M-220 CF - Ecouteur MUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteur filaire intra-auriculaire
Modèle	M-220 CF
Marque	MUSE
Dimensions (écouteur)	15 x 20 x 25 mm
Poids (par écouteur)	5 g
Longueur de câble	1,2 m
Type de connecteur	Jack 3,5 mm TRS droit
Impédance	32 Ω
Sensibilité	100 dB SPL/mW
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz
Microphone intégré	Oui, avec télécommande à 3 touches
Compatibilité	Appareils avec prise jack 3,5 mm (smartphones, PC, tablettes)
Fonctions principales	Lecture/Pause, contrôle du volume, appel vocal
Accessoires inclus	3 paires d'embouts en silicone (S/M/L), clip de câble
Conception	Ergonomique, isolation phonique passive
Nettoyage et entretien	Nettoyer les embouts avec un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Éviter tout contact liquide avec les écouteurs.
Sécurité	Ne pas utiliser à volume élevé pendant des périodes prolongées. Respecter les niveaux d'écoute recommandés.
Réparabilité	Embouts remplaçables. Pour toute réparation, contacter le service client MUSE.
Informations générales	Utilisation quotidienne, adapté à la musique et aux appels.

FOIRE AUX QUESTIONS - M-220 CF MUSE

Comment nettoyer les écouteurs MUSE M-220 CF ?

Retirez les embouts en silicone et nettoyez-les à l'eau tiède savonneuse. Essuyez les grilles des écouteurs avec un chiffon sec et doux. Ne jamais utiliser de produits chimiques.

Les écouteurs sont-ils compatibles avec un iPhone ?

Oui, ils sont compatibles avec tout appareil disposant d'une prise jack 3,5 mm standard, y compris les iPhones avec adaptateur Lightning-Jack.

Que faire si le son ne sort que d'un côté ?

Vérifiez d'abord la connexion du jack. Si le problème persiste, essayez avec un autre appareil. Si un seul côté ne fonctionne toujours pas, contactez le support MUSE pour un éventuel remplacement.

Comment remplacer les embouts des écouteurs ?

Tirez doucement sur l'embout usagé pour le retirer. Enfoncez le nouvel embout sur la tige de l'écouteur en vous assurant qu'il est bien fixé. Choisissez la taille adaptée à votre oreille.

Le microphone est-il actif lors des appels ?

Oui, le microphone intégré avec télécommande permet de prendre des appels et de contrôler la lecture musicale.

Quelle est l'impédance des écouteurs ?

L'impédance est de 32 ohms, ce qui les rend faciles à utiliser avec la plupart des smartphones et ordinateurs portables sans nécessiter d'amplificateur.

Peut-on utiliser ces écouteurs pour le sport ?

Ils ne sont pas spécifiquement conçus pour le sport. Bien qu'ils tiennent bien, l'absence de résistance à la transpiration limite leur usage intensif pendant l'effort.

Comment régler le volume avec la télécommande ?

Utilisez les boutons + et - sur la télécommande du câble pour augmenter ou diminuer le volume. Un appui long permet de passer à la piste suivante ou précédente selon le modèle.

Les écouteurs sont-ils livrés avec une garantie ?

Oui, les écouteurs MUSE M-220 CF bénéficient d'une garantie constructeur de 2 ans contre les défauts de fabrication. Conservez votre ticket de caisse.

Comment ranger les écouteurs pour éviter les fils emmêlés ?

Utilisez le clip de câble fourni pour attacher le fil à vos vêtements. Enroulez le câble sans le plier et rangez les écouteurs dans l'étui de transport si fourni.

MODE D'EMPLOI M-220 CF MUSE

Manuel de l'utilisateur

GB

User Manual

PT

Manual do Utilizador

DE

Benutzerhandbuch

ES

Lire attentivement les instructions avant de faire fonctionner l'appareil.

GB

Écoute de la musique

1. Connectez le casque au périphérique audio externe avec le câble Aux In fourni.

2. Appuyez sur la touche pour mettre la lecture en pause. Touchez à nouveau pour reprendre la lecture.

3. Appuyez sur les touches — / + appuyées pour régler le volume de son. Vous pouvez également régler le volume sur l'appareil sur lequel vous êtes couplé.

Recevoir un appel

Le câble auxiliaire Aux In fourni est équipé d'un microphone intégré, qui vous permet de passer ou terminer des appels d'un téléphone portable connecté sur cette unité. Lorsque vous recevez un appel sur le téléphone portable, vous entendrez une tonalité d'appel d'appel entrant sur l'unité.

1. Appuyez sur la touche ▶pour répondre à l'appel entrant.

2. Appuyez sur la touche ▶de nouveau pour terminer l'appel.

3. Pour rejeter l'appel entrant, tenez la touche ▶appuyée.

UTILISATION DE LA PRISE AUX IN

1. Insérez une extrémité d'un câble audio dans la prise LINE OUT ou du casque de votre périphérique audio externe et l'autre extrémité dans la prise AUX IN du casque. Le casque fonctionnera comme un casque normal.

2. Démarrez la lecture du périphérique externe et le son de sortie du périphérique audio externe sera entendu par le casque.

3. Pour régler le volume, utilisez le contrôle du volume sur le périphérique audio externe.

4. Pour arrêter la lecture, débranchez le câble audio de la prise AUX IN du casque.

Afin de réduire les risques de lésions auditives, n'écoutez pas de la musique à un volume élevé pendant longtemps.

Tension de sortie maximum ≤ 150mV

Tension caractéristique large bande ≥ 75mV

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

En cas de problème avec cette unité, vérifiez ce qui suit avant de demander une réparation:

Pas de son

- Assurez-vous que votre casque soit correctement connecté à un périphérique externe.

- Le volume de l'appareil externe est réglé au minimum, augmentez le volume.

- Le volume du M-220 CF est réglé au minimum, augmentez le volume.

SPÉCIFICATIONS

Sensibilité: 98dB ± 3dB

Réponse en fréquence: 20Hz to 20KHz

Impédance: 32 Ohm

Diamètre du haut-parleur: 40mm

Les caractéristiques et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

Par la présente, NEW ONE S.A.S déclare que l'appareil "MUSE M-220 CF" est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU. La déclaration de conformité peut être consultée sur le site www.muse-europe.com

AVERTISSEMENT:

- Ne placez pas de bougie sur ou à proximité de l'appareil.

- Utilisez cet appareil dans des climats tempérés.

- Veillez à ne pas exposer votre appareil aux éclaboussures. - Prévoyez un espace de 5 cm minimum autour de l'appareil pour assurer une ventilation suffisante.

- Ne placez pas de récipient rempli de liquide, tel qu'un vase sur l'appareil.

- Un niveau de volume trop élevé peut entraîner une perte auditive.

Si à l'avenir vous désirez vous débarrasser de cet appareil, veuillez noter que les appareils électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Renseignez-vous pour connaître le

centre de recyclage le plus proche. Consultez les autorités locales ou votre revendeur pour plus de détails (directive sur les déchets des équipements électriques et électroniques).

Nos emballages peuvent faire l'objet d'une consigne de tri, pour en savoir plus:

www.quefairedemesdechets.fr

GB STEREO HEADPHONES

LOCATION OF CONTROLS