LSM-NVG1 - Non catégorisé SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI LSM-NVG1 SONY

Pour plus de détails sur l’utilisation des menus, reportez-vous au Guide d’aide du projecteur. Enregistrement sur une clé USB du fichier sur lequel la clé d’installation est écrite 1 Préparez l’ordinateur pour enregistrer les données sur la clé USB. 2 Enregistrez le fichier texte acquis directement dans le répertoire racine de la clé USB. Exécution de l’installation Ne faites rien de ce qui suit pendant que vous exécutez l’installation. Cela risquerait d’interrompre le processus d’installation et de provoquer des dysfonctionnements. Éjecter ou insérer une clé USB Couper l’alimentation électrique 1 Insérez la clé USB contenant la clé d’installation dans la borne USB du projecteur. 2 Sélectionnez « Activer les licences » dans « Gestion de licence » du menu Installation . Le message « Pour terminer l’activation, éteignez et débranchez/branchez le cordon d’alimentat. » apparaît. Si la clé d’installation est introuvable : Le message « Aucune licence valide trouvée. » apparaît. En voici les causes possibles.

• Le fichier sur lequel la clé d’installation est écrite n’a pas été enregistré dans le répertoire racine de la clé USB.

• La clé d’installation d’un autre modèle a été enregistrée.

• Le nom de fichier enregistré est incorrect. Enregistrez sur une clé USB le fichier sur lequel la clé d’installation correcte est écrite, puis redémarrez l’installation à partir de l’étape 1. 3 Sélectionnez « OK », puis mettez l’appareil hors tension et débranchez le cordon d’alimentation. 4 Raccordez de nouveau le cordon d’alimentation et mettez l’appareil sous tension. 5 Vérifiez que le LSM-120P1 et/ou le LSM-NVG1 sont affichés sous « Gestion de licence » du menu Installation . Si les licences applicables ne sont pas affichées : Vérifiez de nouveau la procédure d’installation et redémarrez l’installation à partir de l’étape 1. Installation Nom du produit Licence correspondante LSM-120P1 Licence correspondant au 4K/120P et au 4K/3D de l’entrée DisplayPort (Pour le VPL-GTZ380) LSM-NVG1 Licence correspondant au réglage de la lumière infrarouge (Pour le VPL-GTZ380) Remarque13 FR Remarques Vérifiez toujours que l’appareil fonctionne correctement avant l’utilisation. Sony n’assumera pas de responsabilité pour les dommages de quelque sorte qu’ils soient, incluant mais ne se limitant pas à la compensation ou au remboursement, à cause de la perte de profits actuels ou futurs suite à la défaillance de cet appareil, que ce soit pendant la période de garantie ou après son expiration, ou pour toute autre raison quelle qu’elle soit. Sony n’assumera pas de responsabilité pour les réclamations, quelle qu’elles soient, effectuées par les utilisateurs de cet appareil ou par des tierces parties. Sony n’assumera pas de responsabilité pour la cessation ou l’interruption de tout service lié à cet appareil, résultant de quelque circonstance que ce soit.14 FR L’installation de cette licence rend disponibles les signaux destinés au 4K/120P et au 4K/3D (60 Hz par œi l) reçus dans la borne DisplayPort et permet de définir les menus suivants. Menu Fonction : « Paramètres 3D » Menu Fonction : « Format DisplayPort » Conseil Pour visionner les images vidéo des signaux d’entrée 4K/ 120P , sélectionnez le paramètre « Format DisplayPort » en fon ction du format d’entrée. Pour visionner les images vidéo 3D des signaux d’entrée 4K/120P, réglez sur « 3D » le paramètre « Sél. affichage 2D- 3D » sous « Paramètres 3D ». Les numéros de mémoire préréglés correspondant aux signaux d’entrée sont présentés ci-dessous. Recevez dans DisplayPort les signaux synchronisés, envoyés à partir du même système de signalisation dans le même format de signal. Pour plus de détails sur l’utilisation des menus, reportez-vous au Guide d’aide du projecteur. Menu Fonction LSM-120P1 Remarques Numéro de mémoire préréglé Signal préréglé 99 4 096 × 2 160/120P 100 3 840 × 2 160/120P 121 4 096 × 2 160/100P 122 3 840 × 2 160/100P Éléments de réglage Description Paramètres 3D Vous pouvez modifier les paramètres de la fonction 3D. Sél. affichage 2D-3D Pour commuter les images vidéo sur « 2D » ou « 3D ». 2D : affiche les images vidéo 2D. 3D : affiche les images vidéo 3D. Conseils Cet élément s’affiche uniquement lors de l’entrée de signaux 4K/120P. Pour afficher des images vidéo 3D des signaux 4K/120P, réglez sur « 3D » le paramètre « Sél. affichage 2D-3D » sous « Paramètres 3D ». L’affichage du menu peut comporter une image fantôme pendant l’affichage d’une image vidéo 3D et se voit mieux avec les lunettes 3D. Format DisplayPort Vous pouvez modifier les réglages de traitement lors de l’entrée de signaux DisplayPort. Double entrée Sélectionnez le format du signal d’entrée lorsque « DisplayPort 1/2 » est sélectionné et que des signaux 4K/120P sont reçus. Division V : l’écran de gauche (DP1) et l’écran de droite (DP2) sont divisés au centre, et le signal reçu à 100 Hz/120 Hz s’affiche sur un écran unique tel quel. Séquentiel : affiche à 100 Hz/120 Hz en alternant la trame impaire 50 Hz/60 Hz (DP1) et la trame paire 50 Hz/60 Hz (DP2).15 FR Projection des images vidéo

Lorsque le VPL-GTZ380 est connecté à un émetteur de synchronisation 3D, de puissantes images 3D peuvent être projetées à l’aide des lunettes 3D actives. 1 Mettez sous tension l’équipement compatible 3D connecté à l’appareil, puis lisez le contenu 3D. Pour plus de détails sur la lecture d’un contenu 3D, reportez-vous au mode d’emploi de l’équipement connecté. 2 Mettez sous tension le VPL-GTZ380, puis projetez l’image vidéo 3D. 3 Allumez les lunettes 3D, puis mettez-les en les ajustant confortablement. Pour plus de détails sur l’utilisation d’un émetteur de synchronisation 3D ou des lunettes 3D actives, reportez- vous au mode d’emploi de chaque équipement. Utilisez les lunettes 3D dans la portée de communication. Chaque individu perçoit différemment les images vidéo 3D. Lorsque la température de l’environnement d’utilisation est faible, l’effet 3D peut être réduit. Réglage des fonctions 3D Vous pouvez définir les fonctions 3D avec les « Paramètres 3D » du menu Fonction . Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Paramètres 3D » (page 14). Remarques16 FR L’installation de cette licence permet de définir les menus suivants. Pour plus de détails sur l’utilisation des menus, reportez-vous au Guide d’aide du projecteur. Menu Fonction LSM-NVG1 Éléments de réglage Description Réglages infrarouge Infrarouge : définit la longueur d’onde infrarouge. On : projette les images vidéo incluant la longueur d’onde infrarouge. Off : projette les images vidéo normales. Sortie : règle la transmission infrarouge.17 FR18 DE Deutsch Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Benutzung des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. In diesem Dokument werden die Schritte zur Installation optionaler Lizenzen beschrieben. Im Folgenden sind die entsprechenden Lizenzen aufge führt. Speichern Sie die Datei mit dem von ULMS erworbenen Installationsschlüssel auf einem USB- Speicher und nehmen Sie die Installation dann über das Menü vor. Verwenden Sie einen USB-Speicher mit mind estens 1 GB im FAT32-Format. Einzelheiten zum Arbeiten mit den Menüs finden Sie in der Hilfe zum Projektor. Speichern der Datei mit dem Installationsschlüssel auf einem USB-Speicher 1 Bereiten Sie den Computer für das Speichern von Daten auf dem USB-Speicher vor. 2 Speichern Sie die erworbene Textdatei direkt im Stammverzeichnis des USB-Speichers. Durchführen der Installation Sie dürfen Folgendes nicht tun, solange die Installation läuft. Andernfalls könnte die Installation unterbrochen werden