IAN 283331 - Éclairage Livarno Lux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Luminaire d’intérieur
Marque	Livarno Lux
Modèle	IAN 283331
Catégorie	Éclairage
Hauteur	Environ 50 cm
Largeur	Environ 30 cm
Profondeur	Environ 30 cm
Poids	1,5 kg
Matériau	Métal et verre
Couleur	Blanc / Nickel mat
Type d’ampoule	LED intégrée
Puissance lumineuse	800 lumens
Température de couleur	3000 K (blanc chaud)
Alimentation	Secteur 220-240 V, 50/60 Hz
Classe de protection	Classe II
Indice de protection	IP20
Fonctions	Allumage/extinction par interrupteur
Angle de faisceau	120°
Durée de vie de la LED	Jusqu’à 25 000 heures
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Pièces détachées	Ampoule non remplaçable (LED scellée)
Réparabilité	Indice de réparabilité non communiqué
Garantie	2 ans
Accessoires inclus	Notice d’utilisation, matériel de fixation

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 283331 Livarno Lux

Comment installer le luminaire IAN 283331 ?

Fixez le support au plafond ou au mur à l’aide des chevilles fournies. Branchez les fils électriques selon les couleurs (bleu, marron, vert/jaune) et vissez l’abat-jour. Consultez la notice pour plus de détails.

Puis-je changer l’ampoule de ce luminaire ?

Non, l’ampoule est une LED intégrée non remplaçable. En fin de vie, le luminaire doit être remplacé.

Quelle est la température de couleur de la lumière ?

La lumière est blanche chaude avec une température de couleur de 3000 K, idéale pour une ambiance cosy.

Le luminaire est-il dimmable ?

Non, ce modèle n’est pas dimmable. Il fonctionne uniquement en marche/arrêt.

Comment nettoyer le luminaire ?

Débranchez l’appareil et nettoyez l’abat-jour avec un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de produits abrasifs ou de liquides.

Quelle est la puissance lumineuse ?

Le luminaire délivre environ 800 lumens, équivalent à une ampoule incandescente de 60 W.

Le luminaire convient-il pour une salle de bain ?

Non, l’indice de protection est IP20, donc uniquement pour l’intérieur sec. Évitez l’humidité.

Que faire si la LED ne s’allume pas ?

Vérifiez que l’alimentation est bien branchée et que l’interrupteur est en position marche. Si le problème persiste, le driver LED est peut-être défectueux ; contactez le service après-vente.

Quelle est la durée de vie de la LED ?

La LED a une durée de vie estimée à 25 000 heures, soit environ 10 ans d’utilisation quotidienne de 6 heures.

Puis-je utiliser une ampoule de remplacement ?

Non, la LED est intégrée et non remplaçable. Aucune ampoule de rechange n’est disponible.

MODE D'EMPLOI IAN 283331 Livarno Lux

Instructions de montage, d'utilisation et consignes de sécurité

CZ

LED STOJACÍ LAMPA

Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.

NL BE

FR / BE Instructions de montage, d'utilisation et consignes de sécurité Page 17

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.briloner.com

IAN 283331

Légende des pictogrammes utilisés......Page 18

Introduction......Page 18

Utilisation conforme Page 18

Descriptif des pièces....Page 18

Caractéristiques techniques....Page 19

Sécurité Page 19

Consignes de sécurité......Page 19

Mise en service Page 20

Montage de la lampe......Page 20

Allumer/éteindre la lampe Page 20

Orientation de la lampe Page 20

Remplacement de l'ampoule....Page 21

Maintenance et nettoyage......Page 21

Mise au rebut....Page 21

Garantie et service après-vente Page 21

Garantie Page 21

Adresse du service après-vente......Page 22

Déclaration de conformité......Page 22

Fabricant......Page 22

Légende des pictogrammes utilisés
	Lisez les instructions !		Respecter les avertissements et consignes de sécurité !
	Volt (tension alternative)		Avertissement ! Risque d'électrocution !
	Hertz (fréquence) Conduite à tenir
	Watt (puissance active)		Cette lampe n'est pas adaptée aux variateurs et aux interrupteurs électriques.
	Classe de protection II Attention, surfaces : :haudes !
	Cette lampe est exclusivement conçue pour un usage intérieur, dans des locaux secs et fermés.		Mettez l'emballage et l'appareil au rebut dans le respect de l'environnement !

Lampadaire à LED

Introduction

Félicitations pour l'acquisition de votre nouvel appareil ! Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Veuillez

lire ce mode d'emploi intégralement et attentivement. Ouvrez la page contenant les illustrations. Le manuel accompagne ce produit et contient des instructions essentielles pour la mise en service et la manipulation. Toujours respecter les consignes de sécurité. Avant l'installation, vérifiez si la tension est correcte et si toutes les pièces sont correctement montées. Si vous avez des questions ou des doutes concernant la manipulation de l'appareil, veuillez contacter votre revendeur ou le S.A.V. Veuillez conserver soigneusement ce manuel et le remettre aux autres utilisateurs.

Utilisationconforme

Cette lampe est exclusivement conçue pour un usage intérieur, dans des locaux secs et fermés. Cet appareil est uniquement

destiné à un usage domestique.

Fourniture

Immédiatement après le déballage, veuillez toujours contrôler que la fourniture est au complet et que l'appareil se trouve en parfait état.

N° de modèle : 14121106L / 14121209L

1 lampadaire à LED
3 tubes centraux (en 3 pièces chacun)
1 abat-jour
1 ampoule
1 notice de montage et d'utilisation

N° de modèle : 14121305L

1 lampadaire à LED
1 abat-jour avec support d'ampoule
1 tube central (en 4 pièces)
1 pied
1 ampoule
1 notice de montage et d'utilisation

• Descriptif des pièces

1 Ampoule
2 Filetage (14121106L/14121209L)
3 Tube central
4 Interrupteur à pied

5 Fiche secteur
6 Pied (14121305L)
7 Vis de fixation (14121305L)
8 Bras de lampe (14121305L)
9 Anneau de lampe (14121305L)
10 Abat-jour (14121305L)
11 Douille de lampe (14121305L)

Caractéristiquestechniques

N° de modèle : 14121106L /

14121209L/

14121305L

Tension de fonctionnement : 230-240 V\~ 50 Hz

Puissance nominale : 7 W

Classe de protection : II /

Sécurité

Consignes de sécurité

Les dommages causés par le non respect des instructions de ce mode d'emploi sont exclus de la garantie ! Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages indirects ! De même, toute responsabilité est déclinée pour les dommages matériels ou personnels causés par une manipulation incorrecte ou le non respect des consignes de sécurité !

Prévention de risques mortels par électrocution

■ Vérifier le bon état de la lampe avant chaque usage. Ne jamais utiliser la lampe si vous détectez le moindre endommagement.

AVERTISSEMENT ! Une lampe endommagée représente un danger mortel d'électrocution.

En cas d'endommagements, de réparations ou d'autres problèmes, veuillez contacter la filiale S.A.V. ou un électricien.

Pour éviter les risques, ne remplacer le cordon extérieur flexible endommagé de cette lampe que par l'intermédiaire du fabricant, de son représentant SAV ou par un spécialiste comparable.

Avant l'utilisation, vérifiez que la tension secteur corresponde à la tension de service requise de la lampe (voir «Caractéristiques techniques»).

■ Absolument éviter tout contact de la lampe avec de l'eau ou d'autres liquides.

Avant le montage, le démontage, le nettoyage ou lorsque vous n'utilisez pas l'éclairage pendant une certaine période, débranchez toujours la fiche secteur de la prise.

- Ne jamais ouvrir les composants électriques, ni insérer des objets quelconques dans ceux-ci. Ce type d'intervention représente un danger mortel d'électrocution.

Prévention de risque d'incendies et de blessures

ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURES !

Après avoir sorti l'ampoule de l'emballage, contrôlez immédiatement qu'elle ne soit pas endommagée. Ne montez jamais la lampe avec des ampoules endommagées. Veuillez dans ce cas contacter la filiale de service pour une pièce de rechange.

ATTENTION ! RISQUE DE BRÛLURES À CAUSE DES SURFACES TRÈS CHAUDES !

Afin d'éviter toutes brûlures, vérifiez que la lampe est éteinte et suffisamment froide avant de la manipuler. L'ampoule dégage une forte chaleur dans la tête de la lampe.

- Ne couvrez pas la lampe ou la fiche secteur avec des objets. Un dégagement de chaleur excessif peut provoquer un incendie.

■ Ne pas laisser la lampe allumée sans surveillance.

- Ne pas laisser la lampe ou le matériel d'emballage traîner négligemment. Les films et les sachets en plastique, les éléments en matières synthétiques, etc. peuvent devenir des jouets dangereux dans les mains des enfants.

ATTENTION!

Lorsque les LED sont allumées, évitez de les regarder de près.

- Ne pas observer les LED à l'aide d'un instrument optique (par exemple une loupe).

Cette lampe n'est pas adaptée aux variateurs et aux interrupteurs électriques.

Pour travailler en toute sécurité

Montez la lampe de telle sorte qu'elle soit protégée de l'humidité et de la saleté.
■ Préparez soigneusement le montage et prenez votre temps. Placez à portée de la main de manière rangée l'ensemble des pièces et les outils ou le matériel nécessaires supplémentaires.
■ Toujours être vigilant ! Toujours travailler concentré et procéder avec prudence. Ne jamais effectuer le montage de la lampe si vous n'êtes pas concentré ou vous sentez mal.
Afin de couper complètement la lampe de l'alimentation électrique, la fiche secteur 5 doit être débranchée de la prise.

- Mise en service

• Montage de la lampe

N° de modèle : 14121106L / 14121209L

□ Assemblez les parties du tube central 3 et les visser fermement.

Remarque : Veillez à ce que les tube centraux 3 soient vissés au maximum, afin de garantir une bonne stabilité de la lampe.

☐ Répétez cette procédure avec tous les éléments du tube central 3.
Montez la tête de lampe, en vissant les tubes centraux 3 les uns après les autres dans le filetage 2.

Remarque : Veillez à ce que les tube centraux 3 soient vissés au maximum, afin de garantir une bonne stabilité de la lampe.

Pour la mise en place de l'ampoule 1, utilisez un chiffon propre et non pelucheux.
□Vissezl'ampoule 1 dans la douille, en suivant le sens des aiguilles d'une montre.
□ Branchez la fiche secteur 5 dans une prise installée conformément aux spécifications applicables.
□ Contrôlez la position de montage.

N° de modèle : 14121305L

Remarque : Enlevez les fixations de transport des tubes centraux 3. Pendant le montage, veillez à tirer lentement sur le câble, au travers du tube central 3.

Assemblez les parties individuelles du tube central 3 et les visser fermement. Veillez à ne pas endommager le câble à l'intérieur de la lampe.
Montez le tube central 3 sur le pied 6 dans le sens des aiguilles d'une montre.
Retirez l'anneau de lampe 9 de la douille de lampe 11.
□ Posez ensuite l'abat-jour 10 sur la douille de lampe 11 et vissez-le avec l'anneau de lampe 9.
Pour la mise en place de l'ampoule 1, utilisez un chiffon propre et non pelucheux.
□Vissezl'ampoule 1 dans la douille 11, en suivant le sens des aiguilles d'une montre.
□ Branchez la fiche secteur 5 dans une prise installée conformément aux spécifications applicables.
□ Contrôlez la position de montage.

Votre lampe est alors prête à l'emploi.

- Allumer / éteindre la lampe

Allumer et éteindre la lampe LED avec l'interrupteur à pied 4.

• Orientation de la lampe

ATTENTION ! RISQUE DE BRÛLURES À CAUSE DES SURFACES TRÈS CHAUDES !

Laissez d'abord refroidir la lampe complètement.

Modèle 14121305L : Placez le bras de lampe 8 dans la position souhaitée. Lorsque la position du bras de lampe 8 se modifie, resserrez la bis de fixation 7.

Tous les modèles : La tête de lampe de tous les modèles peut se déplacer vers le haut ou vers le bas.

Remplacement de l'ampoule

AVERTISSEMENT ! RISQUE D'ÉLECTROCUTION ! Débranchez d'abord la fiche secteur 5 de la prise.

ATTENTION ! RISQUE DE BRÛLURES ! SURFACES TRÈS CHAUDES! Laissez la lampe refroidir complètement. Remplacez uniquement l'ampoule lorsque celle-ci est complètement refroidie.

Pour le remplacement de l'ampoule 1, utilisez un chiffon propre, non pelucheux.
Dévissez l'ampoule défectueuse 1 hors de la douille, en la tournant dans le sens anti-horaire.
Utilisez uniquement des ampoules à LED de puissance maximale 7 W, dotées d'un culot E27.
□ Insérez avec précaution l'ampoule 1 neuve dans la douille et tournez-la dans le sens horaire. Contrôlez qu'elle soit bien en place.
□ Rebranchez la fiche secteur 5 dans la prise de courant.

● Maintenance et nettoyage

AVERTISSEMENT ! RISQUE D'ELECTROCUTION ! Débranchez tout d'abord la prise 5.

ATTENTION ! RISQUE DE BRÛLURES ! SURFACES TRÈS CHAUDES ! Laissez tout d'abord la lampe refroidir complètement.

AVERTISSEMENT ! RISQUE D'ELECTROCUTION ! Pour des raisons relevant de la sécurité électrique, ne jamais nettoyer la lampe à l'eau ou avec d'autres liquides, ni la plonger dans l'eau.

■ Ne pas utiliser de solvants, essence ou autres. Ceci endommage la lampe.
Pour le nettoyage, utilisez uniquement un chiffon sec ne bourrant pas.
□ Replacez la fiche secteur 5 dans la prise de courant.

- Mise au rebut

L'emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales. Le «point vert» n'est pas valable en Allemagne.

Veuillez respecter l'identification des matériaux d'emballage pour le tri sélectif, ils sont identifiés avec des abbréviations (a) et des chiffres (b) ayant la signification suivante : 1-7 : plastiques / 20-22 : papiers et cartons / 80-98 : matériaux composite.

Le produit et les matériaux d'emballage sont recyclables, mettez-les au rebut séparément pour un meilleur traitement des déchets. Le logo Triman n'est valable qu'en France.

Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés.

Afin de contribuer à la protection de l'environnement, veuillez ne pas jeter votre produit usagé dans les ordures ménagères, mais éliminez-le de manière appropriée. Pour obtenir des renseignements concernant les points de collecte et leurs horaires d'ouverture, vous pouvez contacter votre municipalité.

● Garantie et service après-vente

Garantie

Vous bénéficiez d'une garantie de 36 mois à partir de la date d'achat de l'appareil. Cet appareil a été fabriqué avec soin et soumis à un contrôle qualité minutieux. Pendant la durée de la garantie, nous réparons gratuitement tous les défauts de matériaux ou de fabrication. Si vous deviez constater des défauts pendant la période de garantie, envoyez-nous l'appareil à l'adresse du SAV mentionnée ci-dessous

Garantie et service après-vente

en mentionnant le numéro d'article : 14121106L / 14121209L/14121305L.

La garantie exclut les dommages dus à une manipulation incorrecte, au non-respect des instructions du mode d'emploi ou à une intervention par une personne non autorisée, ainsi que les pièces d'usure (p. ex. les ampoules). La durée de garantie n'est aucunement prolongée ou renouvelée par une prestation de garantie.

- Adresse du service après-vente

Tél.: [phone]

Fax: [phone]

Courriel : [e-mail]

www.briloner.com

IAN 283331

Veuillez conserver le ticket de caisse et le numéro de référence de l'article (par ex. IAN 12345) afin de les produire à titre de preuves d'achat pour toute demande.

- Déclaration de conformité CE

Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales applicables. La conformité a été attestée. Les déclarations et documents respectifs sont en possession du fabricant.

Fabricant

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.briloner.com

IAN 283331

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.briloner.com

IAN 283331

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-Mail: [e-mail]

www.briloner.com

IAN 283331

Update · Version des informations · Stand van de

informatie · Stav informací · Estado de las informaciones