UG2000PRO - Support universel pour machine-outil Toolson - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support universel pour machine-outil
Marque	Toolson
Modèle	UG2000PRO
Hauteur de la table de travail	575 mm
Capacité de charge maximale	150 kg
Poids de l'appareil	16 kg
Matériau principal	Acier
Nombre de roues	2
Hauteur réglable des pieds	Oui, via écrous
Fonction de pliage	Oui, avec levier
Transport	Poignée et roues pour déplacement
Surface de travail	Cadre avec support réglable
Type de montage de la machine	Vis de fixation (M8, M6)
Compatibilité	Scies électroportatives
Ensemble de livraison	Cadre, supports, pieds, roues, poignée, levier, visserie
Entretien et nettoyage	Chiffon humide et savon noir
Stockage recommandé	Lieu sombre, sec, à l'abri du gel, 5-30°C
Sécurité	Ne pas surcharger, montage sur surface plane, fixer la machine
Garantie	Légale, pièces défectueuses remplacées
Utilisation conforme	Usage non professionnel, bricolage

FOIRE AUX QUESTIONS - UG2000PRO Toolson

Comment monter le support UG2000PRO ?

Ouvrez le cadre en pressant le mécanisme de fermeture. Montez les pieds et les supports de pied avec les vis à tête ronde et écrous. Vissez les roues avec les boulons de roue. Montez la poignée dans les tuyaux du cadre et fixez-la. Enfin, montez le levier sur le mécanisme de fermeture.

Comment régler la hauteur des pieds ?

Les deux pieds se vissent dans les orifices des supports de pied. Utilisez les deux écrous D pour fixer la hauteur souhaitée avant de serrer.

Comment plier le support pour le rangement ?

Prenez le support par la poignée et tirez le levier. En relevant la poignée, la surface de travail bascule vers le bas et le support se replie. Pour ouvrir, tirez le levier et poussez la poignée vers le bas jusqu'à l'encliquetage.

Quel est le poids maximum supporté par le support ?

La capacité de charge maximale est de 150 kg. Ne dépassez pas cette limite pour éviter tout risque de basculement ou d'instabilité.

Comment fixer une scie sur le support ?

Utilisez les vis de transport M8x45 (G) ou les vis à tête bombée M8x65 (K) selon la taille de la scie. Passez les vis par le bas à travers le porte-outil ou directement dans le cadre, puis sécurisez avec les rondelles et écrous fournis. Vissez au moins deux vis en diagonale.

Le support est-il compatible avec toutes les scies électroportatives ?

Le support est conçu pour la plupart des scies électroportatives. Le cadre dispose de plusieurs orifices de fixation pour s'adapter à différentes tailles. Un kit de fixation pour vis M6 est fourni pour les trous de plus petit diamètre.

Comment entretenir le support ?

Nettoyez l'appareil après chaque utilisation avec un chiffon humide et un peu de savon noir. N'utilisez pas de produits agressifs. Veillez à ce que l'eau ne pénètre pas à l'intérieur. Stockez dans un lieu sec et à l'abri du gel.

Quels accessoires sont fournis avec le support UG2000PRO ?

L'ensemble de livraison comprend : cadre, supports de pied, deux pieds, deux roues, poignée, levier, et une visserie complète (boulons, rondelles, écrous) ainsi qu'un kit de fixation pour vis M6.

Puis-je utiliser le support pour un usage professionnel ?

Non, l'appareil est conçu pour un usage domestique et de bricolage. Une utilisation professionnelle, artisanale ou industrielle n'est pas conforme et le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages.

Comment transporter le support une fois plié ?

Pliez le support, puis soulevez-le par la poignée jusqu'à ce qu'il repose uniquement sur ses roues. Vous pouvez alors le déplacer en le tirant. Assurez-vous que tous les éléments mobiles sont fixés avant le transport.

MODE D'EMPLOI UG2000PRO Toolson

Légende des symboles figurant sur l'appareil

	FR CH	Attention! Danger de mort et risque de blessures et d'endommagement de la machine en cas de non respect des instructions.
	FR CH	AVERTISSEMENT - pour réduire le risque de blessure, lisez le mode d'emploi!

Nous espérons que votre nouvelle machine vous apportera de la satisfaction et de bons résultats.

Remarque:

Selon la loi en vigueur sur la responsabilité du fait des produits, le fabricant n'est pas tenu pour responsable de tous les dommages subis par cet appareil et pour tous les dommages résultant de son utilisation, dans les cas suivants :

• Mauvaise manipulation,
• Non-respect des instructions d'utilisation,
• Travaux de réparation effectués par des tiers, par des spécialistes non agréés,
• Remplacement et montage de pièces de rechange qui ne sont pas d'origine. • Utilisation non conforme

Ensemble de livraison

• Ouvrez l'emballage et sortez-en délicatement l'appareil.
• Retirez les matériaux d'emballage, ainsi que les protections mises en place pour le transport (s'il y a lieu). • Vérifie[ifiez] que la fourniture est complète.
• Vérifiez que l'appareil et les accessoires n'ont pas été endommagés lors du transport.
• Conservez si possible l'emballage jusqu'à la fin de la période de garantie.

Attention

L'appareil et les matériaux d'emballage ne sont pas des jouets ! Les enfants ne doivent en aucun cas jouer avec les sacs en plastique, films d'emballage et pièces de petite taille ! Il existe un risque d'ingestion et d'asphyxie !

Description de l'appareil (fig.1-2)

1. Châssis
2. Support
3. Pied 2x
4. Roue 2x
5. Poignée
6. Levier

A Boulon de roue M12x80 2x B Rondelle-ressort 4x C Ecrou M12 2x D Ecrou M12 2x E Vis à tête bombée M8x40 8x F Ecrou M8 8x G Boulon de transport M8x45 4x H Ecrou M8 8x I Rondelle-ressort 8x, Rondelle 8x J Kit de fixation pour vis M6 K Vis à tête bombée M8x65 4x

Consignes de sécurité

• Montez correctement la table de travail avant de monter l'outil électroportatif. Un montage exact est important pour éviter le risque que la table ne s'écroule.
• Fixez l'outil électroportatif fermement sur la table de découpe avant de l'utiliser. Un outil électroportatif qui se déplace sur la table de travail peut entraîner une perte de contrôle.
• Montez la table de travail sur une surface solide, plane et horizontale. Si la table de travail peut se déplacer ou basculer, il n'est pas possible de guider l'outil électroportatif ou la pièce de façon uniforme et en toute sécurité.
• Ne surchargez pas la table de travail et ne l'utilisez pas en tant qu'échelle ou échafaudage. Le fait de surcharger la table de travail ou de se placer dessus peut avoir pour conséquence que le centre de gravité de la table de travail se déplace vers le haut et qu'elle se renverse.
• Veillez à ce que tous les vis et éléments d'assemblage soient bien serrés lors du transport et lors du travail. Des raccords desserrés peuvent entraîner des instabilités et des opérations imprécises de sciage.
• Ne montez et démontez l'outil électroportatif que lorsqu'il se trouve en position de transport (pour les indications concernant la position de transport, voir également les instructions d'utilisation de l'outil électroportatif respectif). Sinon, le centre de gravité de l'outil électroportatif peut être défavorable de sorte que vous ne puissiez pas le tenir en toute sécurité.
• N'utilisez l'outil électroportatif monté sur la plaque de montage que sur la table de travail. Sans table de

travail, la plaque de montage avec l'outil électroportatif n'est pas stable et peut basculer.

• Assurez-vous que les pièces longues et lourdes ne déséquilibrent pas la table de travail. Les extrémités libres des pièces longues et lourdes doivent être soutenues.
• Tenez toujours vos doigts à l'écart des points d'articulation lorsque vous pliez ou dépliez la table de travail. Vos doigts pourraient être coincés.

Utilisation conforme

La machine doit exclusivement être employée conformément à son affectation. Chaque utilisation allant au-delà de cette affectation est considérée comme non conforme. Pour les dommages en résultant ou les blessures de tout genre, le producteur décline toute responsabilité et l'opérateur/l'exploitant est responsable.

Veillez au fait que nos appareils, conformément à leur affectation, n'ont pas été construits pour être utilisés dans un environnement professionnel, industriel ou artisanal. Nous déclinons toute responsabilité si l'appareil est utilisé professionnellement, artisanalement ou dans des sociétés industrielles, tout comme pour toute activité équivalente.

Caractéristiques techniques

Hauteur de la table de travail mm 575

Capacité de charge max. kg 150

Poids kg 16

Ouvrir le cadre (fig. 3 - 5)

Ouvrez le cadre (1) en pressant le mécanisme de fermeture (1a) vers le bas.

Monter les pieds (3) et les supports de pied (2), fig. 6 - 8

• Poussez les supports de pied dans le tuyau du cadre, faites passer les 4 vis à tête ronde (E) à travers les orifices et vissez-les fermement avec les 4 écrous (F).
• Vissez les deux pieds (3) dans les orifices des supports de pied (2), les 2 écrous (D) servent à fixer la hauteur.

Monter les roues (4), fig. 9 - 11

Placez un anneau de sécurité (B) et une roue (4) sur un boulon de roue (A). Montez l'anneau de sécurité (B), l'écrou (C), le boulon de roue (A) et la roue (4) au cadre (1).

Note: Ne pas trop serrer les écrous. Les éléments vissés doivent pouvoir bouger librement. Montez la deuxième roue.

Monter la poignée (5), fig. 12, 13

Poussez la poignée (5) dans les deux tuyaux du cadre (1), faites passer les 4 vis à tête ronde (E) à travers les orifices et vissez-les fermement avec les 4 écrous (F).

Monter le levier (6), fig. 14

Faites passer le levier (6) à travers l'orifice du cadre (1) et fixez-le avec une vis, 3 anneaux de sécurité et un écrou au mécanisme de fermeture (1a).

Montage de la machine sur le support, fig. 17

Vous pouvez monter la scie sur le porte-outil avec 4 vis (G), des anneaux de sécurité, des anneaux élastiques (I) et des écrous (H).

Vous pouvez fixer les grandes scies directement sur le cadre avec 4 vis (K), des anneaux de sécurité (I) et des écrous (H).

• Faites passer une vis (G) par le bas à travers le trou longitudinal du porte-outil réglable et à travers les orifices de fixation de la machine. Autrement, il est aussi possible de faire passer la vis (K) par le bas à travers un orifice directement sur le cadre et à travers les orifices de fixation de la machine. Sécurisez la machine avec un anneau de sécurité (I), un anneau élastique (I) et un écrou hexagonal (H).
• Attention ! Vissez la machine avec au moins 2 vis en diagonal.
• Pour les scies avec des trous de fixation dont le diamètre est plus petit, vous pouvez vous servir du kit de fixation (J).

Pour des scies de taille différentes, vous trouverez sur le cadre 4 autres orifices. Ainsi vous pourrez visser le porte-outil à la position adaptée pour votre scie.

Plier et ouvrir, fig. 15 - 16

Plier :

Prenez le support par la poignée (5) et tirez le levier (6). Si vous relevez la poignée, la surface de travail bascule vers le bas et le support se replie.

Ouvrir :

Tirez le levier (6) et poussez la poignée (5) vers le bas jusqu'à ce qu'elle se laisse encliqueter.

Attention ! Risque d'écrasement

Transport (fig. 18)

• Pour transporter et ranger le support, pliez-le et redressez-le.
• Veillez avant tout transport que tous les éléments mobiles soient fixés, vissés ou rétractés.
• Pour le transport, soulevez le piétement par sa poignée (5) jusqu'à ce qu'il repose uniquement sur ses roues (4). Vous pouvez alors le déplacer.

Maintenance générale

• Nous recommandons de nettoyer l'appareil immédiatement après chaque utilisation.
• Nettoyez l'appareil régulièrement à l'aide d'un chiffon humide et d'un peu de savon noir. N'utilisez aucun produit de nettoyage ni détergent; ils pourraient endommager les pièces en matière plastique de l'appareil. Veillez à ce que de l'eau ne pénètre pas à l'intérieur de l'appareil.

Stockage

Entreposer l'appareil et ses accessoires dans un lieu sombre, sec et à l'abri du gel. En outre, ce lieu doit être hors de portée des enfants. La température de stockage optimale se situe entre 5 °C et 30 °C.

Les défauts visibles doivent être signalés au plus tard 8 jours après la réception de la marchandise, sans quoi l'acheteur perd tout droit au dédommagement. Nous garantissons nos machines, dans la mesure où elles sont utilisées de façon conforme, pendant la durée légale de garantie à compter de la réception, sachant que nous remplaçons gratuitement toute pièce de la machine devenue inutilisable du fait d'un défaut de matière ou

d'usinage durant cette période. Toutes les pièces que nous ne fabriquons pas nous-mêmes ne sont garanties que si nous avons la possibilité d'un recours en garantie auprès des fournisseurs respectifs. Les frais de main d'œuvre occasionnés par le remplacement des pièces sont à la charge de l'acquéreur. Tous droits à rédhibition et toutes prétentions à une remise ainsi que tous autres droits à dommages et intérêts sont exclus.