P250069 - Ventilateur Progress Lighting - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Ventilateur de plafond Progress Lighting P250069, diamètre 52 pouces, moteur DC silencieux, 3 vitesses, éclairage LED intégré.
Utilisation	Idéal pour les espaces de vie, salons, chambres, et bureaux. Peut être utilisé en été pour rafraîchir et en hiver pour redistribuer la chaleur.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les vis et les pales. Nettoyer les pales avec un chiffon doux. Remplacer les ampoules LED si nécessaire.
Sécurité	Installer à une hauteur appropriée pour éviter les accidents. Ne pas toucher les pales en mouvement. Débrancher avant toute maintenance.
Informations générales	Garantie limitée de 1 an. Compatible avec des télécommandes et des interrupteurs muraux. Économie d'énergie grâce à son moteur DC.

FOIRE AUX QUESTIONS - P250069 Progress Lighting

Comment installer le ventilateur Progress Lighting P250069 ?

Assurez-vous de couper l'alimentation électrique. Suivez le manuel d'installation fourni, en commençant par assembler les pales du ventilateur, puis fixez le moteur au plafond en utilisant les supports fournis.

Le ventilateur fait du bruit, que faire ?

Vérifiez si les pales sont bien serrées et qu'il n'y a pas de pièces desserrées. Assurez-vous également que le ventilateur est équilibré. Si le bruit persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez le ventilateur. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer les pales et le moteur. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager les surfaces.

Le ventilateur ne fonctionne pas, que dois-je vérifier ?

Vérifiez si l'alimentation électrique est coupée. Assurez-vous que tous les branchements sont corrects et que le disjoncteur n'a pas sauté. Si le problème persiste, consultez un électricien.

Comment changer la vitesse du ventilateur ?

Utilisez la télécommande ou l'interrupteur mural fourni pour régler la vitesse du ventilateur selon vos préférences.

Est-ce que le ventilateur P250069 est compatible avec un variateur ?

Oui, mais assurez-vous d'utiliser un variateur compatible avec les moteurs de ventilateur pour éviter tout dommage.

Quel type d'ampoule puis-je utiliser avec le ventilateur ?

Le ventilateur Progress Lighting P250069 est compatible avec des ampoules LED ou incandescentes. Vérifiez les spécifications pour la puissance maximale recommandée.

Y a-t-il une garantie pour le ventilateur ?

Oui, le ventilateur est généralement couvert par une garantie limitée. Consultez le manuel pour les détails exacts de la garantie.

MODE D'EMPLOI P250069 Progress Lighting

Manuel d'installation du Ventilateur de plafond

93140252_A

P250069

Garantie limite à vie

Les moteurs de ventilateur Progress Lighting sont garantis à l'acheteur initial comme étant exempts de defaults électriques et/ou mécaniques, tant que l'acheteur initial possée le ventilateur. Les interrupteurs à chaîne à tirette, les interrupteurs inverseurs, les condensateurs et les finitions metalliques sont garantis contre tout défaut de matérielux ou de fabrication pendant une période d'un an à compter de la date d'achat. Le gauchissement des palcs en bois ou en plastique n'est pas couvert par cttc garantic, pas plus que la corrosion et/ou la déciération de toute finition pour les ventilateurs installés à moins de dix milles de toute côte maritime. Des garanties prolongées pour les produits portant le label ENERGY STAR® pcvuct s'appliquer.

Les ventilateurs de plafond Progress Lighting dotés de sources luminesces à LED intégrées, lorsqu'ils sont correctement installés et dans des conditions normales d'utilisation, sont garantis contre tout début de matériel et de fabrication qui empêcherait les sources lumineuses de fonctionner conformément aux specifications pendant (i) cinq (5) ans à compter de la date d'achat des modules de lumière LED et des composants électriques pour les ventilateurs utilisés dans des résidences unifamiliales, et (ii) trois (3) ans à compter de la date d'achat des modules de lumière à LFD et des composants électriques pour les ventilateurs utilisés dans des applications multifamiliales ou commerciales. Les ampoules LED fournies par Progress Lighting ne comportent aucune garantie autre que la garantie du fabricant. Les ampoules non LED ne sont pas garanties.

Ave 1304 1687 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 100

La main-d'ouvre et l'expedition sont exclues. Cette garantie ne couvre pas les coûts ou les frais associés à la main-d'ouvre (y compris, mais sans s'y limiter, les frais d'électricien) nécessaire pour installer, restorer ou replacer un ventilateur ou toute piece du ventilateur.

Ct 105

LES GARANTIES PRÉCEDENTES CONSTITUENT L'ENTIRE OBLIGATION DE GARANTIE DE PROGRESS LIGHTING ET LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DE L'ACHETEUR ORIGINAL EN CE QUI CONCERNE Ces PRODUITS. PROGRESS LIGHTING NEST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES (Y COMPRIS INDIRECTS, SPECIAUX, INCIDENTIELS OU CONSECUTIFS), DUS À UNE DÉFAILLANCE DU PRODUIT, QU'ILS RÉSULTENT D'UN RUPTURE DE GARANTIE, D'une RUPTURE DE CONTRAT OU AUTRE. CETTE GARANTIE EST DONNÉE EN LIEU ET PLACE DE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS CELLES DE QUALITE MARCHANDE, D'ADEQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-VIOLATION.

Cernts Etats n'autorsen pas la limitation de la durée d'une garantic implicite ou l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirectes, de sorte que les limitations et exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à cette cas. Cette garantie vous donne des droits specifiques et vous pouvèez avoir d'autres droits qui varient d'un état à l'autre.

Date del'achat

Magasin d'achat

No du modele P250069

No de série

Numero de vendeur. 126900

785247248827
785247248841
785247248834

PROGRESS LIGHTING

Règles de sécurité. 1
Déballage de votre ventilateur. 2
Installation de votre ventilateur 3
Installation du couvercle métallique 7.
Utilisation de votre émetteur 8.
Entretien de notre ventilateur. 9
Dépannage 10.
Specifications. 11

Table des matieres

1. Pour réduire le risque de chic électric, s'assurer que l'électricité a été coupée au disjoncteur ou au boîtier de fusibles avant de commencer.
2. Tout le câblage doit être conforme au Code national de l'électricité et aux codes électriques locaux. L'installation électrique doit être effectue par unElectricien qualifié et/agree.
3. AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de chic électrique et d'incendie, n'utilisç pas ce ventilateur avec un dispositif de contrôle de vitesse de ventilateur à semi-conducteurs.
4. AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d'incendie, de chic électrique ou de blissure, installez l'apparil dans une boite de sortie marquée "Acceptable pour la support du ventilateur de 15.9kg (35 lb)" ou moins" et utilisez les vis de montage fourmes avec la boite de sortie. La plupart des boitiers externes courament utilisées pour le support des appareils d'éclairage ne sont pas acceptables pour la support des ventilateurs et peuvent avoir besoin d'être remplacées. En raison de la complexité de l'installation de ce ventilateur, il est fortement recommendé de faire appel à unElectricien qualifié et/agree.

AVERTISSEMENT

POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE, INSTALLEZ LE VENTILATEUR SUR UNE BOITE DE SORTTE MARQUÉE COMME ACCEPTABLE POUR LE SUPPORT DU VENTILATEUR.

1. La boite de sortie et la structure de support doivent être solidement fixées et capables de supporter de manière fiable un minimum de 35 lb (15,9 kg) ou moins. Utilisz uniquement des boites de sortie répertorées UL et marquées POUR LE SUPPORT DE VENTILATERUR.
2. Le ventilateur doit être monté à une distance minimale de 7 pieds (2,1m) du bord de fuite des pales par rapport au sol.
3. Pour faire fonctionner la fonction marche arrirée sur ce ventilateur, appuyez sur le bouton marche arrirée pendant que le ventilateur est en marche.
4. Evitez de placer des objets dans le chemin des pales.

Pour éviter de bleisser quelqu'un ou d'endommager le ventilateur ou autres éléments, soyez prudent lorsque vous travailliez autour ou nettoyez le ventilateur.

1. Ne pas utiliser d'eau ou de détergents pour nettoyer le ventilateur ou les paires du ventilateur. Un chiffon sec ou légarement humidifié convient à la plupart des nettoyages.
2. Àpès avoir effectué les branchements électriques, les conducteurs épissés doivent être returnés vers le haut et poussés avec précaution vers le haut dans le boîtier de sortie. Les fils doivent être écartés, le conducteur de mise à la terre de l'équipement se trouvant d'un côté de la boîte de sortie.
3. Les schémas électriques sont fournis uniquement à titre de reference. Les kits déclairage qui ne sont pas emballos avec le ventilateur doivent être repertoriés UL et marqués pour une utilisation avec le ventilateur modèle que vous installez. Les interrupteurs doivent être des interrupteurs à usage général UL. Ropertez-vous aux instructions fournies avec les kits déclairage

AVERTISSEMENT

POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE, NE PLIEZ PAS LES BRAS DE LA LAME (EGALEMENT APPELES SUPPORTS) PENDANT LE MONTAGE OU APRès L'INSTALLATION, EVITEZ DE PLACER DES OBJECTS DANS LE CHIÉMIN DES PALES.

REMARQUE

VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER LES PRESENTES INSTRUCTIONS

1. Regles de sécurité.

Déballez votre ventilateur et vérifiez son contenu. Les articles suivants doivent être disponibles:

1. Pales de ventilateur (3)
2. Support de suspension
3. Assemblage de la boule et de la tige de descente
4. Auvent
5. Couvercle de decoration

6. Couvercle d'accoupling

7. Boitier du moteur

8. Assemblage du moteur du ventilateur
9. Plaque de support de lame
10. Couvercle metallique
11. Emetteur avec support +2 vis de montage
12. Batterie 3V
13. Recepteur avec 6 écrous de fil

1. Sac de pieces détaches contenant :

a. Vis de haut de la lame (6 + 1)
b. Vis de bas de la lame (6 + 1)
c. Vis du boitier du moteur (6)
d.Rondelle (6 + 1)
e. Matériel de montage: écrous (4)

Déballage de votre ventilateur 2.

Outils nécessaires

Tournevis Phillips, tournevis à fente droite, clé à mollette, escabeau et coupe-fils.

Options de montage

S'il n'y a pas de boitier de montage homologue UL, lisez les instructions suivantes. Coupe l'alimentation electrique en retardant les fusibles ou en coupant les disjoncteurs.

Fixer le boitier externe directement sur la structure du batiment Utiliser des fixations et des éléments de construction appropriés La boite de sortie et son support doivent être capable de supporter entertrement le poids en mouvement du ventilateur (au moins 35 lbs). Evitez d'utiliser des boitiers externes en plastique.

AVERTISSEMENT

POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU D'AUTRES BLESSURES, INSTALLÉLLEZ LE VENTILATEUR UNIQUÉMENT SUR UNE BOITE DE SORTIE MARQUEE COMME ETANT ACCEPTABLE POUR LE SUPPORT DU VENTILATEUR ET UTILISEZ LES VIS DE MONTAGE FOURS NIES AVEC LA BOITE DE SORTIE. LA PLUPART DES BOITIERS EXTERNES COURAMENT UTILISÉS POUR LE SUPPORT DES APPAREILS D'DECLAIRE NE SONT PAS ACCEPTABLES POUR LE SUPPORT DES VENTILATEURS ET PEUVENT AVOIR BESOIN D'ETRE REMPLACÉES. EN CAS DE DOUTE, CONSULTÉZ UN ÉLECTRIÇION QUALIFIÉT.

Remarque: Il se peut que vous ayez besoin d'une tige descendante plus longue pour maintainir un dégagement correct de la lame lors de l'installation sur un plafond raide et incliné.

Pour suspendre votre ventilateur la où il y a un luminaire existant mais pas dc solive de plafond, vous pouvez avoir besoin d'une barre de suspension d'installation comme indique a la Figure 4 (disponible chez votre détaillant Progress Lighting).

3. Installation de votre ventilateur

Suspension du ventilateur

N'OUBLIEZ PAS d'eteindre l'apparil. Respectez les étapes ci-dessous pour suspendre correctement votre ventilateur:

Etape 1. Passez les fils d'alimentation de 120V à travers le trou central du support de suspension au plafond, comme indiqué sur la figure 5.

Étape 2. Fixez le support de suspension à la boîte de sortie du plafond à l'aide des vis et des rondelles fournies avec votre boîte de sortie

FIXATION DES PALES DU VENTILATEUR

Etape 1. Positionnez le ventilateur de maniere a ce que le collicur du moteur soit orienté vers le haut, comme indiqué sur la figure 6b. Fixez la pale et la rondelle (d) à l'ensemble moteur du ventilateur en utilisant la vis de la pale vers le haut, comme indiqué sur la figure 6b. Repetez cette étape pour les 2 autres lames et les rondelles. Serrez les vis à fond.

Etape 2. Retournez le ventilateur et positionnez-le de maniere à ce que le collier du moteur soit dirigé vers le bas. Fixez la plaque de support des pales à l'ensemble des pales à l'aide des vis de fixation des pales. (Figure 7)
Etape 3. Retournez le ventilateur de façon à ce que le collier du moteur soit dirigé vers le haut. Fixez le boitier du moteur à l'aide des vis du boitier du moteur comme indiqué à la Figure 8

4.

Etape 4. Retirz la goupille de suspension, la goupille de verrouillage et les vis de réglage du haut de l'ensemble moteur. (Fig.9)

Etape 5. Faits passer les fils sortant du haut du moteur du ventilateur par le couvercle de l'accouplement, le couvercle decoratif, la verriere, puis par la tige descendante. (Fig.10)

LA NON INSTALLATION DE LA GOUPIILLE DE VERROUILLAGE COMME L'INDIQUE L'ETAPE 6 POURRATT ENTRAINER UN DESSERRAGE DU VENTILATEUR ET UNE DEFAILLANCE.

AVERTISSEMENT

Etape 6. Alignez les trouc de la partie inférieure de la tige descendante avec les trouc du collier situé sur le dessus du boitier du moteur (Fig. 10). Inserez delicatement la goupille de suspension dans les trouc du collier et de la tige descendante. Veillez a ne pas coinceer la broche contre le cablage à l'intérieur de la tige descendante. Inserez la goupille de verrouillage dans le trouc situé pres de l'extremite de la tige de suspension jusqu'à ce qu'elle s'enclenchée dans sa position verrouillée, puis serrez les vis de réglage comme indiqué sur la Fig. 10. Coupez l'excedent d'ils du luminaire en laissant environ 15 à 20 cm au-dessus du haut de l'ensemble boule de suspension/tige descendante.

Etape 7. Soulevez delicatement l'ensemble et posez la boule de suspension de la tige descendante sur le support de suspension fixe à la boite de sortie. Assurez-vous que la rainure de la boucle de suspension est alignée avec l'onglet du support de suspension. (Fig.11)

5.

Effectuer les raccordements électriques

AVERTISSEMENT: Pour évider tout risque d'électrocution, assurez-vous d'avoir coupé l'alimentation du panneau de circuit principal avant de procédéur au câblage.

AVERTISSEMENT: Le ventilateur doit être installé à une distance maximalde 20 pieds de l'unité de transmission pour une transmission correcte du signal entre l'unité émettrice et l'unité réceptrice du ventilateur

Si vous pensez ne pas avoir suffisamment de connaissancesou'd'experience en matière de cablage electrique, faitesinstaller votre ventilateur par un electricien agre.

Etape 1. Connectez les fils verts du filtrre EMI et lespièces connexcs selon le schéma de cablage, comme indiqué à la Figure 13, assurez-vous que le filtrre EMI est correctement installé dans la boîte de sortie.

Etape 2. Placez le filtré EMI dans le boitier de plafond avant d'installer le récepteur dans le support Insérez le récepteur dans le support de montage avec le côte plat du récepteur face au plafond. (Fig. 12)

Etape 3. Connexions electriques du moteur au recepteur: Connectez le fil gris du ventilateur au fil grisdu recepteur. Connectez le fil rouge du ventilateurau fil rouge du ventilateur Connectez le fil jaune du ventilateur au fil jaune du recepteur. (Fig.13)

Etape 4. Connexions electriques du recepteur aux fil d'alimentation de la maison: Connectez le fil noir (chaud) duplafond au fil noir marque « AC IN L » du Recepteur. Connectez le fil blanc (neutre) du plafond au fil blanc marque "AC IN N" du recepteur. (Fig.13)

Fixez toutes les connexions de fil avec les écrous de fil en plastique fournis.

Terminer l'installation

Etape 1. Placez les connexions dans la boite de sortie du plafond

Etape 2. Faites glisser l'auvent jusqu'au support de montage et placez le trou de serrure de I'auvent sur la vis du support de montage, tournez I'auvent jusqu'a ce qu'il se verrouille en place au niveau de la section etroite des trous de serrure. (Fig.14)

7.

Etape 3. Alignez le trou circulaire de I'auvent avec le trou restant sur le support de montage, fixez en serrant les deux vis de réglage. Remarque: Ajustez les vis de I'auvent si nécessaire jusqu'à ce que I'auvent et son couvercle soient bien ajustés.

AVERTISSEMENT

Assurez-vous que l'encôche du support de suspension s'insère correctement dans la rainuitre de la boule de suspension avant de fixer la verrière au support en tournant le boitier jusqu'à cc qu'il tombe en place.

Installation du couvercle métallique

Fixez le couvercle métallique et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il remonte complètement et soit serré (figure 15).

Équilibrage des lames

Toutes les lames sont regroupees par poids. Comme la densite des bois naturels varie, le ventilateur peut oscillator meme si les pales ont le meme poids.
La Procedure suivante devrait corriger la plupart des problemes d'oscillation du ventilateur. Verifiez après chaque etape.

1. S'assurer que toutes les vis de la lame et du bras de la lame sont correctement serrées.

2.La plupart des problèmes d'oscillation du ventilateur se produit lorsque le niveau des pales est inégal.
Vérifier ce niveauen scélectionnant un point sur le plafond au-dessus de l'extremité de l'une des pales. Mesurez cette distance comme indiqué sur la figure 16. Tourner le ventilateur jusqu'à ce que la pale suivante soit positionné pour la mesure. Répéter l'opération pour chaque lame. L'ecart de distance doit être égal ou inférieur à 1/8 3. Utilisez le kit d'équilibrage de lame joint si l'oscillation de la lame est toujours perceptible 4. Si l'oscillation de la lame est encore perceptible, l'échange de deux lames adjacentes (côte à côte) peut redistribuer le poids et éventuellesment permettre un fonctionnement plus souple.

Définitions des boutons de la télécommande:

1. Boutons "0,1,2,3,4,5,6":
   Ces sept boutons permettent de regler la vitesse du ventilateur comme suit: 0 = Désactiver le ventilateur 1 = Vitesse minimale 2 = Basse vitesse 3 = Moyenne basse vitesse 4 = Moyenne vitesse 5 = Vitesse moyenne élevée 6 = Vitesse élevée

2. "Interrupteur d'inversion (contrôle de la direction)

Installation du support de la télécommande et de la pile

Fixez le support de télécommande avec la vis de montage du support de télécommande. (Figure 18)
Installez une pile 3V (incluse) dans la télécommande. Pour évier d'endommager la télécommande, retirrez la pile si vous nc l'utilisç pas pendant une longue période. (Figure 18)

Utilisation de votre émetteur 8.

Le réglage de la vitesse par temps chaud ou froid dépend de facteurs tels que la taille de la pièce, la hauteur du plafond, le nombre de ventilateurs, etc.

REMARQUE Pour faire fonctionner la fonction marche arrirée sur cc ventilateur, appuyez sur le bouton marche arrirée pendant que le ventilateur est en marchc.

Temps chaud - (Avant) Un flux d'air descendant crée un effet de refroidissement comme le montre la Fig. 19. Cela vous permet de régler votre climatisationur sur un réglage plus chaud sans affecter votre comport

Temps frais - (inversé) Un flux d'air ascendant de place l'air chaud hors de la zone du plafond, comme le montre la Fig. 20. Cela vous permet de régler votre unité de chauffage sur un réglage plus froid sans affecter votre comport.

Voici quelques suggestions pour vous aider à entrenir votre ventilateur

1. En raison du mouvement naturel du ventilateur, certaines connexions peuvent se desserrer. Verifiez les connexions de support, les supports et les fixations des lames deux fois par an. Assurez-vous qu'ils sont sécurisés. (Il n'est pas nécessaire de retarder le ventilateur du plafond).
2. Nettoyez périodiquement votre ventilateur pour l'aider à conserver son aspect neuf au fil des ans. Utilisez uniquement unerosse douce ou un chiffon non pelucheurs pour éviter de rayer la finition. Le placage est scelled avec une laque pour minimiser la décoloration ou le ternissement. N'utilise pas d'eau pour le nettoyage. Cela pourrait endommager le moteur ou le bois, voir provoquer un chic électrique.
3. Il n'est pas nécessaire d'huiler votre ventilateur. Le moteur est doté de roulements lubrifiés en permanence.

IMPORTANT

ASSUREZ-VOUS QUE LE COURANT EST COUPE

AU NIVEAU DE LA BOITE DU PANNEAU

ELECTRIQUE AVANT DE TENTER TOUTE

RÉPARATION. SE RÉFÉRER À LA SECTION

"EFFECTUER LES CONNEXIONS ELECTRIQUES

9. Entretien de votre ventilateur

Problème Solution

Le ventilateur ne démarre pas.

1. Verifier les fusibles ou disjoncteurs.
2. Verifie les connexions des fils de ligne au ventilateur et les connexions des fils du commutateur dans le boitier du commutateur. MISE EN GARDE: S'assurer que l'alimentation principale est coupée.

Le ventilateur est bruyant.

1. S'assurer que toutes les vis du carter du moteur sont correctement serrées.
2. S'assurer que les vis qui fixent les supports des pales du ventilateur au moteur sont bien serrées.
3. S'assurer que les connexions des écrous ne frottent pas l'une contre l'autre ou contre la paroi interieure du boitier de l'interrupteur. MISE EN GARDE: S'assurer que l'alimentation principale est coupée.
4. Prévoir une période de rodage de 24 heures. La plupart des bruits associés à un nouveau ventilateur disparaisent pendant ce temps.
5. Veiliez à ce que l'auvent supérieur se trouve à une courte distance du plafond. Il ne doit pas toucher le plafond.

Dysfonctionnement de la télécommande.

1. Ne raccordez pas ce ventilateur à un ou plusieurs variateurs de vitesse muraux.

Dépannage 10.

Taille du ventilateur	Vitesse	Volts	Amps	Watts	RPM	CFM	Poids net:	Poids Brut.	C.F.
60"	Faible	120	0.07	2.63	48	1912.03	12.56 lbs	15.34 lbs	2.35'
	Haut	120	0.32	19.07	141	6127.84

Ces mesures sont approximatives. Ils ne complrennent pas les ampères et les wattis utilisés par le kit d'éclairage.

Cet appeareil est conforme a la section 15 des reglements FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appeareil pourait ne pas causer des interferences dangereuses, et (2) cet appeareil doit accepter toute interference reue, y compris l'interference pouvant causer l'opération non souhaitee.

Avertissement: Les changements ou modifications non approuvées par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l'autorité de l'utilisateur à opérer ce équipement.

REMARQUE Cet équipement a ete teste et declaré conforme aux limits pour appareils numériques de classe B, selon la section 15 des reglements de la FCC. Ces limites sont conues pour fournir une protection raisonnable contre l'interfere dangereuse dans les installations residentielles Cetieurpement,gene,utilise et pourait radier I'enerie de frquence radio, et si instalé et utilisé en violation des instructions, pourait causer une interfeire dangereuse aux communications radio.

Cependant, il n'y a aucune garantie que l'interfERENCE n'appeaître pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interfrences dangereuses à la réception radio et télévision ce qui pourrait être déterminé en éteignant et rallumant l'équipment, il est recommendé à l'utiliser de corriger l'interfERENCE en suivant l'une ou plusieurs des mesures suivantes:

• Réorienter ou délocaliser l'antenne de réception.

-Augmenter la séparation entre l'équipement et le récepteur.

• Connector l'équipment dans une sortie sur un circuit différent de celui du récepteur.

-Consulter le revendeur ou un technicien de radio/TV professionnel pour assistance.

Tous droits réservés.

11. Specifications

PROGRESS LIGHTING

3. Installation de votre ventilateur