison

Contrôlez toujours directement après le déballage l'intégralité du contenu de livraison et l'état parfait de l'appareil.

1 appareil principal (composé du projecteur avec 10 LED, détecteur de mouvement, boîtier de montage avec batteries intégrées et système de commande intégré)

1 cellule solaire (8 cm x 8 cm) (avec câble d'alimentation de env. 2,5 m) 4 vis (4 x 30 mm)

4 chevilles (ø 6 mm)

1 notice de montage et d'utilisation

Consignes générales de sécurité

Avant la première utilisation du produit, familiarisez-vous avec toutes les consignes d'utilisation et de sécurité ! En cas de cession du produit à des tiers, remettez également tous les documents !

Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissance que sous surveillance ou s'ils ont été instruits de l'utilisation sûre de cet appareil et des risques en découlant. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet

appareil. Le nettoyage et la maintenance domestique de l'appareil ne doit pas être effectué par un enfant sans surveillance.

• Ne laissez jamais des enfants sans surveillance avec le matériel d'emballage. Il existe un risque d'étouffement avec celui-ci. Les enfants sous-estiment souvent les dangers.
• Maintenez les enfants éloignés de la zone de travail pendant le montage. Un grand nombre de vis et d'autres petites pièces font également partie de la livraison. Celles-ci peuvent être mortelles en cas d'ingestion ou d'inhalation. N'utilisez pas l'article si vous constatez des dégradations !

Consignes de sécurité pour les batteries

AVERTISSEMENT ! DANGER DE MORT ! Maintenir les batteries hors de portée des enfants. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin !

PRUDENCE ! RISQUE D'EXPLOSTION !

■ Ne jetez jamais les batteries dans le feu ou à l'eau ! N'exposez pas les batteries à une sollicitation mécanique ! N'utilisez pas de piles non rechargeables. - Ne court-circuitez pas les batteries et / ou ne les ouvrez pas.

Risque de dommage matériel

• Utiliser exclusivement le type de batterie indiqué ! Lors de leur insertion, faire attention à la bonne polarité ! Celle-ci est signalée dans le compartiment des batteries ! Nettoyez le contact de la batterie et de l'appareil si nécessaire avant l'insertion !

- Fonction

La cellule solaire transforme l'énergie de la lumière du soleil en énergie électrique. Par le câble d'alimentation branché, elle charge les batteries installées dans le compartiment.

Ces batteries accumulent l'énergie électrique injectée par la cellule solaire. Les batteries entièrement chargées livrent dans la position de l'interrupteur « PIR » de l'énergie pour environ 2 heures de lumière, dans la position de l'interrupteur « AUTO », elles en fournissent pour environ 8 heures.

La charge des batteries entièrement déchargées dure entre 2 à 4 jours en été avec un rayonnement régulier du soleil. Avant la première mise en service de la lampe, les batteries doivent être chargées (voir « Charger les batteries »).

Charger les batteries

Remarque : Les batteries insérées dans l'appareil principal 1 sont chargées à la livraison. Toutefois, elles peuvent déjà avoir perdu de la charge pendant le transport du fabricant au point de vente. Pour cette raison, chargez-les avant la première mise en service. La première charge dure au moins une journée en été avec un rayonnement régulier du soleil.

Placez l'interrupteur 5 sur la position « OFF ».

Remarque : Avec un rayonnement régulier du soleil (en fonction de la saison), les batteries vides se chargent en deux à dix jours.

Remarque : Le régulateur de charge intégré dans le projecteur solaire à LED empêche une surcharge des batteries.

Échangez les batteries si la puissance lumineuse ne s'améliore pas après la charge (ill. E).

Montage

Remarque : Avant le montage, décidez de l'endroit où vous souhaitez monter la cellule solaire 6 et l'appareil principal 1. Veuillez noter que le câble entre la cellule solaire et l'appareil principal mesure env. 2,5 m de long.

- Monter le spot

Lors de la sélection du lieu de montage de l'appareil principal 1, faites attention aux points suivants :

1. Le spot 2 est relié de manière mobile à l'appareil principal et doit pouvoir éclairer la zone désirée. Vous devez desserrer un peu la vis d'articulation du spot avant de déplacer celui-ci. Ensuite, resserrez celle-ci à nouveau (voir ill. F).
2. Le capteur 3 possède (en fonction de la hauteur de montage, l'idéal est une hauteur de 1,80 m - 2,00 m) une zone de détection de max. 12 m, avec un angle de détection de 90° à l'horizontale et de 90° à la verticale.
3. Veillez à ce que le capteur ne soit pas éclairé la nuit par les éclairages de la rue. Cela peut influencer son efficacité.

Fixez l'appareil principal 1 à l'aide des deux chevilles fournies 8 (ø 6 mm) et des deux vis fournies 7 (4 x 30 mm) (voir ill. B).

Remarque : Le matériel de montage fourni est adapté à une fixation dans une maçonnerie normale. Pour d'autres surfaces, vous avez éventuellement besoin d'un autre matériel de fixation. En cas de doute, faites appel à un spécialiste.

Après le montage, contrôler le bon maintien de l'appareil principal.

Monter la cellule solaire

La cellule solaire 6 a besoin d'un rayonnement du soleil aussi direct que possible. Une orientation de la surface de la cellule solaire vers le sud est optimale. L'orientation horizontale de la cellule solaire est déterminée par le pied de montage fourni.

Montez le support 9 de la cellule solaire 6 sur une paroi verticale à l'aide des deux vis fournies 7 (4 x 30 mm) et des chevilles fournies 8 (ø 6 mm) (voir ill. C).

Remarque : Le matériel de montage fourni est adapté à une fixation dans une maçonnerie normale. Pour d'autres surfaces, vous avez éventuellement besoin d'un autre matériel de fixation. En cas de doute, faites appel à un spécialiste.

Après le montage, contrôler le bon maintien du support de la cellule solaire.

Installez ensuite la cellule solaire, comme le montre l'ill. C.

Orientez ensuite la cellule solaire vers le sud.

Connecter la cellule solaire à l'appareil principal

Après le montage des deux unités de service (appareil principal 1 et cellule solaire 6), connectez le câble de sorte à ce qu'il ne soit exposé à aucune sollicitation mécanique. Pour la fixation du câble, utilisez le matériel d'installation traditionnel, comme par ex. les serres-câbles ou un canal de câble pour éviter les dégradations de l'isolation du câble.

Enfichez les raccords à fiche 4 des câbles de l'appareil principal et de la cellule solaire ensemble (voir ill. D).

Remarque :

Avant la mise en service du produit, raccordez l'appareil principal à la cellule solaire 6. La cellule solaire 6 fonctionne également comme capteur de crépuscule, tandis que le détecteur de mouvement 3 réagit uniquement à la présence de mouvements. En choisissant le lieu d'installation de la cellule solaire 6, veillez à ce que le dispositif, tout comme le capteur de crépuscule, ne puissent être influencés par une autre source de lumière, telle qu'un éclairage de rue par exemple.

L'interrupteur 5 de la station principale 1 (ill. A) dispose des fonctions suivantes :

Position « OFF » : Le capteur 3 et le spot 2 ne sont pas en service. Les batteries sont chargées par la cellule solaire 6 en cas de rayonnement du soleil. Utilisez cette position de l'interrupteur pour charger les batteries vides (voir « Charger les batteries »).

Position « AUTO » : Le spot s'allume ou s'éteint automatiquement dès que la cellule solaire 6 détecte la lumière du crépuscule ou de l'aube. Pour atteindre une longue durée de luminosité, les LED ne sont pas commandées dans cette position à puissance maximale, elles fournissent env. 25 % seulement de leur puissance lumineuse complète (mode Eco). Lorsque les batteries sont entièrement chargées, la charge dans cette position de l'interrupteur suffit pour env. 8 heures de lumière.

Position « PIR » : Les batteries sont rechargées par la cellule solaire lors de l'incidence de lumière. La cellule solaire 6 déclenche le spot au crépuscule ou dans l'obscurité, dès que le détecteur de mouvement 3 repère une activité. La durée d'éclairage est réglée et dure env. 1,5 minutes. Si pendant ces 1,5 minutes un autre mouvement est

détecté, la durée d'éclairage redémarre du début. Dans cette position de l'interrupteur, les LED sont commandées à pleine puissance. Lorsque les batteries sont entièrement chargées, la charge dans cette position de l'interrupteur suffit pour env. 2 heures de lumière au total.

● Maintenance / changer les batteries

Pour garantir une bonne performance de la cellule solaire 6, il faut nettoyer celle-ci régulièrement (voir « Nettoyage et entretien »).

Pour changer les batteries, procédez comme suit :

Placez l'interrupteur 5 sur la position « OFF ».

Desserrez avec un tournevis cruciforme les vis de fermeture 11 situées à l'arrière de l'appareil principal 1 (voir ill. E). Retirez l'arrière desserré de l'appareil principal. Retirez les batteries du compartiment 10 et remplacez-les par des nouvelles avec les mêmes caractéristiques techniques. Lors de l'insertion, faire attention à la bonne polarité ! Celle-ci est signalée dans le compartiment des batteries. Fermez la paroi arrière de l'appareil principal et fixez à nouveau les vis de fermeture.

Fonctionnement en hiver

En raison du faible rayonnement du soleil, il est possible que, en fonction de la durée d'allumage pendant la nuit, la durée d'éclairage se réduise. Ainsi, contrôlez également en hiver si la cellule solaire est exempte de toute ombre toute la journée et éliminez, si nécessaire, la glace ou la neige.

Si la durée d'éclairage n'est pas suffisante en raison de la situation climatique, chargez les batteries ou échangez-les (voir « Charger les batteries » ou « Changer les batteries »).

Nettoyage et entretien

Éteignez le projecteur solaire à LED pour le nettoyer. Utilisez pour le nettoyage un chiffon légèrement humide et ne peluchant pas avec un produit nettoyant doux. Examinez régulièrement notamment le capteur 3 et la cellule solaire 6 quant à un éventuel encrassement. Nettoyez le capteur et la cellule solaire régulièrement pour garantir un fonctionnement sans faille. □ Gardez notamment la cellule solaire exempte de neige et de glace en hiver.

Élimination des erreurs

La lampe ne s'allume pas.

• Interrupteur 5 sur position « OFF ». O Mettre l'interrupteur sur position « AUTO » / « PIR ». Le capteur 3 est encrassé. ○ Nettoyer le détecteur de mouvement. Les batteries sont vides. ○ Charger les batteries (voir « Charger les batteries »).

La lampe vacille.

- Les batteries sont presque vides. - Charger les batteries (voir « Charger les batteries »).

• La batterie se décharge rapidement. La cellule solaire est encrassée. ○ Nettoyer la cellule solaire. La cellule solaire est mal orientée. Orienter à nouveau la cellule solaire (voir « Monter la cellule solaire »).
• Mauvaises conditions météorologiques. ○ Voir « Fonctionnement en hiver ». Les batteries sont défectueuses. Remplacer les batteries (voir « Maintenance / Changer les batteries »).

Mise au rebut

L'emballage est composé de matériaux écologiques que vous pouvez mettre au rebut dans les centres de recyclage locaux.

Vous pouvez vous informer des possibilités de mise au rebut du produit usagé auprès de votre commune ou de votre administration municipale.

Par intérêt pour l'environnement, ne jetez pas votre produit, une fois usagé, avec les déchets ménagers, éliminez-le de manière appropriée. Vous pouvez vous informer auprès de votre administration sur les points de collecte et leurs heures d'ouverture.

Les accus défectueux ou usés doivent être recyclés conformément à la directive 2006/66/CE et ses modifications. Retournez les batteries et/ou l'appareil aux centres de collecte proposés.

Dommages écologiques en raison de la mauvaise mise au rebut des batteries

Les batteries ne doivent pas être jetées avec les déchets ménagers. Pour cette raison, remettez les batteries usagées à votre centre de collecte communal.

Garantie

Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L211-4 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil.

L'appareil a été fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous êtes en droit de retourner ce produit au vendeur. La présente garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.

Cet appareil bénéficie d'une garantie de 3 ans à compter de sa date d'achat. La durée de garantie débute à la date d'achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d'achat.

Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans les trois ans suivant la date d'achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement de l'appareil sans frais supplémentaires. La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défaillant.

La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s'étend pas aux pièces du produit soumises à une usure normale (p. ex. des batteries) et qui, par conséquent, peuvent être considérées comme des pièces d'usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries et des éléments fabriqués en verre.

CE IP44

Batterie: 3 x batterie NiMH 1,2 V, 600 mAh, AA