0331.6 - Grille-pain Cloer - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 0331.6 Cloer

• Cet appareil est destiné à l’usage au foyer ou dans des applications similaires dont par exemple : – dans les coins cuisines des collaborateurs dans les magasins, dans les bureaux et d‘autres domaines des entreprises, – dans les propriétés agricoles; – par les clients d’hôtels, motels et d’autres locaux d’habitation; – dans les pensions offrant le petit-déjeuner.

• Ne confiez les réparations des appareils électriques Cloer qu’à des revendeurs Cloer agréés ou au service après-vente usine de la maison Cloer. Des réparations inexpertes peuvent engendrer des risques considérables pour l’utilisateur. Elles entraînent en outre la perte de vos droits à garantie.

• Ne raccordez l’appareil qu’aux prises femelles habituellement présentes dans un foyer. Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique concorde bien avec celle débitée par votre secteur.

• Si le cordon est abîmé et pour éviter des risques inutiles, il faudra le faire remplacer par un revendeur Cloer agréé ou par le service après-vente usine Cloer.

• Débranchez la fiche mâle de la prise de courant – lorsqu’un dérangement survient. – si l’appareil doit rester assez longtemps sans servir. – avant chaque nettoyage.

• Pour débrancher la fiche mâle, saisissez toujours cette dernière, jamais le cordon.

• Ne tendez pas le cordon d‘alimentation car il y a sinon risque que l’appareil se renverse.

• Veillez à ce que le cordon d‘alimentation ne frotte pas contre des arêtes vives.

• N‘utilisez jamais le cordon d‘alimentation pour porter l’appareil et protégez aussi le cordon contre la chaleur (foyer de cuisinière / flammes nues).

• Cet appareil peut être utilisé par les enfants âgés de 8 ans ou plus, ainsi que des personnes ayants des capacités réduites au niveau physique, sensoriel ou mental, ou un manque d’expérience et de connaissances à condition que ceux-ci soient surveillés ou qu’ils aient été instruits à propos de l’utilisation en toute sécurité de l’appareil et qu’ils aient compris les dangers auxquels ils s’exposent.

• L‘appareil n‘est pas un jeu. Garder le grille-pain hors de portée des enfants et éviter qu‘ils touchent au câble de branchement.

• Le nettoyage et l’entretien à la charge de l’utilisateur ne doivent pas être confiés à des enfants à moins que ces derniers ne soient âgés de 8 ans ou plus et qu’ils soient surveillés.

• L’appareil et son câble de raccordement doivent être conservés hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.

• Ne pas utiliser l‘appareil en plein air.

• Protégez votre appareil contre l’humidité (projections d’eau / pluie).

• Laissez l’appareil intégralement refroidir avant de le nettoyer ou de le ranger.

• Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par le biais d’une minuterie ou d’un autre chronomètre externe.

• Le pain est susceptible de brûler, n‘utilisez donc jamais le toaster sous ou à proximité de matériaux inflammables, comme les rideaux, par exemple.

• Enlever régulièrement les miettes de pain du toaster en sortant et vidant le tiroir à miettes.

• Ne pas immerger dans l´eau.

• Veuillez tenir compte des consignes de nettoyage sur les pages suivantes.

• Lorsque les tranches de pain de mie sont petites, utilisez le dispositif permettant de les soulever (actionner jusqu‘à la butée). Vous éviterez ainsi de vous brûler au grille-pain encore chaud. FR13

Caractéristiques techniques type voltage hz watt

Avant la première utilisation Lisez attentivement cette notice avant la première utilisation.

• Enlevez toutes les parties de l’emballage et les auto- collants éventuellement présents. N’enlevez pas la plaque signalétique.

• Déposez le grille-pain sur une surface sèche, antidé- rapante et plane.

• Lors de la première utilisation, l’appareil peut déga- ger une légère odeur. Pour cette raison, la première fois, faites marcher l’appareil 3 fois sans pain, réglez- le sur la puissance maximale (l’appareil doit se trou- ver dans une pièce bien aérée).

• Attention ! L’appareil est maintenant chaud Marquage CE / Consignes de sécurité L‘appareil corespondait aux directives EC applicables. L‘appareil est destiné uniquement à une usage interne. ATTENTION! En cas de non-usage de l‘appareil et avant tout nettoyage débrancher le cordon d‘alimentation de la prise secteur! ATTENTION ! Les fils chauffants à l‘intérieur sont sous tension pendant que le système est en marche ! Ne saisissez pas le grille-pain et n‘introduisez pas d‘objets à l‘intérieur, en particulier lesobjets métalliques. Risque de choc électrique en cas de contact!

• Si une tranche de pain se coince dans le grille-pain, ce dernier s’éteint automatiquement.

• Débranchez la fiche mâle de la prise de courant, at- tendez que l’appareil refroidisse et enlevez ensuite le pain coincé.

• Veillez bien à ne jamais placer votre grille-pain à pro- ximité d’objets en papier, tissu, ou assimilés.

• Le pain peut prendre feu.

• Rappelez-vous que votre grille-pain dégage une for- te chaleur vers le haut.

• Ne le placez donc jamais sous un placard, sous des rideaux ou à côté d‘objets susceptibles de s’enflam- mer facilement.

• Ne recouvrez pas les fentes à pain.

• Ne faites jamais fonctionner le grille-pain sans le tiroir à miettes.

• Ce grille-pain ne convient pas pour griller des produits boulangers tels que le crack-pain, les biscottes ou assimilés.

• Veillez à ce que le cordon d‘alimentation n’entre ja- mais en contact avec des surfaces chaudes.

• Le pain sec brunit plus rapidement que le pain frais.

• Un bouton vous permet de personnaliser le degré de brunissage du pain.

• Lorsque vous ne faites griller qu’une seul tranche de pain, réduisez le niveau de brunissage.

• Si la touche de relevage s’est coincée, le grille-pain ne peut pas s’éteindre automatiquement. Veillez à ce que la touche de relevage puisse se mouvoir librement.

• Cet appareil n’est pas destiné à servir avec l’aide d’un minuteur externe ou d’une télécommande.

• N‘utilisez jamais le toaster couché sur le côté. Mise en service et conseils d’utilisation

• Branchez la fiche mâle dans la prise de courant.

• Introduisez les toasts ou les tranches de pain dans les fentes.

• Veillez à ce que les tranches ne soient ni trop grandes ni trop épaisses. Veillez à ce que les toasts ne restent pas coincés dans le compartiment.

• Réglez l’appareil sur le degré de brunissage souhaité.

• Commencez par tester le degré de brunissage vu qu’il dépend du pain de mie et de sa teneur en humidité.

• Faites descendre la touche de relevage jusqu’à ce qu’elle encrante. Votre grille-pain est en service.

• Remarque: Si le grille-pain n’est pas raccordé au sec- teur, le panier à pain n’encrante pas vu que, lorsqu’il est sous-tension, c’est un circuit magnétique qui le retient.

• Vous pouvez interrompre à tout moment le brunissa- ge du pain en appuyant sur la touche STOP.

• Si une tranche de pain devait se coincer, l’appareil s’éteint tout seul.

• Après que l’appareil a refroidi, débranchez la fiche mâle de la prise de courant et enlevez prudemment la tranche de pain en veillant à ce qu’elle ne touche pas les filaments chauffants.

• Lorsque vous faites griller une tranche au lieu de deux à la fois, positionnez-la toujours au milieu de la fente. Accessoire porte-pains intégré

• L‘accessoire porte-pain permet de rendre les petits-pains de la veille croustillants et frais comme au sortir du four.

• Dépliez l‘accessoire porte-pains avec le curseur et fai- tes brunir vos petits pains des deux côtés.

• Tournez le bouton jusque sur la marque située entre les degrés 2 et 3 de réglage du brunissage.

• Ensuite, repliez l‘accessoire porte-pains. Fonction de réchauffement Sélectionnez la fonction de réchauffement pour ré- chauffer du vieux pain ou des toasts. Pour ce faire, ap- puyez sur la touche levage vers le bas et appuyez en- suite sur la touche . La fonction de réchauffement14

dure toujours 30 secondes, quel que soit le degré de brunissement. Bouton d‘arrêt Vous pouvez interrompre à tout moment le brunissa- ge du pain en appuyant sur la touche. Touche de décongélation La touche de décongélation permet de faire griller du pain encore congelé. Insérez le pain dans la fente, ap

puyez sur la touche de mise en marche/arrêt et acti- vez la touche de décongélation. Le temps requis pour faire griller le pain est légèrement plus long dans ce cas pour pouvoir décongeler le pain avant de le faire griller normalement. Vous n’avez pas besoin de chan

ger le degré de brunissage au cours de ce processus. Fonction anti-blocage Le mécanisme de levage du grille-pain encastré emp- êche le blocage, par exemple à cause des armoires à rideaux. Nettoyage

• Avant de nettoyer l’appareil, débranchez la fiche mâle de la prise de courant.

• Attendez que l’appareil ait refroidi.

• Nettoyez l’appareil avec un essuie-tout humide, ja

mais sous l’eau du robinet. N‘utilisez jamais de déter- gents agressifs. Les filaments chauffants ne doivent pas entrer en contact avec des objets contondants (p. ex. couteaux, fourchettes ou assimilés).

• Les miettes qui se sont détachées du pain sont recu

eillies dans le tiroir à pain. Veuillez extraire le tiroir à miettes, le nettoyer puis le remettre en place. Avant de retirer le tiroir à miettes, attendez que le grille- pain se soit entièrement refroidi. Mise au rebut respectant l‘environnement Pour le transport, nos appareils sont exclusivement équipés d‘emballages respectant l‘environnement. Séparez les matériaux en fonction de leur nature, le papier et le carton d‘une part et les emballages en plastique d‘autre part. Mettez-les au rebut dans les containers correspondants. ATTENTION ! Les appareils électriques ne doivent pas être jetés à la poubelle. Les appareils électriques contiennent des matériaux bruts de valeur. Veuillez remettre les appareils élec

triques en fin de vie à votre déchetterie locale ou un centre de recyclage agréé. Vous pouvez obtenir toutes les informations à propos du traitement de déchets auprès de votre commune. Informations sur les règles de tri Garantie Les appareils électriques correspondent aux directives actuelles et aux prescriptions en matière de sécurité de l‘UE. Si votre appareil Cloer présente un dysfonctionne

ment, ou qu‘il ne fonctionne pas correctement, veuillez consulter votre distributeur agréé ou le service après- vente d’usine de Cloer. Les clients habituels enregistrés disposent en outre de notre service après-vente d‘usine. Garantie du fabricant Veuillez enregistrer votre appareil dans les 6 mois suivants son achat afin de pouvoir profiter de notre garantie fabricant. Les conditions de garantie publié

es au moment de l‘enregistrement s‘appliquent. Les conditions de garantie des enregistrements de pro

duits sont disponibles ici : Garantie du fabricant https://cloer.eu/guarantee15