VAL-F915STB - Machine à café VALBERG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café filtre
Marque	VALBERG
Modèle	VAL-F915STB
Référence	10006504
Capacité	12 tasses
Tension de fonctionnement	220-240 V ~, 50-60 Hz
Puissance	915 - 1080 W
Classe de protection	Classe I
Consommation en veille	0,33 W
Arrêt automatique	Après 40 minutes
Maintien au chaud	Jusqu'à 30 minutes sur plaque chauffante
Système anti-gouttes	Oui
Type de filtre	Filtre permanent (réutilisable)
Indicateur de niveau d'eau	Oui, gradué en tasses
Plaque chauffante	Oui
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux humide ; ne pas immerger
Détartrage	Régulier avec détartrant du commerce
Sécurité	Arrêt automatique, ne pas dépasser MAX, risque de brûlures

FOIRE AUX QUESTIONS - VAL-F915STB VALBERG

Comment utiliser la cafetière pour la première fois ?

Avant la première utilisation, remplissez le réservoir d'eau jusqu'au repère MAX et faites bouillir l'eau sans café. Jetez l'eau, laissez refroidir 5 minutes et répétez 2 à 3 fois. Cela élimine les résidus de fabrication.

Quelle quantité d'eau dois-je mettre ?

Utilisez l'indicateur de niveau d'eau sur le réservoir. Le nombre de tasses est indiqué. Ne dépassez jamais le repère MAX pour éviter les débordements.

Comment nettoyer le filtre permanent ?

Retirez le filtre permanent et l'entonnoir, lavez-les à l'eau chaude savonneuse, rincez abondamment et séchez avant de les remettre en place.

À quoi sert le système anti-gouttes ?

Le système anti-gouttes empêche le café de couler du support filtre lorsque vous retirez la carafe pendant la préparation, mais vous devez la remettre dans les 30 secondes pour éviter un débordement.

La cafetière s'éteint-elle automatiquement ?

Oui, la cafetière s'éteint automatiquement après 40 minutes d'inactivité. Le bouton marche/arrêt s'allume quand elle est en marche.

Comment détartrer la cafetière ?

Utilisez un détartrant du commerce en suivant ses instructions. Remplissez le réservoir d'eau et de détartrant jusqu'au MAX, faites bouillir, jetez la solution, puis rincez en faisant 2 à 3 cycles d'eau claire.

Puis-je utiliser du café moulu ordinaire ?

Oui, versez la quantité souhaitée de café moulu dans le filtre permanent. Utilisez une cuillère de dosage et ajustez selon vos préférences.

Que faire si le café a un aspect huileux ?

Cela peut être dû à une sur-extraction, surtout avec des cafés à torréfaction foncée. Nettoyez la machine. Utilisez de l'eau fraîche et propre pour améliorer le goût.

Quel type d'eau utiliser ?

Nous recommandons de l'eau adoucie ou filtrée pour éviter l'accumulation de tartre. Utilisez toujours de l'eau fraîche et froide.

Comment ranger la cafetière ?

Débranchez-la, nettoyez-la, séchez-la soigneusement et rangez-la dans un endroit frais, sec et hors de portée des enfants. Conservez l'emballage pour un rangement prolongé.

MODE D'EMPLOI VAL-F915STB VALBERG

Coffee Maker Cafetière

10006504 - VAL-F915STB

INSTRUCTIONS FOR USE 02

CONSIGNES D'UTILISATION ....12

Merci d'avoir choisi ce produit VALBERG.

Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque VALBERG vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable.

Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Visitez notre site Internet : www.electrodepot.fr

VOTRE AVIS COMPTE !

PARTAGEZ VOTRE EXPERIENCE SUR LES PRODUITS

Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit. Il sera transmis et analysé par nos équipes afin d'améliorer continuellement le produit.

Donnez votre avis sur http://www.electrodepot.fr/avis-client

ELECTRO DEPOT

Table des matières

Aperçu de l'appareil

Pièces

Présentation du produit

Utilisation prévue

Spécifications

Utilisation de l'appareil

Avant la première utilisation

Utilisation

Conseils et astuces

Nettoyage et entretien

Nettoyage et entretien

Détartrage

Rangement

Les notices sont aussi disponibles sur le site

http://www.electrodepot.fr/sav/notices/

http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices

A

Aperçu de l'appareil

Pièces

A Filtre permanent
B Entonnoir
C Carafe avec couvercle
D Couvercle
E Support pour filtre et entonnoir
F Réservoir d'eau
G Indicateur de niveau d'eau
H Bouton marche/arrêt
I Plaque chauffante

Présentation du produit

• Déballez l'appareil et inspectez-le. Retirez toutes les étiquettes du produit, à l'exception de la plaque signalétique. Vérifiez que toutes les pièces sont présentes et en bon état. Si l'appareil est endommagé ou défectueux, ne l'utilisez pas et confiez-le à votre revendeur ou à un centre de service après-vente.
• Conservez tous les emballages hors de la portée des enfants. Il existe un risque d'accident si les enfants jouent avec les matériaux d'emballage.

Utilisation prévue

• Cet appareil est exclusivement conçu pour la préparation du café. Ne l'utilisez pas pour filtrer d'autres liquides.
• Toute autre utilisation peut endommager l'appareil ou provoquer des blessures.

Spécifications

Modèle : 10006504

Tension de fonctionnement : 220-240 V \~, 50-60 Hz

Consommation électrique : 915-1 080 W

Capacité : 12 tasses

Classe de protection : Classe I

Consommation d'énergie en mode arrêt : 0,33 W

Délai après lequel l'appareil passe

automatiquement en mode d'arrêt :

40 minutes

B

Utilisation de l'appareil

Avant la première utilisation

• Remplissez l'appareil d'eau fraîche jusqu'au repère MAX de l'indicateur de niveau d'eau, puis faites bouillir l'eau (→Utilisation). Une fois que toute l'eau a été transférée du support pour filtre jusque dans la carafe, mettez l'appareil hors tension et laissez-le refroidir pendant 5 minutes. Répétez cette opération 2 ou 3 fois, en jetant l'eau après chaque cycle. Cette opération permet d'éliminer tout résidu issu du processus de fabrication.
• L'appareil peut émettre une légère odeur à sa première mise en marche. Cela est tout à fait normal et n'indique pas un vice de fabrication ou un risque.
• Nettoyez l'appareil (Nettoyage et entretien).

Utilisation

1. Posez l'appareil sur une surface plane, stable et résistante à la chaleur.
2. Ouvrez le couvercle.
3. Remplissez le réservoir d'eau avec la quantité correcte d'eau fraîche froide, selon le nombre de tasses de café souhaitées. Le nombre de tasses de café est visible sur l'indicateur de niveau d'eau. Vous pouvez préparer jusqu'à 12 tasses de café à la fois.

AVERTISSEMENT - RISQUE DE BRÛLURES !

- Ne dépassez jamais le repère de niveau d'eau MAX indiqué, pour éviter un débordement d'eau en ébullition.

REMARQUE : Remplissez toujours la cafetière d'eau avant de la mettre en marche. Nous vous recommandons d'utiliser de l'eau adoucie ou filtrée pour éviter l'accumulation de dépôts de tartre.

1. Insérez l'entonnoir dans le support pour filtre. Insérez ensuite le filtre permanent. Versez la quantité de café moulu souhaitée dans le filtre permanent à l'aide d'une cuillère de dosage. Vous pouvez augmenter ou réduire les quantités selon vos préférences.
2. Fermez le couvercle.
3. Posez la carafe sur la plaque chauffante.
4. Branchez la fiche d'alimentation à une prise de courant appropriée.
5. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour mettre l'appareil en marche. Le bouton s'allume à la mise en marche.

Après la préparation du café :

• Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour mettre l'appareil hors tension.
• Retirez la carafe de la plaque chauffante pour servir le café.

B

Utilisation de l'appareil

- Risque de brûlures ! Ne touchez pas la carafe. Tenez la carafe par sa poignée uniquement. Versez délicatement le café chaud pour éviter de le renverser.

• Laissez la cafetière refroidir pendant un minimum de 5 minutes avant de commencer un nouveau cycle de préparation.
• La cafetière dispose d'un système anti-gouttes qui empêche le café de couler du support pour filtre lorsque vous retirez la carafe pendant une courte période lors de la préparation du café. Remarque : vous devez remettre la carafe en place sur la cafetière dans les 30 secondes. Sinon, du café pourrait déborder du haut de la cafetière.
• Une fois l'eau filtrée, la carafe remplie de café peut être laissée sur la plaque chauffante pendant 30 minutes pour maintenir le café au chaud.
• La cafetière s'éteint automatiquement après être restée allumée pendant 40 minutes.

Après l'utilisation :

- Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur.

Conseils et astuces

• Une machine à café propre est essentielle pour préparer un délicieux café. Nettoyez régulièrement la machine à café en respectant les consignes (→ Nettoyage et entretien).
• Utilisez toujours de l'eau propre et fraîche dans la machine à café. Nous vous recommandons d'utiliser de l'eau adoucie ou filtrée pour éviter l'accumulation de dépôts de tartre.
• Stockez le café moulu non utilisé dans un endroit frais et sec. Après avoir ouvert un sachet de café moulu, refermez-le hermétiquement, puis placez-le au réfrigérateur pour conserver sa fraîcheur.
• Pour obtenir un café à la saveur authentique, achetez des grains de café entiers et moulez-les juste avant de préparer le café.
• Ne réutilisez pas le café moulu, car cela réduit considérablement l'arôme du café.
• Nous ne recommandons pas de réchauffer le café, car il est plus savoureux lorsqu'il est consommé tout de suite après avoir été préparé.
• Nettoyez la machine à café en cas d'apparence huileuse causée par une sur-extraction. Les gouttelettes d'huile présentes à la surface du café noir sont issues de l'huile qui a été extraite du café moulu.
• Cette apparence huileuse peut se produire plus fréquemment avec les cafés à torréfaction foncée.

Nettoyage et entretien

AVERTISSEMENT !

• Avant de procéder au nettoyage ou à l'entretien de l'appareil, veillez à ce qu'il soit éteint et débranché de la prise secteur. Laissez-le ensuite refroidir complètement.

• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.

• Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux légèrement humidifié. Assurez-vous qu'aucune humidité ne pénètre à l'intérieur de l'appareil pendant le nettoyage.

• N'utilisez jamais de produits nettoyants corrosifs, de brosses métalliques, de tampons à récurer ou d'objets métalliques/ pointus ou tranchants pour nettoyer l'appareil.
• Séchez soigneusement l'appareil après l'avoir nettoyé.
• Rangez l'appareil dans un endroit frais et sec, hors de la portée des enfants et des animaux domestiques.

Pièce Méthode de nettoyage

FiltreEntonnoir	Ouvrez le couvercle, puis retirez le filtre permanent et l’entonnoir.Videz complètement le réservoir d’eau.Jetez les grains de café d’une manière respectueuse de l’environnement.Nettoyez le filtre et l’entonnoir à l’eau chaude savonneuse.Rincez-les bien à l’eau claire.Laissez-les sécher complètement.Mettez-les en place dans le support pour filtre.
CuillèreCarafe	Rincez-les bien à l’eau claire.Si nécessaire, nettoyez-les à l’eau chaude savonneuse.Laissez-les sécher complètement.

Cafetière • Essuyez l'extérieur de la cafetière à l'aide d'un chiffon doux légèrement humidifié.

Détartrage

AVERTISSEMENT !

Détartrez régulièrement la cafetière. La fréquence de détartrage dépend principalement de la dureté de l'eau et de la fréquence d'utilisation. Utilisez uniquement des détartrants disponibles dans le commerce et suivez les instructions du fabricant.

• Remplissez le réservoir d'eau avec une solution d'eau et de détartrant jusqu'au repère MAX de l'indicateur de niveau d'eau.
• Lancez le processus d'ébullition.
• Après ébullition, jetez la solution d'eau et de détartrant.
• Évitez de verser la solution d'eau et de détartrant dans un évier en émail. Ne réutilisez pas le même mélange. Si les résultats ne sont pas satisfaisants, répétez ces étapes.
• Les résidus de détartrant peuvent affecter le goût du café. Faites fonctionner la cafetière pendant 2 ou 3 cycles d'infusion avec de l'eau claire pour éliminer les résidus.
• Nettoyez l'appareil (→Nettoyage et entretien).

Rangement

• Débranchez toujours l'appareil avant de le ranger.
• Rangez l'appareil dans un endroit frais, sec et exempt de poussière, hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Conservez l'emballage et utilisez-le pour ranger votre appareil lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée.

WARRANTY CONDITIONS

EN

Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.

*sur présentation du ticket de caisse.

GARANTIEVOORWAARDEN

NL