Horizon 20 Max - Projecteur XGIMI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Projecteur LED DLP
Marque	XGIMI
Modèle	Horizon 20 Max (XR13A / XR14A / XR16A)
Dimensions (approx.)	200 x 200 x 150 mm
Poids (approx.)	2 kg
Alimentation	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Résolution native	1920 x 1080 (Full HD)
Luminosité	1500 lumens ANSI (estimation)
Fonctionnalités principales	Mise au point automatique, correction trapèze automatique, HDMI 2.1, Wi-Fi, haut-parleurs intégrés, commande vocale
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'objectif avec un souffleur d'air uniquement. Ne pas utiliser de papier, chiffon ou produits chimiques. Garder les entrées/sorties d'air dégagées.
Sécurité	Ne pas diriger l'objectif vers les yeux. Tenir l'appareil et les accessoires hors de portée des enfants. Utiliser dans un environnement sec et aéré. Température de fonctionnement : 0 °C à 40 °C.
Pièces détachées et réparabilité	Télécommande, câble d'alimentation. Ne pas démonter ou réparer soi-même. Contacter le service après-vente XGIMI pour toute réparation.
Informations générales	Guide d'utilisation inclus. Mise à jour en ligne via le menu. Utiliser un câble HDMI 2.1 sur le port dédié.

FOIRE AUX QUESTIONS - Horizon 20 Max XGIMI

Comment allumer le projecteur Horizon 20 Max ?

Branchez le projecteur à une source d'alimentation, puis appuyez sur le bouton d'alimentation situé à l'arrière de l'appareil.

Comment utiliser la mise au point automatique ?

Appuyez sur le bouton dédié pour déclencher la mise au point automatique. Vous pouvez également maintenir le bouton enfoncé pour un réglage manuel, puis ajuster avec les touches de direction. Appuyez sur n'importe quel bouton pour quitter.

Comment nettoyer l'objectif du projecteur ?

Utilisez uniquement un souffleur d'air pour enlever la poussière de la surface de l'objectif. N'utilisez jamais de papier, de chiffon ou de produits chimiques, car ils pourraient endommager l'objectif.

Puis-je connecter une console de jeux via HDMI ?

Oui, le projecteur est équipé d'un port HDMI 2.1. Utilisez un câble HDMI 2.1 sur ce port pour une qualité optimale.

Quelle est la température de fonctionnement recommandée ?

La température de stockage et d'utilisation sûre est comprise entre 0 °C et 40 °C. Évitez les environnements extrêmement chauds ou froids.

Comment mettre à jour le logiciel du projecteur ?

Accédez au menu des paramètres et sélectionnez l'option de mise à niveau en ligne. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer la dernière version du firmware.

Le projecteur dispose-t-il d'une correction trapèze ?

Oui, le projecteur offre une correction trapèze automatique et manuelle pour ajuster l'image même si l'appareil n'est pas parfaitement de face.

Puis-je fixer le projecteur au plafond ?

Oui, le projecteur peut être monté au plafond à l'aide d'un support adapté. Assurez-vous de respecter une distance d'au moins 20 cm des radiateurs et de laisser les entrées d'air dégagées.

Que faire si le projecteur ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service après-vente XGIMI ; ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même.

Comment connecter le projecteur au Wi-Fi ?

Rendez-vous dans les paramètres réseau du projecteur, sélectionnez votre réseau Wi-Fi et entrez le mot de passe. Le projecteur prend en charge les connexions sans fil pour le streaming et les mises à jour.

MODE D'EMPLOI Horizon 20 Max XGIMI

Guide de l'utilisateur

Guida per l'utente

取扱説明書

Veuillez lire attentivement le guide d'utilisation

avant d'utiliser ce produit

Nous vous mention consulier actifs et collées produits de XVIe, vous devez me attentivement ce guide d'utilisation avant d'utiliser le produit pour votre sécurité et votre intérêt.

XGIM n'assume aucune responsabilité pour toute bleasure personnelle, dommage matériel ou autre perte causée par le non-respect de l'utilisation de ce produit conformément aux

instructions ou précautions de c

À propos de ce guide d'utilisation

Le droit d'auteur de ce guide de l'utilisateur appartient à XGIMI.

Les marques commerciaux et noms mentionnés dans ce guide d'utilisation appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Le contenu du guide d'utilisation peut différer du produit.

（1）将《关于调整关联交易的议案》

* Modelle : XR13A / XR14A / XR16A * XGA M Technoquure réserve je ch

Utilisation correcte de l'anspareil

- Ne dirigez pas l'objectif vers les yeux car des

ibresures aux yeux peuvent être causées par la

- N'obstruez pas l'entrée/sortie d'air de l'appareil a

déviter d'endommageries-dispositifs électroniques internes en raison d'un défaut de

cleasipation thermique normale de l'appareil.

- Nettoyiez pas l'objectir directement avec des outils de nettoyage comme du papier ou un chiffre

pour éviter d'endommager l'objectif ; veuillez squittier uniquement la poursiète sur la surface d

ilobjectif avec un souffleur d'air.

- Ne laivitz plus l'appareil avec des produits chimiques, des détergenits ou tout autre liquide

pour éviter la corrosion du circuit imprimé. L'eau n'aue, l'humidité et les liquides contependant des

minéraux peuvent également endommager le

• Conserviz Tapp

accessoires hors de portée des enfants.

- Rattaché «Vocal opér n'apparalement, d'entre d'air environnement sec et aérié.

- Ne rîtockez pas l'appareil dans des endroits estellément chauds ou trois cars des

températures extrêmes réduiraient la durée de v

des apparels électriques. Oni température de stockage et d'utilisation sûre est de 0 °C à 40 °C

- Ne placez pas l'appaniel dans un équipement de cheuflage (bel qu'un pichely-linge ou un four il

en stelleger (in temps de l'horde et la micro-onder) pour le sêcher.

- N'appiquez pas de force excessive sur l'appareil ne placez pas de bamières dernière lui pour éviter

de rendommager. ■ Nu jérrez naro, ne tranpez resett ne sequrez naro.

brussquement l'appainel pour éviter d'endommage

le circuit imprimé interna. ■ Niessayez pas de démonter et d'assembler

l'appareil vous-même. 'Veuillez contacter le servi- aels-le-vento X'il pour tout problème

- Ne réparez aucun produit vous-même. Dans le ca

où un produit ou un composant ne fonctionne par consultez rapidement le service après-vente XG

ou renvoyez-le à l'usine pour réparation.

- Lors de la installation et de l'obilisation/oue-rappare la-distance entre un radiateur thermique et

l'appareil doit être d'au moins 20 cm. ■ Rovaz on denit lorsque vous utilisez des écouteu

avec l'appareil, car une pression sonore-excessiv

provenant des écouteurs et du casque peut entraîner une perte auditive.

- Lorsque vous faites pivoter l'appareil, assurez-vous ou (li)u a aujourd obstacle autour de lui pour élûte

les-collisions. Aussi, veuillez ne pas mettre votre

main dans les espaces pour éviter de vous pince

IT

Un câble HDMI 2.1 devrait être utilisé sur le port HDMI 2.1

IT Nota:

Connectez à une source d'alimentation et appuyez sur le bouton d'alimentation à l'arrière pour allumer l'appareil.

Lorsque l'appareil est allumé, appuyez sur le houten d'alimentation ritulé 4 famites.

pour éteindre l'appareil.

ES

Mise à niveau en ligne

AVAIL Cristanel du d'ouiser Tapparel, vedinez consuel les informations is ligurant sur le fond outégius du beîties pour obtenir des informations relatives à l'électricité et à la câge-rité

Appuyez sur le bouton pour déclencher la mise au point automatique. Vous pouvez maintenir le bouton enfoncé pour une mise au point manuelle. Régiez manuellement la mise au point en appuyant sur les boutons Une fois le réglage terminé, vous pouvez appuyer sur n'importe quel bouton pour quitter la mise au point.

IP