TSD703PTU - Commutateur LEGRAND - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Commutateur LEGRAND TSD703PTU, 3 positions, 10A, 250V~
Utilisation	Conçu pour contrôler l'éclairage et les appareils électriques dans les installations domestiques et professionnelles.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les connexions électriques et nettoyer les surfaces. En cas de dysfonctionnement, consulter un électricien qualifié.
Sécurité	Respecter les normes électriques en vigueur. Ne pas utiliser en cas de dommages visibles ou d'usure.
Informations générales	Produit conforme aux normes CE. Garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - TSD703PTU LEGRAND

Comment réinitialiser le commutateur LEGRAND TSD703PTU ?

Pour réinitialiser le commutateur, débranchez-le de l'alimentation pendant environ 10 secondes, puis rebranchez-le. Cela devrait restaurer les paramètres d'usine.

Le commutateur ne répond pas aux commandes, que faire ?

Vérifiez que le commutateur est correctement alimenté et que les connexions sont sécurisées. Si le problème persiste, essayez de le réinitialiser.

Comment configurer les paramètres de minuterie sur le LEGRAND TSD703PTU ?

Appuyez sur le bouton de configuration, puis utilisez les touches de navigation pour sélectionner les paramètres de minuterie. Suivez les instructions à l'écran pour définir la durée souhaitée.

Est-il possible de contrôler le commutateur à distance ?

Oui, si le commutateur est connecté à un réseau compatible, vous pouvez le contrôler à distance via l'application dédiée.

Que faire si le commutateur chauffe pendant son utilisation ?

Assurez-vous que le commutateur est installé dans un endroit bien ventilé. Si la surchauffe persiste, débranchez-le et contactez le support technique.

Le commutateur fonctionne-t-il avec des ampoules LED ?

Oui, le LEGRAND TSD703PTU est compatible avec les ampoules LED, mais assurez-vous qu'elles sont de bonne qualité et adaptées à votre installation.

Comment mettre à jour le firmware du commutateur ?

Connectez le commutateur à votre réseau, puis ouvrez l'application dédiée qui vous proposera de mettre à jour le firmware si une nouvelle version est disponible.

Y a-t-il une limite au nombre d'appareils que je peux connecter ?

Le nombre d'appareils dépend de votre réseau et de la capacité de charge du commutateur. Consultez le manuel d'utilisation pour plus de détails.

Le commutateur est-il compatible avec les assistants vocaux ?

Oui, le LEGRAND TSD703PTU est compatible avec certains assistants vocaux, mais vérifiez la liste de compatibilité dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI TSD703PTU LEGRAND

Catalog Number(s) • Numéro(s) de Catalogue • Les Numéros de Catalogue: TSD703PTU

Country of Origin: Made in China • Pays d'origine; Fabriqué en Chine • País de origen; Hecho en China

TSD703PTU

Doit être installé par un électricien certifié ou une autre personne qualifiée.

AVERTISSEMENT : afin d'éviter tout choc électrique ou électrocution grave,

loujours éleindre l'alimentation sur le panneau de service avant d'installer ce

produit, de travailler sur le circul ou de changer une lampé.

ATTENTION

- Pour réduire le risque de surchauffe et d'autres dommages possibles sur ce produit ou d'autres appareils, ne pas utiliser ce produit pour contrôler une prise électrique. Un appareil à moteur ou un appareil avec transformateur.

- Ne pas utiliser ce produit avec des ampoules dont les bescins en énergie dépassent la puissance maximale (exprimée en walls, en ampères ou en voltampères) du variateur.

• Une ampoule d'au moins 6 watts est requise.

- Ne brancher ce produit qu'a une source d'alimentation de 120 VCA, 60 Hz. - Pour bien fonctionner, un fil neutre est requis.

• N'utiliser que des fils en cuivre.

Ce produit peut être utilise avec n'importe quelle ampoule à incandescence, électronique ou magnétique que à basse tension (trans/cmmateurs magnétiques à basse tension compatibles réportorées sur notre site (www.legrand.us). En contrôle, il peut être utilisé avec des ampoules compatibles sur comptes/DEI à intensité réglable, pouvant être vissées dans des douilles conventionnelles pour ampoules à inconscience (ampoules compatibles réportorées sur notre site (www.legrand.us).

LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Appuyer sur les languettes pour retirer la trousse 1 2 La retirer 3 Endonchor le couverte en sévaurent que le glésiaire est enclenchée 4c 4b Aignor l'interrupteur et la glésiaire 4c L'interrupteur, l'actionneur, la glésiaire et le levier doivent être dans la position complètement en haut comme il est indiqué avant d'installer la trousse de chargement. 4a Indérer d'abord les languettes

INSTRUCTIONS

1. Si une trousse de changement de couleur est fournie et que vous souhaitez changer de couleur, consultez la Procédure de changement de couleur. Sinon, passez directement à l'étape 2.
2. Débranchez l'alimentation électrique du circuit en relirant le fusible ou en mettant les disjoncleurs en position Off (Arrêt) avant toute installation.
3. Retirez la plaque murale et les vis de fixation de l'interrupteur, puis retirez l'interrupteur existant du boîtier mural.
4. Déconnectez l'interrupteur existant du circuit. Pour les installations à 3 positions : Identifiez le fil « Commun » (fil connecté à la borne « Commun » ou à la borne bigarrée). Pour de nouvelles installations, identifiez le fil connecté à la source d'alimentation ou à l'ampoule.

5. Connectez le variateur tel qu'illustré dans le schéma d'installation en utilisant des fils mutibrins de 2,05 ou 1,63 mm de diamètre ou de solides conducteurs en cuivre. Veuillez noter que le variateur et les 3 positions de l'interrupteur peuvent également être inversés par rapport à ce qui est illustré. Dénudez le fil sur la longueur indiquée au dos du produit (Voir les figures 1 et 2 à l'avant). Vis à bornes de couple à 14-16 pouce Ibs.

6. À l'aide des vis de fixation fournies, ins tallez le produit dans le boîtier mural en plaçant le côté droit de la sangle où figure le mot « Haut » vers le haut.

7. Fixez la plaque murale puis restaurez l'alimentation de l'unité.

8. Le variateur peut nécessiter un ajustement des réglages minimum pour pouvoir démarrer en toute fiabilité et/ou stopper les vacillements des ampoules. Pour procéder aux ajustements, retirez la plaque murale et débranchez l'alimentation. Veuillez suivre les indications fournies dans le paragraphe « Ajustements par l'utilisateur » de la section « FONCTIONNEMENT DU VARIATEUR ».

REMARQUE: Il est normal que le variateur soit chaud au cours de son fonctionnement. Utilisez un fil neulre différent pour chaque phase d'un système multiphase contenant un variateur et pour les applications monophases haute puissance en présence de vacillements.

GROUPEMENT DE MULTIPLES GRADATEURS ET AUTRES DISPOSITIFS

Dans le cas d'une utilisation de plusieurs modèles de variateurs et d'autres appareils, ces derniers peuvent être raccordés ensemble. Il n'est pas nécessaire de décliner le variateur. En fonction des types d'ampoules compatibles, les intensités maximales pour ce produit sont :

700 walls pour les lampes à incandescence, électroniques basse tension, et halogène

500 VA pour les lampes magnétiques basse tension (Phase directe seulement)

5,5 ampères pour les lampes fluorescentes électroniques 450 watts pour les lampes fluo-compactes et les diodes électroluminescentes (DEL)

FONCTIONNEMENT DU VARIATEUR

Figure 1 – Unipolaire

12 or #14 AWG

Charge Fil arrière avec vis et plaque de pression

1 Insérer le fil jusqu'au fond du lrou. 2 Les vis des bornes doivent être serrées à un couple de 14 à 18 in-Lb.

Les terminaux acceptent des conducteurs fil ou cable en cuivre #12 ou #14 AWG.

Gréséleur Dégard Choud Neuls Herv Interrupteur 3 voies Commun vers interrupteur 3 voies Commun vers interrupteur 3 voies Charge

Figure 2 - 3 voices

INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS (continu)

AJUSTEMENTS PAR L'UTILISATEUR

Mise en marche initiale

Le gradateur effectuera la séquence de réglage du niveau le plus bas automatisé suivante après qu'il soit mis sous tension (installation, mise sous tension après une panne de courant, réinitialisation du disjoncteur du circuit), l'interrupteur du gradateur est à la position ALLUMÉ et une charge est installée :

- Naviguer entre les niveaux préréglés pendant environ 1 seconde à chaque niveau. Continuer jusqu'à ce que la charge soil détectée. - Une fois la charge détectée, naviguer entre les niveaux préréglés pendant environ 1 seconde à chaque niveau de réglage, en vérifiant si le courant de la charge est détecté à chaque niveau de réglage. Le réglage du niveau le plus bas qui donne lieu a un courant de charge stable sera sauveordé et utilisé.

Après que le gradateur ait effectué l'initialisation ci-dessus, il fonctionnera de la façon indiquée dans les sections précédentes de ce document.

Réglage du niveau le plus bas manuel

• Maintenir le bouton CAL enfoncé pendant environ 5 secondes avec la glissière régles à la luminosité minimale fait clignoter le voyant DEL et lance l'étalonnage manuel (ne pas relâcher le bouton CAL jusqu'à ce que le voyant DEL commence à clignoter) :
• Appuyer et relâcher continuellement le boulon CAL pendant que le voyant DEL clignote fait défiler les 12 niveaux préréglés.
• Déplacer la glissière met fin à l'étalonnage et sauvegarde le niveau de réglage sélectionné.

Niveau de réglage maximal manuel (mode d'économie d'énergie)

• Maintenir le bouton CAL enfoncé pendant environ 5 secondes avec la glissière réglée au niveau de luminosité maximale fait clignoter le voyant DEL et enclenche l'étalonnage manuel (ne pas relâcher le bouton CAL jusqu'à ce que le voyant DEL commence à clignoter) :
• Appuyer et relâcher continuellement le bouton CAL pendant que le voyant DEL clignote fait défiler les 12 niveaux préréglés.
• Déplacer la glissière met fin à l'étalonnage et sauvegarde le niveau de réglage sélectionné.

Sélection de la phase d'avancement ou de retour

• La phase d'avancement est le mode par défaut programmé à l'usine. Faire glisser l'interrupteur Avancement/Retour (identifié « A » et « R ») sur la position de fonctionnement désirée pour la source lumineuse utilisée. En règle générale, utiliser la phase d'avancement pour les lampes LFC, à DEL, fluorescentes électroniques, magnétiques à basse tension et à incandescence. Utiliser la phase de retour pour les lumières électroniques à basse tension.
• Il est nécessaire de lancer un réglage manuel du niveau le plus bas ou du niveau maximal, comme décrit ci-dessus, ou de mettre le gradateur hors tension, puis sous tension, pour que le changement soit pris en compte.
• Le voyant DEL clignote pendant le réglage du niveau le plus bas et du niveau maximal environ 3 fois par seconde pour la phase d'avancement et environ 1 fois par seconde pour la phase de retour.

Réglage du niveau le plus bas automatisé

• Sous tension, si vous appuyez sur le bouton CAL pendant plus d'une seconde, mais pas plus de cinq secondes, vous activerez la fonction de réglage du niveau le plus bas automatisé.
• Lorsque le gradateur est mis hors tension, puis sous tension, il tente de régler son niveau le plus bas à un niveau optimal pour la lampe. Si vous souhaitez contourer cette fonction, vous pouvez verrouiller de façon permanente votre réglage du niveau le plus bas de la façon suivante :
• Une fois que vous avez atteint le réglage du niveau le plus bas désiré, maintenez le bouton CAL enfoncé jusqu'à ce que le voyant DEL cesse de clignoter. Cela prend environ 10 secondes. Ce processus verrouille votre nouveau réglage de tension de sortie minimale et empêche le gradateur de contourner votre réglage après qu'il ait été mis hors tension.

Garantile à vie. L'appareil que vous avez acheté dispose d'une garante, dans la troute d'une utilisation normale, contre tout défaut matériel et de fabrication tant que vous possèdez le produit. Si l'appareil ne fonctionne pas au cours de une utilisation normale en raison d'un défaut de fabrication, renvoyer l'appareil en vue d'un remplacement au magasin dans lequel vous l'avez acheté ou à l'adresse suivants :

Pass & Seymauri Legrand, 50 Boyd Avenue, Syracuse, NY 13209. États-Unis Toutes les demandes de ramplacement doivent containir une lecture avec la date d'achat (copies liables acceptées).

TOUTE AUTRE GARANTIE, Y COMPRIS, ENTRE AUTRES, TOUTE GARANTIE DE COMMERCIALISATION OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, SE LIMITE À UNE PÉRIODE DE DEUX ANS À COMPTER DE LA DATE D'ACHAT, VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS CONTRE PASS & SEYMOUR LEGRAND AVEC UNE GARANTIE EQUIVAUT AU CREPLACEMENT DE L'APPAREIL.

EN AUCUN CAS UNI GARANTIE NE SAPPLIQUE À UN DÉAUT DU À UNE AI TÉRATION DE L'APPAREL, UN CASAGE IMPROPRET, UNE MAUIVAISE INSTALLATION, UNE UTILISATION INCORRECTE OU ANORMALE OU UNÉ NÉGLIGENCE. EN AUCUN CAS PASS À SEYMOUR LEGRAND NE SERAIT ETRE TENUE RESPONSABLE EN CAS DE PERTES DE PROFITS, DE DOMIMAGES INDIRECTS. MATÈNELS, EXEMPIALIRES, ACCIDENTELS OU CONSECUTIFS. Certaine Estats autorient ni les limites sur les cures des limites et aux équations ni les exclusions ou limites de DOMIMAGES accidentnels ou consécutifs. Certaines des limites ou exclusions mentionnées à dessus peuvent ne pas s'appliquer à tous les acheitures.

GARANTÍA

© Copyright 2019 Tous droits réservés Legrand.