KA-5380 - Chauffage TRISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur rempli d'huile
Marque	TriStar
Modèle	KA-5380
Puissance	800 W (position 1) / 1200 W (position 2) / 2000 W (position 3)
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Type de chauffage	Par convection et rayonnement (huile thermique)
Nombre de réglages de puissance	3
Thermostat réglable	Oui, rotatif
Matériau du corps	Acier
Type de roulettes	4 roulettes pivotantes, montage inclus
Utilisation	Intérieur uniquement, usage domestique
Sécurité	Protection contre la surchauffe (ne pas couvrir)
Distance minimale aux objets inflammables	1 mètre
Entretien	Débrancher et refroidir; nettoyer avec un chiffon humide; brosser la grille d'aspiration
Réparation de fuite d'huile	Uniquement par le fabricant ou un agent agréé
Pièces détachées	Disponibles sur www.tristar.eu
Certifications	CE
Poids	Environ 6,5 kg
Dimensions (L × l × H)	Environ 45 × 30 × 65 cm

FOIRE AUX QUESTIONS - KA-5380 TRISTAR

Comment allumer le radiateur TriStar KA-5380 ?

Tournez le bouton d'alimentation dans le sens des aiguilles d'une montre sur la position souhaitée : 1 pour faible puissance (800 W), 2 pour moyenne (1200 W) ou 3 pour élevée (2000 W). Le voyant lumineux s'allume. Pour régler la température, utilisez le bouton du thermostat.

Comment régler la température ambiante ?

Tournez le bouton du thermostat vers la droite jusqu'à la butée, attendez que la température souhaitée soit atteinte, puis tournez lentement le bouton vers la gauche jusqu'à ce que le témoin lumineux s'éteigne. La position correspond alors à la température désirée.

Que faire en cas de fuite d'huile ?

En cas de fuite d'huile, débranchez immédiatement l'appareil et contactez le fabricant ou un agent de service agréé. Les réparations nécessitant l'ouverture du réservoir d'huile ne peuvent être effectuées que par eux. Ne tentez pas de réparer vous-même.

Puis-je utiliser le radiateur dans une salle de bain ?

Non, il est interdit d'utiliser ce radiateur à proximité immédiate d'un bain, d'une douche ou d'une piscine. Les interrupteurs et commandes doivent être placés hors de portée d'une personne dans l'eau. Utilisez-le uniquement dans des pièces sèches et bien ventilées.

Pourquoi y a-t-il une odeur lors de la première utilisation ?

Une légère odeur est normale lors de la première mise en marche. Elle est due à la chauffe initiale des composants. Assurez-vous de bien ventiler la pièce. Cette odeur est temporaire et disparaît après quelques utilisations.

Comment nettoyer le radiateur ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour essuyer les surfaces. Ne laissez pas pénétrer d'eau. Nettoyez régulièrement la grille d'aspiration d'air avec une brosse fine.

Que faire si le radiateur ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que le bouton d'alimentation est sur une position autre que 0. Assurez-vous que le thermostat n'est pas réglé trop bas. Si le problème persiste, contactez le service après-vente via www.tristar.eu.

Quelle distance minimale dois-je respecter autour du radiateur ?

Maintenez une distance d'au moins 1 mètre entre le radiateur et tout matériau inflammable (rideaux, meubles, linge). Ne couvrez jamais l'appareil. Prévoyez un espace libre de 10 cm par rapport aux murs.

Comment installer les roulettes fournies ?

Retournez l'appareil sur une surface molle pour éviter les rayures. Placez le boulon en U entre les ailettes extérieures, extrémités filetées vers le haut. Fixez la plaque de montage sur les extrémités et vissez les écrous à oreilles. Répétez pour l'autre côté.

Où trouver des pièces de rechange pour le KA-5380 ?

Les pièces de rechange sont disponibles sur le site officiel www.tristar.eu. Vous y trouverez également plus d'informations sur l'appareil et le service après-vente.

MODE D'EMPLOI KA-5380 TRISTAR

Radiateur rempli d'huile

AVANT-PROPOS

Au sujet de ce document

Ce mode d'emploi contient toutes les informations pour une utilisation correcte, sure et efficace de l'appareil. Assurez-vous d'avoir lu et compris les instructions de ce manuel utiliser dans leur intégrality avant d'utiliser l'appareil.

Rangez toujours ce manuel utiliseur en lieu sur pres de l'appareil pour consultation ulterieure.

Instructions d'origine

Ce manuel est rédigé dans sa version d'origine en anglais. Toutes les autres langues sont des documents traduits.

Assistance

Pour les pieces de rechange et plus d'informations sur l'appareil, veuillez visiter www.tristar.eu.

Symboles généraux

Symbole Description
CE	Ce produit est conforme aux exigences de conformité des règlements ou directives européens en vigueur.
®	Le Point vert est une marque déposée de Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH et est une marque déposée dans le monde entier. Le logo ne peut être utilisé que par des clients de DSD GmbH titulaires d'une licence valide d'utilisation de la marque ou par des entreprises engagées dans la gestion des déchets en République Fédérale Allemande. Cela s'applique également à hareproduction du logo par des tiers dans un dictionnaire, uneencyclopedie ou une base de données électronique contenant unmanuel de référence.
	Collecte sélective / Vérifiez les directives de votre municipalité locale.
	Le produit et les matériaux d'emballage sont recyclables, sous réserve de la responsabilité étendue du fabricant. Par souci de bon traitement des déchets, mettez-le au rebut séparément, en suivant les symboles d'emballage illustrés. Le logo Triman n'est valable qu'en France.
	Le symbole, le logo ou l'icone universal de recyclage est un symbole internationalement reconnu utilisé pour désigner les matériaux recyclables. Le symbole du recyclage relève du domaine public et n'est pas une marque déposée.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

Usage prévu

Cet appeareil n'est destiné qu'a une utilisation à l'intérieur.

Cet apparéil est destiné exclusivement à un usage domestique et non commercial.

Toute utilisefaction de l'appareil autre que celle decrite dans ce manuel utiliseateur est consideree comme une mauvaise utilisation et peut causer des blessures ou des dommages à l'appareil et annuler la garantie.

Description des pieces

Bouton d'alimentation

Bouton du thermostat

3 Stockage des câbles

4 Roulettes

5 Plaque de montage des roulettes

CONSIGNES DE SECURITÉ

Symbole Description

AVERTISSEMENT: Ne pas couvrir.

• Pour éviter toute surchauffe, ne couvrez pas le chauffage.
• N'utilisez pas cet apparéil s'il est tombé.
• Ne pas utiliser l'appareil s'il présente des signes visibles de détérioration.
• Cet apparéil est rempli d'une quantité précise d'huile spéciale. Les réparations nécessitant l'ouverture du réservoir d'huile ne peuvent être effectuées que par le fabricant ou son agent de service, qui doit être contacté en cas de fuite d'huile.
• Les réglementations concernant l'élimination de l'huile lors de la mise au rebut de l'appareil doivent être respectées.
• AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser cet apparéil dans les petites pieces occupées par des personnes qui ne sont pas en mesure de quitter la piece par elles-mêmes, à moins qu'une surveillance constante ne soit assurée.

• En ignorant les consignes de sécurité, le fabricant ne peut pas'être tenu responsable des dommages.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son agent de service ou des personnes également qualifiées afin d'éviter un danger.

• Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cordon et assurez-vous que le cordon ne s'emmele pas.
• Utilisez ce chauffage sur une surface horizontal et stable, ou fixez-le au mur, selon le cas.
• L'utilisateur ne doit pas laisser l'appareil sans surveillance tant qu'il est branché sur l'alimentation électrique.
• Cet apparéil est uniquement destiné à des utilisations domestiques et seulement dans le but pour lequel il est fabriqué.
• Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.
• Cet apparéil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes représentant un handicap physique, sensoriel ou mental voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet apparéil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Maintenez l' apparéil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doit pas être confiés à des enfants sauf s'il ont 8 ans ou plus et sont sous surveillance.

ATTENTION - Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Une attention particulière doit être accordée aux enfants et aux personnes vulnérables.

Risque pour la sécurité pour les enfants :

• Les enfants âgés de 3 ans à moins de 8 ans ne doivent allumer/éteindre l'appareil que s'il a été place ou installé dans sa position normale de fonctionnement et s'ils ont été surveillés ou ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et s'ils comprend le risques encourus. Les enfants âgés de 3 ans à moins de 8 ans ne doivent pas brancher, régler et nettoyer l'appareil ou effectuer des opérations d'entretien.

• Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart, sauf en cas d'une surveillance continue.

• Ne pas utiliser ce chauffage à proximé immediate d'un bain, d'une douche ou d'une piscine.

AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d'incendie, maintenez les textiles, les rideaux ou tout autre matériel inflammable à une distance minimale de 1 m de la sortie d'air.

• L'appareil ne doit pas etre place juste en dessous d'une prise de courant.
• Lechauffage doit être installé de manière à ce que les interrupteurs et autres commandes ne puissant pas être touchés par une personne se trouvant dans la baignoire ou la douche.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

• Retournez l'appareil et posez-le sur une surface couple pour éviter de rayer le boitier.
• Dévissez les écrous à oreilles du boulon en U et placez le boulon en U entre les ailettes les plus extérieures, les extrémités filetées pointant vers le haut.
• Placer la plaque de montage de la roulette sur les extrémités filetées du boulon en U et visser les écrous à oreilles.
• Placez l'appareil sur une surface plane et stable et prévoyez un espace libre de 10 cm ajuster de l'appareil. Cet apparéil ne convient pas pour une installation dans une armoire ou pour une utilisation en extérieur.
  Lorsque l'appareil est mis en marche pour la première fois, une légere odeur se dégage. C'est normal, il faut veiller à une bonne ventilation. Cette odeur n'est que temporaire et s'estompe rapidement.

UTILISATION

Bouton d'alimentation

• Tournez le bouton d'alimentation dans le sens des aiguilles d'une montre pourmettre le chauffage en marche, 1 pour une chaleur faible, 2 pour une chaleur moyenne et 3 pour une chaleur elevée.

Modèle 1 2 3
KA-5380 800W 1200V 2000W

Bouton du thermostat

• Pour régler la température ambiente souhaiée : tourner le bouton vers la droite jusqu'à la butée et attendre que la température souhaiée soit atteinte. Tournez ensuite lentement le bouton vers l'arrêt jusqu'à ce que le témoin lumineux s'éteigne. La position du bouton correspondmentMAINANT à la température souhaiée.
  Pour eteindre le chauffage, tournez le bouton du thermostat dans le sens inverse des aiguelles d'une montre jusqu'ae qu'il s'arrete et tournez le bouton de reglage de la puissance sur 0.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Débranche l'appareil et laisssez-le refroidir. Utilisez un chiffon doux et légèrement humide pour essayer les surfaces de l'appareil. Ne laissiez pas d'eau ou tout autre liquide pénétrer dans l'appareil.
• Nettoyez régulierement l'orifice d'aspiration de l'air à l'aide d'une Brosse fine.

ÉLIMINATION

Cet apparéil ne doit pas être jeté avec les déchets menagers à la fin de sa durée de vie, il doit être remis à un centre de recyclage pour les apparéils électriques et électroniques. Ce symbole sur l' apparéil, le manuel d'utilisation et l'emballage attire votre attention sur un point important. Les matérielles dans cet apparéil sont recyclables. En recyclant vos apparéils, vous contribuez de manière significative à la protection de notre environnement. Renseignez-vous auprès des autorités locales pour connaître les centres de collecte des déchets.

Assistance

Vosretrouvz toutes les informations et pièces de rechange sur www.tristar.eu!

Benutzerhandbuch

Ölgefüllter Kühler

VORWORT

Uber这意味着 Dokument