SE 2110 - Sèche-cheveux Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sèche-cheveux
Marque	Orbegozo
Modèle	SE 2110
Puissance	1700-2100 W
Tension / Fréquence	220-240 V ~ 50 Hz
Dimensions (L x P x H)	9.7 x 23 x 19 cm
Poids	0.617 kg
Vitesses	2 (faible, élevée)
Températures	3 niveaux (froid, moyen, élevé) + air froid
Accessoires inclus	2 concentrateurs (large et étroit), 1 diffuseur
Fonction air froid	Oui, par bouton dédié
Protection surchauffe	Oui, arrêt automatique
Filtre	Amovible, nettoyage par rotation
Utilisation	Domestique
Entretien	Nettoyage avec un chiffon humide, ne pas immerger
Garantie	Légale, contacter le SAV sur le site Orbegozo
Sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau, débrancher après usage
Boucle de suspension	Oui
Consommation veille	< 0.5 W

FOIRE AUX QUESTIONS - SE 2110 Orbegozo

Mon sèche-cheveux Orbegozo SE 2110 s'arrête tout seul, que faire ?

C'est normal : le sèche-cheveux est protégé contre la surchauffe. Éteignez-le, laissez-le refroidir quelques minutes, puis il redémarrera automatiquement. Si le problème persiste, nettoyez le filtre d'entrée d'air.

Comment nettoyer le filtre de mon sèche-cheveux SE 2110 ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Tournez l'entrée d'air dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour la démonter. Nettoyez la poussière et les cheveux, puis remontez en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

Puis-je utiliser le sèche-cheveux dans la salle de bain ?

Oui, mais avec précaution : débranchez-le toujours après usage, car la proximité de l'eau présente un danger même éteint. Il est recommandé d'installer un dispositif différentiel résiduel (DDR) de 30 mA maximum.

Comment utiliser la fonction air froid ?

Pendant que le sèche-cheveux fonctionne, appuyez sur le bouton d'air froid. De l'air frais sera libéré pour fixer votre coiffure.

Quels accessoires sont fournis avec le SE 2110 ?

Il est livré avec deux concentrateurs (large et étroit) et un diffuseur. Le concentrateur large sert au séchage rapide, l'étroit au lissage précis, et le diffuseur protège les boucles naturelles.

Comment fixer les buses ou le diffuseur ?

Il suffit de les clipser sur la buse avant du sèche-cheveux. Ils s'enclenchent facilement.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

N'utilisez pas l'appareil. Adressez-vous à un service technique agréé pour le faire remplacer. Ne tentez pas de réparation vous-même.

Le sèche-cheveux chauffe-t-il trop ?

Il dispose de trois niveaux de température (froid, moyen, élevé) et d'une protection contre la surchauffe. Utilisez le réglage adapté à votre type de cheveux et évitez de boucher la grille d'entrée d'air.

Comment entretenir l'aspect extérieur du sèche-cheveux ?

Utilisez un chiffon humide pour nettoyer le boîtier, puis séchez-le avec un chiffon sec. N'utilisez pas de produits abrasifs et ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Où trouver la notice complète et le service après-vente ?

La notice est disponible sur www.orbegozo.com. Pour le SAV, consultez le site https://orbegozo.com/asistencia-tecnica/ ou contactez l'email indiqué sur la notice.

MODE D'EMPLOI SE 2110 Orbegozo

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de sécurité de base devraient toujours être respectées, y compris les suivantes :

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas très effectués par des enfants sans surveillance.

2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet appareil.

3. Gardez l'appareil et le câble à la portée des enfants de moins de 8 ans.

4. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) a leur portée.

5. Si le cordon d'alimentation est endommagé, adressez-vous à un service technique agréé.

6. Ne débranchez jamais en tirant du cordon.

7. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont ao mes ou si vous remarquez que lápareil ne fonctionne pas correctement.

8. Ne pas manipuler lápareil, les mains mouillées.

9. Ne jamais placer lápareil près dans léau ou autre liquide.

10. Avant de nettoyer lápareil, vérifiez síl est bien débranché.

11. Lápareil doit être installé suivant les normes nationaux pour les installations électriques.

12. Cet appareil est seulement apte pour une utilisation domestique.

13. Si vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le trouver sur www.orbegozo.com

14. AVERTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il ya un risque de blessure.

- Ne connectez jamais le sèche-linge à une mauvaise tension.

- N'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées, dans un environnement humide ou sur des surfaces mouillées. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.

- N'utilisez pas cet appareil à proximité de baignoires ou d'autres récipients contenant de l'eau.

- Débranchez l'appareil de la prise de courant lorsqu'il est éteint, car sa proximité avec l'eau pourrait présenter un

danger ; soyez particulièrement prudent lorsque vous l'utilisez dans la salle de bain.

- Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, débranchez-le immédiatement de la prise de courant et apportez-le à un centre de service agréé.

- Tenir l'appareil et son cordon d'alimentation éloignés des sources de chaleur et des surfaces sensibles à la chaleur (plastique, vinyle, etc.).

- Ne tenez pas et ne manipulez pas l'appareil par le cordon d'alimentation.

- N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil, ne le pliez pas et ne le tordez pas. Cela pourrait altérer son bon fonctionnement et endommager le sèche-cheveux. Le non-respect des avertissements et des instructions ci-dessus peut provoquer un court-circuit, endommager irrémédiablement le sèche-cheveux et compromettre la sécurité de l'utilisateur.

- N'utilisez pas d'accessoires modifiés ou non approuvés par le fabricant.

- Débranchez l'appareil de la prise murale lorsqu'il n'est pas utilisé et laissez-le refroidir avant de le ranger en lieu sûr. Pour débrancher l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale.

- Pour nettoyer l'appareil, débranchez-le toujours de la prise de courant et laissez-le refroidir complètement.

- Cet appareil ne doit être utilisé que pour l'usage auquel il est destiné.

- Pour une protection supplémentaire, l'installation d'un dispositif à courant résiduel est recommandée.

• Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles dans la sortie d'air et la grille lorsque vous utilisez le sèche-linge.

- Le sèche-linge est protégé contre la surchauffe. En cas de surchauffe, il s'arrête et redémarre après une courte période de refroidissement. Lorsque le sèche-linge s'arrête automatiquement et que vous n'en avez plus besoin, placez l'interrupteur sur la position d'arrêt et débranchez-le de la prise secteur.

- Éteignez le sèche-linge lorsque vous ne l'utilisez pas pendant de longues pauses dans le processus de séchage et débranchez-le après utilisation.

- Laissez l'appareil refroidir avant de le ranger.

- N'insérez pas d'objets métalliques à travers la grille d'admission d'air pour éviter tout choc électrique.

- Ne placez pas la sortie d'air trop près des cheveux.

- N'utilisez pas cet appareil à proximité de l'eau.

- N'utilisez pas cet appareil à proximité de baignoires, de douches, d'éviers ou d'autres récipients contenant de l'eau.

- Lorsque vous utilisez le sèche-cheveux dans une salle de bain, débranchez-le après utilisation, car la proximité de l'eau présente un danger même lorsque le sèche-cheveux est éteint.

- Pour une protection supplémentaire, il est recommandé d'installer un dispositif différentiel résiduel (DDR) dont le courant résiduel nominal ne dépasse pas 30 mA dans le circuit électrique de la salle de bain. Consultez votre installateur.

PIÈCES DU SÉCHE-LINGE

1. moyeu large
2. moyeu étroit
3. Diffuseur
4. Interrupteur de température
5. Interrupteur de vitesse
6. Bouton d'air froid
7. Sortie d'air
8. Filtre / prise d'air
9. Anneau de suspension

UTILISATION DU SÈCHE-CHEVEUX :

1. Assurez-vous toujours que l'interrupteur est en position OFF avant de brancher l'appareil.
2. Utilisez le réglage de vitesse et de température le plus élevé pour sécher vos cheveux et le réglage le plus bas pour les coiffer.
3. Si le sécheur d'air s'arrête pour une raison quelconque, éteignez-le et laissez-le refroidir.

Interrupteur de vitesse	Interrupteur de température
0=Désactivé	0=BAS : température froide
1=Faible : faible vitesse	1=MOYEN : température tempérée
2=HIGH : grande vitesse	2=ÉLEVÉ : température élevée

1. Air froid : Appuyez sur le bouton de fonctionnement de l'air froid pendant que le sèche-linge fonctionne, de l'air frais sera libéré.

2. Le sèche-cheveux peut être utilisé avec les buses du concentrateur ou du diffuseur. Il peut également être utilisé sans. Pour fixer les buses du concentrateur ou du diffuseur, il suffit de les clipser sur la buse.

3. Utilisez le concentrateur large pour un séchage rapide et complet, et le concentrateur étroit pour un coiffage, un lissage et une mise en forme précis pour une finition plus soignée et sans frisottis.

4. Il est recommandé d'utiliser le diffuseur avec votre sèche-cheveux à basse vitesse et à basse température pour protéger la ligne naturelle de vos cheveux et éviter les frisottis. La technique la plus courante consiste à placer des mèches de cheveux dans le diffuseur et à les rapprocher du cuir chevelu, en les déplaçant doucement de haut en bas sans frotter.

5. Éteignez le sèche-cheveux lorsque vous avez fini de l'utiliser et débranchez-le de la prise de courant.

ENTRETIEN:

IMPORTANT : Assurez-vous toujours que le sèche-cheveux est débranché de l'alimentation électrique avant de le nettoyer.

Utilisez un chiffon humide pour le nettoyer et séchez-le avec un autre chiffon sec. Cela permettra à votre sèche-cheveux de conserver son aspect d'origine.

Les nettoyants abrasifs ne doivent pas être utilisés.

ATTENTION : Ne jamais immerger le sèche-cheveux dans l'eau et toujours veiller à ce que la prise reste sèche.

Après une période d'utilisation, il est recommandé de démonter l'entrée d'air et de la nettoyer. Pour ce faire, tournez-la dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Après le nettoyage, tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre et fixez-la.

Nettoyez fréquemment le sèche-linge afin d'éviter que des cheveux ou des peluches ne s'accumulent dans le filtre d'entrée, car cela peut provoquer une surchauffe.

SPECIFICATIONS TECHNIQUES :

220-240V\~50HZ; 1700-2100W

ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES

La directive européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collète séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil appareil.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ:

Cet appareil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2014/35/EU et aux exigences de la directive EMC 2014/30/EU.

GARANTIE

Cet appareil est couvert et bénéficie de la garantie légale conformément à la législation en vigueur à compter de la date d'achat. Conservez le reçu d'achat pour pouvoir faire valoir votre droit à la garantie. Pour trouver le service le plus proche de votre emplacement, contactez via le lien Web suivant : https://orbegozo.com/asistencia-tecnica/

Pour tout type de requête, doute ou incident, vous pouvez nous contacter via notre e-mail indiqué sur la page principale de ce manuel ou via notre service d'assistance technique à https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo n'est pas responsable des composants et accessoires soumis à l'usure due à l'utilisation, ainsi que des composés périssables ou de ceux qui se sont détériorés en raison d'une mauvaise utilisation. Il ne sera pas non plus tenu responsable si le propriétaire a modifié techniquement l'appareil. Consultez les conditions légales sur notre site.

PORTUGUÊS

MEDIDAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES:

* REMARQUE : La période après laquelle l'équipement entre automatiquement dans le mode spécifié est de 0 minute.

MODELO	SE 2110
PODER	2100W
CONEXÃO	220 - 240V ~ 50HZ
DIMENSÕES	9,7x23x19cm
PESO	0,617 kg
MODO DESLIGADO	<0,5W