641FL - Friteuse Flama - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Friteuse à air chaud (Air Fryer)
Marque	Flama
Modèle	641FL
Capacité du panier	Environ 3,5 L (ne pas remplir au-delà de la moitié)
Température réglable	80°C à 200°C (préchauffage fixé à 200°C)
Minuterie	1 à 60 minutes (déshydratation jusqu'à 540 min)
Programmes prédéfinis	8 programmes : Frites, Bifteck, Ailes de poulet, Cuisses de poulet, Poisson, Légumes, Gâteau, Fruits déshydratés
Fonctions spéciales	Préchauffage, Maintien au chaud, Rappel de mélange
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50/60 Hz, 1500 W (estimation)
Puissance	1500 W (estimation)
Matériau du panier et de la grille	Acier avec revêtement antiadhésif
Nettoyage	Panier et grille compatibles lave-vaisselle (panier supérieur) ; corps essuyer avec chiffon humide
Sécurité	Arrêt automatique en fin de cuisson, arrêt en cas de retrait du panier, surfaces chaudes signalées, protection contre la surchauffe
Dimensions (L x l x H) estimées	28 x 26 x 32 cm
Poids net estimé	3,5 kg
Couleur	Non spécifié (typiquement noir ou blanc)
Accessoires inclus	Panier, grille, manuel d'utilisation
Garantie	36 mois (sur présentation de la preuve d'achat)
Réparabilité	Réparation par service agréé Flama uniquement ; pas de pièces réparables par l'utilisateur

FOIRE AUX QUESTIONS - 641FL Flama

Comment préchauffer la friteuse Flama 641FL ?

Appuyez sur le bouton Préchauffage puis sur le bouton de sélection de programme pour démarrer. Le préchauffage est fixé à 200°C pendant 3 minutes. Une fois terminé, l'appareil revient en mode veille.

Puis-je utiliser de l'huile dans cette friteuse à air ?

Oui, vous pouvez ajouter une légère couche d'huile sur les aliments pour améliorer le croustillant. Cependant, ne versez jamais d'huile directement dans le panier et n'utilisez pas l'appareil pour frire dans l'huile.

Comment nettoyer le panier et la grille ?

Lavez le panier et la grille à l'eau chaude et au savon ou au lave-vaisselle (sur le panier supérieur). Séchez-les complètement avant de les remettre. N'utilisez pas d'ustensiles métalliques pour ne pas abîmer le revêtement antiadhésif.

Que faire si la friteuse ne s'allume pas ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée et que le panier est correctement inséré. Assurez-vous que le bouton Marche/Arrêt est activé. Si le problème persiste, consultez la section dépannage de la notice.

Pourquoi y a-t-il de la fumée excessive pendant la cuisson ?

Une fumée excessive peut provenir d'aliments trop humides. Séchez-les avec du papier absorbant avant la cuisson. Retirez également l'excès de graisse des aliments gras (ex : ailes de poulet).

Comment obtenir une cuisson uniforme ?

Secouez ou retournez les aliments à mi-cuisson. La friteuse émet un rappel de mélange (indicateur clignotant et bip). Retirez le panier, secouez les aliments, puis remettez-le en place.

Le panier et la grille passent-ils au lave-vaisselle ?

Oui, le panier et la grille sont compatibles avec le lave-vaisselle. Placez-les sur le panier supérieur pour de meilleurs résultats. Le corps de l'appareil doit être essuyé avec un chiffon humide uniquement.

Quelle est la capacité maximale du panier ?

Ne remplissez pas le panier au-delà de la moitié de sa capacité (environ 1,75 L) pour permettre une bonne circulation de l'air. Une surcharge peut entraîner une cuisson inégale.

Comment régler la température et le temps de cuisson ?

Appuyez sur le bouton Température/Temps pour basculer entre les deux. Utilisez le bouton de sélection de programme pour ajuster les valeurs (température de 80°C à 200°C, temps de 1 à 60 minutes).

Que faire en cas de panne ?

N'essayez pas de démonter ou de réparer l'appareil vous-même. Contactez un service agréé Flama pour toute réparation. La garantie de 36 mois couvre les défauts matériels et de fabrication sur présentation de la preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI 641FL Flama

ATTENTION - SURFACE CHAUDE - Les températures de surface accessibles peuvent être élevées pendant le fonctionnement de l'appareil.

Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil pour la première fois et conservez-les pour référence ultérieure. FLAMA ne pourra être tenue responsable de toute utilisation non conforme aux présentes instructions.

Vérifiez que la tension électrique de votre installation domestique correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.

N'utilisez l'appareil que pour l'usage décrit dans le manuel d'utilisation et uniquement avec des accessoires d'origine.

Placez toujours les aliments à frire dans le panier afin d'éviter tout contact avec les éléments chauffants.

Ne couvrez pas les entrées et sorties d'air lorsque l'appareil est en fonctionnement.

Ne remplissez pas le récipient avec de l'huile, cela pourrait provoquer un incendie.

Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide et ne le rincez pas sous l'eau courante pour le nettoyer.

N'utilisez pas l'appareil si la fiche, le cordon d'alimentation ou l'appareil lui-même sont endommagés.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer par un Service Technique Agréé FLAMA afin d'éviter tout danger. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils soient surveillés ou aient reçu des instructions sur l'utilisation sécurisée de l'appareil et qu'ils en comprennent les risques.

Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et sont sous surveillance.

Gardez l'appareil et le cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Tenez le cordon d'alimentation à l'écart des surfaces chaudes.

Cet appareil doit être connecté uniquement à une prise de courant avec mise à la terre. Vérifiez toujours que la fiche est correctement insérée dans la prise.

Placez et utilisez toujours l'appareil sur une surface sèche, stable et horizontale, en orientant les poignées (le cas échéant) de manière à éviter tout déversement de liquides chauds.

Cet appareil ne doit pas être utilisé avec une minuterie externe ou un système de commande à distance séparé.

Ne placez pas l'appareil contre un mur ou d'autres appareils. Laissez au moins 10 cm d'espace libre à l'arrière et sur les côtés, ainsi que 10 cm au-dessus de l'appareil. Ne placez rien sur l'appareil.

Pendant la cuisson à air chaud, de la vapeur brûlante est évacuée par les sorties d'air. Gardez vos mains et votre visage à une distance de sécurité de ces sorties. Soyez également prudent lorsque vous retirez le récipient de l'appareil.

Les surfaces accessibles peuvent devenir chaudes pendant l'utilisation.

Les accessoires de l'appareil chauffent pendant l'utilisation.

Manipulez-les avec précaution.

Avant d'utiliser l'appareil, assurez-vous toujours que l'élément chauffant et ses environs sont propres et exempts de résidus alimentaires pour garantir un fonctionnement optimal.

Ne placez pas l'appareil près ou sur une cuisinière à gaz, une plaque de cuisson électrique ou dans un four chaud.

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Il ne convient pas à une utilisation dans des environnements professionnels tels que des bureaux, des magasins, des exploitations agricoles ou tout autre espace de travail. Il ne convient pas non plus à une utilisation par les clients dans les

hôtels, motels, auberges et autres environnements similaires.

Cet appareil est conçu pour être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 5°C et 40°C.

Éteignez toujours l'appareil après chaque utilisation en débranchant la fiche de la prise de courant.

Laissez l'appareil refroidir pendant environ 30 minutes avant de le manipuler ou de le nettoyer.

Ne surchargez pas le panier.

Assurez-vous que les aliments cuits dans cet appareil prennent une couleur dorée plutôt que foncée ou brune. Éliminez les résidus brûlés. Ne faites pas frire de pommes de terre fraîches à une température supérieure à 180°C afin de réduire la formation d'acrylamide.

Après avoir retiré le récipient avec le panier de l'appareil, posez-le sur une surface adaptée et attendez 30 secondes avant de retirer le panier du récipient.

Soyez prudent lors du nettoyage de la zone supérieure de la chambre de cuisson : résistance chaude, bords des pièces métalliques.

N'utilisez pas l'appareil pour un autre usage que celui décrit dans le manuel d'instructions et utilisez uniquement des accessoires d'origine.

Pour des détails sur le nettoyage des surfaces en contact avec les aliments ou l'huile, reportez-vous à la section NETTOYAGE ET ENTRETIEN.

Toute intervention autre que le nettoyage doit être effectuée uniquement par des agents agréés FLAMA.

Ce produit est conforme aux directives sur la Basse Tension et la Compatibilité Électromagnétique.

Ce manuel d'instructions est également disponible en format PDF sur www.flama.pt.

Description

1. Corps
2. Panier
3. Poignée du panier
4. Grille de la friteuse à air
5. Panneau de commande
6. Écran
7. Bouton Marche/Arrêt
8. Bouton de sélection Température/Temps
9. Bouton de sélection de programme
10. Indicateur de chauffage
11. Indicateur de mélange
12. Bouton de préchauffage
13. Bouton maintien au chaud

Fonction de préchauffage

Préchauffez la friteuse à air à 200°C pendant 3 minutes. Le temps et la température ne peuvent pas être ajustés.

Appuyez sur le bouton de préchauffage pour activer, puis appuyez sur le bouton de sélection de programme pour démarrer. Une fois terminé, l'appareil revient en mode veille.

Fonction maintien au chaud

Maintient les aliments à 80°C pendant 60 minutes après la cuisson. Le temps et la température ne peuvent pas être ajustés.

Appuyez sur le bouton maintien au chaud après avoir sélectionné un programme préréglé, puis appuyez sur le bouton de sélection de programme pour démarrer. La friteuse à air entre en mode maintien au chaud après la cuisson et revient en mode veille lorsque terminé.

Mode veille

Lorsqu'il est branché, un bip retentit et tous les indicateurs s'allument brièvement. Le bouton Marche/Arrêt reste allumé et la friteuse à air entre en mode veille.

Activation du panneau de commande

Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour activer le panneau de commande. Les paramètres par défaut sont 200°C et 15 minutes.

Sélection d'un programme préréglé

Appuyez sur le bouton de sélection de programme pour choisir l'un des programmes préréglés. L'indicateur du programme sélectionné clignotera, tandis que les autres resteront allumés.

Réglage de la température et du temps

Appuyez sur le bouton de sélection Température/Temps pour alterner entre la température et le temps.

Utilisez le bouton de sélection de programme pour ajuster les valeurs.

Démarrer la friteuse à air

Après avoir sélectionné le programme, la température et le temps, appuyez sur le bouton de sélection de programme pour démarrer. L'indicateur de chauffage s'allume.

Pause et reprise de la cuisson

Appuyez sur le bouton de sélection de programme pour mettre la cuisson en pause. L'indicateur de chauffage s’éteint. Appuyez à nouveau pour reprendre.

Fin de la cuisson

Lorsque la cuisson est terminée ou si vous maintenez le bouton Marche/Arrêt pendant quelques secondes, la friteuse à air s’éteint. Un bip retentit, l’indicateur de chauffage s’éteint et l'affichage montre "0:00" avant l'extinction. L'appareil entre en mode veille lorsque l'affichage s’éteint.

Retrait et remise en place du panier

Vous pouvez retirer le panier pendant la cuisson. L'appareil mettra automatiquement la cuisson en pause lorsque le panier est retiré et reprendra lorsque le panier sera correctement remis.

Rappel de mélange

Environ à mi-cuisson, l'indicateur de mélange clignotera et le buzzer émettra un bip pour vous rappeler de secouer ou de retourner les aliments. Le rappel se termine lorsque:

Le panier est retiré, secoué, puis remis.

Aucune action n'est effectuée dans les 30 secondes.

Après cela, le buzzer s'arrête et la friteuse à air reprend la cuisson.

Avant la première utilisation

Retirer la grille et le panier de la friteuse à air.

Laver la grille et le panier avec de l'eau chaude et du savon.

Essuyer le corps de la friteuse à air avec un chiffon humide. Ne pas immerger dans l'eau.

Note : Une légère odeur lors de la première utilisation est normale.

Avertissement : Ne pas utiliser l'appareil pour faire bouillir de l'eau.

Instructions d'utilisation

Placez la friteuse à air sur une surface plane et résistante à la chaleur, près d'une prise de courant.

Retirer le panier, placer les aliments sur la grille et éviter de trop remplir.

Insérer le panier dans l'unité principale.

Branchez l'appareil.

Plages de fonctionnement :

Température : 80°C–200°C

Temps : 1–60 minutes

Préchauffage

Si la friteuse à air est froide, appuyez sur préchauffage avant d'ajouter les aliments. Le préchauffage améliore les résultats de cuisson.

Réglage de la friteuse à air

Sélectionner le programme souhaité à l'aide du bouton de sélection de programme.

Ajuster la température et le temps, si nécessaire.

Appuyer sur le bouton de sélection de programme pour démarrer.

Vérification des aliments

Lorsque le temps programmé est terminé, retirer le panier, secouer ou retourner les aliments, puis les remettre à l'intérieur.

Fin de la cuisson

Lorsque la cuisson est terminée, un bip retentira et l'appareil s'éteindra automatiquement, sauf si la fonction maintien au chaud est activée.

Utilisation de l'huile : Une légère couche d'huile améliore la croustillance, mais ne pas frire à l'huile.

Taille des aliments : Couper les aliments en petits morceaux égaux pour de meilleurs résultats.

Capacité du panier : Ne pas remplir le panier au-delà de la moitié de sa capacité pour permettre une bonne circulation de l'air.

Retourner les aliments : Secouer ou retourner les aliments si nécessaire pour une cuisson uniforme.

Aliments gras : Enlever l'excès de graisse des aliments comme les ailes de poulet pour éviter une fumée excessive.

Ingrédients secs : Tamponner les aliments avant de les cuire pour minimiser la fumée et améliorer la croustillance.

Nettoyage et entretien

Avertissement : Laissez la friteuse à air refroidir complètement avant de la nettoyer. Débranchez la friteuse à air. Retirez le panier et assurez-vous que le panier et la grille de la friteuse à air sont refroidis. Lavez le panier et la grille de la friteuse à air à l'eau chaude et au savon. Évitez d'utiliser des ustensiles en métal ou des nettoyants abrasifs pour protéger le revêtement antiadhésif. Le panier et la grille sont compatibles avec le lave-vaisselle. Placez-les sur le panier supérieur pour de meilleurs résultats. Essuyez le corps de la friteuse à air avec un chiffon doux et humide. L'appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Pour les réparations, contactez un technicien qualifié.

Instructions de rangement

Assurez-vous que la friteuse à air est débranchée et que toutes les pièces sont propres et complètement sèches avant de la ranger.

Ne stockez pas la friteuse à air dans un endroit chaud ou humide.

Rangez la friteuse à air dans sa boîte d'origine ou dans un endroit propre et sec.

PROGRAMMES PRÉDÉFINIS

	Aliment	Température (°C)	Temps de cuisson	Réglage de la température	Ajustement	Secouer
[77A0]	Frites 200	20 min 80~200	1~60 min	Oui
	Bifteck 200	13 min 80~200	1~60 min	Oui
	Ailes de poulet	200 15 min	80~200	1~60 min Oui
	Cuisses de poulet	200 20 min	80~200	1~60 min Oui
	Poisson 180	20 min 80~200	1~60 min	Oui
[40BH]	Légumes 180	10 min 80~200	1~60 min	Oui
	Gâteau 160	30 min 80~200	1~60 min	Non
	Fruits déshydratés	60	240 min	60~80	120~540 min	Non

DÉPANNAGE

Problème Raison Solution
Aucune indication ou le panneau de commande ne peut pas être utilisé.	La fiche n'est pas correctement insérée ou le pot intérieur n'est pas placé correctement.	Insérez correctement la fiche d'alimentation et assurez-vous que le pot intérieur est correctement positionné. Assurez-vous que le bouton d'alimentation est activé.
Brunissement inégal.	Les aliments ne sont pas secoués pendant la cuisson.	Lorsque l'appareil atteint le temps spécifié, retirez le pot intérieur et secouez les aliments.
Une fumée excessive est produite.	Il y a trop d'humidité à la surface des aliments.	Séchez les aliments avec du papier absorbant avant la cuisson.

En cas de panne, confier l'appareil à un service d'assistance technique agréé. Ne pas démonter ou réparer l'appareil, car cela pourrait présenter un danger.

Protection de l'environnement

Ce symbole indique la collecte séparée d'équipements électriques et électroniques

L'objectif principal de la collecte séparée de ces résidus est de réduire la quantité à éliminer, de promouvoir la réutilisation, le recyclage et d'autres formes de valorisation en vue de diminuer leurs effets négatifs sur l'environnement.

Lorsque cet appareil est mis au rebut, il ne doit pas être jeté avec les autres

résidus urbains de manière non différentiée.

L'utilisateur est responsable de déposer lui-même gratuitement les déchets dans les installations de collecte sélective prévues à cet effet.

La reprise des équipements au rebut peut également s'effectuer auprès des points de vente lors de l'achat d'un nouvel appareil équivalent ou doté de fonctions similaires.

Pour obtenir des informations plus détaillées sur les locaux de collecte, veuillez vous renseigner auprès de la mairie ou auprès du point de vente dans lequel vous vous êtes procuré ces équipements.

Cette page a été volontairement laissée vierge

Cette page a été volontairement laissée vierge

Cette page a été volontairement laissée vierge

1. Conserver soigneusement la preuve d'achat (souche) de ce produit. En cas de réparation dans ces conditions, le technicien exigera une preuve d'achat. Nous ne pouvons vous apporter une assistance qu'après présentation d'une preuve d'achat attestant que votre appareil est sous garantie.
2. La période de garantie de cet appareil est définie par la directive européenne respective en vigueur à la date d'achat/de livraison.
3. Pendant la période de garantie, nous réparons ou remplaçons gratuitement les pièces qui, dans le cadre d'une utilisation normale de l'appareil, se sont détériorées à la suite d'un défaut matériel ou de fabrication avérée.
4. Cette garantie ne couvre pas les articles consommables, les ampoules, les pièces facilement cassables en verre ou en plastique ou tout autre défaut qui ne nuit pas à son bon fonctionnement.
5. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages causés par une utilisation incorrecte ou négligente de l'appareil, par son raccordement à un courant électrique différent de celui indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil, par une installation électrique défectueuse ou par des phénomènes atmosphériques, chimiques ou électrochimiques. Toute autre réclamation ou demande d'indemnisation concernant des objets qui ne font pas partie intégrante de l'appareil sera refusée.
6. La fourniture d'une assistance sous garantie ne prolonge pas la période de garantie. L'assistance sous garantie n'est fournie que pendant cette période. Seul le premier acheteur de l'appareil a droit à la garantie et ne peut la transmettre à un tiers.
7. La garantie expire si des personnes non autorisées tentent d'effectuer des réparations, des modifications ou de remplacer des pièces sur l'appareil.
8. Tous les frais et risques de transport vers notre usine ou vice-versa sont toujours à la charge de l'acheteur.

Pour obtenir le service d'assistance technique pendant la période de garantie de 36 mois après la date d'achat, il est nécessaire de :

Présenter la facture/preuve d'achat, précisant le modèle et le numéro de série du produit (dans la mesure du possible).

Note : Le défaut de présentation des documents susmentionnés justifie la non-prestation des services sous couvert de la garantie.