TVAC35520 - Caméra de surveillance ABUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI TVAC35520 ABUS

Ce mode d’emploi appartient à de produit. Il contient des recommandations en ce qui concerne sa mise en service et sa manutention. Veuillez en tenir compte et ceci également lorsque vous remettez le produit à des tiers. Conservez ce mode d’emploi afin de pouvoir vous documenter en temps utile! Vous trouverez le récapitulatif des indications du contenu á la table des matières avec mention de la page correspondante á la page 27.

Original du manuel en français. Conserver pour suivant usage!26 Français Introduction

Chère cliente, cher client, Nous vous remercions de l’achat de ce produit. Ce produit remplit les réquisitions des directives européennes et nationales en vigueur. La conformité en a été prouvée, les déclarations et documents correspondants sont consultables auprès du fabricant (www.abus-sc.com). Afin de maintenir cet état et d’assurer une exploitation sans danger, vous devez absolument respecter ce manuel de commande! Lisez avant la mise en service du produit le manuel de commande complet, respectez toutes les instructions de commande et de sécurité! Tous les noms de firme et désignations de produit sont des marques du propriétaire respectif. Tous droits réservés.

En cas de questions, consultez votre installateur ou partenaire spécialiste!

Ce mode d’emploi a été établi avec la plus grande diligence. Si vous constatez encore des omissions ou inexactitudes, veuillez-nous informer sous l’adresse mentionnée au verso du manuel. ABUS Security-Center GmbH n’est pas responsable d’erreurs techniques et typographiques et se réserve du droit d’effectuer à tout moment sans annonciation préalable des modifications au produit et aux manuels de commande. ABUS Security-Center n’est pas responsable de dommages directs et indirects, liés à l’équipement, la performance et l’usage de ce produit. Aucune garantie n’est accordée pour le contenu de ce document.27 Français Explication des symboles

Un éclair dans le triangle signifie qu’il y a un danger pour la santé, par exemple, une déchar

e électrique. Un point d’exclamation dans le triangle renvoie à une remarque importante dans ce manuel à laquelle il faut penser. Vous trouvez ce symbole lorsque des conseils et des informations concernant le fonctionnement sont fournis.

Conseils de sécurité importants

La garantie ne couvre pas les dommages causés par le non-respect de ce mode d’emploi. ABUS n’est pas tenu de vous indemniser de vos pertes indirectes !

ABUS décline toute responsabilité pour les dommages causés à des biens ou pour les préjudices individuels causés par de fausses manipulations ou le non-respect des instructions de sécurité.

arantie ne couvre pas de tels cas. Cet appareil a été fabriqué en conformité avec les normes de sécurité internationales. Veuillez lire attentivement ces conseils de sécurité. Conseils de sécurité

1. Alimentation secteur

100-240 V AC, 50 Hz N’utilisez ce produit qu’avec le type d’alimentation électrique indiqué sur l’étiquette. Si vous n’êtes pas sûr du type de courant électrique dans votre maison, demandez-le à votre compagnie d’électricité. Débranchez le produit du secteur avant de commencer toute procédure d’installation ou d’entretien.

Ne surchargez pas votre prise de courant, votre rallonge ou votre adaptateur, car ceci peut avoir pour conséquence un feu ou une décharge électrique.

Protégez l’appareil contre toute pénétration de liquides.

Utilisez un chiffon humide (sans solvants) pour épousseter le produit.

Ne pas utiliser d’accessoires non agréés, car ceux-ci peuvent être dangereux ou endommager le produit.

N‘installer l’appareil que dans des pièces sèches et à l’abri de la poussière. Ne pas installer l’appareil à proximité d’un radiateur ou d’une bouche d’air chaud. N’installer l’appareil que dans des endroits où la température se situe entre -10° et +40°C.28 Français Avertissements Suivez tous les conseils de sécurité et le mode d’emploi avant d’allumer l’appareil !

1. Suivez ces instructions pour ne pas endommager le cordon d’alimentation ou la fiche :

Veuillez noter que les câbles et prises ne sont pas fournis avec cette alimentation. Eloigner le plus possible les appareils de chauffage du cordon d’alimentation pour éviter que le revêtement en vinyle ne fonde.

2. Suivez ces instructions. Le non-respect d’une instruction peut entraîner une décharge électrique :

Ne pas introduire d’objets métalliques ou inflammables dans le produit. Utiliser une protection contre les surtensions afin d’éviter que l’appareil soit endommagé par la foudre.

Ne pas utiliser le produit lorsqu’il est en panne. Si vous continuez à utiliser ce produit en cas de défaut, ceci peut causer des dommages sérieux au produit et tout équipement installé. Contactez votre revendeur local lorsque le produit tombe en panne.

Assurez-vous que tous les appareils sont déconnectés du circuit de basse tension et de tension d’alimentation pendant l’installation dans un s

stème de vidéosurveillance existant. Dans le doute, faites monter, installer et câbler votre appareil par un électricien professionnel. Tout branchement incorrect sur le secteur constitue une menace, non seulement pour vous mais aussi pour d’autres personnes. Câblez l’ensemble du système en faisant en sorte que le secteur et le circuit de basse tension restent séparés et qu’ils ne puissent entrer en contact lors d’une utilisation normale ou suite à une défaillance.

Déballage Lorsque vous sortez le dispositif de l’emballage, traitez-le avec grand soin.

Ce bloc d'alimentation de 230 V CA fournit une alimentation électrique centrale stabilisée aux systèmes de surveillance vidéo. La pile de secours intégrable garantit le fonctionnement même en cas de panne secteur grâce au passage automatique en mode de fonctionnement à pile. Pour une description détaillée de toutes les fonctions, consultez le chapitre „3 Caractéristiques et fonctions“.

Unité d’alimentation électrique Instructions d’installation Accessoires de montage

3. Caractéristiques et fonctions

Appropriée comme système d’alimentation central pour systèmes CCTV 8 sorties individuelles Indicateur de commande LED pour défaillance alimentation et fusible (dépendent du modèle relatif) Surveillance anti-sabotage (interrupteur couvercle) Espace pour une batterie de secours 12 V/7 Ah (batterie BT2070) Sécurisé contre la surcharge et les court-circuits

4. Aperçu – numéro de type

Numéro article TVAC35500 TVAC35510 TVAC35520 Tension secteur 100 - 240 V AC Tension de sortie 13.8 V DC Courant de sortie 2 A 3 A 5 A31 Français

5. Raccordements et voyants d'état

Voyants de contrôle :

Cet appareil a été conçu pour un montage fixe en intérieur. Fixer solidement l'appareil et veiller à ce que l'orientation soit correcte de sorte à avoir un minimum de jeu. La distance latérale par rapport à d'autres appareils doit être de 100 mm minimum. Utilisez les trous prévus pour passer le câble dans le boîtier. Passez les câbles d’entrée et sortie par les différentes alvéoles défonçables ou trous prévus.

6.2 Raccordement au réseau électrique

Connectez-les à un dispositif d’isolement d’alimentation externe de 3A minimum, par exemple une ligne de fusible, en utilisant un câble prévu pour la connexion de l’alimentation sur le secteur (Ø 0.5 mm², 300/500 V ac). Utiliser des passe-câbles adaptés pour l'installation. Utiliser des supports de câbles pour tous les câbles.

Bloc de raccordement au secteur câble marron phase câble vert/jaune terre câble bleu Fil neutre

Raccordement de la pile câble rouge plus câble noir moins

Bornes de prise de charge 1 – 8 borne « + » plus borne « - » moins

Contact anti-sabotage contact fermé lorsque le couvercle est fermé (NC)

Fusible de la pile – fusible PTC réinitialisation automatique

Fusible général VERT voyant secteur fonctionnement correct de l'alimentation secteur ROUGE voyant de dysfonctionnement présence d'un dysfonctionnement : défaut du fusible

ATTENTION : Ne brancher l'appareil au réseau électrique qu'une fois l'installation terminée. L'appareil doit être mis à la terre au début de l'installation.33 Français Pour tester l'appareil, le raccorder brièvement au réseau électrique ; si le voyant vert s'allume, le câble est correctement branché.

6.3 Raccordement des sorties de charge

Faites attention à la coupe transversale du câble requise qui est nécessaire pour l’équipement connecté. Veiller à ce que la section des câbles soit correcte. Raccorder les câbles aux sorties de charge en respectant la polarité. Pour la fixation, utiliser des supports de câbles adaptés aux câbles. Exécuter à nouveau un test afin de déterminer si l'appareil fonctionne correctement. Si le voyant de dysfonctionnement s'allume, cela peut être dû au fait que la pile n'est pas branchée. S'assurer que l'appareil branché est correctement alimenté en électricité. Débrancher ensuite le bloc d'alimentation du réseau électrique.

6.4 Raccordement de la pile de secours

Utiliser les câbles prévus pour la pile (fournis dans la livraison) pour raccorder le bloc d'alimentation à une pile. Les raccorder au bloc de raccordement et à la pile.

Remarque importante : Respecter la polarité des raccordements de la pile : Utiliser le câble rouge pour le raccordement « + » et le câble noir pour le raccordement « - ». Brancher ensuite le bloc d'alimentation au secteur et s'assurer que le voyant vert s'allume. Puis vérifier que le voyant rouge ne signale aucun défaut. Débrancher le bloc d'alimentation de l'alimentation électrique. Le voyant vert ne doit alors plus être allumé. Contrôler si la pile fournit assez de tension et de courant aux appareils raccordés.

Remarque importante : S'assurer que la pile est assez chargée. Si la pile n'est pas assez chargée, la charger, puis effectuer à nouveau un test.

7. Entretien et nettoyage

Vérifiez régulièrement l’état physique du produit et contrôlez également si le boîtier démontre des dommages. Quand vous pensez qu’une utilisation sûre ne peut plus être assurée, déconnectez le produit et veillez qu’il ne puisse pas être utilisé par erreur. Enlevez les batteries. Vous pouvez considérer qu’une utilisation sûre n’est plus possible quand Le dispositif montre un dommage visible, Le dispositif ne fonctionne plus. ATTENTION : Débrancher l'appareil du réseau électrique si le test réussit.34 Français

Attention: Le produit ne doit pas être entretenu par vous-même. Vous ne devez donc pas tester ou entretenir les pièces à l’intérieur du produit, n’ouvrez donc

IMPORTANT: N’essayez pas d’enlever le couvercle de protection de l’unité électrique.

Nettoyez le produit avec un tissu propre et sec. Si le dispositif est très sal, vous pouvez mouiller le tissu avec de l’eau tiède.

Assurez qu’aucun liquide arrive dans le dispositif. N’utilisez aucun nettoyeur chimique, vu que ceux-ci peuvent endommager la surface du boîtier. N’utilisez pas de produits de netto

9. Données techniques

Numéro de type TVAC35500 TVAC35510 TVAC35520 Tension secteur 100 - 240 V CA / 50 Hz Tension de sortie 13,4 à 14 V CC en fonctionnement sur secteur 10,0 à 12,3 V CC en fonctionnement à pile Courant de sortie total 2,0

8x F2,0 A 8x F3,15 A 8x F5,0 A Fusible de la pile fusible PTC réinitialisation automatique F1.0

ement des piles 24 h

338 x 281 x 86 mm Poids (sans pile) 3,26 kg 3,4 kg Des dispositifs avec cette image ne peuvent pas être mis dans un sac d’ordures ménagères. L’élimination de ce produit à la fin de la durée de vie se fait selon les régulations en vigueur.3536