Quuby - Chaise haute Deryan - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chaise haute évolutive
Marque	Deryan
Modèle	Quuby
Dimensions (L × l × h)	480 × 675 × 855 mm
Matériaux principaux	Polypropylène, caoutchouc, PU, fibres PE
Poids maximal utilisateur (mode chaise haute)	15 kg
Poids maximal utilisateur (autres modes)	30 kg (chaise normale, basse), 70 kg (tabouret)
Âge recommandé (mode chaise haute)	6 à 36 mois
Âge recommandé (autres modes)	12 mois et plus (chaise basse), 36 mois et plus (chaise normale, tabouret)
Nombre de modes d'utilisation	5 modes : chaise haute, chaise normale, chaise basse, chaise basse + table, tabouret
Système de retenue	Harnais 5 points avec ceintures d'épaule, ceinture de taille et sangle d'entrejambe
Plateau amovible	Oui
Repose-pieds réglable	Oui (3 positions correspondant aux 3 niveaux de siège)
Dossier amovible	Oui
Coussin d'assise amovible et lavable	Oui
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide ; pour taches tenaces, utiliser un détergent neutre dilué. Ne pas utiliser d'essence ou solvants.
Assemblage	Réservé aux adultes. Vérifier le bon encliquetage de chaque pièce.
Stockage	Démonter et ranger tous les composants dans le siège inférieur pour un rangement compact.
Pièces détachées et réparabilité	Utiliser uniquement des pièces d'origine fournies par le fabricant. Contacter le revendeur local.

FOIRE AUX QUESTIONS - Quuby Deryan

À partir de quel âge puis-je utiliser la chaise haute ?

La chaise haute peut être utilisée dès que l'enfant sait s'asseoir sans aide, généralement à partir de 6 mois, jusqu'à 3 ans ou 15 kg.

Quels sont les différents modes d'utilisation ?

La chaise Quuby offre 5 modes : chaise haute (6-36 mois, 15 kg max), chaise normale (36 mois+, 30 kg), chaise basse (12 mois+, 30 kg), chaise basse avec table (12 mois+, 30 kg) et tabouret (36 mois+, 70 kg).

Comment assembler la chaise haute ?

L'assemblage doit être effectué par un adulte. Suivez les illustrations du manuel : faire glisser les sièges les uns sur les autres jusqu'à entendre un clic, puis tirer pour vérifier la fixation. Fixer le repose-pieds et le plateau de la même manière.

Comment bien attacher mon enfant ?

Utilisez toujours le harnais 5 points. Passez les ceintures d'épaule, fixez les boucles gauche et droite à la boucle de la sangle d'entrejambe jusqu'au clic. Réglez la tension pour un ajustement serré.

Comment nettoyer la chaise haute ?

Nettoyez avec un chiffon humide. Pour les taches tenaces, utilisez un détergent neutre dilué. N'utilisez pas d'essence, de solvants ou de détergents agressifs. Le coussin peut être retiré et lavé.

Puis-je utiliser la chaise haute sans le plateau ?

Oui, mais le plateau n'est pas un dispositif de retenue. L'enfant doit toujours être attaché avec le harnais même si le plateau est retiré.

Quelles sont les consignes de sécurité importantes ?

Ne laissez jamais l'enfant sans surveillance. Utilisez toujours le harnais. Placez la chaise sur une surface plane, loin des escaliers, fenêtres et sources de chaleur. Ne soulevez pas la chaise avec l'enfant assis.

Comment ranger la chaise haute quand elle n'est pas utilisée ?

Démontez les pièces dans l'ordre inverse du montage. Placez le repose-pieds dans le siège inférieur, puis le siège milieu, le siège supérieur, le dossier, et enfin le plateau devant. Gardez les pièces hors de portée des enfants.

Que faire si une pièce est cassée ou manquante ?

N'utilisez pas la chaise. Contactez votre revendeur local pour obtenir des pièces de rechange d'origine. Ne modifiez pas le produit.

Puis-je utiliser la chaise haute comme siège d'appoint ?

Non, ne placez pas le siège supérieur sur une chaise normale comme siège d'appoint. Il pourrait tomber et blesser l'enfant.

MODE D'EMPLOI Quuby Deryan

Manuel d'instructions 21

ILLUSTRATIES / ILLUSTRATIONS / ILLUSTRATIONEN

1. Siège au-dessus

2. Coussin d'assise

3. Bandoulière

4. Siège central

5. Plateau

6. Ajusteur

7. Siège bas

8. Repose-pieds

9. Fermeture de la bandoulière

10. Fermeture du centre

11. Fermeture croisée

12. Boucle

13. Sangle d'entrejambe

14. Boucle centrale

15. Dossier

POUR UTILISATION

ATTENTION

S'il vous plaît lire ce manuel d'instructions et utiliser le produit en conséquence. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures ou la mort.

S'il vous plaît garder ce mode d'emploi pour référence future. Please keep this instruction manual for future reference.

Siège supérieur Milieu de siège Siège inférieur Plateau Repose pieds Dossier

Lignes directrices à l'utilisation

Peut être utilisé ce produit dans 5 modes. S'il vous plaît choisir le mode approprié à l'aide en fonction des besoins de votre et votre enfant.

Mode à l'aide	Illustration	Poids	Référence âge	En utilisant la condition	Parties utilisées
Chaise haute		jusqu'à 15 kg	6 ~ 36 mois	L'enfant peut s'asseoir sans aide.	A B C D E
Chaise normale		jusqu'à 30 kg	36 mois +	L'enfant sait comment utiliser une chaise.	B C F
Chaise basse		jusqu'à 30 kg	12 mois +	L'enfant peut marcher sans aide et possède une capacité de bonne coordination.	B F
Chaise basse + table		jusqu'à 30 kg	12 mois +	L'enfant peut marcher sans aide et possède une capacité de bonne coordination.	B F + C
Tabouret		jusqu'à 70 kg	36 mois +	L'enfant sait comment utiliser une chaise.	C

ATTENTION

-La chaise haute est destiné aux enfants capables de s'asseoir sans aide et jusqu'à 3 ans ou un poids maximum de 15 kg.
- Conservez tous les composants ne sont pas utilisés hors de la portée des enfants.

ATTENTION

ATTENTION

• Ne pas utiliser le produit jusqu'à ce que l'enfant peut s'asseoir sans aide.
• Gardez revêtement plastique des enfants pour éviter l'asphyxie. Briser revêtement plastique premier.
• L'assemblage doit être effectué que par des adultes. Garder hors de la portée des enfants.
• Ne pas utiliser le produit moins sont correctement montés et réglés tous les composants.

RISQUE DE CHUTE: Les enfants ont subi des blessures graves à la tête, y compris des fractures du crâne en cas de chute de chaises hautes.

Les chutes peuvent se produire soudainement si l'enfant ne soit pas retenu correctement.

- Utilisez toujours des dispositifs de retenue et de régler pour un ajustement serré.

- L'enfant doit être fixé sur la chaise haute en tout temps par le système de retenue.

- Le plateau est conçu pour ne pas tenir l'enfant dans le fauteuil

- Restez enfant près et regarder pendant l'utilisation. Ne laissez jamais sans surveillance l'enfant. (Fig. 1)

- Soyez conscient du risque de feux ouverts et d'autres sources de forte chaleur à proximité du produit.

- Ne pas utiliser le produit si une pièce est cassée, déchirée ou manquante.

- Ne laissez pas un jeu d'enfant à proximité de la chaise haute. Risque de chute: empêcher votre enfant de grimper le produit. (Fig.2)

- Ne laissez pas un enfant sur la chaise haute ou d'un plateau. (Fig.3)

- Assurez-vous d'utiliser cette chaise haute à l'intérieur et toujours sur une surface plane, stable et surface non glissante.

- Gardez toujours cette chaise loin de marches, les escaliers, les fenêtres et les murs.

- Ne pas appliquer lourde charge à la chaise haute ou d'un plateau.

Il peut causer la chaise haute à la pointe sur.

- Ne pas soulever ou déplacer la chaise pendant que l'enfant est assis dedans.

- toujours aider l'enfant à monter sur la chaise et descendre la chaise lorsqu'il est utilisé comme une chaise normale. (Fig.4)

- Ne pas mettre le siège supérieur sur une chaise normale et l'utiliser comme un siège d'appoint, ou il peut tomber de la chaise et blesser le bébé. (Fig.5)

- Utiliser des pièces et accessoires d'origine fournis par le fabricant. Ne faites pas de modification du produit.

- Soyez conscient du risque de basculement lorsque votre enfant peut pousser ses pieds sur une table ou tout autre structure. (Fig.6)

- Ne laissez pas une autre secousse de l'enfant et de se tenir debout sur la chaise haute, tandis qu'un enfant est assis.

• Assurez-vous que vous avez toutes les pièces nécessaires avant l'assemblage.
• Le montage doit être réalisé par des adultes
• Gardez les pièces et accessoires qui ne sont pas tenus d'utiliser temporairement hors de portée des enfants.

Reportez-vous aux illustrations fournies au début de ce mode d'emploi.

Monter les sièges / repose-pieds

1. Faire glisser le milieu de siège au-dessus du siège inférieur de la face arrière, en laissant une distance de quelques centimètres. Assurez-vous que les parties en saillie sur le siège inférieur ne peut pas être vu. (Fig. 1)
2. Faites glisser le repose-pieds au milieu du siège du haut en bas jusqu'à ce qu'un « clic » se fait entendre, puis faites glisser le siège du milieu vers l'arrière jusqu'à ce qu'un « clic » se fasse entendre. (Fig.2)
3. Assurez-vous que les 2 lignes de contrôle sur les deux côtés du siège match de milieu avec les 2 lignes de contrôle sur les deux côtés du siège inférieur. (Fig.3)
4. Tirez le milieu du dos du siège et en arrière pour vous assurer qu'il est bien fixé.
5. Faites glisser le siège supérieur au-dessus du milieu du siège de l'avant vers l'arrière jusqu'à ce qu'un « clic ». (Fig.4)
6. Assurez-vous que les 2 lignes de contrôle des deux côtés du siège correspondant supérieur aux 2 lignes de contrôle sur les deux côtés du milieu du siège. (Fig.3)
7. Tirez le haut du dos du siège et en arrière pour vous assurer qu'il est bien fixé.

ATTENTION

Si les sièges ne peuvent être fixés en toute sécurité, ne pas utiliser. Contactez le distributeur local.

Fixation du plateau

1. Faites glisser le plateau au-dessus de la barre de sécurité de l'arrière avant jusqu'à ce qu'un « clic » se fasse entendre. (Fig.5)
2. Tirez l'arrière du plateau et en arrière pour vous assurer qu'il est bien fixé.

ATTENTION

- S'il vous plaît soyez prudent lorsque vous assemblez le plateau avec un enfant assis dans le fauteuil. Les doigts de l'enfant peut être pincé par le plateau mobile et la barre de sécurité.

Allusion

Le procédé d'assemblage ci-dessus est basée sur le mode de chaise. Lorsque le produit est utilisé dans les autres modes, s'il vous plaît se référer également à cette méthode. S'il vous plaît se référer à ci-dessous pour monter le dossier.

Assembler le dossier vers le milieu du siège

1. Faites glisser le dossier au-dessus du milieu du siège de l'avant, nous allons en saillie une partie du match dossier avec la rainure au milieu du siège, pousser vers l'arrière jusqu'à ce qu'un « clic » se fasse entendre. (Fig. 6)
2. Assurez-vous que les 2 lignes de contrôle des deux côtés du match dossier avec les 2 lignes de contrôle sur les deux côtés du milieu du siège. (Fig.3)
3. Tirez le dossier en arrière pour vous assurer qu'il est bien fixé.

Assemblez le coussin de siège (Le coussin de siège a été installé sur le produit déjà.)

1. Relâchez la ceinture de sécurité.
2. Placez le coussin d'assise sur le siège.
3. La ceinture épaule passe à travers la sortie de la courroie d'épaule sur le coussin de siège du côté arrière vers l'avant.

UTILISER UNE CHAISE ENFANT

Utiliser la ceinture de sécurité Ajust

ATTENTION

1. Assembler les boucles de ceinture d'épaule gauche et droite pour les boucles de ceinture ceinture gauche et droite. (Fig.7)
2. Fixez les boucles de ceinture de ceinture gauche et à droite dans la boucle de ceinture d'entrejambe jusqu'à ce qu'un « clic » se fasse entendre. (Fig.8)

ceinture de sécurité

1. Régler l'échelle pour régler la remise en forme de la ceinture de sécurité. Assurez-vous d'obtenir la ceinture de sécurité et de laisser la ceinture de sécurité restent bien l'enfant bien ajusté. (Fig.9)

Relâchez la ceinture de sécurité

1. Appuyez sur le bouton boucle pour libérer les boucles de ceinture.

Le plateau détachant

"1. Alors que la presse les deux crochets des deux côtés de la barre de sécurité intérieure, appuyez sur le plateau en avant pour quelques centimètres. (Fig.10)
2. Maintenez le plateau d'un côté avant et tirer vers l'avant pour le libérer de la barre de sécurité."

Retrait supérieure du siège

1. Alors que la presse les deux crochets des deux côtés de la partie supérieure vers l'intérieur siège, tirer vers l'avant pour le libérer à partir du milieu du siège. (Fig.11)

Retrait du repose-pied et le milieu de siège

1. Alors que la presse les deux crochets des deux côtés du milieu du siège vers l'intérieur, tirez en avant pour quelques centimètres. (Fig. 12)
2. Appuyez sur le repose-pieds vers le bas de la surface centrale et le libérer à partir du milieu du siège. (Fig.13)
3. Retirer le milieu de siège complètement du siège inférieur.

Retrait du dossier

1. Alors que la presse le crochet sur un côté du dossier vers l'intérieur dur, tirer vers l'avant pour déverrouiller. (Fig. 14)
2. Répétez au-dessus d'un autre côté processus.
3. Tenir les deux côtés du dossier, tirez

Retrait du coussin de siège

1. Relâchez la ceinture de sécurité.
2. Retirez la ceinture d'épaule du coussin de siège.
3. Retirez le coussin de siège.

Espace de rangement

1. Placez le siège inférieur vers le bas sur le sol. (Fig.15)
2. Placez le repose-pieds dans le siège inférieur. (Fig. 16)
3. Placez le milieu du siège dans le siège inférieur. (Fig. 17)
4. Placez le siège supérieur au milieu du siège. (Fig. 18)
5. Placez le dossier dans le siège supérieur. (Fig. 19)
6. Placer le bac dans la partie avant du siège inférieur. (Fig.20)

MISE EN GARDE

- Cardez le produit démonté hors de la portée des enfants. - S'il vous plaît garder toutes les pièces démontées et accessoires abaisser dans le siège pour un rangement compact..

MAINTENANCE

MISE EN GARDE

Ne pas utiliser de détergent neutre dilué, de l'essence ou d'autres agents organiques pour nettoyer le corps principal. Il peut endommager la produit

Nettoyer la chaise haute et accessoires avec un chiffon humide. Pour les taches tenaces, nettoyer avec un détergent neutre dilué.

INFORMATION PRODUIT

Matériel

Corps: polypropylène, caoutchouc

Coussin de siège: PU, PU fibre, PE

Taille: 480 × 675 × 855mm