The Pearl Theater - Système audio CABASSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Enceinte sans fil multiroom, compatible avec les formats audio haute résolution, puissance de 300W, connectivité Bluetooth, Wi-Fi, et Ethernet.
Utilisation	Idéale pour une utilisation domestique, streaming de musique, intégration dans un système audio multiroom.
Maintenance et réparation	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs, consulter un professionnel pour toute réparation.
Sécurité	Utiliser dans un environnement sec, éviter l'exposition à l'eau, respecter les consignes de sécurité électrique.
Informations générales	Vérifier la compatibilité avec d'autres appareils audio, consulter les avis d'utilisateurs pour évaluer la performance.

FOIRE AUX QUESTIONS - The Pearl Theater CABASSE

Comment connecter le CABASSE The Pearl Theater à ma télévision ?

Utilisez un câble HDMI pour connecter le port HDMI ARC de votre télévision au port HDMI de The Pearl Theater. Assurez-vous que le mode ARC est activé dans les paramètres de votre télévision.

Le son est désynchronisé avec l'image, que faire ?

Vérifiez les paramètres de votre télévision et assurez-vous que la fonction de synchronisation audio est activée. Vous pouvez également essayer de redémarrer le système pour résoudre ce problème.

Comment mettre à jour le firmware du CABASSE The Pearl Theater ?

Accédez à l'application dédiée de CABASSE et recherchez les mises à jour disponibles dans les paramètres. Suivez les instructions pour télécharger et installer la dernière version du firmware.

Mon haut-parleur ne s'allume pas, que faire ?

Assurez-vous que l'appareil est correctement branché à une source d'alimentation. Essayez de débrancher puis de rebrancher le câble d'alimentation. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment régler les paramètres audio de The Pearl Theater ?

Utilisez l'application CABASSE pour accéder aux paramètres audio. Vous pouvez ajuster les niveaux de basses, d'aigus et d'autres paramètres selon vos préférences.

Est-ce que CABASSE The Pearl Theater est compatible avec le Bluetooth ?

Oui, The Pearl Theater est compatible avec le Bluetooth. Activez le Bluetooth sur votre appareil et recherchez The Pearl Theater dans la liste des appareils disponibles pour établir la connexion.

Que faire si je ne peux pas trouver le réseau Wi-Fi de The Pearl Theater ?

Assurez-vous que The Pearl Theater est allumé et à portée de votre routeur. Redémarrez le haut-parleur et vérifiez à nouveau dans les paramètres Wi-Fi de votre appareil.

Mon système ne lit pas certains formats audio, que faire ?

Vérifiez la liste des formats audio compatibles dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous que le fichier audio est dans un format pris en charge par The Pearl Theater.

MODE D'EMPLOI The Pearl Theater CABASSE

Notice utilisateur User Guide

THE PEARL THEATERTHE

Sommaire

PRISE EN MAIN

Contenu de votre système 3

Conseils de positionnement 4

Fixation murale 5

Installation de l'app Cabasse StreamCONTROL 6

Choix du système 7

Branchements des satellites 8

Appairage sans fil du subwoofer et des satellites 9

Utilisation de la télécommande 10

Réglage du volume 10

Réglage du contrôleur tactile 11

UTILISATION DU SYSTÈME

Première utilisation 12

Voyant d'état de l'amplificateur principal 13

Entrées filaires et non filaires 14

Connexion Bluetooth / Connexion DLNA sans fil 16

Utilisation/ synchronisation avec un téléviseur 17

Réinitialisation du système 18

Réinitialisation du Wi-Fi 19

Entrée USB 19

Spécifications techniques 20

Sources du système 21

Formats Audio supportés 22

ENTRETIEN & SÉCURITÉ

Instructions de sécurité 26

Marquage DEE, mise à jour et nettoyage 28

Service après vente / FAQ 29

Contenu de votre système

Ouvrir largement le coffret puis sortez un à un les différents éléments. Si l'un des éléments du coffret vous semble endommagé, ne pas l'utiliser, le replacer dans le coffret d'origine et contactez immédiatement votre revendeur.

Conservez votre emballage pour un éventuel transport ultérieur de votre système.

Composants de votre système

5 SATELLITES KESHI

1 SUBWOOFER THE PEARL
1 AMPLIFICATEUR AUDIO VIDÉO CABASSE
2 AMPLIFICATEURS SURROUND
4 CORDONS D'ALIMENTATIONS
1 TÉLÉCOMMANDE INFRAROUGE
1 MICROPHONE FILAIRE DE CALIBRATION
1 SUPPORT CARTON POUR LE MICRO
1 GUIDE DE DÉMARRAGE

Conseils de positionnement

• Il est recommandé de placer l'amplificateur à proximité du téléviseur.
• Veillez à ne PAS placer le téléviseur ou un autre appareil sur votre console.
• Placez votre console dans un endroit correctement aéré.
• Veillez à ce qu'une prise de courant se trouve à proximité.

Remarque : tant que l'installation de votre système n'est pas terminée, laissez la console de commande en dehors de votre meuble afin de faciliter l'accès au panneau de connecteurs arrière.

SUBWOOFER PEARL

Posez le subwoofer Pearl le long du même mur que le téléviseur, ou le long d'un autre mur dans le tiers avant de la pièce.

• Choisissez une surface plane et stable. Le subwoofer risque de bouger sous l'effet des vibrations, en particulier s'il est placé sur une surface lisse telle que le marbre, le verre ou le bois poncé.
• Eloignez le subwoofer à plus de 10 cm de tout autres éléments.

SATELLITES AVANT

• Placez les enceintes de part et d'autre du téléviseur.
• Si vous installez les enceintes dans une bibliothèque, veillez à bien les placer sur le bord extérieur de l'étagère.

SATELLITE CENTRAL

• Placez l'enceinte centrale sur une surface plane et stable directement sur ou sous le téléviseur.
• L'enceinte peut également être utilisé en position murale avec l'accessoire de fixation.

SATELLITES ARRIÈRES / AMPLIFICATEURS SURROUND

Pour une qualité sonore optimale, placez les enceintes arrière au-dessus et derrière la position d'écoute assise et espacez-les autant que possible l'une de l'autre.
- Placez les satellites et les amplificateurs surround sans fil à gauche et à droite de la pièce, face au téléviseur.

30° 22° 90° 110° 135° 150° 0° 22° 30° 110° 135° 150° 90°

Suivre les recommendations de positionnement Dolby

Fixation murale

ATTENTION

Cette fixation exclusivement conçue pour THE PEARL THEATER présente toutes les garanties pour un montage sécurisé. Assurez-vous au préalable que le mur choisi est conçu pour supporter la charge et que les vis et inserts muraux non inclus soient adaptés au type de mur.

Téléchargement et installation de l'application Cabasse StreamCONTROL

Application Cabasse StreamCONTROL

1. Installer l'application Cabasse StreamCONTROL sur la tablette/smartphone depuis «Play Store» pour un appareil Android ou «App Store» pour un produit Apple.
2. Une fois l'application installée, continuez les étapes jusqu'à la page «Branchement des satellites» où vous aurez à nouveau besoin de l'application.

ATTENTION

Une mise à jour du logiciel peut démarrer automatiquement dès qu'une connexion au réseau internet est réalisée.

Le début et la fin de la mise à jour font l'objet d'une annonce vocale.

Durant les mises à jour qui peuvent nécessiter plusieurs minutes, ne pas éteindre ou déconnecter votre amplificateur.

Choix du système

Branchement des satellites

N'installez vos satellites au mur qu'après les avoir appairés.

1. Commencez par brancher vos satellites Avant directement aux borniers de l'amplificateur principal.

Satellite Gauche sur borniers L :

L- : Prise Noire

L+: Prise Rouge

Satellite Central sur borniers C :

C- : Prise Noire

C+: Prise Rouge

Satellite Droit sur borniers R :

R- : Prise Noire

R+ : Prise Rouge

1. Allumez ensuite l'amplificateur central à l'aide de son interrupteur situé à l'arrière.
2. Branchez les satellites (arrière ou plafonds) à leurs boitiers amplificateurs sans-fil.

Fil rouge sur borne +

Fil noir sur borne -

1. Mettre sous tension l'ensemble des amplificateurs sans fil et le ou les caissons sans fil puis rendez-vous dans l'application Cabasse StreamCONTROL pour la suite.

Appairage sans fil du subwoofer et des satellites

Lors de la première utilisation après avoir ajouté l'amplificateur principal sur votre réseau, vous pourrez appairer le subwoofer et les amplificateurs sans fil à votre système.

1. Branchez les satellites sur vos amplificateurs surround, positionnez les ensuite dans la pièce.
2. Mettez sous tension l'ensemble des éléments sans fil (1 Sub + 2 amplificateurs surround dans le cas d'un système 5.1), l'appairage se fera automatiquement en suivant le «Wizard» de l'installation.
3. Depuis l'application Cabasse StreamCONTROL, vous pourrez attribuer et vérifier les réglages par canal

SIGNIFICATION LED SUBWOOFER ET AMPLIFICATEURS SURROUND

VERT FIXE : Streaming en cours pendant les deux premières minutes puis s'eteint

EU CLIGNOTANT : Mode appairage enclenché

JAUNE CLIGNOTANT : Reconnexion, cela peut prévenir d'un problème de portée (Mise en veille après 10 minutes)

Le bouton « pairing » situé sur le sub et les modules arrières permettent d'enclencher le mode « pairing » lorsque que le module est déjà appairé à un système, la Led devient bleu clignotante pour confirmer l'enclenchement du mode appairage.

Utilisation de la télécommande

Standby Bouton On / Off, appuyez sur le bouton pour entrer ou sortir du mode veille Raccourci source TV Permet de placer automatiquement votre système en source HDMI Mute Cette touche met en sourdine la sortie audio Volume - Réduire le volume Bass -/+ Ajuster le niveau de votre/vos subwoofers directement Play / Pause En mode "lecture musique" Précédent / Suivant «/» Défilement des sources Appuyez successivement sur la touche source pour défiler les sources disponibles : Streaming -> Bluetooth -> Analogue -> Optique -> HDMI -> Streaming Mode nuit (DRC) Permet d'atténuer l'amplitude et la dynamique de votre bande sonore pour une écoute avec un son clair à bas volume ou la nuit Volume + Augmenter le volume Treble -/+ Ajuste le niveau des mediums aigus de vos satellites Audio Sync Ajustement de la synchronisation audio/vidéo DIM Ajustement de la luminosité de l'écran

Remarque : si les haut-parleurs de votre téléviseur diffusent toujours du son après la configuration du système, désactivez-les via le menu de configuration de votre téléviseur.

Réglage du contrôleur tactile

Menu de contrôle Sourdine / rétablissement du son Pourcentage de volume Piste précédente / retour début de piste Play / Pause Piste suivante Sélection de la Source Favoris Barre de volume

Affichage des sources Source TV Source optique TV OPTICAL Retour STREAMING ANALOG 1 Source analogique Source streaming

Favoris FIP 2 FM France Bleu Ga < France Inter Live France Musique Live Favoris Ajouter un favori avec un appui long

Première utilisation

Votre amplificateur est opérationnel dès que la LED STATUS à droite du panneau arrière ci-contre est allumée en cyan fixe.

LCD Ecran couleur tactile vidéo LCD avec bague de rotation de volume STANDBY Mise et sortie de veille Calasseo

PRISE CASQUE
Sortie jack de 3,5 mm

Voyant d'état de l'amplificateur principal

Cabasse HDuby/iAmos dux HDMI Status Pairing Reset CONTENTS: 12.000 CONTENTS: 12.000 CONTENTS: 12.000 CONTENTS: 12.000 CONTENTS: 12.000 CONTENTS: 12.000 CONTENTS: 12.000 CONTENTS: 12.000 CONTENTS: 12.000 CONTENTS: 12.000

CODES COULEURS DE LA LED «STATUS»

JAUNE Sources Numériques (Entrées OPTICAL, HDMI)...

BLEU Source Bluetooth

ROUGE (clignotant) Echec de la connexion au réseau ou démarrage

VIOLET Calibration automatique en cours + Mise à jour en cours

Entrées filaires et non filaires

STATUS Etat du système PAIRING Bouton d'appairage Wi-Fi et appairage Bluetooth (Appui bref) ENTRÉES ANALOGIQUE «ANALOG INPUT» Cette entrée peut être connectée à une source audio (lecteur CD, lecteur MP3, smartphone, téléviseur) équipée d'une sortie analogique RESET Bouton de réinitialisation du système CALIBRATION- Entrée micro ENTRÉ OPTIQUE Permet le branchement d'une TV ENTRÉE HDMI eARC

SORTIE ENCEINTES

Min 4 Ohms

Borniers enceintes avant

L: Gauche

C: Centre

R: Droite

INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION

Le bouton ON/OFF situé à l'arrière de l'appareil vous permet d'allumer ou d'éteindre votre amplificateur.

R. Droite SPEAKER CLASS 2 WIRING SPEAKER IMPECANCE 4 Ω NOMINAL R C L For DTS 100V, see http://www.orient.com 100-120V/220-240V~ 50/60HL 300W CAUTION AVIS ATTENTION RESIDE DE CHAT ELECTRIGE DE PAI GUE ETHERNET Connexion filaire en RJ45 ALIMENTATION 100-120V/220-240V

USB

Permet le branchement d'un

disque dur ou d'une clé USB

Connexion Bluetooth

1. Une fois que l'amplificateur est allumé, faire un appui bref 1 seconde sur le bouton « Pairing » situé à l'arrière
2. La LED « Pairing » située à l'arrière doit clignoter
3. Activer le Bluetooth sur votre mobile
4. Sélectionner « THE PEARL THEATER » dans la liste des appareils disponibles
5. Une fois la connexion réussie, la LED "Pairing" située à l'arrière cesse de clignoter

Recommendations : privilégier AirPlay ou les sources «Connect»

Connexion DLNA

Votre appareil DLNA peut jouer plusieurs rôles sur votre réseau domestique

Digital Media Player (DMP) - Lecteur réseau

1. Accédez aux médias stockés sur votre réseau (sur un serveur de contenu (DMS) NAS, PC/Mac serveurs, Routeur+USB...) depuis l'application Cabasse, onglet «Musique».

Digital Media Renderer (DMR) - Récepteur de contenu

1. Lancez vos médias audio sur vos enceintes directement depuis l'interface de votre serveur de contenu compatible DLNA/UPnP

Digital Media Server (DMS) - Serveur de contenu

1. Jouez les services musicaux et médias USB de votre enceinte principale sur d'autres lecteurs réseaux compatible DLNA

Recommandation : Privilégiez une connexion réseau en Ethernet pour une écoute optimal de vos médias les plus lourds.

Utilisation / synchronisation avec un téléviseur

Le système THE PEARL THEATER est compatible avec la sortie HDMI eARC (enhanced Audio Return Channel) de votre téléviseur via un câble HDMI 2.1. Il est aussi rcompatible avec le protocole ARC /eARC et HDMI CEC. Le protocole HDMI CEC permet d'utiliser la télécommande du téléviseur pour régler le volume des enceintes.

CONNEXION DU CÂBLE HDMI - CONFIGURATION HOME CINEMA

1. Tout d'abord, veuillez connecter l'appareil à votre réseau local en Wi-Fi ou en Ethernet.
2. Connectez le port de sortie HDMI ARC (Configuration max 5.1) ou eARC de votre téléviseur et le port TV du panneau arrière au moyen d'un câble HDMI 2.1.
3. Dans les paramètres de votre téléviseur, activez eARC, ARC ou CEC dans les paramètres HDMI. Référez-vous au manuel utilisateur de votre téléviseur pour plus de détails, étant donné que les connexions HDMI peuvent avoir des noms différents selon les constructeurs (p. ex.Anynet+ pour Samsung, Simplink pour LG).
4. Assurez-vous que le paramètre de sortie numérique audio du téléviseur soit Multicanal (et non Dolby, Bitstream, Auto ou similaire).

CONNEXION DU CÂBLE OPTIQUE

1. Tout d'abord, veuillez connecter l'appareil à votre réseau local en Wi-Fi ou en Ethernet.
2. Connectez le port de sortie optique de votre téléviseur et le port optique du panneau arrière au moyen d'un câble optique (Configuration max 5.1).
3. Sur la TV, régler la latence audio-vidéo selon votre configuration :

Réinitialisation du système Afin de réinitialiser votre système Cabasse, veuillez appuyer brièvement sur le bouton RESET à l'arrière de l'amplificateur principal, à l'aide d'une épingle, cela entrainera un redémarrage puis un retour en réglage usine. Veuillez également noter que les modules sans fil et subwoofers appairés au système seront déconnectés. Cabasse MODEL: Base-amplifier CONTAINS FCC IL : 2A/YB-S810 CONTAINS IC : 2004-S810 DESIGNED BY CAE ASSE IN FRANCE ASSEMBLED IN CHINA Status Reset Pairing Calibration Analog Input Optica TV USB Ethernet Dolby Atmos dtsx HDMI® CAUTION AVIS RSA OF ELECTRIC SWITCH DO NOT OPEN ATTENTION: RIGUE DE CHOC ELECTRIQUE-IN-NE

Connexion filaire (LAN) au réseau Ethernet

La liaison filaire Ethernet garantit un débit de transfert optimum et constant dans tout environnement. Utilisez la si le fonctionnement en mode Wi-Fi présente des coupures ou arrêts intempestifs de la musique, signes d'un réseau Wi-Fi saturé ou d'une distance routeur WI-FI Amplificateur principal trop importante. Connecter un câble RJ45 entre votre amplificateur et votre routeur (ou Box Internet). La connexion est établie quand la LED STATUS passe au bleu fixe. La connexion Wi-Fi est alors automatiquement désactivée.

ATTENTION : le mode DHCP du routeur doit être activé.

Réinitialisation du Wi-Fi

Lors d'un changement de mot de passe Wi-Fi ou de box internet, afin de conserver l'ensemble de vos réglages, il est possible de réinitialiser uniquement les réglages réseaux. Pour cela il vous suffit d'appuyer au moins 5 secondes sur le bouton PAIRING située à l'arrière de l'amplificateur principal, la LED STATUS clignotera ensuite en bleu.

Cette entrée n'est utilisable que pour l'utilisation en mode Wi-Fi/Ethernet. Connecter une clé USB ou un disque dur contenant des fichiers audio à cette entrée afin de pouvoir les lire depuis l'application. Tous les fichiers aux formats reconnus par le serveur DLNA sont alors listés dans l'application Cabasse StreamCONTROL et peuvent être lus par tous les lecteurs Cabasse Stream connectés au même réseau. La prise USB est pourvue d'une alimentation continue 5 V - 1 A pour l'utilisation d'un disque dur nomade sans recours à une alimentation externe. Les sources connectées à ces 2 entrées peuvent être partagées avec les autres appareils Stream connectés au même réseau en les regroupant dans une même zone.

Spécifications techniques

MAIN AMPLIFIER

Amplification

Amplification x3 :

Canal :

115 dB stereo (en crête)

200 - 23 000 Hz

Medium-tweeter : Dom55

Dimensions

Satellites : 101 x 80 x 80 mm

Poids

Satellites : 550 gr environ chacun

Poids : 20 kg

Connexion possibles selon vos sources de musique

TYPE DE CONNEXION CONSEILLÉES SELON LE TYPE DE MÉDIA

Diffusion audio non compressé ou compressé sans perte

Wi-Fi/ETHERNET via routeur internet / box internet

Accès à tous les supports audio depuis le reseau Wi-Fi (ordinateur...)

Wi-Fi/ETHERNET via routeur internet / box internet

Multi-room

Wi-Fi/ETHERNET via routeur internet / box internet

Diffusion des contenus audio smartphone/tablette

Connexion Bluetooth + Wi-Fi/ETHERNET via routeur internet / box internet

Diffusion application audio (youtube...) depuis smartphone/tablette

Connexion Bluetooth

Diffusion à partir de supports USB

Wi-Fi/ETHERNET via routeur internet / box internet

Radios et services musicaux

Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos et le symbole double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Licensing Corporation. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Œuvres confidentielles non publiées. Copyright © 2012-2024 Dolby Laboratories. Tous droits réservés.

	PCM DOLBY DIGITAL
RÉSOLUTION MAX THÉORIQUE	32 bits / 768 kHz	16 bits / 48 kHz
DÉBIT MAX	-	640 kpbs
NOMBRE DE CANAUX MAX	7.1	5.1

Dolby Digital

Le Dolby Digital est un format numérique qui permet d'encoder de 1 à 6 canaux pour une restitution allant du mono au 5.1. La compression peut se faire sur des débits de 32 à 640 kilobits par seconde. Le Dolby Digital est le format sonore le plus répandu pour le DVD. Parmi les décodeurs qui supportent ce format, le Dolby Digital et Digital Surround EX sont les plus courants. C'est à partir du Dolby Digital que nous disposons d'un canal dédié au caisson de grave.

Dolby Digital Plus

Il s'agit d'une évolution haute définition du Dolby Digital. Ce format spatialisé sur huit canaux reste compatible avec le matériel certifié Dolby Digital. Il se retrouve sur le HD-DVD compressé à 3 Mb/s et sur les Blu-ray Disc compressé à 4,7 Mb/s.

Dolby Atmos® est un format audio tridimensionnel qui permet de positionner précisément chaque son dans l'espace, y compris en hauteur. Votre système prend en charge le décodage et la restitution complète du signal Dolby Atmos®, pour une scène sonore immersive et réaliste.

Dolby True HD (DTHD)

Ce format (et norme) est encore peu courant. Il correspond à un son multicanal sans aucune perte. Il s'agit d'un son parfaitement fidèle aux enregistrements studios, au bit près. Le nombre des canaux peut être porté à 7 + 1 caisson de basses.

Dolby Surround

Ce format est le premier développé par Dolby. Il permet d'ajouter un canal aux deux canaux classiques d'une configuration stéréo. Il s'agit du canal surround. Pour être correctement restitué, cette solution analogique nécessite un matériel équipé d'un décodeur Dolby Surround pro Logic et Prologic II. Si ce n'est pas le cas, la «rétrocompatibilité» vers la simple stéréo est possible. Certains programmes TV

DTS DOLBY TRUE HD DTS HD MASTER AUDIO
RÉSOLUTION MAX THÉORIQUE	24 bits / 48 kHz	24 bits / 96 kHz (7.1)24 bits / 192 kHz (5.1)	24 bits / 192 kHz
DÉBIT MAX	1536 kpbs	18 Mbps	24,5 Mbps
NOMBRE DE CANAUX MAX	5.1	7.1 ou 5.1.2	7.1 ou 5.1.2

DTS

Le Digital Theater Sound (DTS) est un format qui supporte jusqu'à 8 canaux dans des débits variables de 32 à 4096 kilobits par seconde. Le taux de compression et les pertes de qualités qui en résultent peuvent donc être moindres que certains sons encodés au format Dolby Digital. S'il est couramment pris en charge par les ensembles Home-Cinéma, il est moins répandu chez les éditeurs de DVD. Certains artistes proposent également des concerts enregistrés en DTS.

DTS HD

Le principe est identique à celui proposé par Dolby. Il s'agit d'un format qui peut avoir recours à huit canaux dans un débit maximal de 6 Mb/s. Même si le format requiert une légère compression, aucune perte audible ne vient altérer le son.

DTS HD master audio

Ce format sans aucune perte (lossless) s'est imposé comme le concurrent du Dolby True HD. Il délivre huit canaux avec un débit variable pouvant aller jusqu'à 24,5 Mb/s. Tout comme son homologue, il n'est compatible qu'avec le format HDMI 1.3 ou 1.4.

Modes Audios intégrés

DTS Neural X

Ce mode est conçu pour upmixer (améliorer et adapter) des contenus audio standard (stéréo ou multicanal) pour les rendre compatibles avec des systèmes audio immersifs comme le DTS.

Il crée un son 3D en exploitant tous les haut-parleurs de votre système, y compris ceux au plafond ou orientés vers le haut, pour une immersion maximale.

Idéal pour les bandes son qui ne sont pas déjà en DTS mais que vous voulez enrichir avec une spatialisation plus immersive.

Dolby Surround Music

Ce mode est optimisé pour la musique.

Il offre un rendu plus naturel et équilibré pour mettre en valeur les instruments et les voix.

Contrairement au mode Movie, il privilégie une reproduction plus fidèle du mixage original pour une écoute agréable et immersive de vos morceaux préférés.

Dolby Surround night

Ce mode optimise le son pour une écoute nocturne ou discrète.

Il réduit les écarts de volume entre les passages bruyants et calmes, tout en maintenant l'intelligibilité des dialogues.

Parfait pour ne pas déranger les autres pendant que vous regardez des films ou des séries tard le soir.

Dolby Surround Movie

Ce mode est conçu spécifiquement pour les films.

Il accentue les effets sonores et la spatialisation pour maximiser l'immersion dans les scènes d'action, les dialogues, et les bandes son cinématographiques.

Utilise efficacement tous vos haut-parleurs pour reproduire une expérience proche du cinéma.

Direct : Joue par défaut le flux reçu sans effets audios ajoutés

Stéréo : joue uniquement sur 2 canaux

Ces modes audios peuvent être pré définies dans l'application selon la source que vous utilisez.

1. Utilisez le support en carton fourni :

Assemblez le support en carton inclus dans l'emballage et placez le microphone dessus. Positionnez-le au niveau de votre zone d'écoute principale (généralement à hauteur d'oreille).

2. Calibrez dans un environnement calme :

Assurez-vous que la pièce est silencieuse pour garantir une mesure précise des enceintes.

3. Réglage des distances :

L'algorithme de calibration propose automatiquement des distances optimales entre votre zone d'écoute et chaque enceinte. Cependant, pour un résultat encore plus précis, vérifiez et ajustez ces réglages manuellement dans l'application après la calibration.

Instructions de sécurité

Vous venez d'acheter un produit Cabasse et nous vous remercions de votre confiance. Nous recommandons de lire attentivement cette notice pour profiter pleinement de toutes les possibilités de la gamme.

Explication des symboles

L'éclair dans un triangle équilatéral avertit de l'existence de tension élevée dangereuse non isolée à l'intérieur du coffret du produit, d'une valeur suffisante pour présenter un risque d'électrocution.

Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral avertit de l'existence d'instructions importantes quant à l'utilisation et la maintenance dans la documentation jointe à ce produit.

Nettoyage - Débranchez l'appareil avant tout nettoyage. N'utilisez pas de solutions nettoyantes sous forme liquide ou en aérosols.

Installation sur mobiliers et supports - Ne placez pas cet appareil sur un support instable, qu'il s'agisse de pieds, trépieds, tables, étagères, etc. Il pourrait tomber et causer des blessures sérieuses à un enfant ou un adulte qui se trouverait à proximité.

Ventilations - L'appareil doit être positionné de telle sorte qu'il ne gène pas sa propre ventilation. Par exemple, il ne doit pas être installé sur un lit, un canapé, une couverture ou des surfaces similaires qui pourraient bloquer ses orifices d'aération. Il ne doit pas non plus être encastré de manière confinée comme des étagères étroites ou des meubles qui pourraient limiter la quantité d'air disponible aux entrées d'air.

Alimentation - L'appareil ne doit être relié qu'à une source électrique du type écrit dans le mode d'emploi ou conforme à la sérigraphie sur le produit. Si vous n'êtes pas sûr du type de courant fourni à l'endroit où vous vous trouvez, adressez-vous à votre revendeur ou à la compagnie électrique locale.

Surcharges électriques - Ne surchargez pas les prises d'alimentation, les prolongateurs ou les rappels d'alimentation. Il pourrait en résulter incendies ou électrocutions.

Corps et liquides étrangers - On doit être attentif à ne jamais laisser entrer d'éléments ou de liquides étrangers dans l'appareil. Ils pourraient occasionner incendies ou électrocutions. Ne versez jamais aucun liquide d'aucune sorte sur l'appareil.

Maintenance - Dans les cas suivants, vous devez impérativement débrancher votre appareil et le faire vérifier par un technicien qualifié :

■ l'alimentation ou la prise a été endommagée.
■ des corps étrangers ou du liquide se sont introduits dans l'appareil.
■ l'appareil a été exposé à la pluie ou a été aspergé d'eau.
- l'appareil ne semble pas marcher correctement alors que vous l'utilisez dans le cadre de ses instructions de fonctionnement normal. Ne manipulez que les contrôles couverts par le mode d'emploi. Toute autre procédure pourrait le détériorer et nécessiter l'intervention d'un technicien qualifié.
■ l'appareil est tombé ou bien sa carrosserie est endommagée.
■ l'appareil affiche des performances nettement modifiées.

Dans un environnement secteur perturbé (orage etc...), le produit peut parfois nécessiter l'arrêt et la remise en route au moyen de l'interrupteur secteur ON/OFF situé sur le panneau arrière de l'appareil pour fonctionner correctement de nouveau.

Pièces détachées - Si la réparation a nécessité l'utilisation de pièces détachées, assurez-vous que le technicien a bien utilisé les références préconisées par le fabricant ou présentant les mêmes caractéristiques que les pièces originales. Des pièces non conformes peuvent provoquer incendies, électrocutions ou autres.

Vérifications - Après toute intervention sur l'appareil, demandez au technicien d'effectuer des tests afin de garantir que l'appareil fonctionne en toute sécurité.

Sacs plastiques - Ne pas laisser les sacs plastiques de l'emballage à portée des enfants afin d'éviter tout risque d'étouffement.

1. LIRE ces consignes.
2. CONSERVER ces consignes.
3. RESPECTER tous les avertissements.
4. SUIVRE toutes les consignes.
5. NE PAS utiliser cet appareil à proximité de l'eau.
6. NETTOYER UNIQUEMENT avec un chiffon sec.
7. NE PAS OBSTRUER les orifices de ventilation. Installer conformément aux instructions du constructeur.
8. NE PAS installer à proximité de sources de chaleur telles que les radiateurs, les grilles de chauffage, les cuisinières et les autres appareils (notamment les amplificateurs) dégageant de la chaleur.
9. NE PAS neutraliser le dispositif de sécurité que constitue la fiche polarisée ou à broche de terre. Une fiche polarisée a une lame plus large que l'autre. Une fiche à broche de terre est munie de deux lames et d'une troisième broche pour la terre. La lame large ou la troisième broche est prévue pour la sécurité de l'utilisateur. Si la fiche fournie ne rentre pas dans la prise de courant, demander à un électricien de remplacer cette prise d'un type trop ancien.
10. PROTÉGER le cordon d'alimentation en s'assurant qu'il ne risque pas d'être piétiné ou

écrasé, en particulier près des fiches, des blocs multiprises et de son point de sortie de l'appareil.

1. UTILISER UNIQUEMENT les accessoires préconisés par le constructeur.
2. DÉBRANCHER cet appareil en cas d'orage ou lorsqu'il reste inutilisé pendant une longue durée.
3. CONFIER tout travail de dépannage à un réparateur professionnel compétent. Faire réparer l'appareil en cas de dommages, par exemple : fiche ou cordon d'alimentation endommagé, liquide renversé sur l'appareil ou objet inséré dans l'appareil, appareil exposé à la pluie ou à l'humidité, mauvais fonctionnement ou après une chute.
4. RUISSELLEMENT/HUMIDITE: pour éviter les risques d'incendie ou de choc électrique, ne jamais exposer l'appareil à l'eau ou à l'humidité. L'appareil ne doit pas être exposé à un risque de fuites de liquide, aucun objet tell un vase ne sera poser sur ou au-dessus de l'appareil.
5. Ne pas installer le produit à proximité d'une flamme non protégée, une bougie par exemple.
6. La liaison au secteur n'est pas coupée avec l'interrupteur en position "off". Par contre tous les circuits électroniques ne sont plus alimentés.

Attention : ne pas ingérer la pile, risque mortel de brûlure chimique dans les 2 heures. Toujours garder les piles boutons, neuves et usagées, hors d'accès des enfants. Trouver immédiatement une assistance médicale

si vous pensez que des piles aient pu être avalées ou insérées où que ce soit dans le corps. Si le compartiment batterie ne ferme plus correctement, ne plus utiliser la télécommande et la garder hors d'atteinte des enfants

Marquage DEE, mise à jour et nettoyage

MARQUAGE DEE

Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (applicable dans les pays de l'Union européenne).

Ce symbole, représentant une poubelle sur roues barrée d'une croix, apposé sur le produit, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte pour le traitement des équipements électriques et électroniques en fin de vie. En s'assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Informations sur les piles et accumulateurs présents dans l'équipement (Applicable dans les pays de l'Union européenne).

Ce symbole, représentant une poubelle sur roues barrée d'une croix, apposée sur une pile ou un accumulateur, indique que cette pile ou accumulateur ne doit pas être éliminé comme un déchet ménager non trié mais qu'il doit être collecté de manière séparée de sorte d'en faciliter le traitement

et le recyclage. Il doit être remis à un point de collecte pour le traitement des piles et accumulateurs usagés. En s'assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie ou le magasin ou vous avez acheté le produit.

MISE A JOUR AUTOMATIQUE

Les mises à jour du logiciel sont automatiques.

La durée de mise à jour est variable et peut durer jusqu'à quelques minutes lors de la première connexion au réseau internet.

Le début et la fin de la mise à jour font l'objet d'une annonce vocale.

L'amplificateur n'est pas fonctionnel durant cette phase.

NETTOYAGE

THE PEARL THEATER peut être nettoyé à l'aide d'un linge doux, ne pas utiliser de détergent ni de liquide pouvant couler à l'intérieur de l'appareil.

N'utiliser aucun solvant, produit chimique ou solution de nettoyage contenant de l'alcool, de l'ammoniaque ou un abrasif.

Service après-vente

Cabasse dispose d'un réseau de revendeurs agréés qui est à votre disposition pour assurer le service après vente de votre matériel.

Pour connaître la liste des revendeurs agréés Cabasse, contactez-nous ou consultez sur notre site Internet www.cabasse.com la page :

https://www.cabasse.com/fr/magasins/

Par la présente, Cabasse déclare que l'équipement radioélectrique du type « THE PEARL THEATER » est conforme à la directive 2014/53/ EU. Ce marquage atteste de la conformité de l'équipement pour les aspects sécurité et santé des usagers, compatibilité électromagnétique de l'équipement, et bonne utilisation du spectre des fréquences radio et réduction des impacts du produit sur l'environnement. Les mises à jour logicielles sont publiées par le fabricant pour corriger ou améliorer les fonctions du produit.

Pour obtenir les informations les plus récentes sur les accessoires et le logiciel, veuillez consulter la déclaration UE de conformité à l'adresse :

www.cabasse.com/faq-stream/

ou adresser une demande écrite à :

Cabasse SAS - 210 rue René Descartes - F 29280 - Plouzané - France

FAQ

Consultez nos réponses aux questions souvent posées sur notre site, à la page :

Cabasse vous remercie de votre achat et vous souhaite beaucoup de plaisir lors de vos écoutes.

THE PEARL THEATERTHE

Table of content

GETTING STARTED

Modes Audios intégrés

DTS Neural X

https://www.cabasse.com/fr/magasins/