M-238 - Ecouteur MUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteur à conduction osseuse avec lecteur MP3 intégré
Marque	MUSE
Modèle	M-238
Alimentation	Batterie lithium-ion polymère 3,8 V / 170 mAh
Tension de charge	5 V CC
Courant de charge	0,15 A
Puissance de charge	0,75 W
Temps de charge	Environ 2 heures
Autonomie en lecture	Jusqu'à 6 heures (selon le volume et le contenu audio)
Version Bluetooth	V5.4
Portée Bluetooth	Jusqu'à 10 mètres en espace ouvert
Bande de fréquence Bluetooth	2,400 - 2,450 GHz
Puissance de sortie RF	2 dBm
Fonctions principales	Lecture musique, contrôle du volume, commande vocale intelligente, mode Bluetooth/mémoire, lecture aléatoire/séquentielle, gestion des appels
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas immerger dans l'eau de mer salée.
Sécurité	Ne pas exposer à une chaleur excessive (≥ 106 °C), ne pas démonter, ne pas incinérer. Maintenir une distance de 5 cm pour la ventilation.
Pièces détachées et réparabilité	Câble de charge magnétique fourni. Aucune pièce réparable par l'utilisateur.
Informations générales	Conforme à la directive 2014/53/UE. Recyclage selon la directive DEEE.

FOIRE AUX QUESTIONS - M-238 MUSE

Comment allumer et éteindre les écouteurs ?

Pour allumer, maintenez le bouton ∅ enfoncé pendant 3 à 5 secondes jusqu'à ce que le voyant s'allume. Pour éteindre, maintenez le même bouton enfoncé jusqu'à ce que le voyant s'éteigne.

Comment charger la batterie ?

Connectez l'extrémité magnétique du câble USB fourni au port de charge magnétique des écouteurs, et l'autre extrémité à une prise USB alimentée (ordinateur ou chargeur). Le voyant rouge indique la charge, le voyant bleu indique une charge complète. Le temps de charge est d'environ 2 heures.

Quelle est l'autonomie des écouteurs ?

L'autonomie en lecture est jusqu'à 6 heures, selon le volume et le contenu audio.

Comment appairer les écouteurs en Bluetooth ?

Maintenez le bouton ∅ enfoncé pendant 3 à 5 secondes. Le voyant clignote alternativement en rouge et bleu. Sur votre appareil Bluetooth, activez le Bluetooth et sélectionnez MUSE M-238 BC dans la liste. Si un code est demandé, saisissez 0000.

Comment passer en mode mémoire intégrée ?

Appuyez deux fois sur le bouton ∅ pour basculer entre le mode Bluetooth et la mémoire intégrée. Le mode par défaut au démarrage est le mode Bluetooth.

Comment régler le volume ?

Utilisez les boutons + (volume +) et - (volume -). En cours d'appel, ces boutons servent également au réglage du volume.

Comment répondre ou terminer un appel ?

Pour répondre à un appel, appuyez brièvement sur le bouton ∅. Pour terminer l'appel, appuyez à nouveau sur le même bouton. Pour rejeter un appel, maintenez le bouton ∅ enfoncé pendant 2 secondes.

Que faire si le couplage Bluetooth échoue ?

Assurez-vous que les écouteurs sont en mode couplage (voyant clignotant rouge/bleu) et que votre appareil Bluetooth est à proximité. Si le couplage échoue dans les 5 minutes, les écouteurs s'éteignent automatiquement. Réessayez en redémarrant les écouteurs.

Comment changer le mode de lecture de la mémoire intégrée ?

En mode mémoire intégrée, appuyez trois fois sur le bouton ∅ pour basculer entre les modes de lecture aléatoire et séquentielle (avec fonction mémoire).

Que faire si les écouteurs ne s'allument pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Si elle est faible, chargez-la pendant au moins 2 heures. Si le problème persiste, réinitialisez l'appareil en suivant les instructions du manuel ou contactez le support.

MODE D'EMPLOI M-238 MUSE

Lorsque vous débaitez vaire nouveau casque, assurer-vous d'avoir retiré tous les accessaires et documents d'information :

Unité principale Manual d'utilisation Reparative :

Clâble de charge magnétique

EMPLACEMENT DES COMMANDES

① Volume - / Piste précédent ② Protas of immobilisation: Max

② Doorer d'annération/Amo ③ Volume+Pisto suivants ④ Port de charge

⑤ Voyant lumineux

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

L'appareil est alimenté par une batterie lithium-ion polymère rechargeable intégrée. Chargez la batterie intégrée pendant au moins deux heures avant d'utiliser l'appareil

pour la première fois. Pour charger la batterie interne, connectez l'extrérité magnétique du câble USB fourni au port de charge magnétique et l'autre extérêté à une prise USB alimentée de votre

Le part de charge in charge en rouge annexe à une prieze d'au annexe du four ordinateur ou à un chargeur (non fourni). Le wayant de charge s'allume en rouge pendant la charge et en bleu lorsque la batterie est complètement chargée.

Ротивная

- L'apparsil est alimenté par des sources d'énergie limitées.

- L'appareil est équipé d'un système de protection thermique. Lorsque sa température de fonctionnement dépasse 45 °C, la batterie intégrée s'arrête automatiquement pour se recloves. Dans sa cas attender que l'appareil mentionne pour appropriaten à

so protéger. Dans 60 cas, disfstruct que nappara le revolaise pour recommander à l'utiliser normalement.

Avertissements :

- Lors de la charge magnétique, l'orientation des pôles doit être correcte. Une mauvaise polarité peut empêcher la charge ou provoquer un court-circuit.

- Lors de l'utilisation de la batterie intégrée, la température ambiante doit être comprise entre 5 °C (41 °F) et 35 °C (95 °F). - La batterie intégrée à cet conseil peut les entreprises un deme d'impôt au de brûche

- La distaine intégrée à cet aguaient plus préventer un maque d'incident ou de brutto chimique en cas de mauvaise manipulation. Ne pas démonter, chauffer à plus de 106 °C (212 °F) ni incinérer.

- Pour optimiser la durée de vie de la batterie intégrée, recharger-la dans une pièce à température ambiants. - Il convient de respecter les réglementations et dispositions analystisoles

• Ne joutez peu les batteries au fou! • Le titreux ne dit pas être coupant à une abirue perspective offre pour le soleil, la

- La distérie ne sont pas une déposée à une chaleur extracenter nière que le action, ne là ou autre. - Lorsque la batterie est faible, vous entendrez une notification vocale indiquant

- Batterie faible >. L'appareil s'éteindre automatiquement lorsque la batterie sont trop faible pour fonctionner. Pour plusieurs les performances de la batterie, changer la complètement au moins

une fois par mois lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période.

Marche/Arrêt

Fonctions Action Voyant lumineux Marche Le voyant est allume Maintenez - ♂ - erfondé

pendant 3 à 5 s Le voyant est éteint. Arrêt

Lecture de la musique

Fonctions État des écouteurs Action

Appuyez sur « - » Diminuer

Piste suivante Maintenez = + - enfoncé pendant 2 secondes

Plate précédente Maintenez = - - enforcé

perbaunt 2 secondes Pouze Annoza sus, da

Reprendre la lecture Pause

Répondre au téléphone

Fonctions État des écouteurs Action

Répondre à l'appel /Términer l'appel Réception d'appels Méléphaniques Appuyez sur - φ"

Rejeter l'appel Maintenez = enforcé 6 pendant 2 secondes

Réglage du volume En cours d'appel Appuyez sur « +/- »

Commutation Mainhons-Vonduurs Maintenez -6- enhanced pendant 2 secondes

Bluetooth

MODE D'EMPLOI

La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc., et leur utilisation par New One S.A.S. est soumise à licence. Les autres marques et

noms commerciaux appartenent à leurs détonneurs respectifs.

Couplage Bluetooth : Maintenez la bouton « G» enfoncé pendant 3 à 5 secondos. Le voyant LED dignetons alternativement en rouge et en bleu, indiquant que le

couplage est en cours. Sur l'appareil Bluetooth, activez le Bluetooth et sélectionnez - MUSE M-238 BC - dans la liste des appareils. (Consultez le manuel d'utilisation de

appareil à connectir pour plus de détails.) Si l'appareil Bluetooth vous demande un code d'accès, saisissez « 0000 ». Certains appareils Bluetooth vous demandont d'accepter la convoying. Si les appareils sont correctement couples : une utilisation

a descript de la rétrofert en les applications dont collérations d'impôt, une finéderont sonore netentra et le voyant LED n'éteindra. En l'absence de couplage ou en cas d'échec dans les 5 minutes, le casque n'éteindra automatiquement.

Commutation du mode Bluetooth / Mémoire intégrée : occupant deux lois

sur le bouton «∅» pour basouler entre le mode Bluetooth et la mémoire intégrée.

Remarque : la mode Illustration est le mode par défaut au démaragne.

Téléchargement de changens : Une Hôtienne : un élève

Tetechargement de Chaniaola 2 Pour recharger une Chaniaori dépôt voire ordinateur, connectez l'extrémité magnétique du câble U58 fourni au port de charge magnétique et l'autre extrémité à une prise U58 alimentée de votre ordinateur. Vous

magistique de l'histoire entente à une prise des limitantes de votre écartisteur. Vous pouvez ensuite copier les chœsons de l'ordinateur vers la mémoire intégrée.

Changement de mode de lecture de la mémoire intégrée: lors de la lecture audio en mode mémoire intégrée, appuyez trois fois sur « _o » pour biassouler entre les

modes de lecture aléctaire et séquentielle (avec fonction mémoire)

Contrôle vocal intelligent IA (le téléphone doit prendre en charge la fonction de ouuil vocalinéant)

En mode Bluetooth, maintenez le bouton «Φ» enfonsé pendant 1 seconde pour activer la commande vocale intelligente IA. Après avoir entendu la tonalité, vous pouvez

controller le téléphone voudement. Par la codeante NEW ONE 9 A 9, déclure que la produit - HUSE M/208 RC - est

Par la présente, NEW OAS 0400, déclare que le globat - 14002, M 200-30 - est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. La déclaration de conformité peut être consultée sur

www.russo-europe.com.

Pour éviter d'éventuels dommages auditifs, n'écoutez pas à des niveaux de volume élevés pendant de longues périodes.

Type de batterie : Batterie lithium-ion polymère de 3,8 V et 170 mA Puissance de charge : 5.0 V CC ▶te 0.15 A et 0.75 W

Autonomie en lecture : jusqu'à 6 heures (salon le volume et le contenu audio) Tempe de charge : enviro 2 heures

1.0.0

N

2.5W

□

BLUETOOTH Bluetooth - 2.400 - 2.450 GHz

Puisance de sortie FF : 2 dBr Version Bluetooth : V5.4

Portée : Jusqu'à 10 mètres en espace ouvert (les murs et les structures peuvent affecter la portée de l'appareil)

Les specifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis

(No text)

AVERTISSEMENTS

- Les écouteurs ne doivent pas être immergés dans l'eau de mer salée pendant une longue période, car la partie magnétique se conode facilement. Protégez le point

magnétique lorsque vous avez à la plage. - Aucune flamme, telle qu'une bougie allurée, ne doit être placée sur l'apparel.

- L'utilisation de l'appareil doit le faire dans des carrats timperés. - L'appareil ne doit pas être exposé aux gouttes d'eau ni aux établoussures. - Maintains une distance principale de 5 cm, etaux de l'appareil nous une ventilation.

- Ne placez pas d'objets contenant du liquide, comme des vases, sur l'appareil.

- Une pression stabilique excessive amite par les écouteurs et le casque peut entraîner une porte auditive. - La température probiance maximale de fonctionnement de l'operail est de 25 °C.

- Sous l'influence de phénomènes électriques transitoires rapides et/ou électrostatiques, le produit peut mal fonctionner et l'utilisateur doit réinitialiser l'appareil.

- Le fonctionnement normal du produit peut être perturbé par de fortes interférences électromagnétiques. Dans ce cas, réinitialisez simplement le produit pour qu'il

fondroîne somnaiement en suivant le manuel d'instruction. Si la fondation ne peut pas reprendre, veuillez utiliser le produit dans un autre endroit.

[Non-Text]

Si vous devez vous débarrasser de ce produit, veuillez noter que les déchets

d'équipements électriques ne doivent pas été jées avec les orcaires ménagères. Veuillez recycler ces appareils là où des installations existent. Renneignes-vous apples de votre municipalité ou de votre reçondeur pour

■ Transégrise, tous après le Verte immédière ou de votre réventat sur obtenir des conseils en matière de recyclage (Directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques).

Nos emballages peuvent faire l'objet d'une consigne de tri, pour en savoir plus:

www.quelairodomesdechets.in

NEW ONE S.A.S. 10, Rue de la Mission, 25493 Ecole Valentin, France

CE

GB BONE CONDUCTION EARPHONES WITH MP3 PLAYER

2017年1月1日

Tin de hafouin betain de aïlmaen de juree de l'lin de 2 (0)1/470 mAh

27.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

2.1.1 期初管理计划概要

AVVERTENZE!