YT-82832 - Taille-haies Yato - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil YT-82832 Yato au format PDF.
| Type de produit | Taille-haies sans fil |
| Marque | Yato |
| Modèle | YT-82832 (avec batterie et chargeur), YT-82833 (sans batterie ni chargeur) |
| Tension nominale | 18 V DC |
| Vitesse de coupe | 1050 min⁻¹ |
| Longueur de coupe | 560 mm |
| Diamètre maximal de coupe | 19 mm |
| Classe d'isolement | III |
| Poids | 2,6 kg |
| Niveau de pression acoustique (LpA) | 80,0 ± 3,0 dB(A) |
| Niveau de puissance acoustique (LwA) | 87,0 ± 3,0 dB(A) |
| Vibrations | 3,5 ± 1,5 m/s² |
| Type de batterie | Lithium-ion (Li-Ion) |
| Capacité de la batterie | 2 Ah |
| Énergie de la batterie | 36 Wh |
| Tension d'entrée du chargeur | 220 – 240 V~ |
| Fréquence réseau | 50 / 60 Hz |
| Puissance nominale du chargeur | 60 W |
| Tension de sortie du chargeur | 21 V DC |
| Courant d'entrée | 2,4 A |
| Temps de charge | 1 h |
| Entretien des lames | Nettoyer et lubrifier après chaque usage ; jeu entre lames : 0,2-0,4 mm |
| Équipement de protection requis | Lunettes de protection, gants, protection auditive, chaussures de sécurité |
FOIRE AUX QUESTIONS - YT-82832 Yato
Questions des utilisateurs sur YT-82832 Yato
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Taille-haies au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice YT-82832 - Yato et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil YT-82832 de la marque Yato.
MODE D'EMPLOI YT-82832 Yato
Lisez la notice d'utilisation
Portez une protection auditive
Portez des gants de protection
Portez des lunettes de protection
Gardez une distance sûre des lames
Ne pas exposer aux pluies atmosphériques
Ce symbole indique que les déchets d'équipements électriques et électroniques (y compris les piles et accumulateurs) ne peuvent être éliminés avec d'autres déchets. Les équipements usagés devraient être collectés séparément et remis à un point de collecte afin d'assurer leur recyclage et leur valorisation et de réduire ainsi la quantité de déchets et l'utilisation des ressources naturelles. La dissémination incontrôlée de composants dangereux contenus dans des équipements électriques et électroniques peut présenter un risque pour la santé humaine et avoir des effets néfastes sur l'environnement. Le ménage joue un rôle important en contribuant à la réutilisation et à la valorisation, y compris le recyclage des équipements usagés. Pour plus d'informations sur les méthodes de recyclage appropriées, contactez votre autorité locale ou votre revendeur.
Ciseaux pour la haie servent à couper et à former les branches fines. Vu sa propulsion électrique, son travail est moins bruyant que celui d'un dispositif combustible. De plus, sur un terrain construit, grâce à son alimentation à batterie, les ciseaux permettent les travaux dans les lieux inaccessibles aux produits alimentés du réseau. Un travail correct, sans faille et en sécurité dépend d'une bonne exploitation. C'est pourquoi
Avant de procéder au travail il faut lire toute la notice et la garder
Le fournisseur n'est pas responsable des dégâts créés suite au non-respect des prescriptions de sécurité et celles de la présente notice. L'utilisation de l'appareil non conforme à son utilisation entraîne la perte de la garantie ainsi que la garantie des vices.
Equipement
Le produit est livré complet et n'exige pas de montage.
On livre également la batterie et la station de chargement.
Attention ! Le produit de numéro catalogue : YT-82833 n'a pas été équipé en batterie et la station de chargement.
PARAMETRES TECHNIQUES
| Paramètre Unité de mesure Valeur | ||
| Numéro de catalogue YT-82832, YT-82833 | ||
| Tension de nominale [V] 18 DC | ||
| Vitesse de coupe [min | ^-1 ] 1050 | |
| Longueur de coupe [mm] 560 | ||
| Diamètre maximale de coupe [mm] 19 | ||
| Classe d'isolement électrique III | ||
| Masse [kg] | 2,6 | |
| Niveau de bruit | ||
| - L_pA (pression) | [dB] (A) | 80,0 ± 3,0 |
| - L_wA (puissance) | [dB] (A) | 87,0 ± 3,0 |
| Frequency | [m/s2] | 3,5 ± 1,5 |
| Type de batterie | Li-Ion | |
| Capacité de batterie* | [Ah] | 2 |
| Energie de batterie* | [Wh] | 36 |
| Poste de chargement* | ||
| Tension d'entrée | [V~] | 220 - 240 |
| Fréquence réseau | [Hz] 50 / 60 | |
| Puissance nominale | [W] | 60 |
| Tension de sortie | [V] 21 DC | |
| Courant d'entrée | [A] | 2,4 |
| Temps de chargement ** | [h] | 1 |
* Seulement dans les modèles équipés en batterie et chargeur. **Temps de chargement mentionnés ne concernent que la batterie de la capacité mentionnée dans le tableau.**
La valeur d'émission sonore déclarée a été mesurée à l'aide d'une méthode d'essai standard et peut être utilisée pour comparer un outil avec un autre. La valeur d'émission sonore déclarée peut être utilisée dans l'évaluation initiale de l'exposition.
Le niveau de vibration total déclaré a été mesuré selon la méthode d'essai standard et peut être utilisé pour comparer les outils entre eux. Le niveau de vibration total déclaré peut être utilisé pour l'évaluation initiale de l'exposition.
Attention ! L'émission des vibrations pendant le fonctionnement de l'outil peut différer de la valeur déclarée, en fonction de la manière dont l'outil est utilisé.
Attention ! Les mesures de sécurité pour la protection de l'opérateur, basées sur une évaluation de l'exposition dans les conditions réelles d'utilisation (comprenant toutes les parties du cycle d'utilisation, comme la durée pendant laquelle l'outil est à l'arrêt ou lorsqu'il fonctionne au ralenti et la durée de mise en régime), doivent être spécifiées.
Consignes generales de securite
ATTENTION ! Lisez toutes les consignes mentionnées ci-dessous. Le non-respect de ces consignes peut conduire à une commotion électrique, à un incendie ou à des blessures. La notion d'«outil électrique» utilisée dans les notices d'utilisation se réfère à tous les outils alimentés par un courant électrique, tant à ceux avec fil qu'à ceux sans fil.
Lieu de travail
Le lieu de travail doit être bien éclairé et propre. Un désordre et un mauvais éclairage peuvent provoquer des accidents.
Il est interdit d'utiliser des outils électriques dans un environnement à grand risque d'explosion, là où il y a des liquides inflammables, des gaz ou des vapeurs. Les outils électriques font apparaître des étincelles qui, étant en contact avec des gaz ou vapeurs inflammables, risquent de provoquer un incendie.
Protégez le lieu de travail contre l'accès des tiers et des enfants. En cas de déconcentration, l'utilisateur risque de ne pas contrôler l'outil.
Sécurité électrique
La fiche du câble électrique doit correspondre à la prise. Il est interdit de modifier la fiche. Des adaptateurs qui ont pour but d'adapter la fiche à la prise sont également interdits. Une fiche non modifiée qui correspond à la prise réduit le risque de commotion électrique.
Évitez tout contact avec des surfaces mises à la terre telles que des tuyaux, des radiateurs et des réfrigérateurs. La mise à la terre du corps augmente le risque de commotion électrique.
N'exposez pas d'outils électriques à la pluie ou à l'humidité. L'eau et l'humidité qui pénètrent à l'intérieur de l'outil électrique augmentent le risque de commotion électrique.
Ne surchargez pas le câble d'alimentation. N'utilisez pas le câble d'alimentation pour transporter, connecter et déconnecter la fiche de la prise électrique. N'exposez pas le câble d'alimentation à la chaleur, aux huiles, aux arêtes vives et aux éléments mobiles. Un endommagement du câble d'alimentation augmente le risque de commotion électrique.
Si vous travaillez hors des locaux fermés, utilisez uniquement des rallonges électriques prévues pour être utilisées hors des locaux fermés. L'utilisation d'une rallonge électrique appropriée réduit le risque de commotion électrique.
Dans le cas où l'utilisation de l'outil électrique dans un environnement humide est inévitable, utilisez un dispositif différentiel à courant résiduel (DDR) en tant que protection contre la tension d'alimentation. L'utilisation des DDR réduit le risque de commotion électrique.
Sécurité individuelle
N'utilisez l'outil que lorsque vous êtes en bonne condition physique et mentale. Faites attention à tous vos mouvements. Ne travaillez pas lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de médicaments ou d'alcool. Même un moment d'inattention lors du travail peut entraîner des blessures graves.
Portez un équipement de protection individuelle. Portez toujours des lunettes de protection. L'utilisation de l'équipement de protection individuelle comme des masques respiratoires, des chaussures de sécurité, des casques et une protection auditive réduit le risque de blessures graves.
Évitez tout démarrage accidentel de l'outil. Assurez-vous que l'interrupteur électrique est en position « arrêt » avant de connecter l'outil au réseau électrique. Si vous tenez le dispositif avec un doigt posé sur l'interrupteur ou si vous branchez l'outil électrique lorsque l'interrupteur est en position « en marche », vous risquez de subir des blessures graves.
Avant de mettre l'outil électrique en marche, retirez toutes les clés et autres outils qui ont été utilisés pour son ajustage. Une clé laissée sur des éléments de l'outil en rotation peut entraîner des blessures graves.
Gardez votre équilibre. Gardez tout le temps une position convenable. Ainsi, vous pourrez bien contrôler l'outil électrique en cas de situations imprévues lors du travail.
Portez des vêtements de protection. Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Gardez vos cheveux, des vêtements et des gants loin des pièces mobiles de l'outil électrique. Des vêtements amples, des bijoux ou des cheveux longs risquent d'être attrapés par des pièces mobiles de l'outil. Utilisez des extracteurs de poussières ou des bacs pour poussières, si l'outil en est équipé. Connectez-les correctement. L'utilisation d'un extracteur de poussière réduit le risque de blessures graves.
Utilisation de l'outil électrique
Ne surchargez pas votre outil électrique. Utilisez un outil qui est approprié pour un travail donné. Un choix convenable de l'outil vous garantit la sécurité et l'efficacité lors du travail.
N'utilisez pas l'outil électrique lorsque son interrupteur ne fonctionne pas. Un outil qui ne peut être contrôlé à l'aide de l'interrupteur électrique est dangereux et doit être réparé.
Débranchez l'outil de la source d'alimentation avant de régler, de remplacer des accessoires ou de stocker l'outil. Ceci permet d'éviter la mise en marche accidentelle de l'outil électrique.
Stockez l'outil hors de portée des enfants. Ne permettez pas aux personnes non qualifiées d'utiliser l'outil électrique. Les outils électriques peuvent être dangereux lorsque leurs utilisateurs n'ont pas été convenablement formés.
Veillez à l'entretien approprié de l'outil. Assurez-vous qu'il n'y a pas de pièces inappropriées ou de jeux des éléments mobiles. Assurez-vous qu'aucun élément de l'outil n'est endommagé. Tout défaut remarqué doit être réparé avant d'utiliser l'outil. De nombreux accidents sont causés par des outils incorrectement entretenus. Gardez l'outil coupant propre et affûté. Il est plus facile de contrôler un outil coupant lorsqu'il est bien entretenu.
Utilisez les outils électriques et leurs accessoires conformément aux indications ci-dessus. Utilisez toujours des outils conformément à leur destination et aux conditions de travail. L'utilisation des outils pour des opérations différentes de celles
pour lesquelles ils ont été conçues augmente le risque d'apparition des situations dangereuses.
Réparations
Uniquement des services autorisés ont le droit de réparer l'outil où l'on utilise des pièces de rechange d'origine. Ceci garantit la sécurité lors de l'utilisation de l'outil électrique.
Avertissements de sécurité pour les taille-haies
Gardez toutes les parties du corps éloignées de la lame. Ne retirez pas le matériau coupé et ne tenez pas le matériau coupé lorsque les lames sont en mouvement. Les lames continuent de bouger après que l'interrupteur marche-arrêt soit éteint. Un moment d'inattention lors de l'utilisation d'un taille-haie peut entraîner des blessures graves.
Transportez le taille-haie en tenant la poignée avec la lame arrêtée et en veillant à ne pas utiliser l'interrupteur marche-arrêt. Une manipulation correcte du taille-haie réduira le risque de déclenchement involontaire et de blessures résultant de la lame.
Portez une protection auditive. Un équipement de protection adéquat réduira le risque de perte auditive.
Portez toujours un protège-lame lorsque vous transportez ou rangez le taille-haie. Une manipulation correcte du taille-haie permet de réduire les risques de blessure par les lames.
Lors de l'enlèvement des matériaux bloqués ou de l'entretien de la machine, assurez-vous que tous les interrupteurs d'alimentation sont éteints et que le cordon d'alimentation est débranché. La mise en marche inattendue du taille-haie lors du retrait des matériaux bloqués ou de l'entretien peut entraîner des blessures graves.
Tenez le taille-haie uniquement par les poignées isolées, car la lame peut entrer en contact avec des fils électriques dissimulés ou son propre câble d'alimentation. Si les lames entrent en contact avec un fil sous tension, les parties métalliques exposées du taille-haie peuvent être mises sous tension et l'utilisateur peut recevoir un choc électrique.
Éloignez les fils et les câbles électriques de la zone de coupe. Les cordons d'alimentation ou les câbles peuvent être cachés dans les haies ou les buissons et peuvent être accidentellement coupés par la lame.
N'utilisez pas les taille-haies par mauvais temps, surtout s'il y a un risque de foudre. Cela réduit le risque d'être frappé par la foudre.
Préparation des ciseaux au travail
Attention! Avant tous les travaux de montage et régulation il faut déconnecter les ciseaux de l'alimentation.
Dans le cas des ciseaux alimentés par réseau, il faut les déconnecter de la prise et dans le cas de ceux alimentés par les batteries, il faut déconnecter la batterie.
Procéder à l'inspection de l'outil.
Dans le cas de constater des défauts quelconques ou des éléments cassés, il faut arrêter le travail jusqu'à la réparation des ciseaux. Enlever la protection des taillants et vérifier leur état.
Préparation du lieu de travail
Avant de procéder au travail avec la scie électrique, il faut bien préparer le lieu du travail.
Avant le travail, il faut désigner la zone de sécurité où les personnes tierces n'auront pas d'accès.
S'assurer qu'autour du lieu de travail il n'y a pas d'obstacles qui entraînerait la collision de l'opérateur ou des ciseaux au cours du travail.
Connexion des ciseaux à l'alimentation (II)
Mettre la batterie dans la prise jusqu'au clic des cliquets de la batterie. S'assurer que la batterie ne glisse pas au cours du travail.
Déconnecter la batterie par l'appui des deux cliquets et ensuite enlever la batterie du boîtier des ciseaux.
La mise en marche et l'arrêt des ciseaux
S'assurer que la batterie a été connectée aux ciseaux et des lames de protection et que l'élément coupant ne touche aucune partie du corps ni aucun objet.
Adapter une bonne position garantissant l'équilibre. Tenir la poignée d'avant par une main et la deuxième poignée par l'autre main. Appuyer par le pouce le blocage de l'déclencheur et l'appuyer par les autres doigts ce qui entraînera la mise en marche des ciseaux.
Pendant le travail, il faut tenir le blocage et le commutateur.
L'arrêt des ciseaux a lieu après le relâchement du bouton. Les ciseaux s'arrêtent également après le relâchement de blocage de commutateur mais dans ce cas ils restent plus longtemps en mouvement.
Une fois l'arrêt total des ciseaux, il faut les déconnecter de l'alimentation (en déconnectant la batterie). Ensuite, procéder à la maintenance.
Travail des ciseaux
Il ne faut pas permettre au travail de l'appareil aux tours bas ou pendant sa mise en marche.
Le travail est le plus efficace si la coupe s'effectue par les mouvements larges.
Afin d'obtenir une plus grande efficacité, on peut pencher les ciseaux sous l'angle de 5-10° vers la direction de coupe (III).
Afin d'obtenir la même hauteur de la haie, on peut se servir de fil en nylon tout au long de la ligne de coupe. Il faut tailler la partie de la haie se trouvant au-dessus du fil en nylon.
Il est possible d'effectuer la coupe verticale. Il est recommandé de couper la haie par les mouvements sur l'arc de bas en haut et ensuite du haut vers le bas afin d'utiliser les deux côtés des taillants (IV).
Conseils utiles au travail
Il faut prendre soin de l'équilibre et d'une bonne position au cours du travail. Il faut faire particulièrement attention au cours du travail sur un sol glissant, en pente ou irrégulier.
Pendant le travail, il faut sans cesse observer les taillants. Il ne faut pas faire les coupes sur les lieux hors vue.
Avant de procéder au travail il faut bien regarder le lieu de travail, faire évacuer toutes les branches en vrac et les restes des derniers travaux. Il faut faire particulièrement attention pendant la coupe de hautes haies.
Avant le début du travail, il faut également vérifier l'autre côté de la haie.
La protection de transmission chauffe au cours du travail. Afin d'éviter la brûlure, il faut éviter le contact avec la protection de transmission.
Il faut procéder aux pauses régulières pendant le travail. L'appareil émet le bruit et les fréquences qui ont l'influence sur l'opérateur de l'appareil. Les pauses régulières ainsi que l'utilisation des moyens de protection personnelles tels que les gants, les protections de l'œil et des yeux permettent à réduire l'influence de l'appareil à l'opérateur.
Il faut procéder au travail en bon état de santé et en bonne condition. Dans le cas des nausées, mal de tête, troubles de vue (par exemple le champ de vue réduit), problèmes avec l'ouïe, il faut tout de suite arrêter le travail.
Dans le cas de l'enrayage, il faut tout de suite arrêter les ciseaux et déconnecter l'appareil à l'aide du commutateur et déconnecter la batterie. Attendre que les ciseaux refroidissent complètement et procéder à éliminer la cause de panne.
Si au cours de l'enrayage un élément quelconque de taillant ou protection est endommagé, il faut le réparer soit l'échanger contre le neuf.
Instructions concernant la sécurité de chargement des batteries
Attention ! Avant le début de chargement, il faut s'assurer que le corps de chargeur, le câble et la prise n'ont pas de défaut. Il est interdit d'utiliser la station de chargement en mauvais état ou possédant des défauts et de l'alimentation! Afin de charger les batteries, il est permis d'utiliser seulement la station de chargement et la batterie fournis dans le kit. L'utilisation d'un autre chargeur peut entraîner l'incendie ou la destruction de l'appareil. Le chargement de la batterie ne peut avoir lieu que dans un local fermé, sec et sécurisé contre les personnes non autorisées, surtout les enfants. Il est interdit d'utiliser le chargeur et l'alimentation sans surveillance d'une personne adulte! Dans le cas où la personne adulte devrait quitter le local où l'on procède au chargement, il faut déconnecter le chargeur du réseau électrique en enlevant l'alimentation de la prise. Dans le cas où la fumée ou une odeur suspecte s'échappe de chargeur etc., il faut immédiatement enlever la pose du chargeur (la prise électrique) !
L'aléseuse-visseuse est livrée avec la batterie en charge. C'est pourquoi avant de commencer le travail, il faut la charger conformément à la procédure décrite ci-dessous à l'aide du chargeur et de la station chargeur du kit. Les batteries du type Li-Ion (lithium-ion) n'ont pas ce que l'on appelle « effet mémoire », ce qui permet de les charger à chaque moment. Il est recommandé de décharger la batterie au cours d'un travail standard et ensuite de la charger au maximum. Si cela n'est pas permis vu le caractère du travail, il faut le faire au moins tous les quelques ou toutes les dizaines de cycles. Dans aucun des cas, il ne faut pas décharger les batteries en connectant les électrodes car cela entraîne des effets irréversibles ! Il ne faut pas non plus vérifier l'état de chargement de la batterie en connectant les électrodes en provoquant le jaillissement des étincelles.
Maintenance de la batterie
Afin de prolonger la vie de la batterie, il faut assurer les bonnes conditions de maintenance. La batterie sert pour environ 500 cycles « chargement-déchargement ». La batterie doit être gardée dans les températures de 0° au 30°C, l'humidité relative étant de 50%.
Afin de garder la batterie pendant plus longtemps, il faut la charger à environ 70% de sa capacité. Dans le cas d'une maintenance plus longue, il faut périodiquement, une fois par an, charger la batterie.
Il est interdit de décharger trop la batterie, cas cela raccourcit son cycle vital et peut entraîner les défauts irrévocables. Au cours de la maintenance de la batterie, elle va se décharger progressivement vu sa perte. Le processus d'auto-déchargement dépend de la température de maintenance. Plus la température est élevée, plus rapide est le processus de déchargement. Dans le cas d'une mauvaise maintenance des batteries, on peut voir les fuites des électrolytes. Dans le cas de fuite, il faut sécuriser la fuite à l'aide d'un moyen neutralisant. Dans le cas de contact avec les yeux, il faut les rincer abondamment avec de l'eau et consulter le médecin sans délai.
Il est interdit d'utiliser l'appareil avec la batterie en panne.
Dans le cas de l'exploitation complète de la batterie, il faut le rendre au point spécialisé s'occupant de l'utilisation de ce type de déchets.
Transport des batteries
Les batteries lithium–ion conformément aux prescriptions juridiques sont considérées comme dangereuses. L'utilisateur de l'appareil peut transporter l'appareil avec la batterie et les batteries elles-mêmes par la voie terrestre. Il ne faut pas remplir d'autres conditions. Dans le cas du transport commandé auprès des personnes tierces (par exemple l'envoi à l'aide de la société d'expédition) il faut suivre les consignes concernant les travaux dangereux. Avant l'expédition il faut contacter une personne possédant les compétences appropriées.
Il est interdit de transporter les batteries en panne. Pour la période du transport, les batteries doivent être retirées des appareils, les contacts doivent être protégés, par exemple à l'aide d'une bande isolante.
Les batteries doivent être protégées en emballage de cette façon qu'elles ne se déplacent pas dans l'emballage au cours du transport. Il faut également respecter les prescriptions concernant les matériaux dangereux.
Chargement de la batterie
Attention ! Avant le chargement de la batterie, il faut la déconnecter de la station charge en enlevant le câble de la prise électrique. En plus, il faut nettoyer la batterie et ses bornes enlevant les impuretés et la poussière à l'aide d'un torchon délicat. La batterie possède l'indice incorporé de chargement. En appuyant le bouton, on voit les diodes s'allumer (XIV), plus de diodes s'allument plus la batterie est chargée. Si après avoir appuyé la touche, les diodes ne s'allument pas, cela veut dire que la batterie est à plat. Déconnecter la batterie de l'appareil.
Mettre la batterie dans la prise du chargeur. (VI)
Connecter le chargeur à la prise du réseau électrique.
La diode rouge s'allume. Cela correspond au processus du chargement.
Une fois le chargement fini, la diode rouge s'éteint. La diode verte s'allume - cela correspond au chargement complet de la batterie.
Il faut retirer le câble de la prise du réseau électrique.
Retirer la batterie du poste chargeur en appuyant sur le bouton de cliquet de la batterie.
Attention ! Si après la connexion du chargeur au réseau électrique la diode verte s'allume, cela correspond au chargement complet de la batterie. Dans un tel cas, le chargeur ne se met pas au travail.
Service et maintenance de produit
Attention ! Avant de commencer les travaux décrits ci-dessus, il faut déconnecter l'appareil de l'alimentation.
Après chaque utilisation, il faut procéder à la révision de l'appareil en mettant l'accent sur le débouchage des orifices de ventilation. Il faut vérifier la mise en place de tous les éléments de l'appareil. Des éventuelles desserrements doivent être vissés. Vérifier l'état des taillants.
Nettoyer à l'aide d'une brosse et ensuite conserver à l'aide d'un lubrifiant en spray. Il faut nettoyer l'excès de lubrifiant. Dans le cas où l'on remarque des dommages quelconques soit des l’émoussement des taillants il faut les échanger dans un point autorisé de service.
Il est interdit d'utiliser les ciseaux ayant les taillants endommagés.
Il faut veiller à ce que les taillants soient toujours lubrifiés. Cela empêche l'apparition de la rouille qui rend le travail de l'appareil moins efficace et peut provoquer le risque de blessures.
Le jeu entre les taillants devra être de 0,2 à 0,4 mm, mesuré au lieu de vissage des taillants par le vis.
Les taillants sont aiguisés en usine afin d'obtenir l'efficacité optimale de travail mais au cours du travail ils s'émoussent.
Avant chaque travail il faut vérifier l'état des taillants. Si on remarque l'arrondissement de la partie haute de taillant ou la disparition de la partie basse il faut les aiguiser. (V) L'aiguisement doit être fait au point autorisé du fabricant.
Avant la maintenance pour une période plus longue, il faut asperger les taillants à l'aide d'un produit de conservation ou le mettre sur les taillants à l'aide d'un pinceau. Une telle maintenance prévient les ciseaux contre la rouille.
Nettoyer le boîtier de l'utile à l'aide d'un torchon mou et sec. Il faut le nettoyer des restes du bois, huile, graisse et autres saletés.
Garder les ciseaux dans un local sec, déconnecter du réseau électrique.
L'appareil doit être gardé dans des endroits ombragés, secs et équipés d'une bonne ventilation qui protège contre la condensation de la vapeur.
Le lieu doit être inaccessible aux personnes tierces, surtout aux enfants. Au cours de la maintenance, le guidage et la chaîne doivent toujours être couverts de la protection.
