FLG 34 B1 - Grill FLORABEST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barbecue à charbon à ventilation active
Marque	Florabest
Modèle	FLG 34 B1
Dimensions (diamètre x hauteur)	348 mm x 238 mm
Poids	Environ 3,5 kg
Alimentation	4 piles AA (1,5 V) – 6 V CC
Matériau de la grille	Acier inoxydable
Diamètre de la grille	343 mm
Utilisation	Extérieur uniquement, sur surface stable et résistante au feu
Contenu de l'emballage	Barbecue, 4 piles AA, mode d'emploi
Fonctions principales	Ventilation active réglable (bouton rotatif), voyant de fonctionnement, grille verrouillable, coupelle pour gel allume-feu, plat de collecte des graisses/réflecteur
Entretien et nettoyage	Nettoyer après chaque utilisation : grille et plat de collecte au lave-vaisselle, cuve avec chiffon humide, récipient à charbon brossé à sec
Sécurité	Ne pas utiliser à l'intérieur (risque d'intoxication au CO), ne pas déplacer chaud, utiliser des gants et ustensiles résistants à la chaleur, éloigner des matériaux inflammables (distance > 1 m)
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat
Certifications	Marquage CE, TÜV SÜD (sécurité testée)

FOIRE AUX QUESTIONS - FLG 34 B1 FLORABEST

Comment allumer le barbecue FLG 34 B1 ?

Appliquez un anneau de gel allume-feu dans la coupelle (5), allumez-le avec une allumette, puis tournez le bouton de commande (9) en position MAX pour activer le ventilateur avant d'insérer le récipient à charbon.

Quel type de charbon utiliser ?

Utilisez du charbon de bois pour barbecue, pas de briquettes. Remplissez le récipient (4) jusqu'au bord supérieur (environ 0,2 kg).

Puis-je utiliser ce barbecue à l'intérieur ?

Non, une utilisation à l'intérieur présente un risque d'intoxication au monoxyde de carbone. Utilisez-le exclusivement à l'extérieur, sur une surface stable et résistante au feu.

Comment régler la température ?

Tournez le bouton de commande (9) dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la ventilation et la chaleur, dans le sens inverse pour réduire.

Que faire si le ventilateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont insérées correctement (respect de la polarité) et qu'elles sont suffisamment chargées. Remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous que le bouton est en position MAX pour l'allumage.

Comment nettoyer le barbecue ?

Attendez que l'appareil ait complètement refroidi. Lavez la grille (1) et le plat de collecte (6) à l'eau chaude avec du produit vaisselle. Nettoyez le récipient à charbon (4) avec une brosse sèche et la cuve (8) avec un chiffon humide. N'utilisez pas de détergents abrasifs.

Est-ce que la grille est amovible ?

Oui, ouvrez les deux fermoirs (7) et retirez la grille en acier inoxydable (1) pour faciliter le nettoyage et l'accès au récipient à charbon.

Quelle est la durée de vie des piles ?

Cela dépend de l'utilisation, mais en général plusieurs sessions de grillades. Si vous n'utilisez pas l'appareil longtemps, retirez les piles pour éviter les fuites.

Que faire en cas de flammes excessives ?

Réduisez l'arrivée d'air en tournant le bouton de commande (9) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Ne versez jamais d'eau sur les braises.

Le barbecue peut-il être utilisé sur une table ?

Oui, il peut être placé directement sur une table à manger, à condition qu'elle soit résistante à la chaleur et éloignée des matériaux inflammables. Ne le placez jamais sur une nappe.

MODE D'EMPLOI FLG 34 B1 FLORABEST

Manuel d'utilisation et informations sur les services

IT CH

1. Introduction.... 18
2. Utilisation prévue.... 18
3. Contenu de l'emballage 19
4. Commandes et affichages... 19
5. Spécifications techniques 20
6. Instructions de sécurité.... 20
7. Avant de commencer.... 26
8. Prise en main 26

8.1 Insertion des piles....26 8.2 Prise en main....26

1. Entretien/nettoyage 28 9.1 Rangement du barbecue à charbon 29
2. Résolution des problèmes.... 29
3. Réglementation environnementale et informations sur la mise au rebut...... 30
4. Conformité... 30
5. Conditions de garantie 30

1. Introduction

Nous vous remercions d'avoir acheté un produit FLORABEST.

Le barbecue à charbon à ventilation active FLORABEST FLG 34 B1, que nous appellerons ci-après le barbecue à charbon, peut être utilisé pour faire griller des aliments (ex : viande, poisson, légumes, saucisses, poulet, etc.). Il peut être installé à côté de la table à manger.

2. Utilisation prévue

Ce barbecue à charbon n'est pas destiné à un usage commercial. Ce barbecue à charbon est destiné à un usage à l'extérieur. Veillez toujours à ce que le barbecue à charbon repose sur une surface stable.

Cet appareil satisfait à toutes les normes de conformité CE et aux autres normes qui s'appliquent. Toute modification apportée à l'appareil et non expressément approuvée par le fabricant peut avoir pour conséquence le non-respect de ces normes.

Avertissement !

Risque d'intoxication au monoxyde de carbone. N'utilisez pas le barbecue à l'intérieur mais exclusivement à l'extérieur !

Attention!

Ce barbecue va devenir très chaud. Ne pas le déplacer pendant son utilisation !

Attention!

Ne pas utiliser d'alcool ou d'essence pour allumer ou réactiver le feu ! Utiliser uniquement des allume-feu conformes à l'EN 1860-3 !

Attention!

Ne pas laisser le barbecue à la portée des enfants et des animaux domestiques !

Mauvaise utilisation prévisible

N'utilisez pas le barbecue à charbon dans des locaux fermés.

N'utilisez pas le barbecue à charbon en guise de chauffage.

Risques de brûlure !

Ne placez pas d'autres éléments (ex : couverts, ustensiles de cuisine, couvercles, etc.) sur le barbecue à charbon. Ils pourraient devenir très chauds et vous pourriez vous brûler.

3. Contenu de l'emballage

Barbecue à charbon à ventilation active FLORABEST FLG 34 B1

4 piles AA, 1,5 V Ce mode d'emploi

4. Commandes et affichages

Ce manuel d'utilisation inclut une couverture dépliante. L'intérieur de la couverture comporte une illustration du barbecue à charbon avec des numéros. Voici la liste des pièces auxquelles correspondent les numéros :

1 Grille en acier inoxydable 2 Support de fixation de la grille en acier inoxydable 3 Couvercle du récipient à charbon

4 Récipient à charbon

5 Coupelle pour gel allume-feu

6 Plat de collecte des graisses/réflecteur

7 Fermoir

8 Cuve

9 Bouton de commande avec voyant de ventilation (s'allume lorsque le ventilateur est allumé)

10 Compartiment des piles (sur le dessous de la cuve)

5. Spécifications techniques

Fabricant : TARGA GmbH

Nom du modèle : FLORABEST FLG 34 B1

Tension de fonctionnement : 6 V CC (4 piles AA de 1,5 V)

Utilisation : Bouton de contrôle continu de la vitesse du ventilateur, qui se

bloque dans la position « Off » (Éteint)

Voyant de fonctionnement si le ventilateur est allumé

Dimensions : Diamètre 348 mm, hauteur 238 mm

Grille en acier inoxydable de 343 mm de diamètre

Poids : environ 3,5 kg

TÜV SÜD : Sécurité testée

6. Instructions de sécurité

Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité suivantes et tenir compte de tous les avertissements, même si vous êtes habitué à manipuler des appareils électroniques et des barbecues à charbon. Conservez ce mode d'emploi en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter à tout moment. Si vous vendez ou cédez cet appareil à une tierce personne, veillez à lui remettre également le manuel d'utilisation. Il fait partie du produit.

Explication des symboles

Dans ce manuel d'utilisation, les symboles suivants sont utilisés pour vous avertir des dangers éventuels.

Risques de brûlure !

Ce symbole indique la présence de surfaces chaudes.

Avertissement !

Ce symbole indique la présence d'informations importantes concernant l'utilisation sans risque de ce produit et la sécurité de l'utilisateur. Il vous informe de risques qui, si vous n'y prenez pas garde, pourraient mettre en danger votre vie et votre intégrité physique, causer des blessures ou des dommages matériels.

Risque d'incendie !

Ce symbole vous avertit qu'un incendie pourrait démarrer si vous n'y prenez pas garde.

Ce symbole signale la présence d'informations supplémentaires sur le sujet.

Enfants et personnes handicapées

Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui ne possèdent pas les connaissances ou l'expérience nécessaires, à condition qu'ils soient supervisés, qu'ils aient reçu les instructions nécessaires pour une bonne utilisation de l'appareil, et qu'ils aient compris les risques existants. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien du

Le nettoyage et l'entretien du produit ne doivent pas être effectués par les enfants, à moins qu'ils soient supervisés.

Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à distance de l'appareil.

RISQUE d'asphyxie !

L'emballage n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec les sacs en plastique. Ils représentent un risque d'asphyxie.

Les piles et les pièces de petite taille présentent un risque d'étouffement. Conservez toujours les piles en lieu sûr. En cas d'ingestion accidentelle, consultez rapidement un médecin.

Maintenez l'appareil hors de portée des enfants.

Risques de brûlure !

- Ne placez pas d'autres éléments (ex : couverts, ustensiles de cuisine, couvercles, etc.) sur la grille en acier inoxydable (1). Ils pourraient devenir très chauds et vous pourriez vous brûler.

- Ne touchez pas la grille en acier inoxydable (1), le plat de collecte des graisses/réflecteur (6) ou le récipient à charbon (4) pendant le fonctionnement du barbecue

• Attendez que l'appareil ait complètement refroidi avant de le transporter ou le déplacer
• Attendez que l'appareil ait complètement refroidi avant de le nettoyer.
• Portez toujours des gants spéciaux pour barbecue lorsque vous faites des grillades.
• Vous devez toujours porter des gants spéciaux pour barbecue lorsque vous faites cuire les aliments, ajoutez du charbon ou manipulez la grille en acier inoxydable (1). Utilisez des ustensiles spéciaux pour barbecue dotés de manches longs et résistants à la chaleur.

Risque d'incendie !

• Utilisez le barbecue à charbon uniquement à l'extérieur. Ne l'utilisez jamais dans des locaux fermés.
• N'utilisez pas le barbecue à charbon en guise de chauffage.
• Ne placez pas le barbecue à charbon sur des surfaces en tissu telles qu'une nappe.
• Ne placez jamais le barbecue à charbon sous ou à proximité immédiate d'éléments inflammables tels que des rideaux ou des draps.
• Ménagez un espace autour de l'appareil d'au moins 100 cm dans lequel il n'y a pas de matériaux inflammables et combustibles.
• N'utilisez pas le barbecue à charbon dans les atmosphères potentiellement explosives ou dans les lieux où se trouvent des matériaux inflammables. Cela inclut, entre autres, les zones de stockage de combustible (sous le pont d'un bateau, par exemple, ou encore les conduites de carburant ou zones de stockage), les environnements dont l'air contient des substances inflammables (par exemple, poussière de céréales, poussière ou poudre métallique) et tous les lieux dans lesquels vous devez en principe arrêter le moteur de votre véhicule.

Avertissement relatif aux dommages matériels

• Ne placez jamais d'objets sur la grille en acier inoxydable (1).
• Placez le barbecue à charbon sur une surface régulière, robuste, résistante au feu et protégée contre les éclaboussures d'eau.
• N'exposez pas le barbecue à charbon à des températures extrêmes.

Piles

- Insérez les piles en respectant la polarité indiquée à l'intérieur du compartiment des piles. N'essayez jamais de recharger les piles et ne les jetez pas au feu. Ne mélangez pas différents types de piles (neuves et usées, alcalines et carbone, etc.). Retirez-les de l'appareil si vous ne comptez pas l'utiliser pendant une longue période. Toute utilisation incorrecte présente un risque d'explosion et de fuite.

- Les piles ne doivent jamais être ouvertes ni déformées, car les produits chimiques qu'elles contiennent pourraient couler et occasionner des blessures. Si le liquide de la pile entre en contact avec votre peau ou vos yeux, rincez-les immédiatement à grande eau et consultez un médecin.

- Retirez-les du barbecue à charbon si vous ne comptez pas l'utiliser pendant une longue période.

7. Avant de commencer

Déballez l'appareil. Vérifiez d'abord que toutes les pièces sont complètes et intactes (voir « Contenu de l'emballage » à la page 19). S'il manque des éléments ou si certains d'entre eux sont endommagés, veuillez téléphoner à notre service d'assistance téléphonique (voir « Conditions de garantie » à la page 30). Conservez les matériaux d'emballage hors de portée des enfants et veillez à les éliminer comme il se doit.

8. Prise en main

Vous pouvez placer le barbecue à charbon directement sur la table à manger et y préparer vos aliments.

Risque d'incendie !

• Ne placez pas le barbecue à charbon sur des surfaces en tissu telles qu'une nappe.
• Ne placez jamais le barbecue à charbon sous ou à proximité immédiate d'éléments inflammables tels que des rideaux ou des draps.
• Ménagez un espace autour de l'appareil d'au moins 100 cm dans lequel il n'y a pas de matériaux inflammables et combustibles.

8.1 Insertion des piles

Le compartiment des piles (10) se situe sur le dessous de la cuve (8).

1. Retournez le barbecue à charbon et placez-le avec précaution sur une surface robuste et régulière.
2. Ouvrez le compartiment des piles (10). Passez un doigt ou un ongle sous la languette du compartiment des piles et tirez doucement dessus dans le sens de la flèche (◀).
3. Insérez quatre piles AA dans le compartiment (10). Veillez à respecter la polarité indiquée.
4. Refermez le compartiment des piles (10). Assurez-vous que la languette s'engage à nouveau de sorte que le couvercle ne puisse pas s'ouvrir et que les piles ne risquent pas de tomber par accident.
5. Remettez le barbecue à charbon à l'endroit. Le barbecue à charbon est désormais prêt à être utilisé.

8.2 Prise en main

Lorsque vous allumez le barbecue pour la première fois, laissez-le chauffer pendant 30 minutes, avant de l'utiliser pour cuire des aliments.

Une légère fumée peut se dégager lors du premier allumage de l'appareil. C'est pourquoi l'appareil doit chauffer pendant 10 à 15 minutes avant d'y faire griller des aliments pour la première fois.

1. Nettoyez la grille en acier inoxydable (1) avec de l'eau chaude et du détergent. Cela permet d'éliminer la poussière et les résidus d'emballage.
2. Placez l'appareil sur une surface plane, non glissante et sèche.
3. Ouvrez les deux fermoirs (7) et retirez la grille en acier inoxydable (1).
4. Retirez le récipient à charbon (4) et son couvercle (3) et remplissez le récipient (4) avec environ 0,2 kg de charbon jusqu'à son bord supérieur.

Pour une cuisson optimale, vous devez utiliser du charbon de bois pour barbecue et non des briquettes de charbon.

Avertissement

N'utilisez jamais d'autre combustible que le charbon.

1. Appliquez un anneau de 10 mm d'épaisseur de gel allume-feu autour du centre de la coupelle pour gel allume-feu (5). Le gel allume-feu doit être à l'intérieur du cercle imprimé sur la coupelle (5). Dans le cas contraire, la flamme sera étouffée. Au cas où la coupelle pour gel allume-feu (5) se trouverait déplacée, insérez-la de nouveau au centre du plat de collecte des graisses/réflecteur (6).
2. Approchez une allumette du gel allume-feu jusqu'à ce qu'il prenne feu.

Risques de brûlures !

Ne touchez pas la flamme nue !

1. Tournez le bouton de commande (9) dans la position MAX (tournez-le jusqu'en butée dans le sens des aiguilles d'une montre) afin d'allumer le ventilateur.

Vous devez allumer le ventilateur avant d'insérer le récipient à charbon (4). Dans le cas contraire, la flamme sera étouffée.

1. Remettez en place le récipient à charbon (4) avec son couvercle (3).

Risques de brûlure !

Faites attention de ne pas vous brûler en insérant le récipient à charbon (4) !

1. Reposez la grille en acier inoxydable (1). Tournez la grille de sorte que les deux supports (2) soient alignés avec les fermoirs (7). Verrouillez la grille en acier inoxydable (1).

• Placez les aliments à faire griller sur la grille en acier inoxydable (1) dès que le charbon est recouvert d'une couche de cendres.
• Si des flammes indésirables se forment au-dessus des braises, réduisez l'arrivée d'air en utilisant le bouton de commande (9). Pour ce faire, tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Vous pouvez désormais les faire griller sur votre barbecue à charbon. Avec un peu de pratique, vous réussirez à réguler la vitesse du ventilateur et donc la chaleur à l'aide du bouton de commande (9). De cette manière, vous pourrez obtenir des plats croustillants ou une cuisson plus douce.

• Vous pouvez utiliser ce barbecue pour faire cuire de la viande, du poisson, des saucisses, du poulet et des légumes en utilisant peu de graisse et en prenant ainsi soin de votre santé.
• Ne piquez pas la viande pour éviter qu'elle perde son humidité. Dans le cas contraire, elle risque de devenir sèche.
• Assaisonnez les aliments que vous faites griller et retournez-les de temps en temps. Nous vous recommandons d'utiliser une pince à barbecue en bois. Pour les poissons, enduisez-les de beurre au pinceau.
• Une fois la cuisson terminée, éteignez le barbecue à charbon. Tournez le bouton de commande (9) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à la position OFF, jusqu'à ce qu'il se bloque.
• Retirez les aliments cuits de la grille en acier inoxydable (1).

Risques de brûlure !

Une fois le ventilateur éteint, il peut encore rester des braises pendant un certain temps et la grille en acier inoxydable (1) peut être très chaude. Faites attention de ne pas vous brûler.

9. Entretien/nettoyage

Afin d'éviter de faire brûler des résidus d'aliments, nettoyez le barbecue à charbon après chaque utilisation.

Risques de brûlure !

Attendez que le barbecue à charbon ait complètement refroidi avant de le nettoyer. Sinon, vous pourriez vous brûler.

Avertissement relatif aux dommages matériels

N'utilisez pas de détergents abrasifs ou astringents ou d'ustensiles qui pourraient rayer la surface de la plaque (ex. : éponges métalliques). Vous pourriez endommager le barbecue à charbon.

1. Ouvrez les deux fermoirs (7) et retirez la grille en acier inoxydable (1).
2. Retirez le récipient à charbon (4) avec son couvercle (3).
3. Retirez le plat de collecte des graisses/réflecteur (6).
4. Nettoyez la grille en acier inoxydable et le plat de collecte des graisses/réflecteur (6) dans l'évier avec du produit à vaisselle. Vous pouvez taper délicatement le récipient à charbon (4) avec son couvercle (3) et le nettoyer avec une brosse ou un chiffon sec, selon les besoins. Nettoyez la cuve (8) avec un chiffon légèrement humide.

9.1 Rangement du barbecue à charbon

Afin de le protéger, rangez le barbecue à charbon entièrement assemblé dans sa sacoche de transport.

Rangez le barbecue à charbon dans un endroit sec et à l'abri de la poussière.

Retirez les piles du barbecue à charbon si vous ne comptez pas l'utiliser pendant une longue période.

10. Résolution des problèmes

Si votre barbecue à charbon ne fonctionne pas normalement, suivez les instructions ci-dessous afin d'essayer de résoudre le problème. Si les conseils ci-dessous ne vous permettent pas de résoudre le problème, veuillez contacter notre service d'assistance téléphonique (voir « Conditions de garantie » à la page 30).

Problème	Causes possibles	Solution
Impossible d'allumer le barbecue.	Le ventilateur n'est pas allumé. Tournez le bouton de commande (9) dans la position maximale (tournez-le jusqu'en butée dans le sens des aiguilles d'une montre) afin d'allumer le ventilateur.
	Le bouton de commande est réglé dans une position trop basse.	Tournez le bouton de commande (9) dans la position maximale (tournez-le jusqu'en butée dans le sens des aiguilles d'une montre).
Impossible d'allumer le ventilateur.	Les piles ne sont pas bien insérées ou sont épuisées.	Respectez la polarité (+ et -) lors de la mise en place des piles. Si besoin, insérez des piles neuves.
Le barbecue chauffe trop ou des flammes indésirables se forment.	Le bouton de commande est réglé dans une position trop haute.	Réduisez l'arrivée d'air à l'aide du bouton de commande (9). Pour ce faire, tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Le barbecue ne chauffe pas assez.	Le bouton de commande est réglé dans une position trop basse.	Augmentez l'arrivée d'air à l'aide du bouton de commande (9). Pour ce faire, tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre.

11. Réglementation environnementale et informations sur la mise au rebut

Si le symbole d'une poubelle barrée figure sur un produit, ledit produit est soumis à la Directive européenne 2012/19/UE. Les appareils électriques ou électroniques usagés ne doivent en aucun cas être jetés avec les déchets ménagers, mais déposés dans des centres de récupération habilités à cet effet.

Ne jetez pas cet appareil avec les ordures ménagères ou dans les conteneurs pour déchets volumineux. Vous trouverez des informations sur les points de collecte et les dates de collecte auprès de votre mairie ou de l'organisme local responsable de

l'élimination des déchets.

Les piles usées ne doivent pas être jetées avec les déchets ménagers, mais déposées dans des points de collecte spécialement habilités à cet effet. Sachez que les piles/batteries doivent être complètement déchargées avant d'être mises au rebut dans des points de collecte appropriés pour les piles/batteries usagées. Si vous jetez des piles/batteries qui ne sont pas complètement déchargées, veillez à prendre les précautions nécessaires afin d'éviter les courts-circuits.

Les matériaux d'emballage doivent être mis au rebut de manière respectueuse de l'environnement. Les cartons d'emballage peuvent être déposés dans des centres de recyclage du papier ou dans des points de collecte publics destinés au recyclage. Tous les films ou plastiques contenus dans l'emballage doivent être déposés dans des points de collecte publics.

12. Conformité

Cet appareil est certifié conforme aux exigences de base et aux autres règlements de la directive CEM 2004/108/CE et de la directive RoHS 2011/65/CE. La déclaration de conformité UE complète est disponible sur demande : [e-mail].

13. Conditions de garantie

La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat. En cas de vice sur ce produit, vous disposez de droits que vous pouvez faire valoir vis-à-vis du vendeur du produit. L'exercice de ces droits n'est pas limité par notre garantie exposée ci-après.

Conditions de garantie

La période de garantie commence à la date d'achat. Merci de conserver soigneusement le ticket de caisse d'origine. Il vous sera demandé comme preuve d'achat. Si un vice matériel ou de fabrication survient dans les trois ans qui suivent la date d'achat de ce produit, le produit sera réparé ou remplacé gratuitement, le choix restant à notre discrétion.

Période de garantie et droits résultant de vices

La période de garantie n'est pas prolongée en cas de son exercice. La même chose s'applique pour les pièces remplacées et réparées. Les dégâts et vices éventuellement présents dès l'achat doivent être signalés immédiatement dès le déballage. Une fois la période de garantie écoulée, toute réparation est payante.

Prestations incluses dans la garantie

L'appareil a été fabriqué selon des directives qualité strictes et a été soigneusement contrôlé avant d'être livré. La garantie s'applique aux défauts matériels ou de fabrication. Cette garantie ne s'étend pas aux pièces soumises à une usure normale et qui peuvent donc être considérées comme des pièces d'usure, ni aux dégâts sur les pièces fragiles comme p. ex. les interrupteurs, les piles rechargeables ou les pièces en verre. Cette garantie est invalidée si le produit est endommagé, est utilisé ou entretenu de manière inappropriée. Pour assurer une utilisation conforme du produit, toutes les instructions indiquées dans le mode d'emploi doivent être soigneusement respectées. Les utilisations et manipulations non conseillées dans le mode d'emploi ou qui font l'objet d'un avertissement doivent impérativement être évitées. Ce produit est destiné exclusivement à une utilisation privée et non commerciale. La garantie prend fin en cas de manipulation abusive et inappropriée, de recours à la force et d'interventions qui ne sont pas effectuées par notre service technique autorisé. La réparation ou le remplacement du produit ne prolonge pas d'autant la période de garantie.

Processus d'application de la garantie

Afin de permettre un traitement rapide de votre demande, nous vous prions de suivre les indications suivantes :

• Avant de mettre votre produit en service, merci de lire avec attention la documentation jointe. Si un problème survient qui ne peut être résolu de cette manière, merci de vous adresser à notre assistance téléphonique.
• Pour toute demande, ayez la référence de l'article et si disponible, le numéro de série, à portée de main pour apporter la preuve de votre achat.
• S'il est impossible d'apporter une solution par téléphone, notre assistance téléphonique organisera une intervention technique en fonction de l'origine de la panne.

Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L211-4 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code civil.

Service technique

Téléphone : 01 - 70700853

E-Mail : [e-mail]

Téléphone : 02 - 58 87 036

E-Mail : [e-mail]

Téléphone : 02 02 04 223

E-Mail : [e-mail]

Téléphone : 044 - 55 10 057

E-Mail : [e-mail]

IAN: 273452

Fabricant

Important : l'adresse suivante n'est pas l'adresse de notre service technique. Contactez d'abord notre service technique aux coordonnées ci-dessus.

TARGA GmbH

Coesterweg 45

59494 S OEST

GERMANY