LVC6C51M24DWG - Lave-vaisselle FAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Lave-vaisselle encastrable, capacité de 14 couverts, classe énergétique A++
Dimensions	Largeur : 60 cm, Hauteur : 82 cm, Profondeur : 55 cm
Programmes de lavage	6 programmes, incluant Eco, Intensif, Rapide, Prélavage
Niveau sonore	46 dB
Consommation d'eau	9 litres par cycle
Utilisation	Panneau de contrôle intuitif avec affichage LED, départ différé jusqu'à 24 heures
Maintenance	Filtres lavables, entretien régulier recommandé tous les 3 mois
Sécurité	Système de sécurité anti-débordement, verrouillage de porte
Informations générales	Garantie de 2 ans, compatible avec les tablettes de lavage et les produits liquides

FOIRE AUX QUESTIONS - LVC6C51M24DWG FAR

Le lave-vaisselle ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez si l'appareil est correctement branché à la prise électrique. Assurez-vous que le disjoncteur n'a pas sauté et que l'interrupteur de l'appareil est en position 'On'.

Pourquoi le lave-vaisselle ne démarre-t-il pas le cycle de lavage ?

Vérifiez que la porte du lave-vaisselle est bien fermée. Si elle n'est pas correctement verrouillée, l'appareil ne démarrera pas. Assurez-vous également que le programme de lavage est correctement sélectionné.

Le lave-vaisselle laisse des résidus de détergent dans le compartiment, que faire ?

Assurez-vous que le bras gicleur n'est pas obstrué et que le détergent utilisé est compatible avec votre appareil. Nettoyez le compartiment à détergent pour éliminer toute accumulation.

Pourquoi mon lave-vaisselle fait-il du bruit pendant le fonctionnement ?

Un bruit anormal peut être causé par des objets coincés dans le bras gicleur ou un déséquilibre de l'appareil. Vérifiez l'intérieur pour des débris et assurez-vous que le lave-vaisselle est bien nivelé.

Comment résoudre un problème de fuite d'eau ?

Vérifiez les raccordements des tuyaux pour détecter d'éventuelles fuites. Assurez-vous que le joint de porte est en bon état et que le filtre est propre. Si le problème persiste, contactez un technicien.

Le lave-vaisselle ne sèche pas la vaisselle correctement, que faire ?

Assurez-vous que le produit de rinçage est bien ajouté. Vérifiez également que le cycle de séchage est activé et que la vaisselle est correctement disposée pour permettre la circulation de l'air.

Pourquoi l'eau ne s'évacue-t-elle pas du lave-vaisselle ?

Vérifiez si le filtre est obstrué ou si le tuyau de vidange est plié ou bloqué. Nettoyez le filtre et assurez-vous que le tuyau est correctement installé.

Comment nettoyer le filtre du lave-vaisselle ?

Retirez le filtre situé au fond de l’appareil, rincez-le à l'eau chaude pour enlever les résidus et laissez-le sécher avant de le remettre en place.

Y a-t-il un moyen de réduire l'odeur désagréable dans le lave-vaisselle ?

Nettoyez régulièrement le filtre et le joint de porte. Vous pouvez également faire fonctionner un cycle à vide avec du vinaigre blanc pour désinfecter et neutraliser les odeurs.

Comment réinitialiser le lave-vaisselle ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le pendant environ 5 minutes, puis rebranchez-le. Cela peut résoudre des problèmes mineurs liés au fonctionnement.

MODE D'EMPLOI LVC6C51M24DWG FAR

Veillez à respecter impérativement les mesures de sécurité décrites dans cette notice afin d'éviter tout risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure corporelle.

- Explication des symboles

Icône	Type	Signification
	AVERTISSEMENT	Risque de blessures graves ou danger de mort
	RISQUE D' ÉLECTROCUTION	Risque d'électrocution
	INCENDIE	Avertissement : Risque d'incendie / Matières inflammables
	MISE EN GARDE	Risque de blessures ou de dommages matériels
	IMPORTANT / REMARQUE	Informations concernant l'utilisation correcte de l'appareil

- Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que :

- les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels ;

- les fermes ;

- l'utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel ;

- les environnements du type chambres d'hôtes.

- L'appareil doit être raccordé au réseau de distribution d'eau en utilisant les ensembles de raccordement neufs fournis avec l'appareil, il convient de ne pas réutiliser des ensembles de raccordement usagés.

- Les ouvertures de ventilation ne doivent pas être obstruées par un tapis.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été

appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

• MISE EN GARDE : Les couteaux et les autres ustensiles pointus doivent être placés dans le panier pointe vers le bas ou en position horizontale.
• La porte ne doit pas être laissée en position ouverte dans la mesure où cela pourrait présenter un danger de basculement.
• Si le câble d’ alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger.
• Le nombre maximal de couverts pouvant être lavés est de 6.
• La pression d'eau maximale admissible à l'entrée est de 1.00 MPa.
• La pression d'eau minimale admissible est de 0.04 MPa pour assurer le bon fonctionnement de l'appareil.
• Le changement de certaines pièces de votre appareil électro-ménager peut entraîner un danger. Assurez-vous de disposer de toutes les compétences requises et des outils nécessaires pour effectuer les

opérations d'autoréparation en toute sécurité. Dans le cas contraire, faites appel à un professionnel agréé.

- En ce qui concerne les informations pour l'installation, la manipulation, le chargement, l'e l'entretien et la mise au rebut de l'appareil, référez-vous au paragraphe ci-après de la notice.

DESCRIPTION DU PRODUIT

Assurez-vous que toutes les pièces sont incluses dans l'emballage de l'appareil. Si vous rencontrez un problème avec votre appareil ou ses pièces, contactez un centre de service local ou le magasin vous ayant vendu le produit.

• Vue de face
  

Coque Panneau Plaque de base Bras de pulvérisation Filtre assemblé Adoucisseur eau Joint inférieur porte Distributeur Porte intérieure Porte-gobelet Panier Panier à couverts Cordon d'alimentation

Panneau de commande

Sel Rincer Robinet Serrure Verre eco Rapide Normal Intensif

• Accessoires

Vidange de l'eau		Crochet d'aspiration(tenue du tuyau de vidange)	Vis(intégrée - installée)
	x 1pc
Eau d'entrée		x 1pc	x 2pcs
	x 1pc

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Lisez toutes les instructions avant de commencer l'installation. Suivez attentivement ces instructions pendant l'installation pour garantir une sécurité et une performance optimales. Suivez attentivement ces instructions pour assurer une installation et une utilisation correctes.

- Ouvrez le paquet

graph LR
    A["Cardboard Box"] --> B["Computer Box"]
    B --> C["Lave-vaisselle Box"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333

AVERTISSEMENT

- Veiller à ce que tout matériel d'emballage, y compris les sacs ou films en plastique, soit éliminé en toute sécurité et hors de la portée des enfants.

- Position d'installation

La position d'installation du lave-vaisselle doit être près du robinet d'arrivée d'eau existant, de la sortie de vidange et de la prise de courant. La position d'installation doit être stable, sèche, loin du feu ou des sources de chaleur, loin de la lumière du soleil, pas de gel.

AVERTISSEMENT

Cet appareil est à usage intérieur seulement. Utilisez cet appareil uniquement pour sa fonction dédiée.
- N'installez pas l'appareil à la lumière indirecte du soleil, pour éviter que le plastique ou les composants soient endommagés et que la durée de vie de votre appareil soit raccourcie.
- N'installez pas l'appareil dans des endroits où les températures peuvent descendre sous le point de congélation. Les tuyaux gelés peuvent éclater ou se fendre. La fiabilité de l'unité de commande électronique peut être compromise à des températures inférieures au point de congélation.
- Éloignez l'appareil du feu ou des sources de chaleur.

Ce lave-vaisselle peut être utilisé sur des comptoirs ou comme encastré.

- Moyen d'installation 1 : schéma d'agencement sur un plan

Vanne d'eau Tuyau d'entrée Tuyau de vidange

- Moyen d'installation 2 : Schéma d'installation (unité : mm) La direction du perçage (60*60) selon la position des égouts.

Évier ≥550 555 2500 455 400 450 Lave vaisselle 450 500 550 Plan de travail Côté lave-vaisselle 450 500 455 Côté lave-vaisselle Porte de placard

• Raccord de tuyau d'entrée

Schéma d'agencement sur un plan : Entrée d'eau courante

• Branchez la vidange et l'orifice de vidange.
• Branchez le tuyau d'entrée à la vanne d'admission.

Raccordez le tuyau d'entrée

Vanne d'admission (Schéma arrière)

AVERTISSEMENT

• Le tuyau d'entrée ne peut pas être recyclé.
• N'utilisez pas l'ancien tuyau d'entrée dans l'installation.

IMPORTANT/REMARQUE

• Après l'installation, veuillez conserver tous les documents et composants pour une utilisation ultérieure ou pour le propriétaire suivant.
• Lorsque l'eau entre pour la première fois, l'eau dans l'appareil devient jaune ce qui est normal ; c'est parce que l'adoucisseur d'eau reste dans l'eau pendant une longue période. N'hésitez pas à utiliser.
• Chaque appareil a passé le test de l'eau en usine. Il est normal de trouver un peu d'eau dans l'appareil. N'hésitez pas à l'utiliser.

- Branchement du tuyau de vidange

Une fois la machine fixée au placard de cuisine, le cordon d'alimentation, le tuyau d'entrée et le tuyau d'évacuation doivent passer par les trous d'entrée et de sortie réservés.

1. Branchez le tuyau de vidange à l'orifice de vidange. (La hauteur du tuyau de vidange suspendu ne doit pas être supérieure à 40 cm au-dessus de la partie supérieure de la machine.)
2. Raccordez le tuyau d'évacuation au tuyau des égouts réservés et assurez-vous qu'il n'y a pas qu'il ne goutte pas.

Bande de serrage Tuyau de vidange (Schéma arrière) Compteur Lave-vaisselle 600mm ① ② 4cm 28cm Tuyau de vidange Égouts Vanne Angel Tuyau d'entrée

AVERTISSEMENT

• Le tuyau de vidange ne peut pas être plié, si une rallonge est nécessaire, ne pas dépasser 5 mètres, sinon cela peut affecter le lavage ;
• Le tuyau d'arrivée d'eau, le tuyau de vidange et la prise de courant doivent être installés dans le placard adjacent au lave-vaisselle et ne peuvent être installés directement derrière l'appareil.

- Branchement électrique

Assurez-vous que la prise de courant est bien reliée à la terre et à l'alimentation.

Cordon d'alimentation

Prise de courant

AVERTISSEMENT

- Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de dysfonctionnement ou de panne, la mise à la terre réduira le risque de choc électrique en fournissant un chemin de moindre résistance du courant électrique. Cet appareil est équipé d'un cordon muni d'un conducteur de mise à la terre de l'équipement et d'une fiche de mise à la terre. La fiche doit être branchée dans une prise appropriée qui est installée et mise à la terre conformément à tous les codes et ordonnances locaux.

- Une mauvaise connexion du conducteur de mise à la terre de l'équipement peut entraîner un risque de choc électrique. Vérifiez auprès d'un électricien ou d'un technicien de maintenance qualifié si vous avez un doute sur la bonne mise à la terre de l'appareil. Ne modifiez pas la fiche fournie avec l'appareil si elle ne convient pas à la prise. Faites installer une prise adaptée par un électricien qualifié.

• La fiche doit être facilement accessible après l'installation de l'appareil.
• Pendant l'installation, le cordon d'alimentation ne doit pas être plié ou aplati de manière excessive ou dangereuse.
• Afin d'éviter les risques de choc électrique, ne plongez pas le cordon d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.
• Ne branchez pas l'appareil à l'alimentation secteur à l'aide d'une rallonge.

- Placer le lave-vaisselle

- Assurez-vous que l'appareil est bien placé sur le sol, sinon il provoquera des débordements et des fuites électriques. - Si le lave-vaisselle ne peut pas être placé verticalement, vous pouvez régler le pied réglable pour l'équilibrer.

Évent inférieur (550X50)

• Enlevez les bouchons de sécurité latéraux.
• Intégré-installé, Fixez les vis dans le trou interne de la machine dans la carte d'armoire.
• Mettez les bouchons de sécurité latéraux.

bouchon de sécurité

MODE D'EMPLOI

• Première utilisation

1. joutez le détergent spécial, rincez et mettre du sel (pour lave-vaisselle seulement).
2. Lancez le programme « Rapid » sans aucun ustensile.

- Rapide utilisation

Éliminez les résidus importants

Enlever les résidus importants sur la vaisselle et les verres avant de les mettre au.

Ajout des détergents

• N'utilisez que du détergent pour lave-vaisselle, comme de la poudre à laver ou des tablettes. N'utilisez pas de détergent qui mousse trop.
• Le détergent pour lave-vaisselle est corrosif ! Gardez-le loin des enfants.

Chargement des paniers

S'il vous plaît assurez-vous que les ustensiles sont placés correctement, le bord d'un bol ne peut pas être retourné. L'eau manquera si elle est dans la plaque/l'arc/le verre.

Température de l'eau

NE PAS utiliser d'eau dont la température est supérieure à 50°.

↓ 50°C

Sel Rincer Robinet Serrure Verre ECO Rapide Normal Intensit

Fermez la porte du lave-vaisselle et démarrez-le en appuyant une seconde sur le symbole 1

Les voyants clignotent, cela signifie que le lave-vaisselle fonctionne.

Changez le programme de lavage avec le bouton 2 Sélectionnez un programme approprié.

Démarrez le programme de lavage en appuyant sur le bouton 3

• Chargement du panier
  

Tasse Mug Assiette à dessert Plat Bol en mélamine Assiette creuse Assiette plate Plat oval Cuillère fourchette Petite fourchette Cuillère à dessert Verre Soucoupe Couteau Bol Coullère à soupe Petite casserole

IMPORTANT/REMARQUE

• Enlevez les restes alimentaires de grande taille comme les os ou les feuilles.
• Tous les ustensiles avec de la saleté doivent être face vers le bas. Si leur face d'ouverture ou de fermeture pointe vers le bas et laissera de l'eau sur le dessus.
• Les ustensiles sont sécurisés et ne peuvent pas basculer, un emplacement pour chaque ustensile.
• Ne laissez pas les ustensiles sortir du panier, ce qui pourrait entraver la rotation des bras.
• Les ustensiles de petite taille pourraient tomber du panier et obstruer la rotation des bras de pulvérisation, veuillez ne pas mettre ces petits articles dans l'appareil.
• Lorsque vous repoussez le panier, faites attention que les parties pointues des ustensiles ne coupent pas le joint.
• Ne grattez pas la couche supérieure du panier, sinon elle rouille.
• Placez les couverts, toujours non triés avec les pointes vers le bas, dans le panier à couverts.
• Les couteaux et autres ustensiles à pointes tranchantes doivent être chargés dans le panier avec leurs pointes vers le bas ou en position horizontale.
• Repérez les articles pointus de sorte qu'ils n'endommagent pas le joint de la porte.
• Faites tourner le bras de pulvérisation après avoir poussé le panier, pour vérifier si le bras de pulvérisation peut encore tourner.

- Sélection des ustensiles

Ustensiles résistants au lave-vaisselle :

vaisselle en céramique, verrerie et vaisselle en acier inoxydable.

IMPORTANT/REMARQUE

• Les ustensiles en métal précieux, en aluminium et en émail coloré peuvent se troubler après avoir été lavés au lave-vaisselle.
• Couverts en bambou ou en bois : Ils peuvent se détacher ou se fissurer à haute température.
• Articles en plastique : Veuillez consulter les instructions du fabricant pour les couverts en plastique ou les articles avec des pièces en plastique, car ces articles peuvent se détacher ou se fissurer à haute température.
• Chiffon de nettoyage : Le chiffon de nettoyage peut endommager le lave-vaisselle.
• Articles en fonte : Les articles en fonte peuvent rouiller après avoir été lavés au lave-vaisselle.
• Ne lavez pas les articles en plastique à moins qu'ils ne portent la mention « Lavable au lave-vaisselle » ou équivalent. Pour les articles en plastique non marqués, vérifiez les recommandations du fabricant.

• Détergent

Un détergent spécial pour lave-vaisselle éliminera l'huile et les résidus alimentaires. Il est nécessaire chaque fois que vous utilisez l'appareil. Son dosage dépend de la quantité et du type de salissure. Charge complète avec salissures lourdes, utilisez 14g.

Autres conseils:

1. Appuyez sur le trappe convexe poudre de détergent / chargeur de comprimés

1. Ajoutez la quantité requise de détergent.

- Produit de rinçage

Aide à sécher et faire briller la vaisselle. Ajout de conseils:

1. Un produit de rinçage est nécessaire lorsque vous utilisez le lave-vaisselle pour la première fois. C'est un consommable réutilisable. Dès que l'indicateur "Rincer" s'allume, le bac de rinçage doit être rechargé.

2. Réglage en fonction de l'utilisation. Le réglage par défaut est de 3. Une valeur élevée signifie une augmentation du dosage, et vice versa. Si vous sentez que la surface est grasse, veuillez baisser le réglage et laver à nouveau.

decorso un chiff

Essuyez tout débordement avec un chiffon

Util tou fen

Utilisez un tournevis à fente

! AVERTISSEMENT

• Certains détergents pour lave-vaisselle sont fortement alcalins. Ils peuvent être extrêmement dangereux en cas d'ingestion. Évitez le contact avec la peau et les yeux et éloignez les enfants du lave-vaisselle lorsque la porte est ouverte. Utilisez uniquement du détergent et des agents de rinçage recommandés pour une utilisation dans un lave-vaisselle automatique. Vérifiez qu'il n'y a pas de résidus de détergent après la fin du cycle de lavage.
• N'utilisez jamais de savon, de lessive ou de savon liquide pour les mains dans votre lave-vaisselle.

- Adoucisseur d'eau

• L'adoucisseur d'eau est utilisé pour adoucir l'eau, réduire le calcaire et s'assurer que les ustensiles sont aussi brillants que neufs. Il est particulièrement adapté aux zones avec une dureté de l'eau plus élevée.
• Demandez à votre fournisseur d'eau la valeur de dureté de l'eau du robinet.
• Si l'alimentation est coupée lorsque le lave-vaisselle fonctionne, l'adoucisseur d'eau sera réinitialisé et recompté.

Réglage de l'adoucisseur d'eau

Table de référence de réglage selon la dureté de l'eau du robinet locale.

DURETÉ DE L' EAU				Niveau de l' adoucisseur d' eau	La régénération se produit toutes les X séquences de programme 1)	Consommation de sel (gramme/cycle)
allemand ^ dH	français ^ fH	britannique ^ Clarke	Mmol/l
0 - 5	0 - 9	0 - 6	0 - 0.94	H1	Pas de régénération	0
6 - 11	10 - 20	7 - 14	1.0 - 2.0	H2	10	9
12 - 17	21 - 30	15 - 21	2.1 - 3.0	H3	5	12
18 - 22	31 - 40	22 - 28	3.1 - 4.0	H4	3	20
23 - 34	41 - 60	29 - 42	4.1 - 6.0	H5	2	30
35 - 55	61 - 98	43 - 69	6.1 - 9.8	H6	1	60

1^ = 1.25^ Clarke = 1.78^ fH=0.178mmol/l

H1, l'adoucisseur ne fonctionne pas, le symbole 'sel est éteint

1. Lorsque la porte est fermée, appuyez sur le bouton d'alimentati

2.60 secondes après le démarrage, appuyez sur le bouton ⏻ pendant cinq secondes pour passer en mode réglage.

1. Les voyants "S" et "Rincer" s'allument pour indiquer que l'appareil est en mode insertion.

4.Modifiez et sélectionnez le réglage approprié avec le bouton ⏻. Si l'utilisateur n'a pas appuyé sur le bouton ⏻ pendant 5 secondes, l'appareil quittera le mode réglage et se mettra en veille. Le réglage choisi a été enregistré.

- Autres conseils

• Tournez dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et soulevez le couvercle de l'adoucisseur d'eau.
• Remplissez-le de sel (environ 400 à 500 g). Veuillez le remplir d'eau fraîche lorsque vous allumez l'appareil pour la première fois.
• Tourner le couvercle dans le sens horaire et serrez-le fermement.

- Panneau de commande

Départ différé Programme Sel Rincer Robinet Serrure Verre ECO Rapide Normal Intensif Démarrer/Pause Puissance Sécurité enfant Affichage

Sel • Indicateur de remplissage du sel Rincer • Indicateur du produit de rinçage

Robinet • Vérifier l'alimentation en eau Serrure • Sécurité enfant

- Puissance

Appuyez sur cette touche pour allumer votre lave-vaisselle, l'écran s'allume.

- Sécurité enfant

Cela signifie que vous pouvez verrouiller les boutons. Vous pouvez empêcher que votre appareil ne soit involontairement interrompu dans son programme (p. ex., fonctionnement inapproprié par des enfants). Activation du bouton de verrouillage : maintenez le bouton 📞 enfoncé pendant 3 secondes jusqu'à l'affichage de ce symbole à l'écran 🌐 Pour désactiver la sécurité enfant, maintenez le bouton 🌐 enfoncé pendant 3 secondes le symbole 🌐 s'éteindra.

- Départ différé

Vous pouvez retarder le démarrage du programme jusqu'à 24 heures.

Escalier:

graph TD
    A["Démarrage de l'appareil"] --> B["Appuyez sur le bouton à plusieurs reprises Affichage H:00 H:01... H:24. Sélectionnez l'heure de début du délai. Si vous appuyez sur le bouton pendant 3 secondes, l'écran sera réinitialisé à H:00, ce qui signifie qu'il n'y a aucune présélection."]
    B --> C["H:00"]
    C --> D["H:01"]
    D --> E["H:02"]
    E --> F["Départ différé"]
    F --> G["Appuyer sur ce bouton pour retarder le début du programme."]
    G --> H["Appuyer sur ce bouton pour retarder le début du programme."]
    style A fill:#fff,stroke:#333
    style B fill:#fff,stroke:#333
    style C fill:#fff,stroke:#333
    style D fill:#fff,stroke:#333
    style E fill:#fff,stroke:#333
    style F fill:#fff,stroke:#333
    style G fill:#fff,stroke:#333
    style H fill:#fff,stroke:#333

- Programme

Appuyez sur cette touche pour sélectionner le programme de lavage approprié, le voyant du programme s' allume.

• Démarrer/Pause

Pour lancer ou mettre en pause le programme de lavage sélectionné lorsque la machine fonctionne.

• Aperçu des programmes

« ● » signifie que le programme utilise un produit de rinçage.

Programme	Type of soiling	Détergent (g)	Temps du cycle (h)	Energy (kW·h)	Water (L)	Rinse Aid
Verre	Plastique et verres légèrement collants et thermosensibles	14	1:30	0.550	8.5	●
Eco	Le programme le plus efficace pour évaluer la conformité à la législation européenne sur l'éco-conception par sa consommation combinée d'énergie et d'eau, adaptée au nettoyage de la vaisselle normalement souillée.	14	2:55	0.480	7.8	●
Rapide	Restes d'aliments frais, légers et peu graisseux.	-	0:25	0.550	6.5	○
Normal	Peu de restes d'aliments domestiques secs et normaux	14	1:00	0.750	8.5	●
Intensif	Restes de nourriture très adhérents, brûlés ou séchés	14	2:55	1.000	10.5	●

IMPORTANT / REMARQUE

• Le programme ECO est adapté pour nettoyer la vaisselle normalement souillée. Pour cette utilisation, il est le programme le plus efficace en termes de consommation combinée d'énergie et d'eau, et il est utilisé pour évaluer la conformité avec la législation européenne sur l'écoconception.
• Le prérinçage manuel de la vaisselle augmente la consommation d'eau et d'énergie et n'est pas recommandé.
• Laver la vaisselle dans un lave-vaisselle ménager consomme généralement moins d'énergie et d'eau en phase d'utilisation que laver la vaisselle à la main lorsque le lave-vaisselle ménager est utilisé conformément aux instructions.
• Charger le lave-vaisselle domestique jusqu'à la capacité indiquée par le fabricant contribuera à des économies d'énergie et d'eau.
• Les valeurs indiquées pour les programmes autres que le programme éco ne sont qu'indicatives.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Maintenez l'appareil propre afin de maintenir ses performances et de préserver sa durée de vie. Après un certain temps, il y aura des résidus et d'autres choses à l'intérieur. Veuillez les nettoyer lorsque vous voyez les résidus et les choses, nettoyez également l'appareil régulièrement.

AVERTISSEMENT

• Avant de commencer la maintenance, débranchez l'appareil et fermez le robinet.
• Si le lave-vaisselle ne doit pas être utilisé pendant une longue période, la machine doit être débranchée et l'alimentation en eau doit être coupée. Il est également conseillé de laisser la porte ouverte pour éviter toute accumulation d'humidité à l'intérieur du lave-vaisselle.
• Après chaque utilisation, laissez la porte du lave-vaisselle légèrement entrouverte afin que l'humidité et les odeurs ne restent pas emprisonnées à l'intérieur de l'appareil.
• Pour nettoyer l'extérieur et les parties en caoutchouc du lave-vaisselle, n'utilisez pas de solvants ou de produits de nettoyage abrasifs. Utilisez plutôt un gant de toilette doux et de l'eau chaude savonneuse. Pour éliminer les taches présentes sur la surface intérieure, utilisez un chiffon doux humidifié avec de l'eau et un peu de vinaigre blanc, ou un produit nettoyant spécialement conçu pour les lave-vaisselle.

- Retirez le système de filtration.

A Tournez le filtre du cylindre.

B Sortez le filtre en acier inoxydable en même temps.

• Assainissement.

A Utilisez de l'eau courante pour rincer le filtre. N'utilisez pas de brosse en fer ou en laine d'acier, cela causera la rouille du filtre.

B Rincez le filtre du cylindre et du filet filtrant.

C Après nettoyage, le filtre à cylindre doit être assemblé dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la marque triangulaire du filtre, en même temps que le filet filtrant en l'acier inoxydable.

- Nettoyage des bras de pulvérisation.

A Retirez le panier principal de l'appareil et soulevez un peu le bras de pulvérisation inférieur pour le déclipser.

B Vérifiez si les bras de pulvérisation sont obstrués. Si c'est le cas, utilisez un fil mince pour retirer les obstructions ou rincer le trou avec de l'eau

DÉPANNAGE

Si vous rencontrez un problème avec votre appareil, consultez tout d'abord le tableau suivant pour essayer de résoudre le problème.

Problème	Cause	Solution
Ustensiles mouillés.	1. Il manque du produit de rinçage.	Ajouter plus de produit de rinçage et tourner l'engrenage au maximum.
	2. Les ustensiles doivent être empilés.	Se référer à la règle de rangement des ustensiles.
	3. Le processus de lavage est toujours en cours.	Attendre la fin du processus.
	4. Programme sélectionné sans séchage.	Le mode de lavage n'a pas de fonction de séchage.
La poudre à laver et la tablette à laver n'ont pas nettoyé.	1. Les trous du bras de pulvérisation ont été bloqués, la lessive ne peut pas être rincée.	Nettoyez les trous des bras de pulvérisation et exécutez à nouveau le mode de lavage rapide pour nettoyer l'ustensile.
	2. Augmentez la puissance de lavage.	Exécutez à nouveau le mode de lavage rapide et mettez de la poudre à laver modérément.
	3. Puissance de lavage de faible qualité utilisée.	Utilisez la lessive avec mode de lavage rapide pour laver à nouveau.
Trop de gouttes d'eau à l'intérieur.	Il n'y a pas de produit de rinçage.	Ajouter du produit de rinçage.
Quelques gouttes à l'intérieur de l'appareil.	C'est normal et cela n'affecte pas l'ustensile.
Il reste un peu de mousse.	De la poudre à laver spécialisée n'a pas été utilisée ou trop de poudre à laver a été ajouté.	S'il n'y a pas beaucoup de mousse, vous pouvez ouvrir la porte et laisser la mousse diminuer; S'il y a trop de mousse, vous devez l'enlever . Enfin, redémarrez n'importe quel programme environ 3 minutes. Recommencez encore et encore jusqu'à ce que la mousse disparaisse.
L'appareil fait un bruit de soufflerie quand il est branché. Et l'écran affiche « FAN ».	Le système de renouvellement d'air fonctionne.	C'est normal.
Il est difficile d'ouvrir la porte.	Il y a de la saleté dans les rainures, ce qui a coincé la porte.	Nettoyez les rainures.
Ne fonctionne pas en appuyant sur le bouton d'alimentation.	1.Si toutes les lumières étaient éteintes et qu'il n'y avait pas de fonction lorsque vous appuyez sur le bouton, il est possible que vous n'ayez pas branché L'alimentation peut être soit coupée.	Brancher l'alimentation et assurez-vous qu'il n'y a pas de problème d'alimentation.
	2.L'alimentation défaillante.	Nettoyez la fiche d'alimentation et assurez-vous qu'elle est sèche.
	3. Vérifiez que le mode de sécurité enfant est inactif.	Désactivez la fonction sécurité enfant
	4. Le temps d'affichage de l'icône tactile de la puissance test trop court.	Appuyez sur l'icône d'alimentation pendant 1 seconde.
Pas de fonction sauf le bouton d'alimentation.	1. La porte n'a pas été fermée.	Fermez la porte.
	2.Il y a de la saleté grasse ou de l'eau sur le verre.	Nettoyez.
	3.Mode sécurité enfant.	Désactivez la sécurité enfant.
	4. Le loquet de la porte est cassé.	Veuillez contacter le service après-vente.
La lumière de l'eau dans le panneau de commande s'allume lorsque l'eau entre.	1. Vérifiez si l'alimentation en eau a un problème.	Assurez-vous que l'approvisionnement en eau n'a pas de problème.
	2. Le débitmètre est cassé.	Veuillez contacter le service après-vente.
	3. La vanne de remplissage est cassée.	Veuillez contacter le service après-vente.
Vous entendez un bruit de panne quand l'appareil fonctionne.	Un ustensile est mal placé, certains ustensiles obstruent les bras de pulvérisation ou certains ustensiles s'écrasent les uns sur les autres.	Videz le lave-vaisselle et replacez les ustensiles de manière appropriée.
L'ustensile n'a pas été nettoyé.	1.Les ustensiles doivent être empilés sans s'appuyer les uns contre les autres.	Référez-vous à la règle de rangement des ustensiles.
	2. Vous n'avez pas choisi le bon programme de lavage.	Veuillez choisir le bon programme de lavage.
	3. Vous n'avez pas utilisé la lessive appropriée ou la puissance de lavage est trop faible.	Utilisez de la poudre à laver spécialisée et mettez-en suffisamment avant le lavage.
	4. Le filtre n'est pas dans la bonne position ou il y a des restes de nourriture.	Réinstallez le filtre dans la bonne position.
	5. Les bras de pulvérisation sont bloqués.	Nettoyez la partie interne des bras de pulvérisation.
	6. Les bras de pulvérisation sont coincés.	Vérifiez si le bras de pulvérisation est coincé par un ustensile.
	7. Certains restes de nourriture collent sur les ustensiles.	Faites tremper l'ustensile pendant un certain temps avant de le laver.
	8. Black-out lorsque l'appareil fonctionne.	Redémarrer le programme de lavage.
	9. Certains restes de nourriture sont trop difficiles à laver.	Frotter les résidus avant de le mettre dans l'appareil.
Beaucoup d'eau a été laissée dans l'appareil lorsque ne fonctionnait pas.	1. La position du tuyau de vidange est trop élevée.	Reportez-vous à l'installation du tuyau de vidange.
	2. Le tuyau de vidange est attaché, bloqué ou pressé par quelque chose.	Dégagez le tuyau.
	3. La pompe de vidange est cassée.	Veuillez contacter le service après-vente.
	4. La vanne de remplissage est cassée.	Veuillez contacter le service après-vente.

Après vérification, activez l'appareil. Si le problème persiste ou si l'écran affiche à nouveau d'autres codes d'information, veuillez contacter le centre de service.

En cas de dysfonctionnement de votre appareil, un code d'information peut apparaître sur l'écran. Consultez le tableau ci-dessous pour essayer de résoudre l'erreur :

Code erreur	Cause	Solution
E01	Court-circuit.	Veuillez contacter le service après-vente.
E02	Court-circuit.	Veuillez contacter le service après-vente.
E03	La machine ne chauffe pas.	1. Assurez-vous que les ustensiles sont placé s correctement. Il y aura un manque d'eau s'ils se trouvent dans la plaque ou la proue.2. Veuillez contacter le service après-vente.
E04	Défaillance de la vanne d'entrée.	Veuillez contacter le service après-vente.
E05	Débordement.	1.Inclinez l'appareil d'environ 30° à 45° pour verser l'eau dans la plaque inférieure.2.Vérifiez si le tuyau de vidange est placé trop haut.3.Vérifiez si le tuyau est usé, bloqué ou pressé.4.Vérifiez si l'appareil est bien placé.5.Exclure la cause ci-dessus, essayer de redémarrer l'appareil à nouveau.6.Veuillez contacter le service après-vente.
E06	Fonction de chauffage anormale.	Veuillez contacter le service après-vente.
E10	Débit d'eau anormal.	1.Le robinet n'était pas complètement ouvert.2.Petite entrée et pression basse de l'eau.3.Démarrage plusieurs fois en cas de pénurie d'eau.4.Veuillez contacter le service après-vente.

Si un code d'information reste affiché à l'écran, contactez un centre de service local (veuillez vous référer au chapitre « SERVICE CLIENT »).

SAV - GARANTIE

SAV - Garantie

Nous déclinons toute responsabilité pour tout dommage ou accident résultant d'une utilisation de cet appareil qui ne serait pas conforme aux instructions contenues dans ce manuel.

Durée de disponibilité des pièces détachées de dépannage : 10 ans.

Conformément à l'Article L. 217 du code de la consommation, votre produit bénéficie d'une garantie légale de conformité de 2 ans.

Achat de l'appareil dans un magasin Conforama :

Retrouvez également cette notice d'utilisation sur notre site internet : www.conforama.fr

Si vous souhaitez accéder à la liste des pièces détachées et à la documentation technique de votre produit, merci de consulter notre site https://sav-pieces.conforama.fr. Vous pourrez y acheter des pièces détachées afin de réparer ou faire réparer votre produit.

En cas de problème et avant de vous rendre à votre magasin Conforama, merci de contacter notre service après-vente Conforama pour les produits électrodomestiques, à l'adresse suivante: https://sav-client.conforama.fr.

appelez le : 09 69 32 05 05 du lundi au samedi de 8h30 à 19h00 prix d'un appel local.

Achat de l'appareil dans un magasin BUT :

Retrouvez également cette notice d'utilisation sur notre site internet : www.but.fr

Si vous souhaitez accéder à la liste des pièces détachées et à la documentation technique de votre produit, merci de consulter notre site https:// pieces-detachees-butelectro.sfg.fr. Vous pourrez y acheter des pièces détachées afin de réparer ou faire réparer votre produit.

Pour contacter notre Service Après-Vente, avant de vous déplacer à votre magasin BUT, appelez le : 09 78 97 97 97 du lundi au vendredi de 09h00 à 19h00 et le samedi de 09h00 à 18h00, prix d'un appel local.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Flashez le QR code présent ci-dessous et sur l'étiquette énergie pour accéder aux informations principales s'y rapportant.

Modèle	Site internet	QR Code
LVC6C51M24DW G	https://eprel.ec.europa.eu/qr/2223607

Modèle	LVC6C51M24DW G
Alimentation électrique	220-240V~ (50Hz)
Courant maximal	7A
Puissance nominale	1380W
Plage de pression de l'eau	0.04-1.0 Mpa
Capacité de lavage	6 place settings
Dimensions (L*P*H)	L550XP450XH500mm
Profondeur max (porte ouverte)	827mm
Poids net	22.8kgs

La directive européenne 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de valorisation et de recyclage des matériaux qui les composent, et de réduire l'impact sur la santé humaine et sur l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour vous rappeler les obligations de collecte sélective.

INSTRUCTION MANUAL

LVC6C51M24DW G

80 Boulevard du Mandinet

LOGNES 77432 MARNE

LA VALLEE CEDEX 2 FRANCE

BUT INTERNATIONAL

1, Avenue Spinoza

77184 Emerainville

FRANCE

18/12/24

LE TRI + FACILE BAC DE TRI

Séparez les éléments avant de trier

Conforama