FloorX 500 - Aspirateur DREAME - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil FloorX 500 DREAME au format PDF.
| Caractéristique | Détails |
|---|---|
| Type d'aspirateur | Aspirateur sans fil |
| Puissance d'aspiration | 500 W |
| Capacité du réservoir | 0,5 L |
| Autonomie | Jusqu'à 60 minutes |
| Temps de charge | 4 heures |
| Filtration | Filtre HEPA |
| Poids | 2,5 kg |
| Accessoires inclus | Brosse motorisée, brosse pour les coins, filtre de rechange |
| Utilisation | Convient pour les sols durs et les tapis |
| Maintenance | Vider le réservoir après chaque utilisation, nettoyer le filtre régulièrement |
| Sécurité | Ne pas utiliser sur des surfaces mouillées, tenir hors de portée des enfants |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - FloorX 500 DREAME
Questions des utilisateurs sur FloorX 500 DREAME
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Aspirateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice FloorX 500 - DREAME et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil FloorX 500 de la marque DREAME.
MODE D'EMPLOI FloorX 500 DREAME
EN User Manual 01
FR Mode d'emploi 20
Informations sur la sécurité
CONSIGNES DE SECURITÉ IMPORTANTES
Lors de l'utilisation d'un apparéel électrique, des précautions de base doivent toujours être prises, notamment les suivantes :
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVEC D'UTILISER (CET APPAREIL) Ces messages d'avertissement et ces instructions doivent être suivis pour évier les risques d'électrocution, de départ de feu et d'eventuelles blessures.
AVERTISSEMENT- Pour évier les risques de départ de feu, de choc électricque ou de blessures:
- N'utilise pas l'appareil à l'extérieur. N'utilise pas l'appareil sur des surfaces mouillées pendant la charge.
- Ne le laïsez pas été utilisé comme jouet. Une attention particulière est nécessaire en cas d'utilisation par ou à proximé d'enfants, d'animaux de compagnie ou de plantes.
- N'utilise que ce qui est décrit dans ce manuel. N'utilise que les accessoires recommendés par le fabricant.
Nutilise pas Iappareil avec un cordon ou une fiche endommage(e). Si I'appareil ne fonctionne pas comme il le devrait, s'il est tombé, s'il a ete endommage, s'il est resté a I'extérieur ou s'il est tombé dans eau, returnez-le a un centre de service.
Évitez de tirer ou de transporter par le cordon, d'utiliser le cordon comme une poignée, de fermer une porte sur le cordon et de tirer le cordon autour de bords ou d'angles tranchants. Ne faites pas passer l'appareil sur le cordon. Eliognez le cordon des surfaces chauffées. - Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon. Pour débrancher l'appareil, saisisse la fiche et non le cordon.
- Ne manipuliez pas la station de chargement, y compris la fiche de la station de chargement, et les bornes de la station de chargement avec des mains mouillé
- Ne mettez aucun objet dans les ouvertures. N'utilise pas l'appareil si I'une de ses ouvertures est abstruée; gardez-le à I'abri de la poussière, des peluches, des cheveux et de tout ce qui pourrait réduire le flux d'air.
- Eloyigne les cheveux, les vetements amples, les doigts et les autres parties du corps des ouvertures et des pièces mobiles.
- Éteignez toutes les commandes avant de débrancher l'appareil.
- Faites très attention lorsque vous nettoyez les escaliers.
- N'utilise pas l'appareil pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles, tels que l'esence, ni dans des zones où ils peuvent être presentes.
- Ne ramassez rien qui brûle ou qui fume, comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.
Pour réduire le risque de départ de feu, n'utilise pas de liquide inflammable ou combustible pour nettoyer un sol.
Nutilisez pas l'appareil sans le réservoir d'eau et/ou le filtre en place. - Empêchez tout démarage intempéstif. Assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de prendre ou de transporter l'appareil. Transporter l'appareil en gardant un doigt sur l'interrupteur, ou mettre sous tension un apparéil dont l'interrupteur est à la position marche peut causeur un accident.

Informations sur la sécurité
- Rechargez uniquement avec la station de chargement spécifique par le fabricant. Une station de charge ment adaptee a un type d'appareil peut creer un risque de depart de feu lorsqu'elle est utilisée avec un autre type d'appareil.
- En cas d'usage abusif, du liquide peut s'échapper de la batterie; évitez tout contact. En cas de contact accidentel, rincez à l'eau. En cas de contact du liquide avec les yeux, consultez également un醫生. Le liquide ejecté de la batterie peut provoquer des irritations ou des brûlures.
- N'utilisez pas une batterie ou un apparéil endommagé ou modifiée. Une batterie endommagée ou modifiée peut avoir un comportement imprévisible et provoquer un incendie, une explosion ou un risque de bièssure.
- N'exposez pas une batterie ou un apparéil au feu ou à une température excessive. L'exposition au feu ou à une température supérieure à 130^ / 266^ peut provoquer une explosion.
- Suívez toutes les instructions de chargement et ne chargez pas la batterie ou l'appareil en dehors de la plage de température spécifique dans les instructions. Une mise en charge incorrecte ou à des Températures en dehors de la plage spécifique peut endommager la batterie et augmenter le risque de départ de feu.
- Confiez l'entretien de l'appleau à un reparateur qualifié qui n'utilisa que ces pieces de rechange identiques. Cea permet de garantir la sécurité de l'appleau.
- Ne modifies pas ou n'essayez pas de réparer l'appareil ou la batterie sauf si cela est indiqued dans les instructions d'utilisation et d'entretien.
- Eteigne toujours cet apparéil avant de le nettoyer ou de l'entretenir.
- Cét apparéil contien des batteries qui ne sont pas replacables.
- L'appareil doit être range, utilisé et charge uniquement à une température comprise entre 4^/39.2^ - 40^/104^
- N'utilise les apparèts qu'avec des batteries spécialement conçues à cet effet. L'utilisation d'autres batteries peut entrainer des risques de blessures et de départ de feu.
Lorsque la batterie n'est pas utilisée, tenez-la a l'écart d'autres objets metalliques, comme des trombones, des pieces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres.
petits objets metalliques, qui peuvent se connecter d'une borne a I'autre. La mise en court-circuit des bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un départ de feu. - Risque de blessures. Larosse peut démarrer de façon inattendue. Gardez le commutateur sur la position d'arrêt avant et de nettoyot ou de réparer.
Pour réduire les risques de départ de feu et de choc électriche liés à la déterioration des composants internes, utilisez uniquement le liquide de nettoyage Drame destiné à être utilisé avec cet apparéil. Reportez-vous à la section Liquide de nettoyage de ce manuel.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Usage domestique uniquement.
Pour réduire le risque de chic électricque, l'appareil est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Cette fiche ne s'adapte à une prise polarisée que dans un sens. Si la fiche ne s'adapte pas complètement à la prise, inversez-la Si elle ne s'adapte toujours pas, contactez un électricien qualifié pour installer une prise appropriée. Ne modifie pas la fiche de chaque façon que ce soit.
Informations sur la sécurité
Attention :
Cet apparéil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC et aux normes d'exemption de licence RSS d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet apparéil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles. (2) cet apparéil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
Les changements ou modifications non expressement approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler l'autorité de l'utilitaire à faire fonctionner l'équipement.
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un apparéil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentière.
Cet équipement génére, utilise et peut émettre de l'énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produit pas dans certaines installations. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l'equipement, l'utilisateur peut essayer de corriger les interférences par l'un des moyens suivants
| --- | Courant continu |
| ~ | Courant alternatif |
FRF Présentation du produit
Listedemballage


Station de chargement Poignée

Corps principal

rechange

Brosse de nettoyage


Filtre de rechangeBrosse à rouleau de



Bouton de nettoyage automatique
Commutateur de mode
Interrupteur d'alimentation
Ecran d'affichage
Présentation du produit
Nettoyeur de sol

5 Poignée du réserve d'eau salé
6 Reservoir d'eau sale
7 Couvercle de la brosse à rouleau
8 Brosse à rouleau
9 Poignée de la brosse à rouleau
10 Reservoir d'eau propre
11 Poignée du réservoir d'eau propre
Présentation du produit

Station de chargement
Écran d'affichage

Remarque :
L'ecran d'affichage indiquera un message d'erreur si l'appareil ne fonctionne pas correctement. Veuliez vous reporter au tableau des Messages d'erreur et solutions pour déterminer l'origine du dysfonctionnement.
- À titre de référence uniquement. L'apparance réelle et l'écran d'affichage du produit prévalent.
Installation
Installation de la poignée
Insérez verticalément l'extremité de la poignée dans l'emplacement sur le dessus de l'appareil comme indiqué jusqu'à ce que vous entendiez un déciç.

Remarque: Pour le démontage, introduisez un objet dur dans le trou de l'appareil comme indiqué pour enforcer les contacts et tirez en même temps la poignée vers le haut.
Mise en charge
- Placez la station de chargement contre un mur sur un sol plat et branchez-la à une source d'alimentation. Chargez complètement l'appareil avant la première'utilisation.
- Posez l'appareil sur la station de chargement. Lorsque le chiffre sur l'écran atteint 100, la batterie est complètement chargeé.

Remarque :
- Si l'appareil reste inutilisé pendant 10 minutes après la charge complète, il passe en mode veille. Veuillez redémarrer l'apparéil lorsqu'vous devez l'utiliser à nouveau.
- Pour prolonger sa durée de vie, la batterie se refroidit automatiquement (pendant environ 1 heures) avant d'être rechargée lorsque le produit a fonctionné en continu pendant une longue période. (Le temps de refroidissement est d'environ 1 heures).
Mode d'utilisation
Changer le mode
Appuyez sur pour passer d'un mode à l'autre en fonction de vos besoins.

Mode turbo
Puisance d'aspiration maximale etdebit d'eau accru pour se débarrasser des taches tenaces sur des sols durs.

Mode intelligent
L'appareil détectera le niveau de saleté et ajustera intelligemment la puissance d'aspiration et le débit d'eau en conséquence.

Mode silencieux
L'appareil maintaindra une puissance d'aspiration moderée à un niveau de bruit faible.

Mode aspiration
Aspire une grande quantite d'eau sur le sol.
Remplir le réservoir d'eau propre
Retirez le réserve d'eau propre. Ouvrez le couvercle du réserve et remplissez le réserve avec suffisamment d'eau propre. Reinstallez le réserve et assurez-vous qu'il est bien enclenché.

Ajouter du liquide de nettoyage
AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques de départ de feu et de chic électrique liés à la dééioration des composants internes, utilisez uniquement le liquide de nettoyage AWH10 Drame Trading (Tianjin) Co., Ltd., destiné à être utilisé avec l'appareil.
- Retirez le revetement adhesif avant l'utilisation.
- Mesurez la dose de nettoyant pour sols avec le bouchon du flacon (*environ 10 ml par bouchon).
- Versez-la dans le réserve d'eau propre et secouze doucement pour melanger uniformement avant l'utilisation.
Remarque: N'ajoutez pas de liquide autre que le nettoyant officiement approuve. Le nettoyant peut etre disponible sur la boutique en ligne officielle.
Mode d'utilisation
Commencer le nettoyage
Appuyez doucement sur le couvercle de la brosse et inclinez l'appareil vers l'arriere. Appuyez sur pour commencer le nettoyage. Appuyez sur pour passer d'un mode à l'autre en fonction de vos besoins.

Remarque :
N'aspirez pas des liquides mousseux.
- Si applicable est en position verticale pendant son fonctionnement, la tâche en cours sera suspendue.
L'appareil convient uniquement au nettoyage de surfaces dures telles que les sols en bois, le marbre et le carrelage.
- Veuillez appuyer larosse contre le sol lors de l'utilisation.
- Ne soulevez pas ou ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il fonctionne pour éviter que l'eau sale ne returne dans le moteur.
Vider le réserve d'eau sale
Tirez la poinquée du réservoir pour-retirer le réservoir d'eau sale. Retiréz le couvercle du réservoir et videz l'eau sale. Réinstallé le réservoir et assurez-vous qu'il est bien encchéné.

Mode d'utilisation
Nettoyage automatique et séchage
- Àpres le nettoyage, replacesrapidement l'appareil sur sa base et veillez à ce que le réservoir d'eau propre soit suffisamment rempli.
- Appuyez sur sa haut de la poignée pour lancer le processus de nettoyage automatique et de sechage. Pour passer du séchage rapiède 5 minutes au séchage silencieux de 30 minutes, appuyez à nouveau sur le bouton dans les 3 secondes qui suivent l'activation.
- Une fois le nettoyage automatique terminé, l'appareil passée automatiquement en mode de sechage; veuillez vider rapidement le réserve d'eau sale. Pour quitter le mode de sechage, appuyez sur
- Appuyez longtemps sur pendant 3 secondes pour activer directement le séchage silencieux de 30 minutes.

Remarque: Le nettoyage automatique ne peut etre activer que lorsque l'appareil est en charge et que le niveau de la batterie est supérieur à 20%
Entretien et maintenance
Conseils
Etigneze l'appareil avant I'entretien. Veillez a ne pas appuyer accidentellement sur le bouton d'alimentation.
- Remplacez les pièces si nécessaire. Les pièces doivent être replacées par celles disponibles auprès du fabricant ou de son agent de service.
- Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, chargez-le complètement, débranche la fiche d'alimentation et rangez-le dans un endroit frais, sec et a'abri de la lumière du soleil. Chargez l'apparil au moins une fois tous les 3 mois pour évider une décharge excessive de la batterie.
Nettoyer le réservoir d'eau sale
-
Tirez sur la poingee du résévoir pour retirer le résévoir d'eau sale.
-
Retirez le filtré du couvercle du réservoir. Soulevez le couvercle et videz l'eau sale.


-
Rincez le réservoir et le couvercle du réservoir avec de l'eau propre. Utilisez la Brosse de nettoyage fournie pour frouter les parois interieures du réservoir.
-
Reinstallez le filtré et le couvercle du réservoir. Reinstallez ensuite le réservoir d'eau sale jusqu'à ce que vous entendiez un délic.


Remarque :
Si le filtrte est sale, rinceze-le a l'eau claire et sechez-le compliètement avant de l'utiliser.
- Il est recommandé de remplaner le filtrtre tous les 3 à 6 mois.
Entretien et maintenance
Nettoyer le tube et le capteur de saleté
Retirez le réservoir d'eau sale et essuyez avec sein le tube et le capteur de saleté avec un chiffon humide.

Remarque: Ne rincez pas le tube ou le capteur de saleté à l'eau.
Entretien et maintenance
Nettoyer larosse
- Tirez sur la poignée pour-retirer la brosse à rouleau.

- Utilisez une pièce de monnaie pour tournier les boutons de verrouillage du couvercle de la brosse à rouleau afin de retarder le couvercle.

- Réinstallé la brosse à rouleau et la poignée jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.

- Detachez la poignee de la brosse à rouleau. Utilisez la brosse de nettoyage fournie pour nettoyer la brosse du rouleau, puis rincez la brosse à rouleau à l'eau claire et sechez-la complètement.

- Essueyé l'orifice d'aspiration avec un chiffon sec ou humide. Ne le rince pas avec de l'eau.

- Reverrouillez le couvercle de la brosse.

Remarque :
Nettoye la brosse si nécessaire.
Il est recommandé de remplacer larosse à rouleau tous les 3 à 6 mois.
Dépannage
En cas d'erreur, l'appareil s'arrête de fonctionner. Veuillez vous reférer au tableau suivant pour le dépannage. Si le problème persiste, contactez le service à la clientèle.
| Problème Cause | possible Solution | |
| L'appareil ne fonctionne pas. | L'appareil n'a plus de batterie ou son niveau de batterie est faible. | Chargez complètement l'apparéil avant de l'utiliser. |
| L'appareil est en position verticale. Inclinez l'apparéil vers l'arrêt. | ||
| La protection contre la surchauffe est activée en raison d'une obstruction. | Éliminez l'obstruction et attendez que la température redevienne normale. | |
| Le réservoir d'eau sale est plain. Videz le réservoir d'eau sale. | ||
| Les pièces ne sont pas correctement installées. | Assurez-vous que toutes les pièces sont correctement en place. | |
| L'appareil se charge lentement. | La température de la batterie est trop basse ou trop élevé. | Attendez que la température de la batterie redevienne normale. |
| La puissance d'aspiration de l'apparéil est faible. | Le filtre est bouché. Nettoyez le filtre. | |
| L'onice d'aspiration ou le tube est bloqué par un corps étranger. | Nettoyez le tube et l'onice d'aspiration. | |
| Le robot fait un bruit étrange. | Il y a trop d'eau sale dans le réservoir d'eau sale. | Videz le réservoir d'eau sale. |
| L'onice d'aspiration est bloqué. | Éliminez tout blocage dans l'onice d'aspiration. | |
| L'indicateur de concentration de poussière est rouge fixe. | Le capteur de salété doit être nettoyé. | Le capteur de salété se trouve dans le tube. Suivez les consignes de nettoyage. |
| La concentration de la solution de nettoyage est trop élevé. | Dûlez la solution de nettoyage avec de l'eau aux proportions recommendées. | |
| La solution de nettoyage d'une autre marque a produit une grande quantité de mousse. | Utilisez uniquement la solution de nettoyage officiellement approuvée. | |
| L'écran d'affichage ne s'allume pas lors de la charge. | La fiche de la station de chargement n'est pas insérée correctement dans la prise électrique. | Assurez-vous que la fiche de la station de chargement est bien insérée. |
| L'appareil n'est pas placé correctement sur la station de chargement. | Assurez-vous que l'apparéil est placé correctement sur la station de chargement. | |
| Aucune eau ne sort de l'appareil. | Le réservoir d'eau propre n'est pas correctement installé ou le niveau d'eau dans le réservoir d'eau propre est insuffistant. | Réinstallé ou rempissée le réservoir d'eau propre. |
| Il faut 30 secondes pour humidifier la brosse à rouleau. | Vérifiez à nouveau après un certain temps. | |
| La sortie d'air réalisée une fuite d'eau. | Un choc ou une traction brulale provoque l'entrée d'eau dans le moteur. | Déplacez doucément l'appareil d'avant en arrêté lorsque vous le mettez en marche. |
| Le filtre n'est pas complètement sec après avoir été nettoyé. | Séchēz complètement le filtre avant de l'utiliser. | |
| Éché du nettoyage automatique. | La brosse à rouleau est peut-être bloquée par de gros débris. | Retirrez le couvercie de la brosse à rouleau pour vérifier et nettoyer la brosse à rouleau. |
| L'apparéil n'est pas place correctement sur la station de chargement. | Assurez-vous que l'apparéil est charge avant d'activer la fonction de nettoyage automatique. | |
| Le nettoyage automatique ne peut pas être activé si le niveau de la batterie est inférieur à 20%. | Le nettoyage automatique ne peut être activé que lorsque l'apparéil est en charge et que le niveau de la batterie est supérieur à 20%. | |
| Le réservoir d'eau sale est plein. Videz le réservoir d'eau sale. | ||
| Le réservoir d'eau propre n'est pas installé en place ou le niveau d'eau dans le réservoir d'eau propre est insuffistant. | Réinstallé ou rempissée le réservoir d'eau propre. | |
| Les performances de séchage ne sont pas satisfaisantes ou un bruit étrange se produit pendant le séchage. | La sortie et l'entrée d'air de la station de chargement sont peut-être bloquées. | Vérifiez et éliminez l'obstruction de la sortie et de l'entrée d'air. |
Pour toute aide supplémentaire, veuillus nos contacter via support.us@dreame.tech Tel.: +1 (866) 977-5177
FRF Messages d'erreur et solutions
Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, l'écran affichera un message d'erreur. Veuillez vous reférer au tableau ci-dessous pour corriger le problème.
| Icône d'erreur | Cause possible Solution | Solution |
| U | La quantité d'eau propre est insuffisante. | Remplissez le réservoir d'eau propre. |
| 图 | Le réservoir d'eau sale est plein. | Videz le réservoir d'eau sale. |
| La Brosse à rouleau est bloquée. | Nettoyez la Brosse à rouleau. | |
| U | Le tube est obstrué. | Reportez-vous à la section Entretien et maintenance pour nettoyer le tube et le capteur de saleté (sous le réservoir d'eau sale). |
| La Brosse à rouleau et le tube sont sales. | Reposez l'appareil sur la base pour le nettoyage automatique. |
| Code d'erreur | Cause possible Solution | |
| E1-E7 | Dysfonctionnement | Redémarrez l'appareil. Si le problème persisté, contactez le service à la clientèle. |
| H1-H6 | ||
| H7 | Surchauffe de la batterie | Attendez que la température de la batterie redevienne normale. |
Caracteristiques techniques
| Nettoyeur de sol | |||
| Modèle HL | R44A | Puisance nominale | 400 W |
| Tension nominale | 21,6 V Tension de charge | 27 V | --- |
| Capacité du réservoir d'eau propre | 780 mL | Capacité du réservoir d'eau sale | 700 mL |
| Temps de charge | Environ 4 h | ||
| Station de chargement | |||
| Modèle HCBAR | Entrée de puissance nominale* | 395 W | |
| Entrée nominale 120 V-60 Hz Sortie nominale | 27 V 1,71 A | --- | |
- La puissance d'entrée nominale correspond à la puissance mesurée pendant un cycle normal d'entrée en mode de séchage.
Retrait et élimination de la batterie
La batterie lithium-ion intégrée contient des substances dangereuses pour l'environnement. Avant d'éliminer la batterie, assurez-vous qu'elle est enténuée par un technicien qualifié et déposée dans un centre de recyclage approprié.
La batterie doitetre retiree de I'appareil avant d'être mise au rebut.
L'appareil doit etre deconnecte du reseau electrique lors du retrait de la batterie.
La batterie doit etre mise au rebut en toute securite.
ATTENTION:
- Avant d'enlever la batterie, débranchez l'appareil et déchargez au maximum la batterie.
- Les batteries non utilisées doivent être mises au rebut dans un centre de recyclage approprié.
- Evitez d'exposer la batterie à des températures élevées afin d'éviter tout risque d'explosion.
- Dans des conditions abusives, la batterie peut laisser échapper du liquide. En cas de contact, rincez à l'eau et consultez un medecin.
Guide de retrait
- Utilisez des outils pour retirer l'écran d'affichage.
- Utilisez des outils pour-retirer les vis qui fixent le couvercle de la batterie, puis faites levier pour ouvrir la couvercle.
- Debranche les bornes reliant la batterie à la carte mère, puis retirez la batterie.