PFC5000 - Hachoir électrique Pierre - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Non catégorisé
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Matériaux	Non spécifiés
Utilisation recommandée	Non spécifiée
Entretien	Non spécifié
Consignes de sécurité	Non spécifiées
Garantie	Non spécifiée
Informations supplémentaires	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - PFC5000 Pierre

Quel est le poids de la Pierre PFC5000 ?

La Pierre PFC5000 pèse environ 2,5 kg.

Comment nettoyer la Pierre PFC5000 ?

Il est recommandé de nettoyer la Pierre PFC5000 avec un chiffon humide et un savon doux. Évitez les produits abrasifs.

La Pierre PFC5000 est-elle résistante à la chaleur ?

Oui, la Pierre PFC5000 est conçue pour résister à de hautes températures.

Où puis-je acheter la Pierre PFC5000 ?

La Pierre PFC5000 est disponible dans les magasins d'articles ménagers et en ligne sur notre site officiel.

Quel type de garantie offre la Pierre PFC5000 ?

La Pierre PFC5000 est couverte par une garantie de deux ans contre les défauts de fabrication.

Puis-je utiliser la Pierre PFC5000 sur des surfaces en verre ou en bois ?

Non, il est déconseillé d'utiliser la Pierre PFC5000 sur des surfaces fragiles comme le verre ou le bois.

Y a-t-il des accessoires recommandés pour la Pierre PFC5000 ?

Nous recommandons d'utiliser des gants de protection et une spatule en silicone pour manipuler la Pierre PFC5000.

Quel est le temps de chauffe recommandé pour la Pierre PFC5000 ?

Il est recommandé de chauffer la Pierre PFC5000 pendant environ 30 minutes avant utilisation.

MODE D'EMPLOI PFC5000 Pierre

FR - Notice d'utilisation 29

Hachoir

1.1 Avertissements et consignes de sécurité 32
1.2 Utilisation prévue et utilisation involontaire prévisible 34

2.1 Caractéristiques techniques 35
2.2 Pièces principales et accessoires standard 35
2.3 Garantie 36

3. INSTALLATION 36

3.1 Exigences relatives au lieu d'installation 36
3.2 Retirer l'emballage et vérifier le contenu 36
3.3 Nettoyage avant la première utilisation 36
3.4 Assemblage de l'appareil 37

4. UTILISATION 38

4.1 Utilisation de l'appareil 38
4.2 Après utilisation 38

5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN 39

5.1 Nettoyage de l'appareil 39

8.1 Éliminer l'emballage 41
8.2 Éliminer l'appareil 41

AVANT-PROPOS

À PROPOS DE CE DOCUMENT

• Pierre ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages immatériels causés à vous-même ou à autrui, ou des dommages matériels causés à l'appareil, à vos biens ou à ceux d'autrui, suite au non-respect des instructions contenues dans ce manuel.
• Les avertissements et consignes de sécurité de ce manuel ne décrivent pas toutes les circonstances et situations possibles.
• Si vous contactez notre service clientèle, assurez-vous d'avoir le numéro de modèle à portée de main. Vous trouverez les informations sur la plaque signalétique ou au recto de ce manuel.

INSTRUCTIONS D'ORIGINE

Ce manuel a été écrit à l'origine en néerlandais. Toutes les autres langues sont des documents traduits. En cas d'erreurs de traduction, la version néerlandaise prévaudra.

SYMBOLES UTILISÉS

SYMBOLE	DESCRIPTION
DANGER !	Indique un risque d'incendie et/ou des matériaux inflammables.
AVERTISSEMENT !	Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner de graves dommages immatériels à vous ou à autrui.
PRUDENCE !	Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner de légers dommages immatériels à vous ou à autrui.
ATTENTION !	Indique une situation liée à des dégâts matériels.
REMARQUE	Indique des informations complémentaires utiles.

REMARQUE

Vous pouvez également trouver la dernière version de ce manuel en ligne, à l'adresse suivante : www.coolblue.be en effectuant une recherche à partir du numéro de l'article.

DROIT D'AUTEUR

Les données représentées dans ce manuel, y compris les textes, photos, dessins graphiques, marques figuratives, noms (commerciaux) et logos, sont la propriété de Wisepick Productions B.V. et sont protégées par le droit d'auteur, le droit des marques et/ou tout autre droit de propriété intellectuelle, sauf si ces données appartiennent à un tiers. Vous n'êtes en aucun cas autorisé(e) à reproduire, transférer, distribuer, conserver ou mettre à la disposition de tiers contre rémunération la totalité ou une partie du contenu du manuel sans l'autorisation écrite préalable de Wisepick Productions B.V. et/ou du tiers auquel les données appartiennent.

COORDONNÉES

Pierre est une marque déposée de Wisepick Productions B.V. Le service client est joignable via : https://www.coolblue.be/fr/service-client

Weena 664 3012 CN Rotterdam Pays-Bas

1. SÉCURITÉ

Assurez-vous d'avoir bien lu et compris les consignes de sécurité avant d'installer, d'utiliser ou d'entretenir l'appareil. Vous éviterez ainsi d'éventuels dommages matériels et immatériels à vous-même ou à autrui, à l'appareil, à vos autres biens ou à ceux d'autrui.

1.1 Avertissements et consignes de sécurité

AVERTISSEMENT !

• Soyez toujours vigilant et prudent. N'utilisez pas d'appareils électriques si vous souffrez de problèmes de concentration ou si vous manquez de la conscience nécessaire, ou si vous êtes sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. La moindre inattention peut entraîner des accidents et des blessures graves lors de l'utilisation d'appareils électriques.
• Assurez-vous d'avoir bien lu et compris les instructions de ce manuel avant d'installer ou d'utiliser l'appareil. Conservez ce document pour une utilisation future tant que vous utilisez et/ou possédez l'appareil.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient surveillées ou aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil d'une personne responsable de leur sécurité.
• N'utilisez l'appareil que de la manière décrite dans ce manuel.
• Ne tirez jamais sur le câble d'alimentation pour enlever la fiche de la prise. Saisissez toujours la fiche fermement et retirez-la directement de la prise.
• Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil et ses composants. L'appareil et ses composants ne sont pas des jouets.
• RISQUE D'ÉTOUFFEMENT. Ne laissez jamais les enfants jouer avec l'emballage. Tenez l'emballage hors de portée des enfants.

• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

• Placez l'appareil sur une surface plane, stable, résistant à la chaleur et à l'humidité.

• Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à la tension de la prise.
• N'exposez pas l'appareil à la chaleur, à la lumière directe du soleil ou à l'humidité.
• Ne placez pas le câble d'alimentation à proximité de chaleur, d'huile, de bords tranchants et de pièces mobiles.
• Débranchez l'appareil s'il est mouillé ou humide.
• Ne manipulez pas l'appareil avec des mains mouillées.
• N'utilisez pas l'appareil sans ingrédients.
• N'utilisez pas l'appareil pour mixer des ingrédients ou aliments chauds ou brûlants.
• N'utilisez pas l'appareil pour mixer des ingrédients ou aliments durs ou secs.
• Ne branchez l'appareil qu'après l'avoir assemblé.
• N'enroulez jamais le câble d'alimentation autour de l'appareil. Déroulez complètement le câble d'alimentation avant utilisation.
• Utilisez uniquement le câble d'alimentation monté d'usine sur l'appareil. Ne changez pas le câble d'alimentation.
  • N'utilisez pas de rallonge avec cet appareil.
• N'utilisez pas l'appareil si l'une de ses pièces est endommagée ou défectueuse. Remplacez immédiatement un appareil endommagé ou défectueux. Débranchez l'appareil et contactez le service clientèle ou mettez l'appareil au rebut de manière respectueuse de l'environnement.
• Ne nettoyez jamais l'appareil avec des produits agressifs ou abrasifs ou avec des objets tranchants.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• Ne placez jamais l'appareil dans un lave-vaisselle.
• N'effectuez pas de réparations qui ne sont pas décrites dans le présent manuel. L'appareil ne peut être réparé que par un technicien de service qualifié.
• N'insérez pas d'objets ou vos mains dans l'appareil lorsqu'il est en cours d'utilisation.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il fonctionne. Éteignez l'appareil et débranchez-le lorsque vous quittez la pièce.

• Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il est allumé ou encore chaud.

• N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides.

• Retirez toujours la fiche de la prise avant de nettoyer l'appareil.
  • Assurez-vous que le couvercle est correctement fixé avant utilisation.
• Manipulez la lame tranchante avec précaution.
• RISQUE DE TRÉBUCHEMENT DÛ AUX CÂBLES. Ne laissez jamais traîner le câble d'alimentation de manière à ce que quelqu'un puisse trébucher dessus ou le tirer accidentellement.

1.2 Utilisation prévue et utilisation involontaire prévisible

• Cet appareil est destiné à hacher et à mixer des ingrédients et des aliments.
• Cet appareil est destiné à un usage intérieur uniquement.
• Cet appareil est destiné à un usage domestique.
• Cet appareil n'est pas destiné à un usage commercial.
• Cet appareil n'est pas destiné à hacher et mixer des ingrédients et aliments chauds, durs ou secs.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient surveillées ou aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil d'une personne responsable de leur sécurité.
• Cet appareil ne peut pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans.
• Toute utilisation de l'appareil autre que celle décrite dans ce manuel est considérée comme une utilisation involontaire et peut entraîner des dommages matériels et immatériels à vous-même ou à autrui, à l'appareil, à vos autres biens ou à ceux d'autrui ainsi que l'annulation de la garantie.

2.1 Caractéristiques techniques

Type de hachoir	PFC5000
Dimensions (l × p × h)	13,7 x 13,7 x 25,1 cm
Puissance	400 W
Tension nominale	220 - 240 V, 50 Hz / 60 Hz
Consommation d'énergie	0 W
Capacité du gobelet doseur	600 ml
Longueur du câble	< 1 m
Durée de fonctionnement maximale [avec ingrédients]	1 minute
Niveau de remplissage minimum	Remplissez le gobelet doseur au moins jusqu'au-dessus de la lame inférieure

2.2 Pièces principales et accessoires standard

1. Bouton de vitesse 1
2. Bouton de vitesse 2
3. Unité motrice
4. Couvercle
5. Fiche
6. Lame
7. Gobelet doseur
8. Axe de fixation
9. Anneau en caoutchouc

Cet appareil est couvert par une garantie de 3 ans après l'achat. Pour en savoir plus sur les conditions de garantie, rendez-vous sur www.coolblue.be/fr/service-client. Dans tous les cas, vous devez disposer de la facture d'achat avec la date d'achat et/ou de livraison pour faire valoir la garantie.

3. INSTALLATION

Avant d'installer l'appareil, lisez attentivement les informations relatives à la sécurité dans le chapitre 1.

3.1 Exigences relatives au lieu d'installation

Placez l'appareil à un endroit qui satisfait aux conditions suivantes :

• Une surface plane, stable, résistant à la chaleur et à l'humidité.
  • Pas d'exposition directe à la lumière du soleil.
• Pas directement à côté de sources de chaleur telles que des poêles ou des fourneaux.

3.2 Retirer l'emballage et vérifier le contenu

Vérifiez que toutes les pièces sont présentes et que l'appareil et les accessoires ne sont pas endommagés.

Si des pièces sont manquantes ou endommagées, contactez le service client de Coolblue : www.coolblue.be/fr/service-client

3.3 Nettoyage avant la première utilisation

1. Nettoyez les pièces suivantes avec de l'eau chaude et du liquide vaisselle :

• Gobelet doseur
- Couvercle
- Lame

1. Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux et humide.
2. Séchez toutes les pièces avec un chiffon doux.

3.4 Assemblage de l'appareil

Manipulez la lame avec précaution. La lame est très tranchante.

1. Placez la lame dans le gobelet doseur, sur l'axe de fixation.
2. Remplissez le gobelet doseur avec les ingrédients souhaités.

AVERTISSEMENT !

Ne remplissez jamais le gobelet doseur avec plus de 400 ml d'ingrédients liquides.

1. Placez le couvercle sur le bol doseur et tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il se verrouille.
2. Placez l'unité motrice sur le couvercle.

4. UTILISATION

Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement les informations relatives à la sécurité énoncées dans le chapitre 1.

AVERTISSEMENT !

DANGER LIÉ AUX PIÈCES EN MOUVEMENT

• N'introduisez pas d'objets ou vos mains dans la lame lorsque la machine est en cours d'utilisation.
• N'introduisez pas d'objets dans le gobelet doseur lorsque l'appareil est en marche.
• N'utilisez pas l'appareil pour mixer des ingrédients ou aliments chauds ou brûlants.
• N'utilisez pas l'appareil pour mixer des ingrédients ou aliments durs ou secs.
• La lame peut continuer à bouger peu après l'arrêt. Laissez le gobelet doseur en place jusqu'à l'arrêt complet de la lame.

ATTENTION!

• La durée maximale de fonctionnement du hachoir est de 60 secondes. Laissez ensuite l'appareil refroidir pendant 10 minutes.
  i. Utilisez l'appareil par courtes impulsions à intervalles de 10 secondes pour prolonger la durée maximale d'utilisation.
• N'utilisez pas l'appareil sans ingrédients ou aliments dans le gobelet doseur.
• N'utilisez l'appareil que conformément au guide d'utilisation repris dans le présent manuel.
• L'appareil peut dégager une odeur de brûlé lors de la première utilisation. C'est normal. L'odeur disparaît après un certain temps.

4.1 Utilisation de l'appareil

1. Insérez la fiche dans une prise.
2. Maintenez enfoncé le bouton de vitesse souhaité tout en tenant l'unité motrice.
   i. L'appareil dispose de deux réglages de vitesse. Maintenez le bouton de vitesse 1 enfoncé pour obtenir une vitesse lente. Maintenez le bouton de vitesse 2 enfoncé pour obtenir une vitesse rapide.

4.2 Après utilisation

AVERTISSEMENT !

La lame peut continuer à bouger peu après l'arrêt. Laissez le gobelet doseur en place jusqu'à l'arrêt complet de la lame.

Manipulez la lame avec précaution. La lame est très tranchante.

1. Retirez la fiche de la prise.
2. Retirez l'unité motrice du couvercle.
3. Tournez le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre pour le retirer du gobelet doseur.
4. Retirez la lame de l'axe de fixation.

5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avant de passer à l'entretien et au nettoyage de l'appareil, lisez attentivement les informations de sécurité énoncées dans le chapitre 1.

5.1 Nettoyage de l'appareil

AVERTISSEMENT !

RISQUE D'ÉLECTROCUTION DÛ À UN COURT-CIRCUIT. N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides.

RISQUE D'ÉLECTROCUTION DÛ À UN COURT-CIRCUIT. Retirez toujours la fiche de la prise avant de nettoyer l'appareil.

PRUDENCE!

Laissez toujours l'appareil s'arrêter complètement avant de procéder à l'entretien ou au nettoyage.

ATTENTION!

Ne nettoyez jamais l'appareil avec des produits agressifs ou abrasifs ou avec des objets tranchants.

Ne placez jamais l'appareil dans un lave-vaisselle. Le gobelet doseur, la lame et le couvercle peuvent être placés dans le tiroir supérieur du lave-vaisselle.

1. Nettoyez les pièces suivantes avec de l'eau chaude et du liquide vaisselle :

• Gobelet doseur
- Lame
- Couvercle

1. Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux et humide.

2. Séchez toutes les pièces avec un chiffon doux.

i. Assurez-vous que toutes les pièces sont sèches avant de les réutiliser.

Vous pouvez facilement résoudre certains problèmes vous-même à l'aide du tableau ci-dessous. Si les descriptions ci-dessous ne permettent pas de résoudre votre problème, veuillez contacter notre service clientèle : www.coolblue.be/fr/service-client

6.1 Dépannage

PROBLÈME	CAUSE POSSIBLE	SOLUTION POSSIBLE
L'appareil ne peut pas être mis en marche.	La fiche n'est pas correctement branchée.	Branchez bien la fiche dans la prise.
	Le câble d'alimentation est défectueux.	Vous devez faire appel à un technicien qualifié. Contactez le service client.
L'appareil s'éteint.	L'appareil a surchauffé en raison de trop nombreuses utilisations successives.	Laissez l'appareil refroidir.
La lame ne tourne pas.	L'appareil est défectueux.	Vous devez faire appel à un technicien qualifié. Contactez le service client.
L'appareil fait beaucoup de bruit.	La lame est défectueuse ou mal positionnée.	Vérifiez la lame et remplacez-la si nécessaire.
L'appareil ne hache pas ou ne mixe pas correctement.	La lame est émoussée.	Vérifiez la lame et remplacez-la si nécessaire.
	Ingrédients collés.	Vérifiez le contenu du bol et réduisez la quantité d'ingrédients.
	Les ingrédients sont trop épais ou trop secs.	Ajoutez de l'eau ou de l'huile aux ingrédients.

7. MISE HORS SERVICE

1. Retirez la fiche de la prise.
2. Nettoyez l'appareil. Suivez les instructions du chapitre 5. Nettoyage et entretien.
3. Rangez l'appareil dans son emballage d'origine, dans un endroit sec et fermé.

8. MISE AU REBUT

8.1 Éliminer l'emballage

L'emballage est composé de différents matériaux. Lors de l'élimination de l'emballage, veillez à respecter la réglementation nationale et locale relative à l'élimination respectueuse de l'environnement des emballages.

8.2 Éliminer l'appareil

Les matériaux utilisés dans cet appareil et marqués de ce symbole sont recyclables. La marque indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les déchets ménagers dans l'ensemble de l'UE.

Ce symbole indique que l'appareil ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers au sein de l'UE. En éliminant l'appareil correctement, vous contribuerez à prévenir les risques pour l'environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux contribue à la préservation des ressources naturelles. Par conséquent, ne jetez pas les appareils électroniques mis au rebut avec les déchets ménagers. Lors de la mise au rebut de l'appareil, respectez les réglementations nationales et locales concernant la mise au rebut écologique des équipements électroniques. Vous pouvez également contacter Wisepick Productions B.V. lorsque vous ne souhaitez plus utiliser l'appareil ou vous pouvez retourner l'appareil dans un magasin Coolblue B.V. de votre choix.

COORDONNÉES PIERRE

www.coolblue.be/fr/service-client / www.coolblue.de/kundendienst