ARMH-500 - Diffuseur d'arômes HOMEDICS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Appareil de massage à chaleur, design ergonomique, plusieurs modes de massage.
Utilisation	Conçu pour soulager les douleurs musculaires, idéal pour une utilisation à domicile.
Maintenance et réparation	Nettoyage de la surface avec un chiffon doux, ne pas immerger dans l'eau.
Sécurité	Ne pas utiliser en cas de blessures ouvertes ou de conditions médicales spécifiques sans avis médical.
Informations générales	Garantie limitée, consulter le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées.

FOIRE AUX QUESTIONS - ARMH-500 HOMEDICS

Comment régler la température de l'HOMEDICS ARMH-500 ?

Pour régler la température, utilisez le bouton de contrôle situé sur le panneau de l'appareil. Appuyez plusieurs fois pour sélectionner la température souhaitée.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise de courant fonctionne. Essayez de débrancher l'appareil pendant quelques minutes, puis rebranchez-le.

L'HOMEDICS ARMH-500 émet un bruit anormal, que dois-je faire ?

Assurez-vous que l'appareil est placé sur une surface stable. Si le bruit persiste, débranchez-le et contactez le service client pour obtenir de l'aide.

Comment nettoyer l'HOMEDICS ARMH-500 ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Y a-t-il un temps d'utilisation recommandé pour l'HOMEDICS ARMH-500 ?

Il est recommandé d'utiliser l'appareil par sessions de 15 à 30 minutes, en fonction de vos besoins personnels.

L'appareil a-t-il une fonction d'arrêt automatique ?

Oui, l'HOMEDICS ARMH-500 dispose d'une fonction d'arrêt automatique qui éteint l'appareil après 60 minutes d'utilisation pour éviter la surchauffe.

Puis-je utiliser l'HOMEDICS ARMH-500 pendant mon sommeil ?

Il est préférable de ne pas utiliser l'appareil pendant votre sommeil. Utilisez la fonction d'arrêt automatique pour éviter tout risque.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour l'HOMEDICS ARMH-500 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement sur le site web de HOMEDICS ou auprès de revendeurs autorisés.

Quel est le poids de l'HOMEDICS ARMH-500 ?

L'HOMEDICS ARMH-500 pèse environ 1,5 kg.

L'appareil est-il garanti ?

Oui, l'HOMEDICS ARMH-500 est généralement couvert par une garantie d'un an contre les défauts de fabrication. Vérifiez votre manuel pour les détails spécifiques.

MODE D'EMPLOI ARMH-500 HOMEDICS

BOUTON D'ALIMENTATION BOUTON LUMIÈRE (ON) indique une brume continue jusqu'à 6 heures (1h) indique un brouillard continu jusqu'à 1 heure (30 sec) indique une brume intermittente 30 secondes allumée /30 secondes éteinte jusqu'à 12 heures (4h) indique un brouillard continu jusqu'à 4 heures

CARACTÉRISTIQUES ET SPÉCIFICATIONS

Technologie ultrasonique

Ce diffuseur utilise une technologie ultrasonique à haute fréquence pour convertir l'eau et l'huile essentielle en une fine brume qui est dispersée uniformément dans l'air, diffusant ainsi un arôme naturel dans votre espace.

Lumière changeante de couleur

La douce lueur crée un environnement paisible. Choisissez la couleur désirée pour correspondre au mieux à votre humeur.

Brume forte

Ce diffuseur utilise une brume puissante pour remplir rapidement la pièce avec votre parfum préféré.

Durée

Jusqu'à 6 heures de fonctionnement continu ou 12 heures de fonctionnement intermittent.

Humidité apaisante

Atténue l'air sec.

Protection d'arrêt automatique

Lorsque le réservoir est vide, l'appareil s'éteint automatiquement.

Capacité du réservoir

250ml

Tension de l'adaptateur

100 - 240V 50/60Hz

UTILISATION

1. Retirez le couvercle extérieur de la base. Ensuite, retirez le couvercle intérieur.
2. Versez de l'eau dans le réservoir jusqu'à ce qu'elle atteigne la ligne de remplissage maximale, puis ajoutez 5 à 7 gouttes d'huile parfumée ou d'huile essentielle Homedics à l'eau. Selon vos préférences personnelles, vous pouvez ajouter plus ou moins d'huile parfumée ou d'huile essentielle Homedics.

graph TD
    A["Container"] --> B["Lip"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#bbf,stroke:#333

1. Replacez les couvercles intérieur et extérieur.
2. Branchez l'adaptateur sur le diffuseur, puis branchez l'adaptateur sur une prise électrique. Faites attention lorsque vous branchez l'appareil pour éviter de renverser de l'eau et de l'huile essentielle.
3. Choisissez vos options de diffusion d'arôme et d'éclairage.

BRUME AROMATIQUE : Votre diffuseur possède 4 réglages de brume : ON, 1h, 4h et intermittent. Appuyez une fois sur ⏻ pour une brume continue “ON”, qui fonctionnera pendant jusqu’à 6 heures. Appuyez de nouveau pour “1h”, qui fonctionnera pendant 1 heure avec une brume continue. Appuyez une troisième fois pour “4h”, qui fonctionnera pendant 4 heures avec une brume continue. Appuyez une quatrième fois pour une brume intermittente (30 sec), qui fonctionnera jusqu’à 12 heures avec une brume intermittente, 30 secondes allumée/30 secondes éteinte. Appuyez plus longtemps à tout moment pour éteindre complètement le diffuseur/éclairage. Lorsque votre diffuseur n’a plus d’eau, il s’éteindra automatiquement.

LUMIÈRE À CHANGEMENT DE COULEUR : appuyez une fois sur pour activer la rotation de la lumière à changement de couleur (rouge, rose, violet, bleu, blanc, vert et orange). Appuyez une deuxième fois pour passer par chaque couleur individuellement. Appuyez à nouveau pour répéter toutes les options d'éclairage. Appuyez plus longtemps pour éteindre complètement l'éclairage.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Avant de nettoyer l'appareil, éteignez-le et assurez-vous que l'adaptateur est débranché du diffuseur et de la prise.

2. Retirez le couvercle extérieur de la base. Ensuite, retirez le couvercle intérieur.

3. Videz soigneusement l'eau et l'huile essentielle restantes du réservoir, du côté de la vidange, à l'opposé de la sortie d'air. Veillez à ne pas vider le réservoir près de la sortie d'air afin d'éviter tout dysfonctionnement.

Pour nettoyer la surface

Nettoyez la surface de votre diffuseur avec un chiffon doux et humide aussi souvent que nécessaire.

Pour nettoyer le réservoir et la membrane à ultrasons

Nous recommandons d'essuyer le réservoir avec un chiffon doux et humide au moins une fois toutes les 2 semaines.

REMARQUE : Selon votre utilisation et la quantité d'huile essentielle que vous utilisez, vous souhaiterez peut-être nettoyer le réservoir et la membrane à ultrasons plus fréquemment pour de meilleures performances.

Pour un nettoyage en profondeur, versez un mélange 50/50 de vinaigre et d'eau dans le réservoir. Laissez tremper pendant 5 minutes. Nettoyez les parois du réservoir, la base et la membrane ultrasonique avec un coton-tige. Rincez à l'eau pour éliminer l'odeur de vinaigre.

Nettoyez la membrane toutes les 2 à 3 semaines, en fonction de votre utilisation.

Nettoyez et séchez l'appareil avant de longues périodes d'inactivité.

LES HUILES ESSENTIELLES SONT-ELLES DANGEREUSES POUR LES ANIMAUX DOMESTIQUES?

Toujours faire preuve de prudence lors de l'utilisation d'huiles essentielles à proximité d'animaux domestiques. Garder toutes les huiles essentielles et les produits d'aromathérapie (tels que les diffuseurs) hors de portée des animaux domestiques. Conserver les flacons ouverts hors de portée des animaux domestiques pour éviter l'ingestion. Il n'est pas recommandé d'appliquer directement des huiles essentielles sur les animaux domestiques, car ces derniers ont un odorat très développé et ils ne pourront pas éliminer l'odeur s'ils ne l'aiment pas ou si elle les dérange. Lors de la diffusion d'huiles essentielles à proximité d'animaux domestiques, toujours diffuser dans une zone bien ventilée et permettre aux animaux de quitter la pièce, par exemple en laissant une porte ouverte. Les animaux sont tous différents. Il convient donc d'observer soigneusement la réponse de chaque animal lors de l'utilisation initiale d'huiles essentielles. En cas d'irritation, arrêter d'utiliser l'huile essentielle. Il est recommandé de consulter un médecin en cas d'ingestion d'huiles essentielles.

CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

LORS DE L'UTILISATION DE PRODUITS ÉLECTRIQUES, EN PARTICULIER LORSQUE DES ENFANTS SONT PRÉSENTS, IL EST TOUJOURS IMPORTANT DE RESPECTER LES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ DE BASE, Y COMPRIS LES SUIVANTES :

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

• Toujours placer le diffuseur sur une surface ferme et plane. Un tapis ou un sous-verre imperméable est recommandé pour être utilisé sous le diffuseur.
• NE JAMAIS placer le diffuseur sur un tapis, une moquette ou un sol fini pouvant être endommagé par l'exposition à l'eau ou à l'humidité.
• Toujours débrancher l'appareil de la prise électrique immédiatement après utilisation et avant de le nettoyer.
• NE PAS toucher un appareil tombé dans l'eau. Le débrancher immédiatement.
• NE PAS placer ou plonger dans l'eau ou d'autres liquides.
• NE PAS utiliser de l'eau à une température supérieure à 86°F (30°C).
• Utiliser cet appareil uniquement dans le but décrit dans ce document et le guide de démarrage rapide.
• NE PAS utiliser d'accessoires non recommandés par Homedics ; en particulier, tout accessoire non fourni avec cet appareil.
• NE JAMAIS laisser tomber ni insérer d'objet dans une ouverture.
• NE PAS placer le diffuseur près de sources de chaleur, comme une cuisinière.

• Toujours éloigner le cordon de hautes températures et du feu.

• Pour débrancher, éteindre l'appareil, puis retirer la fiche de la prise de courant.

• NE PAS utiliser à l'extérieur. Utiliser uniquement à l'intérieur.
• NE JAMAIS couvrir l'appareil lorsqu'il est en fonctionnement.
• NE PAS utiliser d'autre adaptateur secteur que celui fourni avec le produit. L'utilisation d'un autre adaptateur pourrait endommager le produit et augmenter le risque de dommages pour l'utilisateur ou les biens. Utilisez uniquement l'adaptateur secteur portant la référence PP-ARMADP14.
• Si le cordon est endommagé, vous devez cesser immédiatement d'utiliser ce produit et contacter le service des relations avec les consommateurs de Homedics (voir la section garantie pour les coordonnées).
• Effectuer un entretien régulier de la membrane ultrasonique.
• NE JAMAIS utiliser de détergent pour nettoyer la membrane ultrasonique.
• NE PAS essayer de régler ou de réparer l'appareil. L'entretien doit être effectué par un personnel professionnel ou qualifié.
• Cesser d'utiliser cet appareil en cas de bruit ou d'odeur anormaux.
• Débrancher cet appareil lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période.
• NE PAS toucher l'eau ni les parties de l'appareil couvertes d'eau pendant son fonctionnement ou lorsqu'il est branché.
• NE PAS laver, régler ou déplacer cet appareil sans le débrancher préalablement de la prise électrique.
• Tenir cet appareil hors de la portée des enfants.
  • NE PAS trop remplir.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DU FOURNISSEUR

Description du produit : DIFFUSEUR D'ARÔME À ULTRASONS DE GRANDE CAPACITÉ

Numéro de modèle : ARMH-500/ARMH-501

Nom du fabricant : Homedics

Déclaration de la FCC

Cet appareil est conforme à la partie 18 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

Coordonnées aux États-Unis

Société : Homedics, LLC.

8h30-19h00 HNE du lundi au vendredi 1-800-466-3342

Homedics n'est pas responsable des interférences radio ou TV causées par des modifications non autorisées de cet équipement. De telles modifications pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut

émettre de l'énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.
• Brancher l'appareil dans une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Ce produit a été testé et est conforme aux exigences de la Federal Communication Commission, partie 18. Bien que ce produit soit testé et conforme à la FCC, il peut interférer avec d'autres appareils. S'il s'avère que ce produit interfère avec un autre appareil, séparez l'autre appareil et ce produit. Effectuez uniquement l'entretien par l'utilisateur indiqué dans ce manuel d'instructions. D'autres opérations de maintenance et d'entretien peuvent provoquer des interférences nuisibles et peuvent annuler la conformité FCC requise.

CAN ICES-001(B)/NMB-001(B)

DÉPANNAGE

PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION
Pas de brume L'alimentation n'est pas connectée. Branchez l'adaptateur et appuyez sur le boutond'alimentation.

GARANTIE LIMITÉE DE 1-AN

Homedics vend ses produits avec l'intention que ceux-ci soient exempts de défauts de fabrication et de qualité d'exécution durant une période de 1 an à compter de la date d'achat initiale, exception faite des indications ci-après. Homedics garantit que ce produit sera exempt de vices de matériel ou de malfaçon sous des conditions d'utilisation et d'entretien normales. La présente garantie ne s'applique qu'aux consommateurs et ne s'applique pas aux détaillants.

Pour obtenir le service de garantie sur votre produit Homedics, contactez un représentant des Relations avec les Consommateurs pour obtenir de l'aide. Assurez-vous d'avoir sous la main le numéro de modèle du produit.

Homedics n'autorise personne, y compris mais non de façon limitative les détaillants, l'acheteur consommateur postérieur du produit auprès d'un détaillant, ou les acheteurs distants à lier Homedics de quelque façon que ce soit au-delà des modalités établies aux présentes. La présente garantie ne couvre pas les dommages causés par mauvais usage ou usage abusif ; accident ; attachement de quelque accessoire non autorisé que ce soit ; altération du produit ; installation impropre ; réparations ou modifications non autorisées, utilisation inappropriée de l'alimentation électrique ; perte de puissance ; produit qu'on a laissé tomber ; anomalie ou dommage à une pièce fonctionnelle pour avoir omis de faire l'entretien recommandé par le fabricant ; dommages dus au transport ; vol ; négligence ; vandalisme ; ou conditions environnementales ; perte de jouissance pendant que le produit est dans une installation de réparation ou est autrement en attente d'une pièce ou d'une réparation ; ou toute autre condition quelle qu'elle soit indépendante de la volonté de Homedics.

La présente garantie n'est exécutoire que si le produit est acheté et utilisé dans le pays où il a été acheté. Un produit nécessitant des modifications ou une adaptation pour lui permettre de fonctionner dans tout autre pays que le pays pour lequel il a été conçu, fabriqué, approuvé et/ou autorisé, ou une réparation de produit endommagé par de telles modifications n'est pas couvert au titre de la présente garantie.

LA GARANTIE STIPULÉE AUX PRÉSENTES SERA LA GARANTIE UNIQUE ET EXCLUSIVE. IL N'Y AURA AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS AUCUNE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU QUELQUE AUTRE OBLIGATION QUE CE SOIT DE LA PART DE LA SOCIÉTÉ À L'ÉGARD DES PRODUITS COUVERTS PAR LA PRÉSENTE GARANTIE. Homedics N'AURA AUCUNE REDEVABILITÉ À L'ÉGARD DE QUELQUE DOMMAGE ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF OU PARTICULIER QUE CE SOIT. EN AUCUN CAS CETTE GARANTIE N'EXIGERA-T-ELLE AUTRE CHOSE QUE LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT D'UNE OU PLUSIEURS PIÈCES JUGÉES DÉFECTUEUSES DURANT LA PÉRIODE D'APPLICATION DE LADITE GARANTIE. AUCUN REMBOURSEMENT NE SERA EFFECTUÉ. SI LES PIÈCES DE RECHANGE POUR LE MATÉRIEL DÉFECTUEUX NE SONT PAS DISPONIBLES, Homedics SE RÉSERVE LE DROIT DE FAIRE DES SUBSTITUTIONS DE PRODUITS AUX LIEU ET PLACE D'UNE RÉPARATION OU D'UN REMPLACEMENT.

La présente garantie ne s'étend pas à l'achat de produits ouverts, utilisés, réparés, réemballés et/ou rescellés, y compris mais non de façon limitative à la vente de tels produits sur les sites internet de vente aux enchères et/ou la vente de tels produits par des revendeurs de surplus ou des entrepôts de vente. Toutes les garanties quelles qu'elles soient cesseront et seront immédiatement résiliées advenant que tout produit ou pièce de produit soit réparée, remplacée, altérée ou modifiée sans le consentement explicite et par écrit d'Homedics.

La présente garantie vous accorde des droits légaux spécifiques. Vous pouvez avoir des droits additionnels pouvant varier d'un état ou d'une province et d'un pays à l'autre. Compte tenu de la réglementation propre à chaque état, province et pays, certaines des restrictions qui précèdent peuvent ne pas s'appliquer à vous.

Pour plus de renseignements concernant notre éventail de produits aux É.-U., veuillez visiter : www.Homedics.com. Au Canada, veuillez visiter : www.Homedics.ca.

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES