HB 417 - Couverture/coussin chauffant MEDISANA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Couverture / coussin chauffant
Marque	Medisana
Modèle	HB 417
Alimentation	220-240 V ~ 50-60 Hz
Nombre de niveaux de chaleur	6 niveaux (1 à 6)
Minuterie	Minuterie réglable de 1 à 3 heures
Arrêt automatique	Oui, après la durée programmée
Unité de commande	Détachable avec affichage LED
Matière	Microfibre douce
Dimensions (approx.)	130 x 170 cm
Poids	Environ 1,2 kg
Lavable en machine	Oui, à 30°C, après retrait de l'unité de commande
Protection contre la surchauffe	Oui, système de sécurité intégré
Utilisation	Poser sous soi ou se couvrir (ne pas s'allonger dessus)
Public	Adultes et enfants à partir de 8 ans (surveillance requise)
Normes	CE, compatible avec stimulateurs cardiaques (consulter médecin)

FOIRE AUX QUESTIONS - HB 417 MEDISANA

Comment régler la température ?

Appuyez sur la touche + ou - de l'unité de commande pour sélectionner l'un des 6 niveaux de chaleur (1 à 6). Le niveau choisi s'affiche.

Comment régler la durée de fonctionnement ?

Appuyez sur la touche Minuterie pour choisir une durée de 1 à 3 heures. L'affichage indique le temps restant. À la fin, l'appareil s'éteint automatiquement.

Puis-je laver la couverture en machine ?

Oui, retirez d'abord l'unité de commande et le câble. Lavez la couverture en machine à 30°C, programme délicat. Ne pas javelliser, ne pas sécher en machine, ne pas repasser.

L'appareil s'éteint tout seul ?

Oui, une fois la minuterie écoulée (1 à 3 heures), la couverture s'éteint automatiquement. Vous pouvez éteindre manuellement à tout moment.

Puis-je utiliser la couverture avec un stimulateur cardiaque ?

Cet appareil est compatible avec les stimulateurs cardiaques, mais nous recommandons de consulter votre médecin et le fabricant du stimulateur avant utilisation.

Comment nettoyer l'unité de commande ?

Ne plongez jamais l'unité de commande dans l'eau. Nettoyez-la avec un chiffon légèrement humide, puis séchez-la soigneusement avant de la reconnecter.

La couverture peut-elle être utilisée par un enfant ?

Oui, à partir de 8 ans sous surveillance d'un adulte. Pour les enfants de 3 à 8 ans, l'utilisation n'est autorisée que si la commande est réglée sur la température minimale et sous surveillance. Interdit aux moins de 3 ans.

Que faire si la couverture ne chauffe pas ?

Vérifiez que la prise est bien branchée et que le niveau de chaleur n'est pas à 0. Assurez-vous que la minuterie n'est pas expirée. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser la couverture avec un adaptateur ou une rallonge ?

Non, branchez toujours la couverture directement sur une prise murale. L'utilisation d'une rallonge ou d'un adaptateur peut entraîner une surchauffe.

Comment ranger la couverture ?

Laissez-la refroidir complètement, puis pliez-la sans la tordre. Rangez-la dans un endroit sec, à l'abri de la poussière et sans poser d'objets lourds dessus.

MODE D'EMPLOI HB 417 MEDISANA

① Unité de commande unité de commutération RT198 📄 Touché Monche/Amè

- Attitudes du réseau du rèouathage (1 ... 6) - CÔN de renforcement - Touche pour régler la durée de fonctionnement - Touche pour augmentant les âmoes du nulceau

- Attichage de la durée de fonctionnement [1 ... 0] - Touche pour sevrise le niveau de passeurs

hi:tho)

Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d'emploi, on particulier les consignes de sécurité, avant d'utilizer l'appareil et conservez ce mode d'emploi pour une utilisation ultérieure. Ce guide d'utilisation rapide fait partie intégrante du mode d'emploi. Vous pouvez titécharger le mode d'emploi complet en vous rendant sur le site https://www.mediasus.com. Si vous confiez l'appareil à un tiars, veuillez impérativement joindre la mode d'emploi. - Veuillez à ce que les fims d'emballage ne tombent pas entre les mains des enfants, il y a risque ce cullou 24671

- Utiliez l'apparil uniquement conformément à l'usage prévu dans le mode d'emploi. Le droit à la garande entre ne ces d'utilisation que confonde

• L'appareil n'ess pas destiné à un usque commerciale ou au domaine rédéal

- Cet appareil est une couverture. Il vous permet de réchaufier et de détendre tout «bre corps en douceur.

Ne vous a longez pas sur la couverture chauffante, mais blittéesz-vous dessous et couvertez-vous avec. • Jeant chaque utilisation, vérifier solopériment que l'article ne présente pas de éloves d'heure etique de

d'attentage. N'afheur pee fapperei ai tava intensidac um aum, duo d'attentage cu duo segrace d'una

utilisation inappropriée ou c'est le fonctionne pas schließlich. En pénal clos, combaux à un centre de service agréé.

- Avant de raccorder l'appare il zu secteur, assurez-vous qu'il est ézeil et que la tension électrique ind qués sur l'effekte composent à cela du centre.

• Conservez a cédie d'almerisation et l'élément ou commente à fait de la chaleur de l'imménie ou des

liquides. He l'ouchez, après la feste d'almeriation avec des mains mouliées ou lorsque vous êtes dans les • La structure chaufforie ne d'élère utilise au avec durabilité commemande qui lui est propre il T19.

- Nur ambience pesa un approvel qui seal lombé chara I ann. Deldarche immodiamant la false sandaire.

- Pour traversant le appara de la secteur, raîvez au pour la direction de la prise du courant. Na l'ouz journé sur le clôlie d'alimentation !

- Ne poder pas, ne chez pas ou ne journez pas l'opoul par le clôlie d'almerialso.

- Aseous-euro que le prise de certain et la cédie d'interration sont, bechement seousable pour pouvoir

recher rap dement la fiche seurait si nécessaire a 3-bra and val instellie, les cibles et L'unit du community le l'oussel sont uneuféctère du premier d'e

- A la seff qu'ha hafada, les céses le rèfles de certaine de répré sur été subséduées en 300 des ancrévitérations, de provoquer un étranglement, de faire bêuche qu'au un sur d'éte piétinis. L'ui

sœur doit s'assurer (à la de de semi-câtres, par exemple) que tous les câbles électriques sont correctors clos.

- L'appareil est conforme aux dispositions relatives à la compatibilité échromagnétique. Si vous pouvez

un stimulateur carlogique, son fonctionnement peut être perdue. Consatiez toujours voise médecin et le fabricant de votre stimulateur carlogique ayant d'afibier est apparail.

- Si vous avez des acrises de nomé, porter-on si voise médecin pour il utiliser la convention préférate.

- N'utiliez pas l'appare! chez les errants. Les personnes hancapées ou endomies ni chez les personnes inscriptions à la choseur et inscritique de plus en ses du débutant

- Cet appareilme de 1 pas être utilisé par des enfants de moins de 3 ans, carils sont incapables de réagir

À une netto sur le

tion n'alt été prénégée par un parent ou un tuteur et que l'enfant n'ait été correctement informé sur la région

de l'utiliser en toute sécurité. • Côt apereil peut l'on utilisémand des enfants boartir de 8 ans, ainsi que par des personnes marquant d'au

perance et de contrateances ou dont les capacités physiques, personnelles ou membres, etc. déterminants.

mérôme qu'il ne aouti planteu, etc. uneufienne ni qu'il ne aoutem commerent utilise l'appared en laie pécritie si n'elles commerment les dernes pécritant de cela utilise.

• L'effondel pour d'âme à il n° par deuerterle le plus des 3 mars et il monte le 5 mars ou les septen étrées et les

Torgante de commandes toujours regi à la valeur de température minimale.

• No Belize jamais les enfants jouer avec les livres d'emballage, il y a risque d'éouitement!

- Si qui neousenter depuis longtemps, che deux em manzinsine ou sénéférinée, vous lie en internet volve

行

• L'appareil est uniquement destiné à un usage de nature et non à un usage commercial ou dans le cadre

d'un établissement hospitaler.

• La couvrante charberte villi une le lence. Aventi chepa ultouéant, vinifie aegralement qui la couvrante charbarte. Le olive d'alimentation et l'unité de commande ne possèrent aux demains. Ile

appareil cibfouleux ne doit pas être mis en fonctionnement.

om-cyaz l'appare l'au service après vente pour réparation.

• Tarsse l'apazomé à Fabri de la grise et de l'harvénité. Une del peu s'une t'il n'a un solaireant

• No phoeae permite frequenii thuetemard se taat of an oddhepate tis of un hour. • Feltier local condul the Iquenai menti coo objebe parilus cu merchantiae al if p irinence post if appulsion.

- La couverture chauffante ne doit pas être utilisée lorsqu'elle est pille (en tout ou en partie), froissés,

• N'urilisez pas l'apparel lorsqu'il est mouillé et until sez le uniquement dans un environnement ses ipos dans

la salle de bain ou dans un endroit élimilaire.

- La capca de la tiemantada su del piso miu seom aut un maia le comitana chuaithana te raccioneri, parziani le teng actuated.

- Ne laissez pas l'appareil sans surveillance. Lorsque vous r'utilisez pas la couverture craufante. Até

grez-la louçure et débranchez la fote d'alimentation de la prise. • l'impérence municipal surraux, nos proégérants du planarité, par une util est par l'oue louçure à l'ampérenceux schenis

peul entheiner des leclurea ou anias ou un cas de chaleur. Viérile negatiarant, les surfaces tuberise

sous la ouvative charbente afin d'écler toute brûne ou formation de clèques. - Lessez immédialement toute utilisation en cas de sestation dépréable ou de l'oureuse.

- Vous n'êtes vous-même autorisé qu'à effectuer les travaux de rétrovage sur l'apparel, afin d'éster tout

Incoa et duerper, la niparua parraia l'appral surta secrivante profusa ammalla. Conduzla la suee cu spice-

en managage de 10 ans en l'actions à la réduise. Il estre par le annexe par and insure de surveillance.

- MARI de nettoyer l'apparell, éleignezie et détranchez toujours à prise. Ne pontez jamais l'linde de commande dans l'eau ou tour autre liquide.

- Laissez la ouverture chauffants rémidair complément avant de la ranger. Conserve-la date, un endral

- En cas de dramnage ou cie hydrodramment, ne séparer pas la couwants rhodérans vanie-mâne. Le

réparations ne doivent être effectuées que par un revenantur spécialisé agréé ou une personne dûment

quarize.

* Un cable d'arménation en sommige ne d'ou care rem place — par un cable d'arménation de même équ.

Functionnement

Réaliez à présent la puissance de chouliage souhaide à l'also des touches « — » Ⓑ et « — » Ⓑ. Les niveaux

disponibles vont de 1 à B,3 Si aucun niveau de chauffage n'est été selonné dans les 6 secondes suivant la

mise en marché, la couverture chaustino se est par mesure de secuïs. Si vigne saufain ne utiliseur l'Homopéil en moche carantie, méthode immers sur le reignation du lieu, thence in cher

la folie na kreda, kredan en Pala zezno, (i) 10.15.2017, 1963. 10.15.2018, 1964. 10.15.2019, 1965. 10.15.2020, 1966. 10.15.2021, 1967. 10.15.2022, 1968. 10.15.2023, 1969. 10.15.2024, 1970. 10.15.2025, 1971. 10.15.2026, 1972. 10.15.2027, 1973. 10.15.2028, 1974. 10.15.2029, 1975. 10.15.2030, 1976. 10.15.2031, 1977. 10.15.2032, 1978. 10.15.2033, 1979. 10.15.2034, 1980. 10.15.2035, 1981. 10.15.2036, 1982. 10.15.2037, 1983. 10.15.2038, 1984. 10.15.2039, 1985. 10.15.2040, 1986. 10.15.2041, 1987. 10.15.2042, 1988. 10.15.2043, 1989. 10.15.2044, 1990. 10.15.2045, 1991. 10.15.2046, 1997.

Pain et mertains Paddam, adiparse sur la locaine Mercionariol ①, par a cedimentale le feste d'atmentation de la colon.

La coucheurare stébené sultermelgesperte und total zörwerten 2 ruoden, souf viracué l'enné blonde vertene bernd.

suparavant. Vous pouvez également sélectionner un suite de si d'ent compte entre 1 heure 65 heures maximum en apportant si pour la l'onde du d'une de l'actatement ①.

Rafina le fiche d'orientation du peine si vence ne socialiste plus à l'air le conservation de pertente.

FR

Nettoyage et entretien

- Avant de nettoyer la couverture chautiante, retirez la liche d'alimentation et lessez la couverture chaut

berlu reduo de percheni, sau retera 10 mmulos. La coulepium du Paris et le vinias c'ara unita de transporte supericiu IPTENI (Delvay: I) en la rama

• La couvrante et quartile [enrol le de commensant pour être besoin si ne mon l'ouquation des incendents

figurant sur l'ésquède : L'unité de commande ne droit pas être plangée dans l'eau, car l'humidité no-dok

en aucun cas y pénéher

• 14 al France parraise the debergaria segnion's ou la l'amboree daiva.

• Your bestet be tränkemene trolablinic, povo-ba in pial nur uhe zerbese mizootenil Thumich. Lencase in

• Pour finir, l'embarche si renouau le média de l'infiniti de contramende à la couvetane clouathante.

• Démandez le câble s'il seil torzade

- Rangez la couverture chauffante dans un endroit propre et sec. Ne posez aucun objet sur la couverture

sonishne surant le d'acouge pour entrer la formation de pi

Alimental

Parousive descompar l'Wirslesion

Non procuts et arr-hol bypes sur recaptiert, ne les jeler pas! Tmarraz nû les diocceur sur le aite wane.

quadrimester reclasside

[Unreadable]

[Non-Text]

• Si l'entre problème de social, réception et appreciation dans su prélimme direction de direction le contrôle séditrate.

importame: La que sinó la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de l

1. L'assignée de la 2016-2017 data de la 2016-2017 data de la 2016-2017 data de la 2016-2017 data de la 2016-2017 data de la 2016-2017 data de la 2016-2017 data de la 2016-2017 data de la 2016-

• Naran utilique produzées le l'impôt des prévenants ou netrèaux thènes.

- Pina secur, o atique o debuer aditado prazo secu umi Gase que gobea observa trumidade. Cunco o debuer aditado ativer secu, voia e conectar encamamente a unidade de comando com o cancelar el

Inco. Centralor admiral are podus sur apomelo-com a nucipulus arastetha the carmentis. • For fun, viala is fior a ciasin the urthede the parotela eum a pubesler while as.

servanti s'efficolo.

1 Element de comptet à l'artiste de comptes (€ 180) 2 Tax à Ponsil Hall

prelatab. Isté puleti selecta de seeremen, un timp de aprine dient, de la 1 neà la maximum Si ore, spèlestré

Borakul spesirui din peizl atarui skrd nu mai darii al ufi lardi piñura eu incalzir.

Sawman, al. 2019

Eliminare la chycuri. Prociat sur l'obain d'irait in procurios ou parcial maneur. Toj u'il autoriseu

M. obligarla de a próda apanela electrico sau electronicos, indiferent dacà ole coenin sau nu subzant-

1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

1. Номинация в сюжении, 2021, 750(주), 934-471 (주) и 1967-1987

« I am a la que de la

Bertaraf, du unis, enmet au le binhoe bertauf et immenials. Tum eulamater l'un svaldant vays

M

A

2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

NL: Miet informatie in elektronische vorm e hier te virder:

FR Vous trouverez ici de plus amples informations sous forme électronique :

FR Les informations sur les services sont disponibles in :