IAN 285645 - Éclairage Livarno Lux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI IAN 285645 Livarno Lux

Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

IT CH

STRISCIA LED

FR / CH Instructions d'utilisation et consignes de sécurité Page 18

Légende des pictogrammes utilisés......Page 19

Introduction......Page 19

Utilisation conforme ...... Page 19

Descriptif des pièces Page 20

Caractéristiques techniques...... Page 20

Contenu de la livraison....Page 21

Consignes de sécurité ...... Page 21

Consignes de sécurité relatives aux piles / aux piles rechargeables ...... Page 24

Avant la mise en service......Page 25

Montage......Page 25

Mise en service Page 27

Allumer / éteindre le produit avec la télécommande IR...... Page 27

Contrôler les effets de lumière avec la télécommande IR .... Page 28

Changer la pile Page 29

Nettoyage et entretien......Page 29

Mise au rebut......Page 29

Garantie Page 30

Légende des pictogrammes utilisés
	Courant continu		Durée de vie des LED
	Courant alternatif		Classe de protection
	Appareil de fonctionnement indépendant		Transformateur de sécurité anti-court-circuit
	Nombre de LED	env. 5 m	Longueur du ruban LED

Ruban à LED

- Introduction

Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des indications importantes pour la sécurité, l'utilisation et la mise au rebut. Veuillez lire consciencieusement toutes les indications d'utilisation et de sécurité du produit. Ce produit doit uniquement être utilisé

conformément aux instructions et dans les domaines d'application spécifiés. Lors d'une cession à tiers, veuillez également remettre tous les documents.

Utilisation conforme

Le produit est prévu pour un usage en intérieur, domestique

uniquement et non pour une utilisation dans d'autres applications. Le produit peut être collé sur toutes le surfaces normalement inflammables et lisses. Le produit n'est pas destiné à une utilisation

commerciale. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages résultant d'une utilisation non conforme.

Ce produit ne

convient pas pour l'éclairage d'une

pièce d'un ménage.

- Descriptif des pièces

1 Clip en plastique
2 Câble de connexion
3 Ruban LED
4 Prise d'alimentation
5 Ruban adhésif double-face (pour le pilote LED)
6 Pilote LED
7 Récepteur à infrarouge
8 Télécommande infrarouge (IR)
9 Vis
10 Pile
11 Ruban adhésif double-face (sur la face arrière du ruban LED)
12 Connecteur à huit pôles

Caractéristiques techniques

Prise d'alimentation + ruban LED :

Puissance

absorbée : max. 24 W

Ruban LED :

Tension

d'entrée:12V ---, max. 20W

Ampoules : 150 x LED env.

0,13 W par LED

(les LED RGB ne

peuvent pas être

remplacées.)

Coordonnées

chromatiques : X < 0,27 ou

X > 0,530 ;

Y < - 2,3172X^2 +

2,3653 X -

0,2199 ou

Y > -2,3172X^2 +

2,3653 X -

0,1595

Prise d'alimentation :

Tension

d'entrée: 100-240V\~

50 / 60 Hz,

max. 1,0A

Tension

de sortie : 12 V —, 3 A

(connecteur mâle basse tension

5,45 mm (-)

Classe de

protection :

Réf.:GQ36- 120300-AG

Pilote LED :

Tension

d'entrée:12-24V

(connecteur

femelle basse

tension 5,45 mm

Tension

de sortie : 12 V —, 3 A

Réf. : LY4-185-A

Télécommande IR :

- Contenude la livraison

1 ruban LED

1 pilote LED

1 ruban adhésif double-face (pour le pilote LED)
1 prise d'alimentation
4 connecteurs courts (10 cm)
4 connecteurs longs (50 cm)
1 télécommande IR
1 batterie lithium
16 clips en plastique
1 connecteur à huit pôles
2 vis
1 notice

Consignes de sécurité

VEUILLEZ LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT UTILISATION !LE MODE D'EMPLOI EST À CONSERVER SOIGNEUSEMENT !

CONSERVER LES PILES HORS DE LA

PORTÉE DES ENFANTS !

L'ingestion des piles peut provoquer des brûlures chimiques, une perforation du tissu mou et entraîner la mort. Des blessures lourdes peuvent apparaître en l'espace de 2 heures après

l'ingestion des piles. Consulter immédiatement un médecin.

Avant la mise en service, vérifiez si le produit présente des dommages. Ne pas utiliser un produit endommagé.
Le produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou man-quant d'expérience ou de connaissances, s'ils sont surveillés ou s'ils ont été informés de l'utilisation sûre du produit et comprennent les risques liés à son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien du produit ne doivent pas être effectués par des enfants laissés sans surveillance.

AVERTISSEMENT !

Dans

certaines circonstances, la rapidité extrême des changements de lumière peut occasionner des troubles de la vue chez les enfants ou chez les personnes sensibles (par ex. pathologies psychiques).

N'utilisez jamais le produit si vous constatez le moindre endommagement.
Si des points de rupture ou des dommages apparaissent sur les LED, le produit ne doit pas être utilisé/alimenté en courant, mais doit être éliminé sans risques.
Utilisez le produit uniquement avec les composants cités dans ce mode d'emploi.
N'accrochez pas d'objets supplémentaires au produit.

ATTENTION ! RISQUE DE

SURCHAUFFE ! N'utilisez pas le produit dans son emballage ou s'il est enroulé.

Protégez le produit contre les arêtes coupantes, les charges mécaniques et les surfaces chaudes.
- Ne jamais exposer le produit à des températures élevées et à l'humidité, sous peine de l'endommager.
■ Ne pas fixer avec des agrafes tranchantes ou des clous.

N'ouvrez jamais les composants électriques, et n'y insérez jamais d'objets quelconques.

En cas de non utilisation prolongée (par ex. pendant les vacances), débranchez le produit de la prise d'alimentation 4.

Le câble de raccordement ne peut être réparé ! Si le câble de raccordement est endommagé, veuillez rendre produit inutilisable et le mettre au rebut de manière appropriée.

Avant l'utilisation, vérifiez que la tension secteur existante corresponde à la tension d'entrée requise de la prise d'alimentation (100-240V\~).

■ Assurez-vous que le produit ne présente aucun signe de détérioration avant de connecter la prise d'alimentation 4 au réseau électrique.

Enlevez toujours la prise d'alimentation avant le montage, démontage ou nettoyage du produit.

- Ce produit ne contient aucune pièce nécessitant maintenance de la part de l'utilisateur. Les LED ne peuvent pas être remplacées.

Le produit est à utiliser exclusivement avec la prise d'alimentation fournie (GQ36-120300-AG).

Veuillez noter que la prise d'alimentation consomme une faible quantité d'électricité même lorsque le produit n'est pas en état de marche, et ce aussi longtemps que la prise d'alimentation est branchée sur secteur. Pour éteindre complètement le produit, débranchez la prise d'alimentation du secteur.

■ Les ampoules ne sont pas remplaçables.

Si les ampoules arrivent en fin de vie, l'ensemble du produit doit alors être remplacé.

Consignes de sécurité relatives aux piles / aux piles rechargeables

■ DANGER DE MORT ! Rangez les piles / piles rechargeables hors de la portée des enfants. En cas d'ingestion, consultez immédiate-ment un médecin !
RISQUE D'EX- PLOSION ! Ne rechargez jamais des piles non rechargeables. Ne court-circuitez pas les piles / piles rechargeables et / ou ne les ouvrez pas ! Autrement, vous risquez de provoquer une surchauffe, un incendie ou une explosion.
■ Ne jetez jamais des piles / piles rechargeables au feu ou dans l'eau.
■ Ne pas soumettre les piles/piles rechargeables à une charge mécanique.

Risque de fuite des piles / piles rechargeables

Évitez d'exposer les piles / piles rechargeables à des conditions et températures extrêmes susceptibles de les endommager, par ex. sur des radiateurs / exposition directe aux rayons du soleil.
Évitez tout contact avec la peau, les yeux ou les mu-queuses ! En cas de contact avec l'acide d'une pile, rincez la zone touchée à l'eau claire et consultez immédiatement un médecin !
PORTER DES GANTS DE PROTECTION !

Les piles/piles rechargeables endommagées ou sujettes à des fuites peuvent provoquer des brûlures au contact de la peau. Vous devez donc porter des gants adéquats pour les manipuler.

En cas de fuite des piles/piles rechargeables, retirez-les aussitôt du produit pour éviter tout endommagement.

Utilisez uniquement des piles/piles rechargeables du même type. Ne mélangez pas des piles / piles rechargeables usées et neuves !
Retirez les piles / piles rechargeables, si vous ne comptez pas utiliser le produit pendant une période prolongée.

Risque d'endommagement du produit

Exclusivement utiliser le type de pile/pile rechargeable spécifié.
Insérez les piles / piles rechargeables conformément à l'indication de polarité (+) et (-) indiquée sur la pile / pile rechargeable et sur le produit.
■ Nettoyez les contacts de la pile / pile rechargeable et du compartiment à pile avant d'insérer la pile !
■ Retirez immédiatement les piles/piles rechargeables usées du produit.

• Avant la mise en service

AVERTISSEMENT! DANGER DE MORT PAR

-ÉLECTROCUTION ! Débranchez le produit du secteur avant d'effectuer tout travail. Pour cela, retirez la prise d'alimentation 4 de la prise électrique.

Remarque : veuillez retirer entièrement les matériaux composant l'emballage.

● Montage (voir ill. A)

Remarque : nettoyez soigneusement la surface sur laquelle vous désirez monter le produit. La surface doit être propre, exempte de graisse et sèche. Sinon, l'adhérence du ruban adhésif double-face (pour le pilote LED) 5 ou du ruban adhésif double-face (sur la face arrière du ruban LED) 11 peut être réduite.

Remarque : avant le montage, contrôlez sur un endroit discret de la surface à coller si la colle ne l'endommage pas.

Remarque : une perceuse est requise pour le montage.

ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURE ! Consultez le mode d'emploi de votre perceuse.

ATTENTION ! Veillez à ne pas endommager une conduite encastrée dans le mur.

Retirez le film de protection du ruban adhésif sur la face arrière du ruban LED 3 et fixez le ruban LED 3 à l'en-droit désiré.

Fixez le pilote LED avec le ruban adhésif double-face (pour le pilote LED) 5 fourni ou avec les vis fournies 9.

Connectez la prise d'alimentation 4 au pilote LED 6 et au ruban LED 3.

Remarque : lors de la connexion du pilote LED 6 avec le ruban LED 3, veillez à aligner la marque +GRB du pilote LED 6 sur la marque +GRB du ruban LED 3.

Veillez à ce que la prise d'alimentation 4 soit toujours accessible.

Insérez la prise d'alimentation 4 dans la prise de courant avant de mettre en marche le produit.

Connector 2 rubans LED (voir ill. B) :

Remarque : 5 mètres maximum de rubans LED 3 peuvent être connectés au moyen d'un connecteur à huit pôles 12 et être utilisés avec un pilote LED 6 ainsi qu'une prise d'alimentation 4. Sinon, il existe un risque de surcharge des composants et un risque d'incendie !

Remarque : lors de la connexion des deux extrémités du ruban LED 3 au moyen du connecteur à huit pôles 12, veillez à aligner la marque +GRB à l'extrémité du ruban LED.

Raccourcir le ruban LED (voir ill. C) :

Vous avez la possibilité de rac-courcir le ruban LED 3 selon vos souhaits. Il peut être découpé avec des ciseaux aux endroits indiqués sur la figure C. Les zones découpées peuvent être

connectées entre elles comme le montre l'illustration.

Procédez à la connexion en respectant les instructions suivantes :

Retirez le film de protection du ruban adhésif double-face (sur la face arrière du ruban LED) 11 aux extrémités des pièces du ruban LED 3 à connecter.

Appuyez ensuite l'extrémité d'un ruban LED 3 sur les pics du câble de connexion 2 pour qu'elle s'enfonce par le bas dans le conducteur du ruban LED 3.

Remarque : veillez à ce que la marque +GRB du câble de connexion 2 soir orienté sur la marque +GRB du ruban LED 3.

Pressez ensuite un clip en plastique 1 par le dessus sur la connexion ainsi créée.

Remarque : les clips en plastique 1 doivent s'enclencher pour assurer la connexion.

Procédez de la même manière pour mettre en contact

l'autre extrémité du câble de connexion 2.

Remarque : les câbles de connexion 2 sont mobiles dans toutes les directions, contrairement au ruban LED 3.

AVERTISSEMENT ! Des zones de soudure fragiles se trouvent sur le produit. Ne placez pas le ruban LED 3 dans un coin et ne le pliez pas. Vous pourriez endommager les zones de soudure et le fonctionnement du ruban LED 3 pourrait être perturbé.

Mise en service

Allumer/éteindre le produit avec la télécommande IR

Remarque : le récepteur à infrarouge 7 se trouve sur le pilote LED 6. Pour une réception optimale, orientez toujours la télécommande IR 8 directement vers le récepteur à infrarouge 7. La portée de la télécommande IR 8 est d'env. 6-8 m.

Remarque : avant la mise en service de la télécommande IR 8 retirez la bande en plastique du compartiment à pile.

Assurez-vous que rien ne perturbe la liaison entre l'émetteur et le récepteur.
Appuyez sur la touche ON de la télécommande IR 8 pour activer la lampe.
Appuyez sur la touche OFF de la télécommande IR 8 pour désactiver la lampe.

- Contrôler les effets de lumière avec la télécommande IR

Les fonctions suivantes sont disponibles :

Touche
augmenter l'intensité lumineuse sur 8 niveaux
Touche
diminuer l'intensité lumineuse sur 8 niveaux
Touche
régler les lu- mières rouges
Touche
régler les lu- mières vertes
Touche
régler les lu- mières bleues

Touche ⓦ: régler les lu- mières blanches

:sélectionnerun mélange de couleurs

Touche

FLASH : 7 couleurs clignotent

Touche

STROBE :lumières blanches plus fortes et plus faibles

Touche

FADE : changement de couleur en dégradé

Touche

SMOOTH :lescouleurs clignotent

Remarque : l'interrupteur Arrêt de la télécommande IR 8 convient uniquement à un arrêt à court terme.

Pour une mise hors-circuit durable, retirez la prise d'alimentation 4 de la prise secteur.

- Changer la pile

Lorsque la portée de la télécommande IR 8 diminue, vous devez changer la pile 10.

Pour cela, tirez le tiroir à pile situé à l'arrière de la télécommande IR 8 et retirez la pile 10 (voir ill. D).

Insérez la nouvelle pile comme le montre l'illustration à l'arrière de la télécommande IR 8.

Nettoyage et entretien

AVERTISSEMENT!

DANGER DE MORT PAR ÉLECTROCUTION ! Débran-

chez le produit du secteur avant d'effectuer tout travail. Pour cela, retirez la prise d'alimentation 4 de la prise électrique.

Pour procéder au nettoyage, utilisez uniquement un chiffon sec et non pelucheux.

- Mise au rebut

L'emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales. Le «point vert» n'est pas valable en Allemagne.

Veuillez respecter l'identification des ma- tériaux d'emballage pour le tri sélectif, ils sont identifiés avec des abbréviations (a) et des chiffres (b) ayant la signification suivante : 1-7 : plastiques / 20-22 : papiers et cartons / 80-98 : matériaux composite.

Le produit et les matériaux d'emballage sont recyclables, mettez-les au rebut séparément pour un meilleur traitement des déchets. Le logo Triman n'est valable qu'en France.

Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les

possibilités de mise au rebut des produits usagés.

Afin de contribuer à la protection de l'environnement, veuillez ne pas jeter votre produit usagé dans les ordures ménagères, mais éliminez-le de manière appropriée. Pour obtenir des renseignements concernant les points de collecte et leurs horaires d'ouverture, vous pouvez contacter votre municipalité.

Les piles/piles rechargeables défectueuses ou usagées doivent être recyclées conformément à la directive 2006/66/CE et ses modifications. Les piles et / ou piles rechargeables et / ou le produit doivent être retournés dans les centres de collecte proposés.

Pollution de l'environnement par la mise au rebut incorrecte des piles / piles rechargeables !

Les piles / piles rechargeables ne doivent pas être mises au rebut avec les ordures ménagères. Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et doivent être considérées comme des déchets spéciaux. Les symboles chimiques des métaux lourds sont les suivants : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Pour cette raison, veuillez toujours déposer les piles / piles rechargeables usagées dans les conteneurs de recyclage communaux.

Garantie

Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous êtes en droit de retourner ce produit au vendeur. La présente garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.

Ce produit bénéficie d'une garantie de 3 ans à compter de sa date d'achat. La durée de

garantie débute à la date d'achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d'achat.

Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant la date d'achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement du produit sans frais supplémentaires. La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défaillant.

La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s'étend ni aux pièces du produit soumises à une usure normale (p. ex. des piles) et qui, par conséquent, peuvent être considérées comme des pièces d'usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries ou des éléments fabriqués en verre.

Modello n°: LY4-185-A

Telecomando ad infrarossi:

Batteria:3V

---batteria al

litio, tipo CR2025

Max. raggio

d'azione: ca. 6-8 m