BTBOX - Récepteur Bluetooth AFX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Récepteur Bluetooth DMX
Marque	AFX
Modèle	BTBOX
Alimentation	DC5V - 500mA
Batterie	Lithium 3.7V 800mAh
Autonomie de la batterie	Environ 5 heures
Temps de charge	Environ 5 heures
Connectique	XLR femelle 3 broches (DMX)
Contrôle sans fil	Bluetooth via application AFX AIR (iOS et Android)
Nombre maximal d'appareils connectés	Jusqu'à 4 appareils DMX
Fonctions principales	Réception Bluetooth, pilotage DMX, compatibilité avec projecteurs AFX
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec ; ne pas exposer à l'humidité
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier ; utiliser uniquement l'alimentation fournie ; tenir hors de portée des enfants
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce remplaçable par l'utilisateur ; contacter un technicien qualifié en cas de panne
Informations générales	Conforme aux directives LVD 2014/35/EU, EMC 2014/30/EU, RTTE 1999/5/EC

FOIRE AUX QUESTIONS - BTBOX AFX

Comment appairer le BTBOX avec mon téléphone ?

Installez l'application AFX AIR sur votre téléphone. Mettez le BTBOX sous tension, activez le Bluetooth du téléphone, puis lancez l'application et suivez les instructions d'appairage. Le voyant Bluetooth clignote rapidement lorsque la liaison est établie.

Combien d'appareils DMX puis-je connecter au BTBOX ?

Le BTBOX peut piloter jusqu'à 4 appareils DMX simultanément, à condition qu'ils soient sur le même canal ou des canaux différents selon la configuration.

Quelle est l'autonomie de la batterie du BTBOX ?

L'autonomie de la batterie lithium intégrée est d'environ 5 heures en utilisation continue.

Comment recharger la batterie du BTBOX ?

Utilisez le câble d'alimentation fourni (DC5V - 500mA) et branchez-le sur le BTBOX. Le temps de charge est d'environ 5 heures.

Quels appareils sont compatibles avec le BTBOX ?

Le BTBOX est compatible avec les appareils DMX de la marque AFX, comme les projecteurs PAR, BAR, FOG, etc. Vous devez sélectionner le code produit correspondant dans l'application AFX AIR.

Comment sélectionner le code produit dans l'application ?

Dans l'application AFX AIR, accédez aux paramètres et choisissez le code correspondant à votre appareil (par exemple, code 1 pour PARLED-615). Consultez la liste fournie dans la notice.

Que faire si la liaison Bluetooth ne s'établit pas ?

Vérifiez que le BTBOX est sous tension et que le Bluetooth de votre téléphone est activé. Assurez-vous que l'application AFX AIR est à jour. Si le problème persiste, redémarrez le BTBOX et le téléphone.

Puis-je utiliser le BTBOX sans batterie ?

Oui, le BTBOX peut être alimenté directement via le câble USB (DC5V). La batterie n'est nécessaire que pour une utilisation sans fil.

Quelle est la tension d'alimentation du BTBOX ?

Le BTBOX fonctionne en 5V continu avec une consommation de 500mA. Utilisez exclusivement le chargeur fourni ou un adaptateur USB standard.

Comment installer l'application AFX AIR ?

Téléchargez l'application AFX AIR depuis l'App Store (iOS) ou Google Play (Android). Installez-la sur votre téléphone ou tablette, puis lancez-la pour commencer l'appairage.

MODE D'EMPLOI BTBOX AFX

Nous vous remercions pour l'achat de ce PROJECTEUR A LED DMX AFX LIGHT.

Pour votre sécurité, lisez attentivement ce manuel avant d'installer l'appareil.

Consignes de sécurité et d'utilisation

• Si l'appareil a été exposé à des changements de température, ne le mettez pas immédiatement sous tension. La condensation qui peut se produire risque d'endommager les circuits. Attendez que l'appareil ait atteint la température ambiante avant de le mettre sous tension.
• Ne pas bouger l'appareil lorsqu'il est en fonctionnement. La garantie ne prendra pas en charge ce type de panne qui relève d'une mauvaise utilisation.
• L'appareil fait partie de la classe de protection I. Il est donc primordial qu'il soit relié à la terre.
• Assurez-vous que la tension secteur ne dépasse pas celle indiquée à la fin de ce mode d'emploi.
• Ne jamais faire fonctionner l'appareil sans le verre de protection ou avec un verre cassé. Demandez à votre revendeur ou à un technicien de remplacer le verre.
• Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas écrasé ou endommagé. Dans ce cas, demandez à votre revendeur ou à un technicien de remplacer le cordon.
• Débranchez toujours l'appareil du secteur lorsqu'il n'est pas utilisé ou avant de le nettoyer.
• Lorsque le cordon d'alimentation ou un coupleur d'appareil est utilisé comme dispositif de déconnexion, ce dispositif doit rester facilement accessible,
• Des protections, lentilles ou écrans ultraviolets doivent être remplacés lorsqu'ils sont visiblement endommagés au point qu'ils perdent leur efficacité, p. ex. par des fissures ou des égratignures profondes.

1. Soyez très prudent lors de l'installation. Puisque vous travaillez avec des tensions dangereuses, vous pouvez subir un choc électrique grave si vous touchez des fils nus sous tension.
2. Ne jamais regarder directement dans la source de lumière. Elle peut provoquer une crise d'épilepsie chez des personnes sensibles.
3. Les dommages résultant du non-respect des instructions ou de la modification de l'appareil ne sont pas couverts par la garantie. Tenir loin des enfants et des personnes non qualifiées.
4. L'appareil ne contient aucune pièce remplaçable. Vérifiez si toutes les pièces sont bien installées et que les vis sont bien serrées avant la mise en service. Ne pas utiliser l'appareil lorsque le boîtier est ouvert.

REGLES Generales

• Cet appareil doit être alimenté uniquement en courant alternatif de 100-240Vac et utilisé uniquement à l'intérieur.
• Ne pas secouer l'appareil. Ne pas forcer pendant l'installation ou l'utilisation.
• Lors du choix du lieu d'installation, assurez-vous que l'appareil n'est pas exposé à la chaleur, l'humidité ou la poussière. La distance minimum entre la sortie lumineuse de la lyre et la surface éclairée doit être de plus de 1m. Respectez une distance de sécurité d'au moins 5m avec des matériaux ou objets inflammables.
• Utilisez cet appareil uniquement si vous vous êtes familiarisés avec ses fonctions. Ne pas autoriser une personne inexpérimentée d'utiliser cet appareil. La plupart des dommages résultent d'une mauvaise utilisation.
• Conservez l'emballage d'origine pour tout transport.
• Pour des raisons de sécurité, il est interdit de modifier cet appareil de quelque sorte que ce soit. Toute manipulation non décrite dans ce manuel peut conduire à des courts-circuits, un choc électrique, l'explosion de la lampe, une chute, etc. et invaliderait la garantie.

Orientation

Vous pouvez installer cet appareil dans n'importe quelle position pourvu qu'il y ait suffisamment d'espace pour assurer une ventilation suffisante.

Lorsque vous installez l'appareil, choisissez un emplacement qui permet d'accéder facilement à l'appareil afin d'effectuer l'entretien de routine.

Utilisez toujours des câbles de sécurité.

Ne jamais installer l'appareil à un endroit où il sera exposé à la pluie, à l'humidité, aux changements soudains de température ou à une ventilation insuffisante.

Si le cordon secteur de l'appareil est endommagé, il ne doit être remplacé que par le fabricant ou son agent ou bien un technicien qualifié afin d'éviter tout risque d'électrocution.

Assurez-vous que l'emplacement prévu est stable avant d'installer le projecteur. Assurez-vous que le projecteur ne peut pas tomber de la structure en passant un câble d'acier dans la structure et l'étrier. Personne ne doit se trouver en-dessous de la zone de travail pendant l'installation. Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages et blessures survenus suite à une chute du projecteur en raison d'une mauvaise fixation.

1. Connexion de l'alimentation secteur

Utilisez le cordon fourni pour brancher l'appareil sur le secteur. Assurez-vous que la tension et la fréquence du secteur correspondent à la tension et la fréquence d'alimentation de l'appareil, à savoir : 100-240Vac. Chaque appareil doit pouvoir être mis sous et hors tension individuellement.

2. Connexion du câble signal

La connexion entre la sortie du Maître et l'entrée de l'Esclave se fait au moyen du cordon XLR à 3 broches fourni. La sortie DMX de la console de commande doit être branchée sur l'entrée DMX du premier Maître. Branchez la sortie DMX du Maître sur l'entrée DMX de l'Esclave et ainsi de suite jusqu'au dernier Esclave. Branchez une terminaison sur la sortie du dernier appareil afin d'éviter des parasites. Cette résistance de fin de ligne consiste en une fiche XLR qui comporte une résistance de 120Ω entre les broches 2 et 3.

Note: Utilisez du câble à double blindage. Le diamètre du conducteur de chaque câble doit être d'au moins 0,5mm.

Description

Ce produit peut être contrôlé par l'application AFX AIR disponible sur iTunes® & Google Play, l'application installée sur un téléphone portable ou une tablette permet de piloter directement le projecteur à l'aide de l'émetteur récepteur Bluetooth intégré. Les informations sont envoyées via Bluetooth au projecteur pour le piloter.

Réception du signal à partir d'un téléphone équipée de l'application AFX AIR

Utilisation:

1) Brancher le boîtier BTBOX à l'entrée DMX de l'appareil. 2) Sélectionner le code correspondant à votre produit, pour qu'il puisse être contrôlé par la BTBOX. 3) Mettre l'appareil sous tension et allumer le contrôleur. 4) Appairer le téléphone et le boîtier BTBOX, lorsque la liaison est établie le voyant du Bluetooth clignotera rapidement. 5) Sélectionner l'application AFX AIR pour piloter l'appareil DMX.

Le récepteur BTBOX peut être connecté au maximum à 4 appareils pour que les produits soient bien synchronisés.

S'il y a différents produits branchés, on pourra utiliser au maximum 4 voies.

Si le master et les esclaves sont sur la même voie, ils seront parfaitement synchronisés.

Branchement avec les mêmes appareils:

BTBOX

BTBOX

(Mobile Phone)

BTBOX

BTBOX

Branchement avec 4 appareils différents :

graph TD
    A["Remote Device"] --> B["Mobile Phone"]
    A --> C["Mobile Phone"]
    A --> D["Mobile Phone"]
    A --> E["Mobile Phone"]
    B --> F["Computer"]
    C --> G["Computer"]
    D --> H["Computer"]
    E --> I["Computer"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333
    style E fill:#ccf,stroke:#333
    style F fill:#dfd,stroke:#333
    style G fill:#dfd,stroke:#333
    style H fill:#dfd,stroke:#333
    style I fill:#dfd,stroke:#333

Appareils compatibles

Le boîtier BTBOX est d'une conception originale, il utilise une connexion XLR femelle standard.

Il est compatible avec les produits ci-dessous en utilisant l'entrée DMX.

Sélectionner le code correspondant à l'appareil utiliser (par ex. pour un PARLED-615, sélectionner le code 1)

Liste de sélection des différents appareils

Controlled Unit

6		PARCOB50-150WH(4 channel)
7		PARCOB150MKII-100HEX(10 channel)
8		BARCOB2(10 channel)
9		BARCOB4(16 channel)
10		BARLED1215(12 channel)
11		FOG-COLOR-RGB(8channel)
12		FOG-COLOR-MINI(5 channel)
13		COMBO-BAR(17 channel)
14		IPAR507(12 channel)
15		IPAR518(12 channel)
16		IPAR520Z(13 channel)
17		IPAR123(8 channel)
18		IBAR1815(12 channel)
19		IPAR318(10 channel)
20		Dmx channel mode(Suitable for any dmx unit)
21		Delete code
22		Install new software

Contrôleur BTBOX

1) Appairer le BTBOX avec votre téléphone sur lequel est installée l'application AFX AIR. 2) Ouvrez l'application AFX AIR, sélectionnez la couleur ou fonction que vous souhaitez contrôler.

Le téléphone transmettra le signal via le Bluetooth au récepteur du boîtier BTBOX et lorsque le boîtier BTBOX recevra les informations, il les transmettra à l'appareil sur lequel est branchée sa prise DMX.

L'appareil peut donc être piloté par le téléphone

Charge et autonomie des batteries du contrôleur BTBOX

Le contrôleur BTBOX fonctionne avec une batterie au lithium intégrée,

La batterie sert à alimenter le contrôleur, sans utilisation d'alimentation extérieure.

Utiliser l'alimentation fournie pour recharger la batterie.

Temps de charge de la batterie: 4-5 heures

Autonomie de la batterie: environ 5 heures

Caractéristiques techniques

Alimentation.... DC5V - 500mA

Batterie.... Lithium DC 3.7V 800mAh

Autonomie de la Batterie....5 heures

Temps de charge....5 heures

NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères.

Veuillez les faire recycler là où il existe des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler.

Déclaration ce de conformité

Nous,

LOTRONIC SA

Avenue Zénobe Gramme, 9

1480 SAINTES

Belgique

+32.2.390.91.91

Certifions et déclarons sous notre seule responsabilité que les produits suivants :

Marque:

AFX LIGHT

Désignation commerciale:

PAR A LEDS SUR BATTERIE

Type ou modèle:

FREEBARQUAD - FREEPARQUAD - FREEPARHEX

Auxquels se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives :

LVD 2014/35/EU - EMC 2014/30/EU - RTTE 1999/5/EC

Les produits sont en conformité avec les normes et/ou autres documents normatifs suivants :

EN60598-2-17:1989+A2:1991

EN60598-1:2008+A11:2009

EN62031:2008

EN61347-2-13:2007

EN55015:2006+A1:2007+A2:2009

EN61547:2009

EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009

EN61000-3-3:2008

EN 300 440-1 V1.6.1

EN 300 440-2 V1.4.1

Fait à Saintes (Belgique), le 17 juin 2016

AKBAR Guive