KA-5380 - Calefacción TRISTAR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO KA-5380 TRISTAR

Radiador Ileno de aceite

PROLOGO

Acerca de este manual

Este manual de usuario contiene toda la informacion para un uso correcto, seguro y eficiente del aparato. Aseguese de leer y entender Completely las instrucciones de este manual del usuario antes de utiliser el aparato.

Guarde sempre este manual del usuario en un lugar seguro cerca del aparato para consultas futuras.

Instrucciones originales

El original de este manual está escrito en inglés. Todos los demás idiomas son traducciones del documento.

Ayuda

Para piezas de recambio e informacion adiconal sobre el aparato, visite www.tristar.eu.

Simbolos generales

Símbolo Descripción
CE	El producto cumple los requisitos de conformidad de las regulaciones o directivas europeas aplicables.
®	The Green Dot es lamarca registrada de Der Grüne Punkt – Duales System Deutschland GmbH y está protegida comomarca comercial en todo el mundo. El logotipo solo puede usarse por pacientes de DSD GmbH con un contrato valido para uso de lamarca comercial, o por entreprises participantes de gestión de residuos en la Republica Federal de Alemania. Estó también se aplicá para la reproducción del logo por terceros en unDICIONario, encyclopedia o base electrónica de datos que incluya un manual de referencia.
△	Colección individual / Revise sus directrices municipales locales.
El producto y los materiales de embalaje son reciclables y está susjetos a una garantía extendida del fabricante. Eliminemos por分开ar y respetando los@simbolos mostrados en el embalaje, para poder la gestión de residuos. El logo de Triman solo es fácil en Francia.
El@simbolo, logo o icono universal de reciclaje es un@simbolo reconocido en todo el mundo y usa para designar materiales reciclables. Este@simbolo de reciclaje es de dominio público y no es unamarca comercial.

DESCRIPCION DEL APARATO

Uso adecuado

Este aparato está diseñado exclusivamente para su uso en interiores.

Cualquier uso del aparato distinto al descririto en este manual del usuario se considera un mal uso y podra causar lesiones o daños al aparato,质量和ando anulada la garantía.

Descripción de piezas

1 Mando de potencia

3 Almacenamento de cables

5 Placa de montaje de la rueda

Rueda del termostato

4 Ruedas

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Simbolo Descripción

ADVERTENCIA: No tapar.

• Para evaporar sobrecalentimientos, no cubra el calentador.
• No utilise este calefactor si se ha caido.
• No lo utilise si hay signos visibles de daños en el calefactor.
• Este calentador se llena con unacantidad precisea de aceite especial. Las reparaciones querequirean la aperture del recipientede aceite solo deben ser realizadas por el fabricante o su agente de serviceo, a quien seDebecontactar si hayuna fuga de aceite.
• Al desguazar el aparato, deben respetarse las normas relativas a la eliminacion del aceite.
• ADVERTENCIA: No utilizes este calefactor en habitacionesymes, cuando estén occupies por personas que no seancapaces de salir solas de la habitacion, a menos que hayauna supervision constante.
• Alizarar las instrucciones de seguridad, el fabricante no pueda ser considerado responsable de los días.

• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicios o personas igualmente calificadas paraatar peligros.

• Nunca mueva el aparato tirando del cable y asegürese de que el cable no quede enredado.

• Utilice este calefactor sobre una superficie horizontal y estable, o fíelo a la pared, según proceda.
• El usuario no debe dejar el aparato sin supervisión cuando está connectado a la red electrica.
• Este aparato se debe utilizes únicamente para el uso dométrico y sólo para las functions para las que se ha disnéado.
• Este producto está indicado únicamente en lugaras abrigados o para una utilizacion punctual.
• Este aparato no debe ser utilisé por niños menos de 8 años. Este aparato pueda ser utilisé por niños a partir de los 8 años y por personas con capacities físicas, sensoriales o mentalares reducidas, o que no tengan experiencia ni conocimientos, si son supervisados o instruidos en el uso del aparato de forma segura y entienden los riesgos implicados. Los niños no peuvent usar con el aparato. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menos de 8 años. Los niños no podran realizar la limpieza ni el mantenimiento reservado al usuario a menos que tengan más de 8 años y@cuenten con supervisión.

PRECAUCION - Algunas partes de este producto podercenalmentarse是多么 y provocar quemaduras. Debe prestarseespecial atencion en presencia de niños y personasvulnerables.

Peligro de seguidad para los niños:

• Los niños de edades comprehendidas entre los 3 y los 8 años solo podran encender y apagar el aparato si este ha sido colocado o instalado en su posicion de funciona bajo normal prevista y han sido supervisados oinstruidos acerca del uso del aparato de forma segura y comprenden losPEGROS que conlleva. Los niños a partir de 3 años y menos de 8 no podran enchubar, regular y limpar el aparato ni realizar tareas de mantenimiento del usuario.
• Los niños menos de 3 años debenmantenerse alejados a menos que estén bajo supervisión continua.
• No utilise este calefactor en las inmediaciones de un bajo, una ducha o una piscina.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, mantenga los textiles, cortinas o cualquier(other material inflamabile a una distancia minima de 1 m de la salute de aire.

• El calefactor no debe está situado inmediamente bajo de una toma de corriente.
• El calefactor debe instalarse de modo que los interruptores y demas mandos no podan ser tocados por una persona en la banera o la ducha.

ANTES DEL PRIMER USO

• Dé la vue al aparato y colqueo sobre una superficie blanda para evitar que se raye la carcasa.
  Desenosque las tuercas de mariposa del perno en forma de U y colque el perno en forma de U entre las aletas mas exteriores con los extremos roscados hacia arriba.
• Coloque la plac de montaje de la rueda sobre los extremos roscados del perno en forma de U y atornille las tuercas de mariposa.
• Coloque el aparato sobre una superficie estable y lisa ycede como minimum 10 cm de espacio libre alrededor del mesmo. Este dispositivo no es adecuado para su instalacion en un armario o para su uso en el exterior.
• Al encender el aparato por primera vez, se producirá un ligero olor. Este es normal, asegúrese de que haya una ventilación adecuada. Este olor es solo temporal y desaparecerá pronto.

USO

Mando de potencia

• Gire el botón de encendido en el sentido de las agujas del reloj para encender el calefactor, 1 es para calor bajo, 2 es para calor medio y 3 es para calor alto.

Modelo 1 2 3
KA-5380 800W 1200V 2000W

Rueda del termostato

• Paraaabstar la temperatura ambientede sdea: gire el mando hacia la derecha hasta el tope y espere.
  hasta alcanzar la temperatura desada.A continuacion, gire el mando lentamente hacia atras hasta que se apague el piloto de control. La posicion del mando corresponde ahora a la temperatura desada.
• Para apagar la estufa, gire el botón del termostato en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que se detenga y gire el botón de ajuste de potencia a 0.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Desenchufe el aparato ycede que se enfrie.Use un trapo suave ligeramente humedo para limpiar las superficies del aparato.No deje que entre agua u otherlquido en la unidad.
- Limpie de vez en cuando la abertura de aspiración de aire con un cepilloedo.

DESECHO

Este aparato no debe desecharse con la basura domestica al final de su vidautil, sino que se debeentar en un punto de recogida para el reciclaje de aparatos electricos y electronicos. Este symbolo en el aparato, manual de instrucciones y embalaje quiere atraer su atencion sobre esta importante cuestion. Los materiales realizados en este aparato se peuvent reciclar. Mediente el reciclaje de electrodomesticos,usted contribuye a fomentar la proteccion del medioambiente. Solicite mas informacion sobre los+puntos de recogida a las autoridades locales.

Ayuda

Puede encontrar toda la informacion y las piezas de repuesto disponibles en www.tristar.eu.

Manual do utiliser

Radiador cheio de oleo

INTRODUÇÃO