WR-7506 - Cave à vin TRISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Cave à vin TRISTAR WR-7506, capacité de 7 bouteilles, température réglable de 12 à 18°C, système de refroidissement thermoélectrique.
Dimensions	Dimensions : 48 x 25 x 48 cm, poids : 10 kg.
Utilisation	Idéale pour conserver vos vins à la température optimale, convient pour une utilisation domestique ou dans un petit espace.
Maintenance	Nettoyage régulier de l'intérieur avec un chiffon humide, vérifier le bon fonctionnement du système de refroidissement.
Sécurité	Éviter l'exposition directe à la lumière du soleil, ne pas surcharger l'appareil, respecter les instructions du manuel d'utilisation.
Informations générales	Design compact et élégant, fonctionnement silencieux, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - WR-7506 TRISTAR

Comment régler la température de ma cave à vin TRISTAR WR-7506 ?

Pour régler la température, appuyez sur le bouton de réglage de la température sur le panneau de contrôle et utilisez les boutons '+' et '-' pour ajuster la température désirée.

Pourquoi ma cave à vin ne refroidit-elle pas correctement ?

Vérifiez que la cave est correctement branchée, que la température ambiante est dans la plage de fonctionnement, et assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace autour de l'appareil pour une bonne ventilation.

Quel est le niveau sonore normal de la cave à vin TRISTAR WR-7506 ?

Le niveau sonore normal de la cave à vin est d'environ 40 dB, ce qui est comparable à un réfrigérateur standard. Si le bruit semble excessif, vérifiez que l'appareil est de niveau et qu'il n'est pas en contact avec d'autres surfaces.

Comment nettoyer l'intérieur de ma cave à vin ?

Débranchez l'appareil, retirez toutes les bouteilles et essuyez l'intérieur avec un chiffon doux et humide. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager les surfaces.

Que faire si l'éclairage de ma cave à vin ne fonctionne pas ?

Vérifiez si l'appareil est bien branché. Si l'éclairage ne fonctionne toujours pas, il se peut que l'ampoule soit grillée. Remplacez l'ampoule ou contactez le service client pour obtenir de l'aide.

Comment savoir si ma cave à vin est en mode de refroidissement ou de maintien ?

Le mode de fonctionnement est généralement indiqué sur le panneau de contrôle. Si l'affichage de la température clignote, cela signifie que l'appareil est en mode de refroidissement.

Est-ce que la TRISTAR WR-7506 peut être utilisée à l'extérieur ?

Non, la TRISTAR WR-7506 est conçue pour une utilisation intérieure seulement. L'exposition à des températures extrêmes ou à des conditions extérieures peut endommager l'appareil.

Comment éviter les vibrations dans ma cave à vin ?

Assurez-vous que la cave à vin est placée sur une surface plane et stable. Évitez de la placer sur des surfaces inégales ou près d'appareils qui génèrent des vibrations.

Quelle est la capacité de stockage de la TRISTAR WR-7506 ?

La TRISTAR WR-7506 peut contenir jusqu'à 20 bouteilles de vin standard de 75 cl.

Que faire si ma cave à vin affiche une erreur ?

Consultez le manuel d'utilisation pour comprendre le code d'erreur affiché. Si le problème persiste, contactez le service client pour plus d'assistance.

MODE D'EMPLOI WR-7506 TRISTAR

(2) Manuel de l'utilisateur

Je apparaat plasisen

Manuel de l'utilisateur

Armoire de service Grand Saigneé

AVANT-PROPOS

Au sujet de ce document

Co manuel utilisateur content toutes les informations pour une utilisation correcto,
eure de efficace de l'apparait. fouvracouve d'enis (à) en casant les instructions de ne mars 16 : il desburs deux (m
inégristisé avant d'affiser l'appresd.
Rangaz toujours de manuel utiliseur en lieu sûr près de l'appareil pour consultation ultérieure.

Instructions d'origine

Ce manuel est nédigé dans sa version d'origine en anglais. Toutes les autres langues sont des documents traduits.

Assistance

Pour les pièces de rechange et plus d'informations sur l'sgpanel, veuillez visier www.bisjar.eu.

Symboles utilisés

Symbols Description

▲VERTISSEMENT	Met de signalement qui sont à Indiquer une situation potentiellement dangarouse ou, si elle n'est pas bérôme, peut avoir pour resultante la mort ou une blessure grise
▲ATTENTION	Met de signalement qui est à Indiquer une situation potentiellement dangarouse qui a été n'est pas bérôme, peut avoir pour resultante une blessure regienne ou modulaire.
AVIS	Met indicateur utilise pour apocerer les pratiques sans rapport avec des blessures physiques.
i	Indique des informations supplémentaires ou la mise en valeur d'une instruction.
ii	En vigueur en France :Le produit au l'immélage permet d'île recyclés et les composants doivent être dimines opération. Respectez les réglementations locales.
△	Un vigueur en faite :Le produit au l'immélage permet d'île recyclés et les composants doivent être dimines opération. Respectez les réglementations locales.
CE	Ce produit est conforme aux espèances ou conformité des réglements ou directives éuropeons on vigueur.
◇	Le point vent est une marque opôpôté de Dar Crône Parké - Duselles System Deutschland GmbH et est une marque opôpôté dans le monde entier. Le logo ne peut être utilisé que par ces clients de OSD Gmbli situaires d'une licence valido d'utilisation de la marque ou par des entreprises engagées dans le position des actifs sur un Rabourg Résolide Allemands, Cola stipplique également à l'immélage unitaire du logo par des deux lors dans un dicloverse, une nettoopôpôté ou une base de données électronique contenent unmandul de référence.
◇◇	Le symbole le logo ou l'écoute universale de recyclage est un symbole internationale communutative pour désignant les matériaux récyaibles. Le symbole du recyclage relève du domaine public et n'est pas une marque opôpôté.
◇◇◇	Ce symbole est utilise pour le mercaptage des matériaux ocindrés à entrer en contact avec les éléments dans l'union Européronne, tel que définir le règlement (ICE) v° 10352000.Chasse de protection 1 - prise Miami

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

Au sujet de l'appareil

Le Tristar/R-7506 est un refmidisseur de boissure de classe énergétique : F. Il a une plage de température comprise entre 5 et 18 °C.

Usage prévu

Cet appareil n'est destiné qu'a une utilisation à l'histoire.

Cet appareil est destiné exclusivement à un usage domestique et non commercial. Cet appareil est destiné a être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que :

- les femmes :

- par les électifs dans les hôtels, les mûlons et mûlons ont passementes de type

- des environnements de type "chambres d'hôtes"

Cet appareil n'est pas destiné à être utilise par des personnes (y compris les enfants) dont les capacities physiques, semisdières au mandables sont rédubes, en qui manquent d'expérations et de normaisances. À moins qu'illes n'avient reçu des instructions ou une aide concernant l'utilisation de l'appareil ce la part d'une personne responsable de leur sécurité.

Toute utilisation de l'apparel sûre que celle décite dans se manuel utilisateur est considérée comme une mauvaise utilisation et peut causer des blessures ou des dommages à l'apparel et annuler la garantie.

Spécifications techniques

Nom de l'appareil Amure des services Grand Signée
Numéro de référence WR-7568
Alimentation 100 - 240 V = 50/69 Hz
Pulsance 68 W
Capacité nette 17 L
Dimensions (L × l × h) 26.5 x 51.5 x 39.3 x cm
Poids net (kg) 9.4

Plèces principales (voir Image A)

1 Amcira

Etagara

9 Verdiateur de remoldissement

Caps de Vennissen

1 Trood cr

Pleus de

Panneau de commande (voir image B)

① Böchlen

1. 2023年1月1日（星期五）

[Unreadable]

Schéma électrique :

SÉCURITÉ

Symbols Description

Précautions de sécurité

AVERTISSEMENT

Risque pour la sécurité lié à un usage non prévu : Utilisez uniquement l'appareil comme décrit dans ce manuel utilisateur.
- En ignorant les consignes de sécurité, le fabricant ne peut pas être tenu responsable des

② Chamière / couvercle de la porte
superflege
Porto
Jcim
① Chamiere Frenetre

13 Parneau d'affichage LED

① Temperature +

6 Temperature -

dommages.

• N'utilisez jamais l'appareil en cas de signes de détérioration ou de défauts visibles. Remplacez toujours immédiatement un appareil endommagé ou défectueux.
• N'effectuez pas de réglages sur l'appareil. Les réglages peuvent compromettre la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.
• N'utilisez de dispositifs mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant.
• Ne stockez pas de substances explosives telles que des bombes aérosols contenant un agent propulseur inflammable dans cet appareil.

Risque d'électrocution lié au court-circuitage :

• N'utilisez jamais l'appareil si celui-ci ou son câble d'alimentation présente des signes visibles de dommages ou des défauts. Remplacez toujours immédiatement un appareil ou un câble d'alimentation endommagé ou défectueux, ou contactez le service client.
• N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des compartiments de stockage de boissons, sauf s'ils sont du type recommandé par le fabricant.
• Veillez à ne jamais renverser de liquide sur le câble électrique.
• Afin de vous éviter un choc électrique, n'immergez pas le cordon, la prise ou l'appareil dans de l'eau ou autre liquide.
• N'ouvrez jamais l'appareil. L'appareil ne peut être ouvert que pour l'entretien assuré par un technicien agréé.
• Ne remplacez jamais le câble électrique par vos soins. Faites toujours remplacer le câble électrique par le fabricant, son réparateur ou une personne à la qualification similaire.
• Ne soulevez jamais l'appareil par le câble électrique. Soulever l'appareil par le câble électrique peut endommager ce dernier. Soulevez uniquement l'appareil en tenant la base.
• Débranchez toujours le câble d'alimentation lorsque l'appareil n'est pas utilisé ou sans surveillance, et avant de le nettoyer.
• Avant toute utilisation, vérifiez toujours si la tension indiquée sur la plaque signalétique de votre appareil correspond à la tension de votre réseau.
• N'insérez jamais d'objets dans les ouvertures d'aération.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes également qualifiées afin d'éviter un danger.
• Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cordon et assurez-vous que le cordon ne s'emmèle pas.

Risque d'incendie lié au court-circuitage

• Ne faites jamais tomber l'appareil et évitez les chocs. Des vibrations excessives peuvent entraîner le desserrage des raccords et peuvent nuire au bon fonctionnement de l'appareil.
  Arretez d'utiliser l'appareil si celui-ci est tombe.
  N utilisez jamais rappareil avec une pallonge.
• Ne branchez jamais un autre appareil à forte consommation d'énergie sur le même circuit électrique.

Risque d'étouffement dû à l'emballage plastique :

• Ne laissez jamais les enfants jouer avec les emballages. Gardez toujours les emballages hors de portée des enfants.
• Les enfants doivent être surveillés pour veiller à ce qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Risque d'accrochage dû aux composants

mobiles
- Éteignez et débranchez toujours l'appareil de la source d'alimentation avant de changer les accessoires ou de vous approcher des pièces en mouvement lors de l'utilisation.

Risque de sécurité dû à la contamination

• Pour éviter la contamination des boissons, veuillez respecter les consignes suivantes
- L'ouverture prolongée de la porte peut entraîner une hausse significative de la température dans les compartiments de l'appareil.
- Nettoyez régulièrement les surfaces susceptibles d'entrer en contact avec les boissons et les systèmes d'évacuation accessibles.
- Nettoyez les réservoirs d'eau s'ils n'ont pas servi pendant 48 h, vidangez le système relié à la distribution d'eau s'il n'a pas fonctionné pendant 5 jours.
- Si l'appareil réfrigérant reste vide pendant de longues périodes, éteignez-le, dégivrez-le, nettoyez-le, séchez-le et laissez la porte ouverte afin d'éviter la formation de moisissures à l'intérieur de ce demier.

ATTENTION

Risque de brûlures liés à la chaleur :

• Ne pas placer l'appareil sur ou à proximité d'un brûleur électrique ou à gaz chaud, ou un four en fonctionnement.
• Cet appareil contient un agent moussant inflammable contenant du cyclopenthane. Veuillez éviter tout contact avec le feu pendant que vous le transportez ou que vous l'utilisez. Veuillez faire appel aux services de professionnels quand l'appareil tombe en panne. Veuillez l'envoyer dans votre station d'élimination locale au moment de le mettre au rebut.

Risque de trébuchement dû au câble

- Ne laissez jamais le câble d'alimentation traîner d'une manière telle que quelqu'un pourrait trébucher dessus ou le tirer accidentellement.

AVIS

Risque d'endommager l'appareil :

• L'appareil doit être placé sur une surface stable et plane.
• N'utilisez jamais de produits de nettoyage chimiques agressifs qui peuvent endommager l'appareil pendant vous nettoyez l'appareil.
• Utilisez l'appareil uniquement avec les

TRISTAR

accessoires fournis ou recommandés par Tristar. - Ne placez jamais l'appareil près du bord d'un comptoir pendant l'utilisation, car celui-ci produit des vibrations pouvant entraîner sa chute. Placez toujours l'appareil sur une surface stable, plate et résistante à la chaleur et à l'humidité.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

- Sorlec f'apparel et les accessores de la brote. Retréc les autoculières, la levale de protection qui le pasdaux de f'apparel.

- Notoyez l'appareil avec un chiffon humice. Nullisez jamais de produits de nettoyage agresels et abrasils, de tampon à recuerer ou de lame d'acier, qui endormengent l'appareil

• Laissé laix les pêmes sâcher anténement en estuyé-lès une une sevittés

Disposer votre apparell

1. Placez-le de façon à ce que la prise soit accessible.

2. Na mellaz pas votre réfrigérateur en plein soiel.

3. Ne installez pas à côté d'un appareil généram de la chaleur

4. Ne le placez pas directement au sol. Fournissez un support convenable.

Performance

- Il est recouvrantiel d'insbiter l'operaire trois articles où la température sambondes est compter gastro 26 et 28.

- Après avoir branché l'apparell, la assez funité se refrémir pendant 2-3 heures avant de cérrez les visances deux le compteurés réféléurs.

• La ventilation est très importante pour ce type d'aparéel thermoséctrique. La

circuit impérime interne se dessere vite si la ventilation est mauvaise. Ola réduire également la durée de vie du rétroépauleur.

• L'apparoilance automatiquement le système de dépré-ago, il n'y a donc pas besoin de le dépréer manuellement.

- Si une faite se pruchait (qu' pour, elle fisquiement déclées en respect des manifons-deux et), par d'aux :

- Cette unité réfligérante n'est pas prévise pour faire office d'apparel l'aligné. - Le température recommandée pour ce produit est de 14 degres.

Alimentation

- Le réfingèreur doit être branché à une prise correctement, mais à la lieu

- Consultez fréquiste énergétique (qui est sur le côte du réintégrateur) pour vérifier que la tension et la fréquence de votre réseau électrique sont adaptées. Siou ne branchrez pas l'opportés sur la prise

Ventilation

Au moment, de pater cet apparel, a ventilation doit être prise en compte. Veuillez respectifs ce qu'il

1. Il haut conserver au moins 200 cm ^2 pour la ventilation

2. La distance entre le mur et le 600 de l'appareil doit être au moins de 20 mm.

3. L'artique doit être étrangées d'au moins 50 mm pour la circulation de l'air

4. L'air qui entre me dont pas être presheville.

5. Tout le système de rétrodissement doit être pas en compte pour la ventilation.

Description des fonctions

• L'apparel est destiné à servir uniquement de garde manger

- Oat appareil ne convient pas aux aliments surgées.

- Les température récemmentant pour la garde-manger est de 17 °C. - Les dragères A dispositions en mode usina est l'utilisation d'énergie la plus efficace pour les apparels réfrigérants.

- Quand la température amolando est de 25 °C et que le gardo-manger est vido, corte prendra environ. I heure pour que la température de l'apparel pèse de 25 °C à 17 °C.

- La consommation d'énergie est de 0.259 kWh/124 h. Si la température de réglage est supérieure à 17 °C, la consommation d'énergie sera inférence. Si la température de réglage est, interneure à 17 °C, la consommation d'énergie sera supérieure

- I est recommande d'installer la nettoissour dans un lieu où la température ambiante est comprise entre 16 et 32 °C. Si la température amblante est supérieure ou inférieure à la température recommande, la performance de l'unbe pourrait en être allocée.

UTILISATION

Panneau de commande

- Vous pouxz dûmer ou sâleinde l'écrérage inerre en appuyant une fois sur le bouton B. La lumière ou sâleinde automatiquement si elle mate adarais plus de 10 minutes. A pourrez de nouveau sur la bouton pour ralmer la lumière.

- Vous pouvez choisir d'afficher la température en Casius cu en Fahrenheit en appuyant sur le bouten B parcell 2 semestre.

- Votre retroclasseur est équipe d'un vennouillage « automatique » du panneau de commande qui s'activera 20 secondes après la dernière utilisation d'un bouten. Aposuyez sur le bouten B pendant 2 secondes pour devrouiller le panneau de commande. Vous entendrez un bib concore que vous indiquera que le panneau est décommis safl.

- Vous pourz régler le température comme vous le saurabiez sur appuyant sur le bouton + B ^1 ou - B ^2 sur le panneau de commande. La température que vous souhaitez régler va augmenter ou diminuer de 1 °C si vous appuyez une fois sur le bouton.

AVIS

Quand vous utilise le refroidisseur pour la première fois ou que vous le referencs après leur relief pendant longier par il peut y leur quelques degres de différence entre la température séclération et celle indiquée sur Naran LED. Ola s'évoitique par a longueur de la durée d'activation. Une fois que le refroidisseur fonctionne pendant quelques heures, tour revient à la normale.

Capacité de stockage

Beantoup de bouteilles pour rest sur le boute et un certaine. Ainsi le nombre de bouteilles que vous pourrez vortablement stocker est susceptible de varier. Les capacités may sont des approximationes bestée sur des bouteilles de Bouteux disques de 750 mL, et induit d'entrepromée au lieu:

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Avant le nettoyage, debranchez l'apparel et allandez qui refoldisse.

- Nimmorgoz pas l'appareil dans de l'eau ou dans d'autres liquides. L'appareil ne sont ces invables ou lavex-vaselle.

- Nelloyez fapparei avec un chiller humide. Muilisez pensis de produits de nettoyage agrossifs et abrasifs, d'opongo à récourer ou de laine d'actor, car cola ondemnage fapparei.

- Rinesz, tures les autres pièces utées avec du produit versante et de l'eau chaude du dans la sous-versante. En cas de salés benses, dans vous recommandons de la seer préalablement les accessées transseir dans de l'eau chaude et du liquice versolie.

• Laissez toutes les pièces sôcher ordiforément ou essuyezies avec une servitude.

DÉPANNAGE

Préobème	Cause possible	Solution possible
Pas de retrodissement.	Pas d'alimentation	Verfrez, l'oproposclement et électronue ou changer de pénie.
	Circuit impéré cassé.	À remplaiser par un nouveau circuit.
	Ventilateur cases	À remplaiser par un nouveau ventilateur.
	Pulsé.	Installez une nouvelle pompe à chaleur.
	Module de retrodissement sausé.	À remplaiser par un nouveau module sous du silicone.
Retraîduissement détoécuseux	Température amolante bivace.	La comptérature de la pièce est plus clove qu'on temps normal.
	Retraîduissement détoécuseux.	La partie A4 est survère trop suivant.
	Ventilation détoécuseux.	Installiz le retrodisseur selon mes coregres de ventilation.
	Joint détoécuseux.	À remplaiser par un nouveau joint de partie A4.
	Silicone détoécuseux.	Remplace à silhouette à la surface de module de retrodissement.
Fet du trail.	Prépresse.	Dépréassiez le ventilateur.
	Ver bilteur causé.	À remplaiser par un nouveau ventilateur.
	Pompe à chaleur détoécuseux.	Installiz une nouvelle pompe à chaleur.
Classe au plaque à l'éléreur.	Pompe à chaleur détoécuseux.	Dépréassiez appundi pendant au moins une heure, puis rédémazé le
	Température amolante basse.	Réglez le climatéur à endon 26 °C

ENVIRONNEMENT

Le symbol de la poubelle barre signifie que se produit ne peut ses être ilimina avec les diéchets minagera usus. Les équipements électroniques et électroniques non compris dans le processus de tr. selectif sont potentiellement dangorous pour l'environnement et la sante humine en raison de la présence de substances dangorous, veutiliz les élimme de manière responsable dans ces centres approvées de traitement ou une situation des droits.

ASSISTANCE

Vous retrouez toutes les informations et pièces de rechange sur www.tristar.eu

Benutzerhandbuch