VH 106 - Chauffage AEG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur soufflant
Marque	AEG
Modèle	VH 106
Catégorie	Chauffage
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Puissance maximale	2000 W
Puissance minimale	1000 W
Niveaux de chauffe	2 (1000 W / 2000 W)
Mode ventilation froide	Oui
Thermostat réglable	Oui, avec protection antigel
Dimensions (L × H × P)	22 cm × 28 cm × 15 cm
Poids	1,5 kg
Niveau sonore	~45 dB(A)
Matériau	Plastique résistant aux chocs
Couleur	Blanc
Longueur du câble d'alimentation	1,5 m
Sécurité basculement	Oui, arrêt automatique
Protection surchauffe	Oui, arrêt automatique
Classe de protection	Classe II (double isolation)
Certification	CE
Entretien	Débrancher et essuyer avec un chiffon humide

FOIRE AUX QUESTIONS - VH 106 AEG

Comment allumer et régler le chauffage AEG VH 106 ?

Branchez l'appareil sur une prise sectorielle. Tournez le bouton de thermostat sur la position souhaitée (de 1 à 5). Sélectionnez ensuite le niveau de puissance souhaité (I = 1000 W, II = 2000 W). Pour un fonctionnement en ventilation froide uniquement, placez le thermostat sur la position minimale et le sélecteur sur le symbole de ventilation (mode froid).

Quelle est la puissance de l'AEG VH 106 et combien de niveaux de chauffe propose-t-il ?

L'AEG VH 106 offre une puissance maximale de 2000 W et une puissance minimale de 1000 W. Vous disposez de deux niveaux de chauffe réglables via un sélecteur. Il inclut également un mode ventilation froide sans chauffage.

Comment nettoyer l'appareil ?

Avant tout nettoyage, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour essuyer les surfaces extérieures. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou de solvants. Évitez de faire pénétrer de l'eau à l'intérieur de l'appareil.

Quelles sont les sécurités intégrées ?

L'appareil est équipé d'une protection contre la surchauffe et d'un interrupteur de sécurité basculement. En cas de chute ou de surchauffe excessive, l'appareil s'éteint automatiquement. Il possède également une double isolation (Classe II) pour une sécurité électrique renforcée.

Puis-je utiliser l'AEG VH 106 dans une salle de bain ?

L'AEG VH 106 n'est pas conçu pour une utilisation dans les pièces humides comme la salle de bain, sauf s'il est placé hors des zones de projection d'eau (volumes 0, 1 et 2). Il est recommandé de l'utiliser uniquement dans des pièces sèches et ventilées.

Le thermostat fonctionne-t-il correctement ?

Oui, le thermostat de l'AEG VH 106 est réglable et permet de maintenir une température ambiante constante. Tournez le bouton de la position minimale (antigel) à la position maximale. L'appareil s'arrête automatiquement lorsque la température ambiante atteint le niveau défini. En cas de dysfonctionnement, vérifiez que l'entrée d'air n'est pas obstruée.

Le radiateur fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit de ventilation (< 45 dB) est normal, dû au fonctionnement du ventilateur. Si le bruit devient excessif ou anormal, cela peut indiquer une accumulation de poussière sur les pales ou un problème mécanique. Débranchez et nettoyez l'appareil, ou consultez le service après-vente.

Où placer le chauffage pour une utilisation optimale ?

Placez l'appareil sur une surface plane et stable, à au moins 50 cm des murs, meubles ou rideaux. Ne l'utilisez pas à proximité de sources d'eau. Assurez-vous que les entrées et sorties d'air sont dégagées pour éviter la surchauffe.

Que faire si l'appareil ne chauffe plus ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que le sélecteur de puissance est sur une position de chauffe (I ou II) et que le thermostat n'est pas au minimum. Si le problème persiste, l'appareil peut être en protection thermique : débranchez-le, laissez-le refroidir 15 minutes puis rebranchez-le. Contactez le SAV si le défaut continue.

Comment entretenir l'appareil à long terme ?

Pour prolonger la durée de vie, nettoyez régulièrement les grilles d'entrée et de sortie d'air avec un aspirateur (embout brosse). Avant l'hiver, vérifiez l'état du câble d'alimentation et du boîtier. Rangez l'appareil dans un endroit sec et à l'abri de la poussière. Faites vérifier par un professionnel en cas de doute.

MODE D'EMPLOI VH 106 AEG

Instructions de montage et d'utilisation

Le radiateur soufflant AEG sert à tempérer et à chauffer les petits locaux ou les pièces utilisées pendant de courts laps de temps. Cet appareil de chauffage est équipé d'une puissante soufflerie tangentielle silencieuse et d'un élément chauffant hautement performant. L'air ambiant, aspiré par la soufflerie à partir de l'orifice d'admission de l'air froid, est réchauffé, puis ressort par la grille de sortie de l'air chaud (3). La température ambiante est réglable en continu au moyen du régulateur thermique (1) qui la maintient automatiquement constante.

Caractéristiques techniques

Modèle	VH 106	VH 206	VH 227
Tension nominalePuissanceRégulateur thermique	230 V1000 watts5 °C à 30°C	230 V2000 watts5 °C à 30°C	230 V2000 watts5 °C à 30°C
Type de protectionCommutateur à minuterie	IP 23-	IP 23-	IP 23minuterie àtemporisationde 60 minutes

Les appareils sont conformes à la norme DIN EN 50 006/VDE 838, et répondent aux prescriptions d'antiparasitage de la directive de la CE, 82/499/CEE.

Figures avec dimensions

Écart minimum ou hauteur de montage recommandée Lors du montage, l'écart de 100 mm, aussi bien latéral que par rapport au bord de l'appareil, doit être respecté et ne doit jamais être inférieur.

1 = Bouton régulateur thermique 2 = Câble de raccordement électrique d'environ 0,75 m de longueur 3 = Grille de sortie de l'air chaud 4 = Vis de fixation murale 5 = Orifices d'admission de l'air froid 6 = Fixation murale additionnelle 7 = Bouton du commutateur à minuterie à temporisation de 60 minutes

Montage

1. Déballer prudemment l'appareil. Contrôler les indications portées sur la plaque signalétique.
2. Sortir les chevilles et les vis de fixation faisant partie de la livraison et les mettre en place comme l'indique la figure. Les écarts minimums prescrits doivent être respectés et ne doivent jamais être inférieurs! L'appareil ne doit pas être installé au-dessous d'une prise de courant murale! Toujours respecter la prescription VDE 0100 lorsque l'appareil doit être installé dans une salle de bains/douches! Par ailleurs, l'appareil doit être installé de façon telle que la personne qui utilise la baignoire ou la douche ne puisse pas toucher les dispositifs de réglage et de commande.
3. Visser la vis de fixation supérieure (4) dans le mur jusqu'à concurrence de 3 mm et accrocher l'appareil.
4. Procéder à la fixation murale additionnelle (6) au moyen de la deuxième vis. À présent, l'appareil ne peut plus être détaché du mur.

Raccordement électrique

Le radiateur soufflant ne doit être branché que sur un courant alternatif de 230 V au moyen du câble de raccordement en place et de sa fiche à contact de mise à la terre. Le raccordement sur conducteurs câbles à demeure n'est pas prévu.

Il convient de respecter les mesures de protection VDE0100 et TAB et les prescriptions qui émanent de l'entreprise distributrice du courant (EDF).

L'appareil est opérationnel lorsque sa fiche est introduite dans la prise de courant.

Attention! Le câble électrique (2) ne doit pas toucher les orifices de sortie de l'air chaud (3)!

Utilisation

La température ambiante désirée se règle au moyen du régulateur thermique. Lorsque la température ambiante sélectionnée devient insuffisante, la puissance maximale de chauffage *) est alors connectée puis redébranchée lorsqu'elle est atteinte. La plage de température est réglable en continu de 5°C (butée de gauche) à 30°C (position 5)

Lorsque le réglage est sur le symbole (*), la pièce est alors protégée automatiquement contre le gel.

*) VH 106 = 1000 W

VH 206 = 2000 W

Ce modèle est additionally équipé d'une minuterie à temporisation de 60 minutes

Utilisation normale:

L'appareil fonctionne en puissance chauffante de base : 1000 W.

Le régulateur thermique est opérant.

Réglage de la minuterie de temporisation:

Pendant le déroulement de la durée sélectionnée, l'appareil fonctionne en puissance maximale de 2000 W.

Le régulateur thermique est opérant.

Ensuite, le régulateur thermique se charge de nouveau du réglage de l'appareil. Il commute sur la puissance chauffante de base (1000 W). Le réglage de la température ambiante désirée s'obtient de la même manière qu'avec le modèle VH 106 / VH 206.

Pour interrompre à n'importe quel moment la temporisation sélectionnée, il suffit de ramener en arrière le bouton de la minuterie.

Recommandations importantes

Attention! Toujours tenir compte du fait que la température de la grille de sortie de l'air chaud (3) dépasse 85 °C pendant le fonctionnement de l'appareil.

- Les enfants en bas âge ne doivent jamais se trouver à proximité de l'appareil. - Ne jamais poser de linge à sécher sur l'appareil ou encore, l'accrocher sur la grille de sortie de l'air chaud.

- Toujours respecter un écart minimum frontal de 350 mm par rapport à des objets combustibles!

- Tous les produits facilement inflammables, comme par exemple les bombes aérosols, la cire, l'essence, les solvants, le vernis à ongles etc., ne doivent jamais être placés à proximité de l'appareil.

- Si l'on doit travailler dans une pièce, chauffée au moyen d'un radiateur soufflant, et que les travaux produisent des vapeurs inflammables, comme c'est le cas par exemple lors de la pose et de la vitrification de parquets ou revêtement PVC, ou encore, lors du nettoyage du sol avec une cire en atomisateur, le radiateur soufflant doit être débranché en tirant la fiche hors de la prise de courant. Ensuite, on doit s'assurer que l'aération de la pièce est suffisante, car dans le cas contraire, des vapeurs inflammables peuvent être aspirées par l'appareil et s'enflammer.

- ATTENTION! Ne jamais recouvrir l'appareil, car il risquerait de surchauffer.

- Après installation de l'appareil, la présente documentation doit être remise à l'utilisateur!

Remarque:

Pour votre sécurité, cet appareil est équipé d'un dispositif de protection contre la surchauffe qui déconnecte la soufflerie et le chauffage pendant un court laps de temps en cas de dérangement fonctionnel ou d'utilisation non conforme. Si cette déconnexion se répète, il faut alors faire appel à un spécialiste compétent pour vérifier l'appareil et le réparer.

Service après-vente

Le non-respect de la présente documentation cause des réclamations qui ne peuvent pas être prises en considération.

Le répertoire des adresses est indiqué sur la brochure des conditions de garantie qui est jointe à l'appareil. Afin d'éviter toute demande de précision ultérieure inutile, il est absolument nécessaire d'indiquer la désignation du modèle et le N° S (sur la plaque signalétique).

Attention! Les appareils électriques ne doivent être réparés que par des électriciens compétents et spécialisés, car des réparations non conformes pourraient faire courir des risques/dangers considérables aux utilisateurs.

Environnement et recyclage

Nous vous demandons de nous aider à préserver l'environnement. Pour ce faire, merci de vous débarrasser de l'emballage conformément aux règles nationales relatives au traitement des déchets.

Collecte et recyclage des produits en fin de vie

Les appareils munis de ce symbole ne doivent pas être mis avec les ordures ménagères, mais doivent être collectés séparément et recyclés. La collecte et le recyclage des produits en fin de vie doivent être effectués selon les dispositions et les décrets locaux.

être effectués selon les dispositions et les décrets locaux.